audio OPEL AMPERA 2015 Infotainment-Handbuch (in German)

42Externe Geräte
Fahrzeug sich nicht bewegt, starten
Sie die Wiedergabe auf dem Blue‐
tooth-Gerät.
Wenn Bluetooth-Audio als Quelle ge‐
wählt wird, wechselt das Infotainment System möglicherweise zum Bild‐
schirm Pause, ohne dass Audio wie‐
dergegeben wird. Die Wiedergabe‐
taste auf dem Gerät oder r
drücken, um die Wiedergabe zu star‐
ten. Ob dieses Problem auftritt, hängt davon ab, wie das Gerät über Blue‐
tooth kommuniziert.
Einige Telefone unterstützen das
Übertragen von Bluetooth-Musikin‐
formationen zur Anzeige auf dem In‐
fotainment System. Wenn das Info‐
tainment System solche Informatio‐
nen empfängt, überprüft es, ob ein Al‐
bumcover verfügbar ist, und zeigt
dies ggf. an.
Achten Sie bei der Wiedergabe von
Musik auf dem Infotainment System
von einem Bluetooth-Gerät darauf,
dass das Bluetooth-Gerät nicht ge‐
sperrt ist und die notwendige Musi‐
kanwendung auf dem Startbildschirm
angezeigt wird.Bei einem iPhone, iPod touch oder
iPad funktioniert die Bluetooth-Audi‐
owiedergabe nur, wenn das Gerät
nicht gleichzeitig über den USB-An‐
schluss und per Bluetooth verbunden
ist.
Bilder anzeigenSie können sich auf einem USB-Ge‐
rät gespeicherte Bilder ansehen.
Hinweis
Aus Sicherheitsgründen sind man‐
che Funktionen während der Fahrt
deaktiviert.
Bilder können nur mit einem USB-Ge‐ rät angezeigt werden. Wenn Sie Bil‐
der von einer SD-Karte anzeigen
möchten, übertragen Sie sie zu‐
nächst auf ein USB-Gerät oder ver‐
wenden Sie einen USB-SD-Adapter.
Es wird eine unkomprimierte Bild‐
größe von maximal 5 MB unterstützt, verwenden Sie dazu eine Kamera mit
einer Auflösung von 4-Megapixel
oder geringer.
Nur die Dateiformate JPEG, BMP,
GIF und PNG werden unterstützt.1. Drücken Sie die Schaltfläche Bilder auf der Homepage .
2. Das System führt eine Suche nach dem Ordner mit den Bildern
aus. Bis zum Abschluss der Su‐
che wird die Meldung „ Bitte
warten “ angezeigt.
3.Eine Liste wird angezeigt. Ein Bild
zum Anzeigen auswählen.

48Navigation
■Die Scroll-Geschwindigkeit wird er‐
höht, wenn Sie näher am Rand des Bildschirms drücken.
■ Wenn Sie die Karte nicht mehr ver‐
schieben und wieder die aktuelleFahrzeugposition auf der Karte an‐ zeigen möchten, an der Blende auf
NAV oder BACK drücken.
Die Wechselpfeile oben am Karten‐
bildschirm drücken, um zwischen der
normalen oberen Leiste ( Zurück,
Start und Fav) und dem Audioinfor‐
mationsbalken umzuschalten.
Aktualisierung der KartendatenDie Kartendaten des Fahrzeuges ver‐
körpern die aktuellsten Informatio‐
nen, die zum Zeitpunkt seiner Ferti‐
gung verfügbar waren. Die Kartenda‐
ten werden unter der Voraussetzung,
dass sich die Karteninformationen
verändert haben, in regelmäßigen
Abständen aktualisiert.
Wenn Sie Fragen zur Bedienung des
Navigationssystems oder zur Aktuali‐ sierung haben, wenden Sie sich bitte
an Ihre Werkstatt.
