infotainment OPEL AMPERA 2015 Betriebsanleitung (in German)

Kurz und bündig11
1Geschwindigkeitsregler .......128
Spurhalteassistent ..............138
Auffahrwarnung ..................131
2 Lichtschalter .......................... 95
Blinker ................................... 97
Fußgängerwarnsignal ...........70
3 Hupe ..................................... 70
4 Instrument ............................. 76
Driver Information Center
(DIC) ..................................... 84
5 Fernbedienung am
Lenkrad ................................. 69
6 Scheibenwischer und
Waschanlage ........................ 70
7 Mittlere Belüftungsdüsen ....108
8 Deckenleuchten ....................99
Leselicht ................................ 99
Ultraschall-Einparkhilfe .......134
Diebstahlwarnanlage ............30
Elektronische Stabilitäts‐
regelung .............................. 127Traktionskontrolle ................ 126
Kontrollleuchte
Sicherheitsgurt anlegen ........78
Kontrollleuchte
Airbagabschaltung ................79
9 Innenspiegel ......................... 34
10 Ladestatusanzeige ..............149
11 Lichtsensor ............................ 95
Klimasensor ........................ 101
12 Ablage in der
Instrumententafel ..................60
13 Colour-Info-Display ...............86
14 Seitliche Belüftungsdüsen ..108
15 Handschuhfach .....................61
16 Zentralverriegelungstasten ...25
17 Elektrische Parkbremse ......123
18 Infotainment-System
(siehe Handbuch des
Infotainment-Systems)
19 Wählhebel ........................... 120
20 An-/Aus-Schalter .................112
21 Fahrmodustaste ..................117
22 Energie-Info .......................... 8623Entriegelungsgriff der
Motorhaube ......................... 160
24 Lenkradeinstellung ................69
25 Instrumententafelbe‐
leuchtung .............................. 98
26 Elektrische
Fensterbetätigung .................35
27 Entriegelungstaste
Tankklappe ......................... 153
28 DIC-Bedienelemente ............84
29 Leuchtweitenregulierung .......96

62StauraumTürfächer
In der Türverkleidung gibt es ein
Staufach.
Lange Gegenstände wie etwa Re‐
genschirme können in die Öffnung in
der Fahrer- oder Beifahrertür gescho‐ ben werden.
Ablagefach in der
Armlehne
Ablagefach in der vorderen
Armlehne
Zum Hochklappen der Armlehne Griff ziehen.
Vorne innen im Ablagefach zwischen
den Vordersitzen gibt es einen USB-
und einen AUX-Anschluss. Kabel
können durch den Durchgang hin‐
durch verlegt werden.
Nähere Informationen sind im Hand‐
buch des Infotainment-Systems zu
finden.

Instrumente, Bedienelemente69Instrumente,
BedienelementeBedienelemente ........................... 69
Warnleuchten, Anzeige-Instru‐
mente, Kontrollleuchten ...............73
Info-Displays ................................ 84
Fahrzeugmeldungen ....................88
Personalisierung ..........................89Bedienelemente
Lenkradeinstellung
Griff entriegeln, Lenkrad einstellen,
Griff einrasten und darauf achten,
dass er komplett verriegelt ist.
Lenkrad nur bei stehendem Fahrzeug
und gelöster Lenkradsperre einstel‐
len.
Fernbedienung am
Lenkrad
Das Infotainment-System, der Ge‐
schwindigkeitsregler und einige Fah‐
rerassistenzsysteme können über die
Bedienelemente am Lenkrad bedient
werden.
Weitere Hinweise finden Sie in der
Anleitung für das Infotainmentsys‐
tem.
Fahrerassistenzsysteme 3 128.

86Instrumente, Bedienelemente
Leistungsanzeige D
Durch Auswahl dieses Menüpunktes wird die Leistungsanzeige geöffnet.
Die Leistungsanzeige informiert den
Kunden über die vom Motor bzw. der Batterie gelieferte Gesamtleistung für
den Betrieb des Fahrzeugs.
Abstandswarnung E
Durch Auswahl dieses Menüpunktes wird die Abstandswarnung angezeigt. Abstandswarnung 3 133.
Navigation *
Durch Auswahl dieser Option werden
Richtungspfeile angezeigt.
Weitere Informationen sind im Hand‐
buch des Infotainment-Systems zu
finden.
Instrumentendisplay
Nach dem Entriegeln und Öffnen der
Fahrertür wird ein Info-Display ange‐
zeigt, das den Status des Ladekabels
und den Ladezustand der Hochspan‐
nungsbatterie angibt.
Unten links am Bildschirm wird mög‐
licherweise eine Meldung angezeigt,
dass die Stromversorgung am Lade‐
anschluss des Fahrzeugs während des Ladens unterbrochen wurde.
Colour-Info-Display Das Colour-Info-Display befindet sich
in der Instrumententafel.
Colour-Info-Display zeigt an: ■ Klimatisierung 3 101
■ Infotainment-System, siehe Be‐ schreibung im Handbuch des Info‐tainment-Systems.
■ Fahrzeugpersonalisierungseinstel‐ lungen
■ Energieflussinformationen
■ Ladeeinstellungen
■ Energie-Info
■ Temperatur
Die Bedienelemente des Colour-Info- Displays müssen nur leicht berührtwerden. Sie reagieren am besten,
wenn sie mit bloßen Händen bedient werden. Die Bedienelemente funktio‐ nieren mit den meisten Arten vonHandschuhen, womöglich aber etwas
langsamer. Um die Reaktionszeit zu
beschleunigen, den Fingerballen an‐
stelle der Fingerspitze verwenden.
Wenn die Bedienelemente nicht rea‐
gieren, die Handschuhe ausziehen.

