ad blue OPEL AMPERA E 2017.5 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2017.5, Model line: AMPERA E, Model: OPEL AMPERA E 2017.5Pages: 287, PDF-Größe: 6.32 MB
Page 147 of 287
Infotainment System145Notruf9Warnung
Der Verbindungsaufbau kann
nicht in allen Situationen garantiert werden. Aus diesem Grund sollten
Sie sich nicht ausschließlich auf
ein Mobiltelefon verlassen, wenn
es um lebenswichtige Kommuni‐
kation (z. B. medizinische Notfälle) geht.
In einigen Netzen kann es erfor‐
derlich sein, dass eine gültige
SIM-Karte ordnungsgemäß in das
Mobiltelefon gesteckt wird.
9 Warnung
Denken Sie daran dass Sie mit
dem Mobiltelefon nur dann Anrufe tätigen und empfangen können
wenn es sich in einem Dienstbe‐
reich mit ausreichender Signal‐
stärke befindet. Notrufe können
unter Umständen nicht in allen
Mobiltelefonnetzen getätigt
werden. Möglicherweise können
sie auch nicht getätigt werden,
wenn bestimmte Netzdienste und/ oder Telefonfunktionen aktiv sind.
Dies kann bei den örtlichen Netz‐
betreibern erfragt werden.
Die Notrufnummer kann je nach
Region und Land unterschiedlich
sein. Erkundigen Sie sich vorher
über die richtige Notrufnummer
der jeweiligen Region.
Notruf tätigen
Die Notrufnummer wählen (z. B. 112).
Die Gesprächsverbindung zur Notruf‐
zentrale wird aufgebaut.
Antworten, wenn das Service-
Personal Fragen zum Notfall stellt.
9 Warnung
Beenden Sie das Gespräch erst,
wenn Sie von der Notruf-Zentrale
dazu aufgefordert werden.
Bedienung
Sobald zwischen Ihrem Mobiltelefon
und dem Infotainment System eine
Bluetooth-Verbindung besteht,
lassen sich viele Funktionen Ihres
Mobiltelefons über das Infotainment
System steuern.
Hinweis
Im Freisprechmodus ist die Verwen‐ dung des Mobiltelefons weiterhin
möglich, z. B. Annahme eines
Gesprächs oder Einstellung der
Lautstärke.
Nach dem Aufbau einer Verbindung
zwischen dem Mobiltelefon und dem
Infotainment System werden Daten
des Mobiltelefons an das Infotain‐
ment System übertragen. Dieser Vorgang kann je nach Mobiltelefon
und dem zu übertragenden Datenvo‐
lumen eine Weile dauern. In dieser
Zeit ist eine Bedienung des Mobilte‐
lefons über das Infotainment System nur eingeschränkt möglich.
Page 148 of 287
146Infotainment SystemHinweis
Nicht jedes Mobiltelefon unterstützt
alle Funktionen des Mobiltelefon-
Portals. Daher kann der Funktions‐
umfang von der Beschreibung unten abweichen.
Telefon-Hauptmenü
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht
anzuzeigen.
Telefon auswählen, um das Telefon‐
hauptmenü aufzurufen.Einen Anruf tätigen
Rufnummer eingeben
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht anzuzeigen.
Telefon wählen.
Geben Sie über das Tastenfeld im
Telefon-Hauptmenü eine Rufnummer
ein.
Um ein oder mehr eingegebene
Zeichen zu löschen, berühren Sie
{ kurz oder länger.
? auf dem Bildschirm berühren, um
mit dem Wählen einer Nummer zu
beginnen.
Telefonbuch
Beim Koppeln eines Mobiltelefons
über Bluetooth mit dem Infotainment
System wird automatisch das Tele‐
fonbuch des Mobiltelefons herunter‐
geladen 3 142.
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht anzuzeigen.Telefon wählen.
Die Registerkarte ^ im Telefonhaupt‐
menü aktivieren.