Detaillierungsgrad der Karte
Die Abdeckungsgebiete variieren hin‐
sichtlich des für das jeweilige Gebiet
verfügbaren Detaillierungsgrades der
Karte. Einige Gebiete sind stärker de‐
tailliert als andere. Wenn diese Er‐
scheinung auftritt, bedeutet dies
nicht, dass ein Problem im System
vorliegt. Wenn die Kartendaten aktu‐ alisiert werden, können mehr Details
zu Gebieten verfügbar sein, bei de‐
nen vorher ein begrenzter Detaillie‐
rungsgrad zu verzeichnen war.
Symboleübersicht NavigationssymboleNachstehend sind die gängigsten
Symbole der Kartenbildschirme er‐
läutert.
Das Fahrzeugsymbol zeigt die aktu‐ elle Position und Fahrtrichtung IhresWagens auf der Karte an.
Das Zielsymbol markiert das Endziel
nach erfolgter Routenplanung.
Das Wegpunktsymbol markiert einen
oder mehrere Wegpunkte.

62SprachsteuerungSprachsteuerungSprachsteuerung.........................62Sprachsteuerung
Über die Sprachsteuerung können
Sie die Funktionen des Infotainment
Systems freisprechend bedienen.
Die Sprachsteuerung kann genutzt
werden, wenn das Infotainment Sys‐
tem eingeschaltet oder die verzögerte
Stromabschaltung aktiv ist. Siehe
„Verzögerte Stromabschaltung“ in
der Betriebsanleitung. Die Anlage
hält eine Mindestlautstärke aufrecht.
Sprachsteuerung nutzen 1. Drücken Sie die Lenkrad-Taste 3 und lassen Sie sie wieder
los. Die Audio-Anlage verstummt
während zugleich ein Piepton zu
hören ist. Die Aufforderungsan‐
sage „ Bitte sagen Sie einen
Befehl. “ wird wiedergegeben.
Warten Sie auf den Ton, bevor sie sprechen.
Wenn Sie keinen Ton hören, ver‐
gewissern Sie sich, dass der Laut‐
stärkepegel hoch genug einge‐
stellt ist.Bei aktiver Sprachsteuerung wird
oben rechts am Bildschirm das
Symbol w angezeigt.
2. Sprechen Sie einen der weiter un‐
ten in diesem Abschnitt angeführ‐ ten Befehle klar und deutlich aus.
Zweimal q/w am Lenkrad
drücken, um die Aufforderungs‐
ansagen zu überspringen.
Sprachsteuerung abbrechen 1. Wenn Sie einen Befehl abbre‐ chen möchten oder die Reaktion
des Systems nicht dem ausge‐
sprochenen Befehl entspricht,
drücken Sie kurz die Taste 4
an der Fernbedienung am Lenk‐
rad, oder sagen Sie „ Auf
Wiedersehen. “ oder „Abbr.“.
2. Das System antwortet mit " Auf
Wiedersehen. ".
Nützliche Hinweise zu
Sprachbefehlen ■ Wenn Sie mehrere Befehle zur Auswahl haben, entscheiden Sie
sich für den, der Ihrer Intention am
besten entspricht.

64Sprachsteuerung
Radio: Über diesen Befehl erfahren
Sie, wie ein Frequenzband (AM bzw.
FM) ausgewählt wird und Rundfunk‐
sendereinstellungen (per Ansage von Frequenzen) geändert werden.
Telefon : Über diesen Befehl erhalten
Sie Informationen zum Wählen, Kop‐
peln eines Geräts und Löschen eines
Geräts.
Meine Medien : Über diesen Befehl
erhalten Sie weitere Informationen
dazu, wie Sie bestimmte Titel, Inter‐
preten, Alben oder an den USB-An‐
schluss angeschlossene Geräte wie‐
dergeben oder die Audioquelle än‐
dern können.