Instrumente, Bedienelemente89
■ Bremsen
■ Fahrsysteme
■ Geschwindigkeitsregler
■ Erfassungssysteme
■ Frontkamera
■ Fahrzeugbeleuchtung, Glüh‐ lampen auswechseln
■ Wisch-/Waschanlage
■ Türen, Fenster
■ Funkfernbedienung
■ Airbag-Systeme
■ Motor und elektrische Antriebsein‐ heit
■ Reifen
■ Batterie und Laden
■ Betriebsmodus des Fahrzeugs ■ GeschwindigkeitsbegrenzungPersonalisierung
Fahrzeugpersonalisierung
Sie können mit den Infotainment-Be‐
dienelementen die Menüs für die
Fahrzeugpersonalisierung öffnen,
um das Fahrzeug anzupassen.
Die Frontplatte verwendenTUNE/MENU: ■ Drücken, um eine markierte Menü‐ option zu öffnen, auszuwählen oderzu aktivieren.
■ Drehen, um eine Menüoption zu markieren.
■ Drücken, um eine Systemeinstel‐ lung zu aktivieren oder deaktivie‐
ren.9 BACK:
■ Drücken, um ein Menü zu verlas‐ sen.
■ Drücken, um zur vorigen Seite zu‐ rückzukehren.Über den Touchscreen
Eine Bildschirmfunktion drücken, um:
■ Weitere Funktionsoptionen anzu‐ zeigen.
■ Die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren.{=Für Bildlauf nach oben drücken.}=Für Bildlauf nach unten drücken.
Zurück: Drücken, um zum vorigen
Menü zurückzukehren.
Personalisierungsmenüs Aufrufen des Personalisierungsme‐
nüs:
1. Drücken Sie Einstellungen auf der
Homepage am Infotainment Sys‐
tem-Display oder CONFIG auf der
Frontplatte.
2. Wählen Sie die gewünschte Funktion, um eine Liste mit ver‐
fügbaren Optionen anzuzeigen.
3. Wählen Sie die gewünschte Funktionseinstellung.
Es kann die folgende Liste an Menü‐
punkten verfügbar sein:

92Instrumente, Bedienelemente
Diese Funktion aktiviert bzw. deakti‐
viert die Motorunterstützte Heizung
aktiv bei angestecktem Fahrzeug.
Eine geänderte Einstellung wird erst
übernommen, nachdem das Fahr‐
zeug ausgeschaltet wurde.
Komforteinstellungen
Bei Auswahl des Menüs Komfortein‐
stellungen werden folgende Optionen
angezeigt:
■ Signaltonlautstärke
■ Tastenlautstärke
■ Energiebilanz Pop-up
■ Warnung Ladekabelentn.
■ Warnung Ladestromabfall
■ Personalisieren durch FahrerSignaltonlautstärke
Hier kann die Lautstärke der Signal‐ töne entweder auf normal oder hocheingestellt werden.Tastenlautstärke
Wenn diese Option aktiviert ist, wird
ein Signalton ausgegeben, wenn
über das Infotainment-System eine
Auswahl getroffen wird.Energiebilanz Pop-up
Hier kann das Energiebilanz Pop-up
ein- bzw. ausgeschaltet werden.Warnung Ladekabelentn.
Hier kann das Warnung
Ladekabelentn. ein- bzw. ausge‐
schaltet werden.Warnung Ladestromabfall
Hier kann das Warnung
Ladestromabfall ein- bzw. ausge‐
schaltet werden.Personalisieren durch Fahrer
Diese Einstellung ermöglicht es dem
Fahrer, Lieblingssender im Radio zu
speichern.
Beleuchtung
Bei Auswahl des Beleuchtungsme‐
nüs werden folgende Optionen ange‐ zeigt:
■ Beleuchtung mit Entriegelung
■ Wegelicht
Beleuchtung mit Entriegelung
Hier kann die Funktion ein- bzw. aus‐ geschaltet werden. Wenn diese
Funktion aktiviert ist, werden beim
Drücken von ( auf der Funkfernbe‐dienung Abblendlicht, Standlicht,
Rückleuchten, Kennzeichenleuchte
und Rückfahrlicht eingeschaltet.Wegelicht
Diese Einstellung legt fest, wie lange
das Abblendlicht nach Verlassen des
Fahrzeugs bei Dunkelheit einge‐
schaltet bleiben soll.
Folgende Optionen sind verfügbar: ■ Aus
■ 30 Sekunden
■ 1 Minute
■ 2 Minuten
Elektrische Türverriegelung
Bei Auswahl von Elektrische
Türverriegelung werden folgende Op‐
tionen angezeigt:
■ Tür-Aussperrsicherung
■ Autom. Türentriegelung
■ Verzögerte Türverriegelung
Tür-Aussperrsicherung
Wenn diese Einstellung aktiviert ist,
kann die Fahrertür erst verriegelt wer‐ den, nachdem sie geschlossen