Zum Ausführen eines Telefonge‐
sprächs den gewünschten Kontakt in
der Liste auswählen.
Hinweis
Um einen Kontakt mit allen verfüg‐
baren Informationen anzuzeigen,
Mehr neben dem gewünschten
Kontakt auswählen.
Kontakte sortieren
Die Telefonbucheinträge können
nach dem Vornamen oder dem Nach‐
namen sortiert werden.
Page 149 of 287
Infotainment System147p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht
anzuzeigen.
Einstellungen auswählen, um das
entsprechende Menü aufzurufen.
Bluetooth-Telefon und dann Kontakte
sortieren auswählen. Die gewünschte
Option aktivieren.
Ruflisten
Alle eingehenden, ausgehenden und
verpassten Anrufe werden gespei‐
chert.
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht anzuzeigen.
Telefon wählen. Die Registerkarte
Y im Telefonhauptmenü auswählen.
Ausgehende Anrufe sind mit ],
eingehende Anrufe mit [ und
verpasste Anrufe mit \ gekennzeich‐
net.
Den gewünschten Listeneintrag
auswählen, um einen Telefonanruf zu
tätigen.
Favoriten
Bevorzugte Kontakte können in der
Favoritenliste des Telefons gespei‐
chert werden.
Favoriten speichern
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht anzuzeigen.Telefon wählen. Die Registerkarte ^
im Telefonhauptmenü auswählen.
t neben dem Kontakt auswählen,
der als Favorit gespeichert werden
soll. Das Symbol wechselt zu s und
der Kontakt wird in der Favoritenliste
angezeigt.
Erneut s auswählen, um den Kontakt
aus der Favoritenliste zu löschen.
Das Symbol ändert sich zu t.
Hinweis
Die Favoritenliste wird nicht mit den
Telefonfavoriten synchronisiert. Die
Favoriten müssen zur Favoritenliste des Infotainment Systems hinzuge‐
fügt werden.Favoriten abrufen
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht anzuzeigen.
Telefon wählen. Die Registerkarte
< im Telefonhauptmenü auswählen.
Den gewünschten Favoriten auswäh‐
len, um einen Telefonanruf zu tätigen.
Page 150 of 287
148Infotainment SystemWahlwiederholung
Die zuletzt gewählte Rufnummer
kann erneut angerufen werden.
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht anzuzeigen.
Telefon und dann ? am Bildschirm
auswählen.
Kurzwahlnummern verwenden
Auf dem Mobiltelefon gespeicherte
Kurzwahlnummern können auch über
das Tastenfeld im Telefon-Haupt‐
menü gewählt werden.
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht anzuzeigen.
Telefon wählen.
Halten Sie die betreffende Ziffer auf
dem Tastenfeld gedrückt, um den
Anruf zu tätigen. Bei zweistelligen
Kurzwahlnummern die erste Ziffer
auswählen und dann die zweite Ziffer
berühren und halten.Eingehender Anruf
Einen Anruf annehmen
Wenn ein Anruf eingeht, während ein
Audiomodus (z. B. Radio oder USB)
aktiv ist, wird diese Audioquelle bis
zum Ende des Telefongesprächs
stummgeschaltet.
Zum Annehmen des Anrufs v in der
Nachricht oben im Bildschirm
auswählen oder am Lenkrad auf w
drücken.
Die Registerkarte Z wird aktiviert und
zeigt Informationen zum Anruf an.
Einen Anruf abweisen
Zum Abweisen eines Anrufs @ in
der Nachricht oben im Bildschirm
auswählen oder am Lenkrad auf n
drücken.
Datenschutzeinstellungen
Bei einem eingehenden Anruf wird im Infotainment-Display eine Nachricht
angezeigt, die den Namen und die
Nummer des Anrufers (sofern verfüg‐
bar) enthält. Wenn Privatsphäre akti‐
viert ist, werden die Informationen
zum Anrufer nur auf dem Display des Instruments angezeigt.p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht
anzuzeigen.