Einstellungen : Über diesen Befehl er‐
halten Sie Informationen dazu, wie
Sie die Sprachsteuerung ein- oder
ausschalten oder die Sprache einstel‐
len könnenBefehle zur Sprachsteuerung
In der nachstehenden Liste sind die
zum Infotainment System verfügba‐
ren Sprachbefehle mit Kurzbeschrei‐
bungen angeführt. In Klammern an‐ gegebene Wörter sind optional. Be‐achten Sie die Hinweise oben zur Ein‐ gabe von Sprachbefehlen.
Radio-Befehle
AM einstellen , FM einstellen : Weist
das System an, das angegebene Fre‐
quenzband und den zuletzt gewähl‐
ten Sender auszuwählen.
AM … einstellen (Frequenz), FM …
einstellen : Weist das System an,
einen bestimmten Sender auszuwäh‐ len.
Telefonbefehle
Wählen | Anrufen : Weist das System
an, einen Telefonanruf auszuführen.
Sprechen Sie beispielsweise „1 248
123 4567 wählen“. Um einen Kontakt
aus dem Telefonbuch anzurufen,
sprechen Sie „ Wählen | Anrufen “,
nennen sie dann den Namen und den Ort, und sprechen Sie „ Wählen |
Anrufen “. Sagen Sie zum Beispiel„Anrufen. Peter zuhause“ oder „Anru‐
fen. Peter Büro“. Wenn eine Nummer nicht erkannt wird, wird die erste
Nummer in der Liste angerufen.
Verbinden : Weist das System an, ein
Gerät zu koppeln.
Ziffernwahl : Weist das System an,
eine Telefonnummer schrittweise
Zahl nach Zahl zu wählen. Sprechen
Sie nach den einzelnen Zahlen den
Befehl „ Wählen | Anrufen “.
Erneut wählen | Nochmal wählen |
Letzte Nummer nochmal wählen |
Letzte Nummer erneut wählen : Weist
das System an, die zuletzt gewählte
Telefonnummer erneut zu wählen.
Gerät wählen | Telefon wechseln :
Weist das System an, zu einem an‐
deren gekoppelten Gerät zu wech‐
seln. Das Gerät muss auf den Bild‐
schirm oder über den Knopf
TUNE/MENU ausgewählt werden.
Gerät löschen : Weist das System an,
ein gekoppeltes Gerät zu löschen.
S M S lesen | Kurzmitteilung lesen |
Textnachrichten lesen : Weist das
System an, Textnachrichten von

Sprachsteuerung65
einem gekoppelten Gerät vorzulesen.
Nicht alle Geräte unterstützen Text‐
nachrichten. Gilt je nach Ausstattung.
Medienbefehle CD , AUX , USB oder Bluetooth-
Audio : Weist das System an, die Au‐
dioquelle zu wechseln.
C D Titel … spielen | C D Titel …
wiedergeben : Weist das System an,
eine CD wiederzugeben. Sagen Sie
z. B. „ C D Titel … spielen | C D Titel
… wiedergeben “.
Die nachfolgend aufgeführten Be‐
fehle gelten nur für die Quellen USB,
iPod und iPhone. Sie werden unter‐ stützt, wenn das Gerät entsprechend
indiziert wurde.
Interpret spielen | Interpret
wiedergeben : Weist das System an,
Titel eines bestimmten Interpreten
wiederzugeben. Sagen Sie zum Bei‐
spiel „ Interpret spielen | Interpret
wiedergeben “.
Album spielen | Album wiedergeben :
Weist das System an, ein bestimmtes Album wiederzugeben.Titel spielen | Titel wiedergeben |
Song spielen | Song wiedergeben :
Weist das System an, einen bestimm‐ ten Titel wiederzugeben.
Genre spielen | Genre wiedergeben :
Weist das System an, Titel eines be‐
stimmten Genres wiederzugeben.
Suche Interpret … : Weist das System
an, eine Liste aller Titel eines be‐ stimmten Interpreten anzuzeigen.
Sagen Sie zum Beispiel „ Suche
Interpret … “.
