display OPEL ANTARA 2014.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Прибори и органи за управление87
течност се пръска върху задното
стъкло и чистачките правят
няколко избърсвания при
освобождаване на бутона.
Не използвайте чистачките при
заледено стъкло.
Изключвайте чистачките в
автомивки.
Външна температура
Понижението на температурата се
отбелязва незабавно, а
повишението на температурата – с известно закъснение.
Ако външната температура падне
до 3 °C, символът : светва на
Board-Info-Display като
предупреждение за заледен
път. : продължава да свети,
докато температурата достигне
поне 5 °C.
При автомобилите с
Graphic-Info-Display или
Colour-Info-Display, на дисплея се
извежда предупреждение за
заледена пътна настилка. При
температура под -5 °C не се
извежда съобщение.
9 Предупреждение
Пътната настилка може да е
вече заледена, въпреки че
дисплеят показва няколко
градуса над 0 °C.
Часовник
На Info-Display се показват датата и точното време.
Board-Info-Display 3 104.

88Прибори и органи за управление
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 107.
Автоматично синхронизиране
на точното време
Бордов информационен дисплей
RDS (Radio Data System) сигналът
от повечето VHF предаватели
автоматично въвежда точното
време, показвайки } на дисплея.
Някои RDS предаватели не подават верен сигнал за точно
време. В такива случаи, изключете
автоматичната синхронизация на
времето и задайте точното време
ръчно.
Изключете ( Clock Sync.Off
(Синхронизация на часовника
изключена) ) или включете ( Clock
Sync.On (Синхронизация на
часовника включена) )
автоматичното синхронизиране на
времето чрез бутоните-стрелки на
система Инфотейнмънт.
За ръчно задаване на дата и час,
изберете точката от менюто
Settings (Настройки) и направеге
желаните настройки. Стойността
готова за модификация е
маркирана със стрелки.
Използвайте бутоните-стрелки за
да направите необходимата
настройка. Настройката се
запаметява при излизане от
точката на менюто.
За коригиране на точно време с
помощта на RDS, изберете точката за синхронизиране от меню
Settings (Настройки) и направеге
желаните настройки.
Board-Info-Display 3 104.

Прибори и органи за управление89
Графичен информационен
дисплей, цветен информационен дисплей
При наличие на навигационна
система, датата и часът се задават
автоматично след приемане на
сигнал от GPS сателит. Ако
показаното време не съответства
на местното време, то може да се
коригира ръчно или автоматично
чрез приемане на RDS сигнал за
точно време.
Някои RDS предаватели не
подават верен сигнал за точно
време. В такива случаи, изключете
автоматичната синхронизация на
времето и задайте точното време
ръчно.
За ръчно задаване на дата и час,
изберете точка Time, Date (Време,
Дата) от меню Settings
(Настройки) . Показва се менюто.
Изберете нужните точки от менюто
и направете желаната настройка.
За коригиране на точно време с
помощта на RDS, изберете точка
Synchron. clock automatical.
(Автоматична синхронизация) от
меню Time, Date (Време, Дата) .
Квадратчето пред Synchron. clock
automatical. (Автоматична синхронизация) ще се отбележи.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 107.
Електрически контакти
Контактът може да се използва за
свързване на електрически
аксесоари.
12-волтовите електрически
контакти са разположени под
поставката за чаши в предната
централна конзола, в задната
централна конзола и в дясната
страна на товарното отделение.

104Прибори и органи за управление
Свети, когато алармената система,следяща купето и наклона на
автомобила, се изключи с бутон
a в обшивката на тавана.
Алармена система против кражба
3 28.Информационни
дисплеи
Бордов информационен
дисплей
Информационният дисплей е
разположен в приборния панел над системата Инфотейнмънт.
Информационният дисплей
показва:
■ точно време 3 87
■ външна температура 3 87
■ дата 3 87
■ Системата Инфотейнмънт - вижте ръководството за система
Инфотейнмънт
Информационният дисплей е
разположен в приборния панел над системата Инфотейнмънт.
F на дисплея означава
неизправност. Причината за
неизправността трябва да се
отстрани в сервиз.
Бордови компютър,
Board-Info-Display 3 114.
Избиране на функции
Функциите и настройките на
системата Инфотейнмънт са
достъпни посредством
информационния дисплей.
Функциите се избират и задействат
от менюто на дисплея чрез
бутоните със стрелки на система
Инфотейнмънт или левия
регулиращ превключвател на
волана.