Einstellungen und dann Bluetooth-
Telefon auswählen. Aktivieren oder
deaktivieren Sie Privatsphäre.
Funktionen während des
Gesprächs
Während eines aktiven Telefonge‐sprächs wird das Telefon-Hauptmenü
angezeigt.
Freisprechmodus vorübergehend
deaktivieren
m aktivieren, um das Gespräch auf
dem Mobiltelefon fortzusetzen.
Um wieder in den Freisprechmodus
zu wechseln, m deaktivieren.
Mikrofon vorübergehend deaktivieren Um das Mikrofon stummzuschalten,
aktivieren Sie n.
Um das Mikrofon wieder zu aktivie‐ ren, deaktivieren Sie n.
Page 151 of 287
Infotainment System149Anruf halten
Während eines aktiven Telefonge‐
sprächs wechselt die Bildschirmtaste t zu Halten .
Halten auswählen, um den Anruf zu
halten.
Einen Anruf beenden
@ auswählen, um den Anruf zu
beenden.
Mailbox
Sie können Ihre Mailbox über das
Infotainment System bedienen.
Mailboxnummer
Zum Überprüfen der Mailboxnummer
des aktuell verbundenen Telefons p
drücken und dann oben links im Bild‐
schirm 1 auswählen.
Einstellungen und dann Bluetooth-
Telefon auswählen.
Sofern verfügbar, wird die Mailbox‐
nummer unter Meine Nummer ange‐
zeigt.Mailbox anrufen
p drücken und dann oben links im
Bildschirm 1 auswählen, um den
Bildschirm der Anwendungsübersicht anzuzeigen.
Telefon auswählen, um den Telefon‐
hauptbildschirm aufzurufen.
t an der Tastatur auswählen, um
die Mailbox anzurufen.
Alternativ können Sie die Mailbox‐
nummer auch über die Handytastatur eingeben.
Mobiltelefone und Funkgeräte
Einbau- und Betriebsvorschriften Bei Einbau und Betrieb eines Mobil‐
telefons müssen die fahrzeugspezifi‐
sche Einbauanleitung und die
Betriebsvorschriften der Hersteller
des Telefons und der Freisprechein‐
richtung eingehalten werden. Sonst
kann die Betriebserlaubnis des Fahr‐
zeugs erlöschen (EU-Richtlinie
95/54/EG).Empfehlungen für störungsfreien
Betrieb:
● Fachgerecht installierte Außen‐ antenne, um die maximale
Reichweite zu garantieren
● Maximale Sendeleistung: 10 Watt
● Zur Anbringung des Mobiltele‐ fons an einer geeigneten Stelle
den Hinweis in der Betriebsanlei‐ tung beachten 3 48.
Lassen Sie sich über vorgegebene
Einbauorte für Außenantenne bzw.
Gerätehalter und Möglichkeiten zur
Nutzung von Geräten mit einer
Sendeleistung von mehr als 10 Watt
beraten.
Der Betrieb einer Freisprecheinrich‐ tung ohne Außenantenne in den
Mobiltelefonstandards GSM
900/1800/1900 und UMTS darf nur
erfolgen, wenn die maximale Sende‐
leistung des Mobiltelefons bei 2 Watt
für GSM 900 oder 1 Watt für die ande‐ ren Typen liegt.
Page 277 of 287
Kundeninformation275Software-Update
Das Infotainment System kann
ausgewählte Software-Updates über
eine Drahtlosverbindung herunterla‐
den und installieren.
Hinweis
Die Verfügbarkeit der über eine
Drahtlosverbindung erhältlichen Software-Updates variiert je nach
Fahrzeug und Land. Weitere Infor‐
mationen hierzu finden Sie auf unse‐
rer Website.
Internetverbindung
Zum Herunterladen der Software-
Updates über ein Drahtlosnetzwerk
ist eine Internetverbindung erforder‐
lich, die über die integrierte OnStar-
Verbindung des Fahrzeugs oder über
einen anderen passwortgeschützten
WLAN-Hotspot (beispielsweise mit
einem Mobiltelefon) hergestellt
werden kann.