Suche Komponist … : Weist das Sys‐
tem an, eine Liste aller Titel eines be‐
stimmten Komponisten anzuzeigen.
Sagen Sie zum Beispiel „ Suche
Komponist … “.
Suche Album … : Weist das System
an, eine Liste aller Titel eines be‐
stimmten Albums anzuzeigen. Sagen Sie zum Beispiel „ Suche Album …
“.
Suche Genre … : Weist das System
an, eine Liste aller Titel eines be‐
stimmten Genres anzuzeigen. Sagen Sie zum Beispiel „ Suche Genre …
“.Suche Ordner … : Weist das System
an, eine Liste aller Titel in einem be‐
stimmten Ordner anzuzeigen. Sagen
Sie zum Beispiel „ Suche Ordner …
“.
Suche Wiedergabeliste … : Weist das
System an, eine Liste aller Titel in
einer bestimmten Wiedergabeliste
anzuzeigen. Sagen Sie zum Beispiel
„ Suche Wiedergabeliste … gabelistenname>“.
Suche Hörbuch … : Weist das System
an, eine Liste aller Titel in einem be‐
stimmten Hörbuch anzuzeigen. Sa‐
gen Sie zum Beispiel „ Suche
Hörbuch … “.
Suche Podcast … : Weist das System
an, eine Liste aller Titel in einem be‐
stimmten Podcast anzuzeigen. Sa‐
gen Sie zum Beispiel „ Suche Podcast
… “.
Mehr davon : Weist das System an,
eine Wiedergabeliste mit Titeln zu er‐ stellen, die dem aktuell wiedergege‐
benen Titel ähneln.

66Sprachsteuerung
EinstellungsbefehleSprache [auf] … einstellen : Weist das
System an, die Sprache einzustellen.
Gerät auflisten : Weist das System an,
eine Liste der verwendbaren Geräte
wiederzugeben.
Weitere Befehle Auf Wiedersehen. : Weist das System
an, ein Telefongespräch oder die Sprachsteuerung zu beenden.
Abbr. : Weist das System an, eine Ak‐
tion abzubrechen.
Zurück | Zurückgehen | Vorherige |
Vorheriges | Vorheriger : Weist das
System an, zu einem vorigen Menü
zurückzukehren.
Hauptmenü : Weist das System an,
das Hauptmenü aufzurufen.
Ja | Jep | Sicher | Richtig | Korrekt |
OK | Positiv | Stimmt : Verschiedene
Befehle werden als „ja“ erkannt.
Nein | Nö | Nee | Auf keinen Fall |
Falsch | Inkorrekt | Nicht korrekt |
Negativ | Nicht wirklich : Mit diesen
Befehlen können Sie „Nein“ sagen.Nächste Seite | Nach unten scrollen :
Weist das System an, in einer Liste
eine Seite vorwärts zu blättern.
Vorherige Seite | Nach oben scrollen :
Weist das System an, zur vorherigen
Seite in der Liste zu blättern.
Navigationsbefehle
So aktivieren Sie die Sprachsteue‐
rung für die Navigation:
1. Drücken Sie die Taste 3 an der
Fernbedienung am Lenkrad. Die
Audio-Anlage verstummt
während zugleich ein Piepton zu
hören ist. Die Aufforderungsan‐
sage „ Bitte sagen Sie einen
Befehl. “ wird wiedergegeben.
Warten Sie auf den Ton, bevor sie sprechen.
Wenn Sie keinen Ton hören, ver‐
gewissern Sie sich, dass der Laut‐
stärkepegel hoch genug einge‐
stellt ist.
Bei aktiver Sprachsteuerung wird
oben rechts am Bildschirm das
Symbol w angezeigt.2. Sprechen Sie deutlich den Befehl
„Navigation “.
3. Sprechen Sie einen der in diesem
Abschnitt angeführten Befehle
klar und deutlich aus.
Die folgenden Befehle können nur
verwendet werden, wenn zuvor der
Befehl „Navigation“ gegeben wurde.
