sat nav OPEL AMPERA 2015 Manuel multimédia (in French)

Navigation59
■ Le véhicule circule sur des routessinueuses ou des longues routes
droites.
■ Le véhicule est proche d'un haut bâtiment ou d'un gros véhicule.
■ Les rues sont parallèles à une au‐ toroute.
■ Le véhicule a été déplacé par un transporteur de véhicules ou un tra‐
versier.
■ Le calibrage de la position actuelle n'est pas réglé correctement.
■ Le véhicule se déplace à grande vi‐
tesse.
■ Le véhicule change de direction plus d'une fois ou tourne sur une
plaque tournante dans un parc de
stationnement.
■ Le véhicule entre et/ou sort d'un parking, d'un garage ou d'un sta‐
tionnement couvert.
■ Pas de réception du signal GPS.
■ Une galerie de toit est installée sur le véhicule.
■ Des chaînes à neige ont été po‐ sées.■Les pneus sont remplacés ou usés.
■ La pression des pneus est incor‐ recte.
■ C'est la première utilisation de la navigation après la mise à jour des
données cartographiques.
■ La batterie de 12 volts est débran‐ chée depuis plusieurs jours.
■ Le véhicule circule dans un trafic intense à petite vitesse il s'arrête etredémarre sans cesse.
Problèmes de guidage
d'itinéraire Un guidage d'itinéraire incorrect peutse produire en présence d'une ou plu‐ sieurs des conditions suivantes :
■ Le virage n'a pas été effectué sur la
route indiquée.
■ Le guidage d'itinéraire peut être in‐ disponible lorsque vous utilisez un
changement d'itinéraire automati‐
que pour le prochain virage à droite
ou à gauche.■ L'itinéraire peut ne pas être modifié
lorsque vous utilisez un change‐
ment d'itinéraire automatique.
■ Il n'y a pas de guidage d'itinéraire lorsque vous tournez à un carre‐
four.
■ Des noms de lieux au pluriel peu‐ vent être annoncés occasionnelle‐
ment.
■ Un détournement d'itinéraire auto‐ matique peut prendre un certain
temps à fonctionner durant une
conduite à vitesse élevée.
■ Un détournement automatique peut afficher un itinéraire de retour
vers le point de navigation défini en
cas de direction vers une destina‐ tion sans passer par un point de
navigation défini.
■ L'itinéraire interdit l'entrée d'un véhicule en raison d'une réglemen‐tation horaire, saisonnière ou autre.
■ Certains itinéraires peuvent ne pas
être recherchés.
■ L'itinéraire jusqu'à la destination peut ne pas être indiqué s'il y a denouvelles routes, si des routes ont

68TéléphoneTéléphoneBluetooth®................................... 68
Textos .......................................... 77Bluetooth®
Pour les véhicules équipés de la fonc‐ tion Bluetooth, le système peut inter‐agir avec de nombreux téléphones
mobiles, en permettant :
■ L'établissement et la réception d'appels en mode mains libres.
■ Le partage du carnet d'adresses ou
de la liste de contacts du téléphone mobile avec le véhicule.
Afin de minimiser la distraction du
conducteur, avant la conduite et
véhicule à l'arrêt :
■ Familiarisez-vous avec les fonc‐ tions du téléphone mobile. Organi‐
sez le répertoire téléphonique et la
liste de contacts de manière claire
et supprimez les doublons ou les
entrées rarement utilisées. Si pos‐
sible, programmez une numérota‐
tion abrégée ou d'autres raccour‐
cis.
■ Révisez les commandes et le fonc‐
tionnement de l'Infotainment Sys‐
tem.■ Coupler un(des) téléphone(s) mo‐ bile(s) au véhicule. Le système
peut ne pas fonctionner avec tous
les téléphones mobiles. Voir « Cou‐
pler un téléphone » dans cette sec‐ tion pour plus d'informations.
■ Si le téléphone mobile est équipé d'une numérotation vocale, appre‐
nez à utiliser cette fonction pour ac‐
céder au carnet d'adresses ou à la
liste de contacts. Voir « Intercom‐
munication vocale » dans cette
section pour plus d'informations.
■ Voir « Stockage et suppression de numéros de téléphone » dans cettesection pour plus d'informations.9 Attention
En cas d'utilisation d'un téléphone
mobile, regarder trop longtemps
ou trop souvent l'écran du télé‐
phone ou de l'Infotainment Sys‐
tem (navigation) peut s'avérer trop distrayant. Quitter la route des