Прибори и органи за управление107
необходимата настройка.
Настройката се запаметява при
излизане от точката на менюто.
Логика на запалването
Виж инструкциите към системата
Инфотейнмънт.
Избор на език
За някои функции може да се
избере езикът на дисплея.
Изберете езика с помощта на
бутоните-стрелки.
Настройка на мерните единици
Изберете мерните единици с
помощта на бутоните-стрелки.
Графичен
информационен
дисплей, цветен
информационен дисплей В зависимост от конфигурацията
на автомобила, автомобилът има
Graphic-Info-Display или
Colour-Info-Display
Информационният дисплей е
разположен в приборния панел над системата Инфотейнмънт.
Информационният дисплей
показва:
■ точно време 3 87
■ външна температура 3 87
■ дата 3 87
■ системите за навигация и Инфотейнмънт - вижте
ръководството за система
Инфотейнмънт
■ системни настройки

108Прибори и органи за управление
Информационният дисплей е
разположен в приборния панел над системата Инфотейнмънт.
Graphic-Info-Display представя
информацията в черно-бялата
гама. Colour-Info-Display представя
информацията цветно.
Типът информация и начинът на
изобразяването й зависят от
оборудването на автомобила и от
направените настройки на
бордовия компютър и системата
Инфотейнмънт. Част от
информацията се появява на
дисплея в съкратен вид.
F на дисплея означава
неизправност. Причината за
неизправността трябва да се
отстрани в сервиз.
Бордови компютър,
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 116.
Избиране на функции
Функциите и настройките на
системата Инфотейнмънт са
достъпни посредством
информационния дисплей.Функциите се избират и задействат от менюто на дисплея чрез
бутоните със стрелки,
многофункционалния бутон на
система Инфотейнмънт или левия
регулиращ превключвател на
волана.
Ако на информационния дисплей
се появи предупредително
съобщение за проверка, дисплеят
се блокира за ползване от други
функции. Потвърдете
съобщението чрез натискане на
бутон със стрелка,
многофункционалния бутон или
левия регулиращ превключвател.
Ако има няколко предупредителни
съобщения, потвърдете ги едно по едно.
Контролна проверка 3 113.Избор чрез бутоните на
системата Инфотейнмънт
Изберете функция чрез бутоните
със стрелки на системата
Инфотейнмънт. Показва се менюто на избраната функция.
Изберете чрез
многофункционалния бутон в
средата Многофункционалният бутон е
централният контролен елемент за
менютата:

112Прибори и органи за управление
Настройка на контраста
(Graphic-Info-Display)
Изберете Contrast (Контраст) от
менюто Settings (Настройки) .
Показва се менюто. Потвърдете
желаната настройка.
Избиране на режима на дисплея
Дисплеят може да се настрои
спрямо нивото на осветеност:
Изберете Day / Night (Ден / Нощ) от
менюто Settings (Настройки) .
Показват се възможните опции.
Automatic (Автоматично) ;
адаптиране според осветлението
на автомобила.
Always day design (Винаги дневнен дизайн) : черен или цветен текст на
светъл фон.
Always night design (Винаги нощен
дизайн) : бял или цветен текст на
тъмен фон.
Изборът се маркира с o пред
точката от менюто.
Логика на запалването
Виж инструкциите към системата
Инфотейнмънт.Предупредителни
съобщения
Предупредителни
зумери
Подават се при стартиране на двигателя или по време на
каране
Ще се чуе само един
предупредителен звуков сигнал.
Предупредителният звуков сигнал
за незакопчан предпазен колан
има приоритет пред останалите звукови сигнали.
■ Ако не е закопчан предпазният колан.
■ При задействане на мигачите и сигналите за смяна на лента.
■ Когато автомобилът се движи и се задейства електрическата
ръчна спирачка 3 154.
■ При освобождаване на електрическата ръчна спирачка
без натискане на крачната
спирачка 3 102.

116Прибори и органи за управлениеБорден компютър в
графичния
информационен дисплей
или в цветния
информационен дисплей
Бордовият компютър дава
информация за пътни данни, които
се записват и оценяват
електронно. Основният екран на
бордовия компютър предоставя
информация за пробега, средният
разход и моментният разход на
гориво.
За показване на други данни,
натиснете бутона BC на системата
Инфотейнмънт и изберете менюто на бордовия компютър.
Информацията в двата бордни
компютъра може да се нулира
поотделно, като по този начин
позволява да се показват
изминатите разстояния при
различни пътувания.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 107.
Пробег до изчерпване на горивото (Range)Пробегът се изчислява въз основа
на наличното гориво в резервоара
и моментния разход. Дисплеят
показва средни стойности.
След зареждане с гориво пробегът се актуализира автоматично след
кратко забавяне.
Ако горивото в резервоара
позволява да се пропътуват по- малко от 50 км, на дисплея се
извежда предупреждение Range
(Обсег) .