Land ändern : Ändert das Land für die
Zieleingabe.
Adresse | Zieladresse | Adresse
eingeben | Zieladresse eingeben : Er‐
möglicht die Eingabe einer Adresse
als Ziel. Die Adresse wird dabei in
einem einzigen Sprachbefehl einge‐
geben. Das System erkennt eine als
Ganzes ausgesprochene Adresse
oder beispielsweise die Stadtmitte
eines Orts.
Geführte Adresseingabe : Ermöglicht
die schrittweise Eingabe einer
Adresse als Ziel. Das Format ist
Land , Stadt , Straße und dann
Hausnummer .

Mobiltelefon71
Sprachsteuerung
Die Sprachsteuerung nutzt die Be‐
fehle zum Steuern des Systems und
Wählen der Telefonnummern. Ver‐
wendung der Sprachsteuerung:
Bei zu starken Hintergrundgeräu‐
schen kann das System die Sprach‐
befehle möglicherweise nicht verste‐
hen.
Das System signalisiert per Ton, dass
es zur Entgegennahme eines
Sprachbefehls bereit ist. Warten Sie
den Ton ab und sprechen Sie an‐
schließend.
Sprechen Sie deutlich, ruhig und na‐
türlich.
Sprachsteuerung 3 62.Audioanlage
Die Audiowiedergabe erfolgt über die
vorderen Lautsprecher des Fahrzeu‐
gaudiosystems. Die Wiedergabe an‐
derer Audioquellen wird während der
Nutzung des Bluetooth-Systems
deaktiviert. Regulieren Sie mit dem
Drehknopf VOL/ m während eines An‐
rufes die Lautstärke. Die eingestellte
Lautstärke bleibt für spätere Anrufe
gespeichert. Die Anlage hält eine
Mindestlautstärke aufrecht.
Bluetooth-Audio
Siehe Bluetooth-Audio 3 36.
Telefon/Gerät über die
Infotainment-Bedienelemente koppeln Bevor ein Bluetooth-fähiges Mobilte‐
lefon genutzt werden kann, muss es erst gekoppelt und dann mit dem
Fahrzeug verbunden werden. Lesen Sie vor dem Koppeln des Mobiltele‐
fons die Bluetooth-Funktionen in der
Bedienungsanleitung des Mobiltele‐
fon-Herstellers nach.Informationen zum Koppeln
■ Ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon und ein Audiowiedergabegerät
können gleichzeitig mit dem Sys‐
tem gekoppelt werden.
■ Es können bis zu fünf Geräte mit dem Bluetooth-System gekoppelt
werden.
■ Wenn sich das Fahrzeug bewegt, wird der Koppelungsvorgang deak‐
tiviert.
■ Das Koppeln muss nur einmal aus‐
geführt werden, sofern nicht die
Kopplungsinformationen auf dem
Mobiltelefon geändert werden oder das Mobiltelefon aus dem System
gelöscht wird.
■ Es kann immer nur ein gekoppeltes
Mobiltelefon mit dem Bluetooth-
System verbunden sein.
■ Befinden sich mehrere gekoppelte Mobiltelefone in der Reichweite des
Systems, erstellt das Infotainment
System eine Verbindung zum ers‐
ten Telefon in der Liste oder zum
Telefon, mit dem zuletzt eine Ver‐
bindung hergestellt wurde.

76Mobiltelefon
Während eines aktiven Anrufs einen
Telefonkonferenz starten:
1. Knopf TUNE/MENU drehen und
drücken. Nummer eingeben aus‐
wählen.
2. Geben Sie die Telefonnummer ein, und wählen Sie OK.
3. Drehen Sie nach dem Anruf auf den Knopf TUNE/MENU und
wählen Sie Zusammenführen
aus.
4. Wenn Sie weitere Anrufer in die Konferenz einbeziehen möchten,
wiederholen Sie die Schritte
1 bis 3. Die Anzahl der einbezieh‐
baren Teilnehmer ist durch Ihren Mobilfunkanbieter begrenzt.