Zum Verbinden des Infotainment Systems mit einem Hotspot auf dem
Startbildschirm Einstellungen, dann
WLAN und WLAN-Netzwerke
verwalten auswählen. Dasgewünschte WLAN-Netzwerk
auswählen und die Anweisungen auf
dem Bildschirm befolgen.
Updates
Das System fordert zum Herunterla‐
den und Installieren bestimmter
Updates auf. Außerdem kann manu‐
ell nach Updates gesucht werden.
Zum manuellen Suchen nach Upda‐
tes auf dem Startbildschirm
Einstellungen und dann Software-
Informationen und Softwareaktuali‐
sierung auswählen. Die Anweisun‐
gen auf dem Bildschirm befolgen.
Hinweis
Die Schritte zum Herunterladen und
Installieren von Updates können je
nach Fahrzeug abweichen.
Hinweis
Während der Installation ist das
Fahrzeug unter Umständen nicht
betriebsbereit.
Eingetragene MarkenApple Inc.
Apple CarPlay™ ist eine eingetra‐
gene Marke von Apple Inc.App Store ®
und iTunes Store ®
sind
eingetragene Marken von Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
und Siri ®
sind eingetra‐
gene Marken von Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ist eine eingetragene
Marke von Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
und DivX Certified ®
sind einge‐
tragene Marken von DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
ist eine eingetragene
Marke von EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ und Google™ sind einge‐
tragene Marken von Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ ist eine Marke von Stitcher,
Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
ist eine eingetragene Marke
des VDA.
Page 280 of 287
278StichwortverzeichnisAAblagefächer ................................ 61
Ablagefach in der Armlehne ........62
Ablagefach in der Mittelkonsole ..62
Abmessungen ............................ 269
Abstandswarnung .......................180
Abstellen ...................................... 15
Airbagabschaltung .................53, 83
Airbag-Aufkleber ........................... 48
Airbag-System ............................. 48
Airbag-System, Gurtstraffer .........82
Aktive Gefahrenbremsung ..........180
Allgemeine Informationen ..133,
141, 142, 224
AUX ......................................... 133
Bluetooth ................................. 133
DAB ......................................... 131
Infotainment System ...............111
Mobiltelefone ........................... 142
Smartphone-Apps ...................133
USB ......................................... 133
An-/Aus-Schalter ........................158
Anderes Fahrzeug abschleppen 259
Anhängerzugvorrichtung ....224, 258
Anrufen Ankommender Anruf ...............145
Einen Anruf tätigen .................145
Funktionen während des
Gesprächs ............................... 145
Klingelton ................................ 145Antiblockiersystem ............... 84, 168
An- und Ausschalten des Fahrzeugs ............................... 160
Anzeige-Einstellungen ........137, 139
Anzeigen....................................... 78
Armlehne ................................ 43, 45
Asphärische Wölbung .................. 33
Audio abspielen .......................... 135
Audio-Bedienungselemente am Lenkrad ................................... 113
Audiodateien .............................. 133
Auffahrwarnung .......................... 177
Aufheben der Ladezeitprogram‐ mierung ................................... 218
Aufkleber mit Notfallinformatio‐ nen .......................................... 162
Aufladen aufheben .....................211
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten und
Datenschutz ............................ 276
Außenbeleuchtung ........10, 85, 104
Außenpflege .............................. 259
Außenspiegel................................ 33
Außentemperatur ......................... 72
Auswahl des Ladegrenzwerts ....211
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................26
Automatisches Abblenden ...........35
Automatisches Fahrlicht ............105
Page 281 of 287
279AUXAllgemeine Informationen .......133
Gerät verbinden ......................133
B Batterieanzeige............................. 78
Batterieentladeschutz ................110
Batteriespannung ........................95
Bedienelemente ........................... 69
Infotainment System ...............113
Lenkrad ................................... 113
Bedienelementeübersicht ...........113
Bedienfeld des Infotainment Systems .................................. 113
Bedienmodi des Elektrofahrzeugs .....................163
Bedienung .................. 145, 163, 164
Externe Geräte ........................ 133
Menü ....................................... 119