Téléphone69yeux trop longtemps ou trop sou‐
vent peut être la cause d'un acci‐
dent pouvant entraîner des bles‐
sures, voire la mort. Concentrez
votre attention sur la conduite.
Bue d'ensemble
Pour les véhicules équipés de la fonc‐ tion Bluetooth, le système peut inter‐agir avec de nombreux téléphones et
appareils mobiles, en permettant :
■ L'établissement et la réception d'appels mains libres.
■ Le partage du carnet d'adresses ou
de la liste de contacts du téléphone mobile avec le véhicule. Le réper‐toire téléphonique s'affiche unique‐
ment lorsque le téléphone est con‐
necté.
■ L'établissement d'appels sortants par reconnaissance vocale.
Le système peut être utilisé en posi‐ tion ON/RUN (marche), ACC/AC‐
CESSORY (accessoires) ou en pro‐
longation de l'alimentation.
La portée du système Bluetooth peut
s'étendre jusqu'à 9 mètres.
La portée du système Bluetooth peut
s'étendre jusqu'à 30 pieds.
L'Infotainment System peut se con‐
necter à la plupart des téléphones compatibles Bluetooth. Les
caractéristiques et fonctions disponi‐
bles dépendent de l'appareil.
Sur un écran d'appel de téléphone
actuel, une image du contact de la
liste de contacts téléphoniques peut
d'afficher. Certains téléphones sont
incompatibles avec cette fonction.
Commandes BluetoothUtilisez les boutons de l'Infotainment
System et du volant pour faire fonc‐
tionner le système Bluetooth.
Télécommande au volant
3 (Appuyez pour parler) : appuyez
pour répondre aux appels entrants et lancer la reconnaissance vocale.
x /n (Silence/Fin d'appel) : appuyez
pour mettre fin à un appel, refuser un
appel entrant ou annuler la recon‐
naissance vocale.+ (Volume) : appuyez sur + ou −
pour augmenter ou diminuer le vo‐
lume.
Commandes de l'Infotainment
System
Pour des informations sur la naviga‐
tion dans le système de menu à l'aide des commandes d'Infotainment 3 13.
: (Téléphone) : appuyez pour ac‐
céder au menu principal du
Téléphone .
Reconnaissance vocale
Le système de reconnaissance vo‐
cale utilise les commandes pour don‐
ner des instructions au système et
composer des numéros de télé‐
phone. Pendant l'utilisation de la re‐
connaissance vocale :
Le système peut ne pas reconnaître
les commandes vocales s'il y a trop
de bruit de fond.
Une tonalité retentit, indiquant que le
système est prêt pour une commande vocale. Attendez la tonalité, puis par‐
lez.

81
DDépistage de panne USB .............36
Dépistage des pannes d'iPhone, d'iPod Touch et d'iPad ..............36
Destination ................................... 50 Destination précédente ................50
Destination présélectionnée .........50
E Échelles cartographiques .............45
Écouter la radio ............................ 22
Effectuer un appel ........................68
Éjection d'un CD ........................... 29
Entretien du système de navigation .................................. 59
Explications de la couverture de bases de données .....................45
F
FM ................................................ 27
Fonction antivol ............................. 5
Fonction Image ............................. 32
Fonctionnement ............................ 43
Fonctionnement de la radio ..........22
Fonctions de défilement ...............45
G
Gracenote ..................................... 32I
Images .......................................... 41
Information rapide......................... 13
Introduction .................................... 4
iPod Connexion d'un appareil ...........32
Menu iPod ................................. 36
Remarques générales ...............32
Itinéraire favori .............................. 50
L
Langues ........................................ 18
Lecteur USB ................................. 36
Lecture audio ................................ 36
Lecture d'un CD audio ..................29
M Menu, configurer........................... 18
Mise en route de l'itinéraire ..........50
Mises à jour de données cartographiques ........................45
N Nettoyage du système ..................68
Nettoyer l'écran ............................ 13
P Page d'accueil .............................. 13
Paramètres de configuration ........18
Paramètres de tonalité .................18Personnalisation ........................... 18
Positionnement du véhicule .........58
Présélections de bandes mixtes ...22
Présentation des éléments de commande .................................. 5
Prévisualisation de l'itinéraire .......50
Problèmes de guidage d'itinéraire 59
R Radio Data System (RDS) ........... 24Réception de la radio ..................27
Recevoir un appel......................... 68
Reconnaissance vocale ..............61
Réglage de l'horloge..................... 18
Réglages cartographiques ...........45
Réglages d'affichage ..............18, 41
Réglages de circulation ................18
Réglages de l'heure et de la date. 18
Réglages de la radio ....................18
Réglages navigation .....................18
Remarques générales ..................32
AUX ........................................... 32
Bluetooth ................................... 32
USB ........................................... 32
Rétroaction vocale ........................68
S Sélectionner sur la carte ...............50
Sélectionner une bande ...............22
Smartphone .................................. 32

82
Stockage des préréglages destations de radio ........................22
Symboles de navigation ...............47
Système de navigation, utilisation du système ................43
Système de positionnement global ........................................ 58
T
Télécommande au volant ...............5
Téléphone, Bluetooth ...................68
Téléphone mains-libres ................68
Terminer un appel ........................68
Textos ........................................... 77
Tonalités Dual tone multi- frequency (DTMF) .....................68
Trouver une station....................... 22
U
USB Connexion d'un appareil ...........32
Menu Images USB ....................41
Menu USB ................................. 36
Remarques générales ...............32
Utilisation AUX ........................................... 32
iPod ........................................... 32
USB ........................................... 32
Utilisation de la reconnaissance vocale ........................................ 61Utilisation de la reconnaissance
vocale pour le couplage ............68
Utilisation du système de navigation .................................. 43
Utilisation du téléphone mobile ....27
Z
Zones détaillées ........................... 45