Einen Anruf beenden
Über die Infotainment-
Bedienelemente
Knopf TUNE/MENU drehen und
drücken und Auflegen auswählen. Al‐
ternativ die Bildschirmtaste Auflegen
drücken.Über die Fernbedienung am Lenkrad
Drücken Sie auf x / n .
Anruf stummschalten Während eines Gesprächs kann die
Audioübertragung stummgeschaltet
werden, damit die andere am Ge‐
spräch beteiligte Person keine Ge‐
räusche aus dem Fahrzeug hören
kann.
Über die Infotainment-
Bedienelemente
Knopf TUNE/MENU drehen und
drücken. Anruf stumm auswählen. Er‐
neut drücken, um die Stummschal‐
tung aufzuheben.
Anruf übertragen
Die Audioübertragung kann zwischen
dem Bluetooth-System und dem Mo‐
biltelefon übertragen werden.
Das Mobiltelefon muss gekoppelt und mit dem Bluetooth-System verbun‐den sein, um ein Gespräch auf das
Bluetooth-System übertragen zu kön‐
nen.Audio vom Bluetooth-System zum
Mobiltelefon übertragen
Drücken Sie während eines aktiven
Anrufs, der über die Audioanlage des Fahrzeugs geführt wird, die Bild‐schirmtaste Gespräch übertragen ,
oder halten Sie am Lenkrad die Taste
3 gedrückt.
Audio an das Bluetooth-System von
einem Mobiltelefon übertragen
Die entsprechende Übertragungs‐
funktion am Mobiltelefon verwenden.
Weitere Informationen finden Sie im
Benutzerhandbuch des Mobiltele‐
fons. Drücken Sie die Bildschirmtaste Gespräch übertragen , oder halten Sie
am Lenkrad die Taste 3 gedrückt.
Mehrfrequenzwahl (MFV)-Töne Über das Bluetooth-System im Fahr‐
zeug können während eines Anrufs
Nummern gesendet werden. Diese
Möglichkeit wird für das Anrufen von
menügesteuerten Telefonsystemen
genutzt.

Mobiltelefon77
Über die Infotainment-
Bedienelemente
1. Knopf TUNE/MENU drehen und
drücken. Nummer eingeben aus‐
wählen.
2. Geben Sie die Telefonnummer ein, oder wählen Sie Nummer
eingeben auf dem Bildschirm und
wählen Sie die Nummern, und
drücken Sie dann OK.
Freisprecheinrichtung Bluetooth-Sprachsteuerung
Zur Aktivierung der Sprachsteuerung
am Lenkrad die Taste 3 drücken.
Verwenden Sie die nachstehend be‐ schriebenen Befehle zur Nutzung der
Sprachsteuerungsfunktionen. Zu‐
sätzliche Informationen erhalten Sie,
indem Sie in einem Menü der Sprach‐
steuerung den Befehl „ Hilfe“ spre‐
chen.
Anrufen
Folgende Befehle können zum Aus‐
führen von Anrufen verwendet wer‐
den:Wählen | Anrufen : Verwenden Sie
wahlweise einen dieser beiden Be‐
fehle, um eine Telefonnummer zu
wählen.
Digit dial (Wählfolge eingeben): Mit
diesem Befehl kann die zu wählende
Telefonnummer als Ziffernfolge ein‐
gegeben werden.
Erneut wählen | Nochmal wählen |
Letzte Nummer nochmal wählen |
Letzte Nummer erneut wählen : Mit
diesem Befehl wird die zuletzt mit dem Mobiltelefon verwendete Num‐
mer gewählt.
Den Befehl „Wählen | Anrufen“
verwenden
Anrufen über die Eingabe einer Num‐ mer:
1. Drücken Sie :. Das System
sagt „ Bitte sagen Sie einen
Befehl. “ gefolgt von einem Ton.