Mobiltelefone ........................... 145
Radio ....................................... 126
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................57
Beheizbare Spiegel .....................34
Beladungshinweise .....................66
Beleuchtung beim Aussteigen ...110
Beleuchtung beim Einsteigen ....110
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................110
Belüftungsdüsen .........................155Benutzung.................. 115, 126, 141
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................2
Beschlagene Leuchtenabdeckungen ...........109
Bilddateien .................................. 133
Bilder anzeigen ........................... 137
Blinker .................................. 82, 108
Bluetooth Allgemeine Informationen .......133
Bluetooth-Musikmenü .............135
Bluetooth-Verbindung .............142
Gerät verbinden ......................133
Koppeln ................................... 142
Mobiltelefone ........................... 145
Bluetooth-Musik aktivieren .........135
Bluetooth-Verbindung .................142
Bodenabdeckung ........................64
Bremsen ............................ 168, 232
Bremsflüssigkeit ................232, 264
Bremssystem ............................... 83
BringGo ...................................... 140
D
DAB ............................................ 131
Dachgepäckträger .......................66
Dachlast........................................ 66Dateiformate Audiodateien ........................... 133
Bilddateien .............................. 133
Filmdateien.............................. 133
Daten des Antriebssystems ........268
die automatische Lautstärkeregelung .................122
Diebstahlschutz .........................112
Diebstahlsicherung ......................31
Diebstahlwarnanlage ...................31
Digital Audio Broadcasting .........131
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............47
Driver Information Center .............87
Durchführung von Arbeiten .......228
E Eigenes Fahrzeug abschleppen 258
Einfahren ................................... 158
Einführung ................................ 0
Eingetragene Marken .................275
Einparkhilfe ................................ 186
Ein-Pedal-Betrieb .......................164
Elektrische Anforderungen .........223
Elektrische Anlage ......................239
Elektrische Antriebseinheit ...14, 164
Elektrische Fensterbetätigung .....37
Elektrische Parkbremse........ 83, 169 Elektrisches Einstellen ................. 33
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 151
Page 283 of 287
281KKennzeichenleuchte ..................238
KeyPass ....................................... 28
Kilometerzähler ............................ 78
Kindersicherheitssystem .............. 54
Kindersicherheitssysteme............. 54
Kindersicherung ........................... 27
Klangeinstellungen .....................121
Klappbare Spiegel .......................34
Klimatisierung .............................. 13
Klingelton Klingelton ändern ....................145
Klingeltonlautstärke .................122
Konformitätserklärung ................271
Kontrolle über das Fahrzeug .....158
Kontrollleuchten ............................ 81
Kopf-Airbag .................................. 52
Kopfstützen .................................. 40
Kopfstützeneinstellung ..................6
Koppeln ...................................... 142
Kraftstoff sparendes Fahren .......157
Kühlmittel .................................... 229
Kühlmittel und Frostschutz .........264
Kühlung ...................................... 229
Kurzwahlnummern...................... 145
L Ladekabel ................................... 220
Lademodus auswählen ..............211
Lademodus temporär abbrechen 211Lademodus temporär aufheben. 211
Laden.......................................... 207
Laderaum .............................. 30, 63
Laderaumabdeckung ...................64
Ladestatus .................................. 218
Ladestromplanung ......................211
Ladetarif auswählen ...................211
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung ...............122
die automatische
Lautstärkeregelung .................122
Klingeltonlautstärke .................122
Lautstärkebeschränkungen
bei hohen Temperaturen .........115
Lautstärkeeinstellung ..............115
Maximale Einschaltlautstärke. 122
Stummschaltung .....................115
Tastenton ................................ 122
TP-Lautstärke.......................... 122
Lautstärkeeinstellungen .............122
Leistungsanzeige .........................80