98Beleuchtung
Scheinwerfer und Standlicht müsseneingeschaltet sein, damit die Nebel‐
schlussleuchte funktioniert.
Parklicht
Beim abgestellten Fahrzeug kann auf
einer Seite das Parklicht eingeschal‐
tet werden:
1. Fahrzeug ausschalten.
2. Blinkerhebel ganz nach oben (Parklicht rechts) bzw. nach unten(Parklicht links) bewegen.
Bestätigung durch Signalton und die
entsprechende Blinkerkontroll‐
leuchte.
Das Parklicht leuchtet so lange, bis
die Zündung eingeschaltet oder der
Blinkerhebel wieder in die Neutral‐
stellung zurückgebracht wird.
Rückfahrlicht
Das Rückfahrlicht leuchtet beim Ein‐
schalten der Zündung und Einlegen
des Rückwärtsgangs auf.
Elektrische Antriebseinheit 3 120.Beschlagene
Leuchtenabdeckungen
Die Innenseite des Leuchtengehäu‐
ses kann bei schlechten, nasskalten
Witterungsverhältnissen, starkem
Regen oder nach der Wagenwäsche kurzzeitig beschlagen. Der Beschlag
verschwindet nach kurzer Zeit von selbst; zur Unterstützung das Ab‐
blendlicht einschalten.Innenbeleuchtung
Instrumententafelbeleuch‐
tung
Bei eingeschalteter Außen‐
beleuchtung kann die Helligkeit fol‐ gender Leuchten eingestellt werden:
■ Instrumententafelanzeige
■ Infotainment-Anzeige
■ Beleuchtete Schalter und Bedien‐ elemente
Daumenrad A nach oben bzw. unten
drehen, um die Beleuchtung heller
oder dunkler zu machen.

136Fahren und BedienungSchallquellen können unter be‐
sonderen Umständen zur Nicht‐ erkennung von Hindernissen
durch das System führen.
Besondere Vorsicht gilt bei niedri‐
gen Gegenständen, die den unte‐
ren Teil des Stoßfängers beschä‐
digen können. Wenn solche Ge‐
genstände den Erkennungsbe‐
reich der Sensoren bei Annähe‐
rung des Fahrzeugs verlassen, er‐
tönt ein kontinuierlicher Warton.Achtung
Die Leistung der Ultraschall-Ein‐
parkhilfe kann durch hohe Lasten
beeinträchtigt sein.
Besondere Bedingungen gelten,
wenn größere Fahrzeuge beteiligt sind (z. B. Geländefahrzeuge,
Minivans, Lieferwagen). Die Er‐
kennung von Hindernissen im
oberen Bereich solcher Fahr‐
zeuge kann nicht garantiert wer‐
den.
Gegenstände mit einer sehr klei‐ nen reflektierenden Fläche, wie
schmale Gegenstände oder wei‐
che Materialien, werden vom Sys‐ tem möglicherweise nicht erkannt.
Die Ultraschall-Einparkhilfe ver‐ hindert keine Zusammenstöße mit Hindernissen, die sich außerhalb
der Reichweite der Sensoren be‐
finden.
Rückfahrkamera
9 Warnung
Die Rückfahrkamera zeigt keine
Fußgänger, Radfahrer, Querver‐ kehr, Tiere oder andere Objekteaußerhalb des Sichtfeldes der Ka‐ mera, unterhalb des Stoßfängers
oder unter dem Fahrzeug an.
Verwenden Sie beim Rückwärts‐
fahren nicht ausschließlich den
Rückfahrkamera-Bildschirm.
Wenn Sie nicht mit angemessener
Vorsicht zurückschieben, kann
dies zu Verletzungen, Todesfällen
oder Schäden am Fahrzeug füh‐
ren. Vor dem Zurückschieben den Bereich hinter dem und rund um
das Fahrzeug immer selbst kon‐
trollieren.
Die Rückfahrkamera erleichtert dem
Fahrer das Zurückschieben, indem
sie den Bereich hinter dem Fahrzeug
filmt.
Funktionsweise
Beim Schalten in R wird der Bereich
hinter dem Fahrzeug angezeigt und die Meldung Umgebung auf
Sicherheit prüfen erscheint. Die vo‐
rige Ansicht wird für rund
10 Sekunden angezeigt, nachdem
der Wählhebel aus R wegbewegt
wurde.
Um den vorherigen Bildschirm früher
zu sehen, führen Sie einen der fol‐
genden Schritte aus:
■ Eine Taste am Infotainment-Sys‐ tem drücken.
■ Wählhebel auf P stellen.
■ Fahrzeug auf 8 km/h beschleuni‐ gen.