2. Den Befehl " Wählen | Anrufen "
geben.
3. Sprechen Sie die gesamte Num‐ mer ohne Pausen. Sprechen Sie
dann „ Wählen | Anrufen “.Nach dem Verbindungsaufbau wird
die Stimme der angerufenen Person
über die Fahrzeuglautsprecher wie‐
dergegeben.
Anrufen über die Eingabe eines Na‐
mens:
1. Drücken Sie :. Das System
sagt „ Bitte sagen Sie einen
Befehl. “ gefolgt von einem Ton.
2. Sagen Sie „ Wählen | Anrufen “ und
dann die Namenskennung. Sa‐ gen Sie beispielsweise „ Anrufen.
Peter Büro “.
Nach dem Verbindungsaufbau wird
die Stimme der angerufenen Person
über die Lautsprecher des Fahrzeu‐
gaudiosystems wiedergegeben.
Anrufen durch den Befehl „Eingabe
einer Wählfolge“
Mit diesem Befehl kann die zu wähl‐
ende Telefonnummer als Ziffernfolge
eingegeben werden.

78Mobiltelefon
1. Drücken Sie :. Das System
sagt „ Bitte sagen Sie einen
Befehl. “ gefolgt von einem Ton.
2. Sagen Sie „ Wählfolge eingeben “.
3. Sagen Sie die Ziffern einzeln nacheinander. Nach jeder ge‐
sprochenen Ziffer wiederholt das
System die erkannte Ziffer und
gibt einen Ton aus. Sagen Sie
nach der Eingabe der letzten Zif‐
fer den Befehl „ Wählen | Anrufen “.
Wird eine Ziffer falsch erkannt, sagen
Sie „ Löschen “, um die letzte Ziffer zu
löschen.
Nach dem Verbindungsaufbau wird
die Stimme der angerufenen Person
über die Fahrzeuglautsprecher wie‐
dergegeben.Den Befehl
„Erneut wählen | Nochmal wählen |
Letzte Nummer nochmal wählen |
Letzte Nummer erneut wählen“
verwenden
1. Drücken Sie :. Das System
sagt „ Bitte sagen Sie einen
Befehl. “ gefolgt von einem Ton.
2. Sagen Sie nach dem Ton „ Erneut
wählen | Nochmal wählen | Letzte
Nummer nochmal wählen | Letzte
Nummer erneut wählen “. Das
System wählt die letzte Nummer
des angeschlossenen Mobiltele‐
fons.
Nach dem Verbindungsaufbau wird
die Stimme der angerufenen Person
über die Fahrzeuglautsprecher wie‐
dergegeben.
Systemdaten löschen
Die Daten werden im Bluetooth-Sys‐
tem beibehalten, bis sie manuell ge‐ löscht werden. Dies betrifft auch die
Informationen zu gekoppelten Mobil‐
telefonen. Anweisungen zum Lö‐
schen dieser Informationen finden
Sie unter „Gekoppeltes Mobiltelefon/
Gerät löschen“.Textnachrichten
Bei Fahrzeugen mit Bluetooth-Unter‐
stützung können Textnachrichten auf
dem Display angezeigt oder über das Audiosystem vorgelesen und vordefi‐
nierte Textnachrichten gesendet wer‐ den. Nicht alle Mobiltelefone unter‐
stützen alle Funktionen bzw. funktio‐
nieren mit der Bluetooth-Funktion.
Das Infotainment System unterstützt
nur den Empfang von SMS-Text‐
nachrichten. Zur Nutzung der Text‐
nachrichtenfunktion muss auf dem
Mobiltelefon möglicherweise eine Be‐
stätigung erfolgen bzw. es müssen
bestimmte Telefoneinstellungen ge‐
ändert werden. Lesen Sie dazu in der
Bedienungsanleitung des Mobiltele‐
fons nach.
Die Funktion Textnachrichten kann
auch über die Sprachsteuerung akti‐
viert werden.