Lenkradeinstellung ..................7, 69
Lenkradheizung ........................... 69
Leselicht .................................... 110
Leuchtweitenregulierung ...........107
Lichthupe ................................... 106
Lichtschalter .............................. 104
Losfahren ..................................... 14
Lufteinlass ................................. 156M
Manuelle Sitzeinstellung ...............42
Maximale Einschaltlautstärke .....122
Menübedienung .......................... 119
Mobiltelefon aktivieren ................145
Mobiltelefone Allgemeine Informationen .......142
Ankommender Anruf ...............145
Bluetooth ................................. 142
Bluetooth-Verbindung .............142
Funktionen während des
Gesprächs ............................... 145
Klingelton auswählen ..............145
Kurzwahlnummer ....................145
Notrufe .................................... 145
Ruflisten .................................. 145
Rufnummer eingeben .............145
Telefon-Hauptmenü ................145
Telefonbuch ............................ 145
Mobiltelefone und Funkgeräte ...149
Mobiltelefonprojektion ................140
Motorhaube ............................... 229
N
Nebelschlussleuchte ...........85, 108
Notruf .......................................... 145
O
OnStar .......................................... 99
Page 285 of 287
283Sprachsteuerung........................141
Spurhalteassistent ................84, 205
Spurwechselassistent .................195
Standlicht .................................... 104
Standortabhängiges Laden ........211
Starre Belüftungsdüsen .............155
Starten ........................................ 158
Starthilfe .................................... 256
Startseite .................................... 119
Stauraum ...................................... 61
Störung der elektrischen Parkbremse ............................... 83
Stummschaltung .........................115
Symbole ......................................... 3 Systemeinstellungen ..................123
T
Tachometer ................................. 78
Tagesfahrlicht ............................ 107
Tastenton.................................... 122
Telefonbuch ................................ 145
Toter-Winkel-Warnung ...............194
TP-Lautstärke ............................. 122
Traktionskontrolle ......................172
Traktionskontrolle ausgeschaltet ..85
Türen ............................................ 30
Tür offen ...................................... 86
Typschild ................................... 266U
Überlastung der elektrischen Anlage .................................... 239
Uhr ................................................ 73
Ultraschall-Einparkhilfe ...............186
Unfallschadenreparatur ..............271
USB Allgemeine Informationen .......133
Gerät verbinden ......................133
USB-Audiomenü .....................135
USB-Bildmenü......................... 137
USB-Filmmenü ........................ 139
USB-Audio aktivieren .................135
USB-Bild aktivieren..................... 137
USB-Film aktivieren ....................139
V Verbandstasche ........................... 66Verbleibende Gesamtreichweite ..81
Verkehrszeichen-Assistent ...86, 202
Verstellbare Belüftungsdüsen ...155
Verwendungszweck AUX ......................................... 133
Bluetooth ................................. 133
iPod ......................................... 133
Menü ....................................... 119
Mobiltelefone ........................... 145
Radio ....................................... 126
USB ......................................... 133
Verzögerte Stromabschaltung ....160Verzögerte Verriegelung ..............26
Verzurrösen ................................. 65
Vordere Blinkleuchte .................237
Vorderer Fußgängerschutz ........184
Vordersitze ................................... 41
W
Wagenheber ............................... 248
Wagenwerkzeug ........................248
Warnblinker ............................... 107
Warndreieck ................................ 65
Warnleuchten ............................... 78
Warn- und Signaltöne ..................95
Waschflüssigkeit ........................231
Wegfahrsperre .......................32, 85
Wellenbereichsauswahl ..............126
Windschutzscheibe....................... 37
Winterreifen ............................... 249
X Xenon-Scheinwerfer ..................236
Z Zentralverriegelung ...................... 21
Zubehörsteckdosen .....................73
Zubehör und Änderungen am Fahrzeug ................................ 225