Fahren und Bedienung137
Symbole und Hilfslinien
Unter Umständen verfügt das Fahr‐
zeug über eine Funktion, die bei Ver‐
wendung der Rückfahrkamera Sym‐
bole auf dem Infotainment-Bildschirm anzeigt. Zur Verwendung dieser
Warnsymbole darf die Einparkhilfe
nicht deaktiviert werden. Unter Um‐
ständen wird eine Fehlermeldung an‐ gezeigt, falls die Einparkhilfe deakti‐viert wurde und die Symbole aktiviert
sind.
Die Symbole werden eingeblendet,
wenn die Einparkhilfe ein Objekt er‐
kennt, und sie können unter Umstän‐ den andere Objekte auf dem Infotain‐
ment-Bildschirm überdecken.
Das Rückfahrkamerasystem verfügt
unter Umständen über einblendbare Hilfslinien, die dem Fahrer beim
Rückwärtseinparken das Ausrichten
des Fahrzeugs erleichtern.
So werden die Symbole oder Hilfsli‐
nien ein- oder ausgeschaltet:
1. Wählhebel auf P stellen.
2. Taste CONFIG in der Instrumen‐
tentafel drücken.3. Anzeigeeinstellungen und dann
Rückfahrkameraoptionen aus‐
wählen.
4. Symbole oder Führungslinien
auswählen. Die Funktion ist akti‐
viert, wenn neben ihr ein Häkchen
erscheint.
Einbauort der Rückfahrkamera
Die Rückfahrkamera befindet sich
über dem Kennzeichen.
Die Kamera kann nur einen be‐
schränkten Bereich filmen.
Sie zeigt keine Objekte an, die sich zu
nahe an einer Fahrzeugecke oder un‐
terhalb des Stoßfängers befinden.
Die Anzeige kann je nach Fahrzeu‐
gausrichtung und Fahrbahnbedin‐
gungen variieren. Angezeigte Bilder
können weiter entfernt oder näher als
in Wirklichkeit sein.
Inkorrekte Funktion Unter folgenden Umständen funktio‐
niert die Rückfahrkamera eventuell
nicht korrekt oder zeigt kein gutes Bild an:
■ Es ist dunkel.
■ Die Sonne oder ein Scheinwerfer‐ strahl sind direkt auf das Objektiv
gerichtet.
■ Das Objektiv ist durch Eis, Schnee,
Schmutz usw. verdeckt. Objektiv
reinigen, mit Wasser abspülen und
mit einem weichen Tuch abwi‐
schen.
Wenn ein weiteres Problem auftritt
oder das Problem weiterhin besteht,
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐ men.

176FahrzeugwartungSicherungskasten in der
Instrumententafel
Sicherungskasten in der
Instrumententafel ganz links
Der linke Sicherungskasten in der In‐
strumententafel befindet sich ganz
links in der Instrumententafel. Klappe des Sicherungskastens durch He‐
rausziehen öffnen, um Zugang zu
den Sicherungen zu erhalten.
Ein Sicherungszieher befindet sich im
Sicherungskasten im Motorraum.
SicherungenVerwendungszweckF1Zubehörsteckdose
Staufach oben in der
InstrumententafelF2RadioF3Instrument (Links‐
lenker)F4Infotainment-AnzeigeF5Heizung, Lüftung und
Klimaanlage / integ‐
rierte Schalter in der
MittelkonsoleSicherungenVerwendungszweckF6Airbag (Sensor- und
Diagnosemodul)F7Primärer Diagnosean‐
schluss links (Links‐
lenker), sekundärer
Diagnoseanschluss
links (Rechtslenker)F8Lenkradsperre (Links‐
lenker)F9Freisprecheinrichtung