display OPEL ASTRA H 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

22Kulcsok, ajtók és ablakok
Rádiófrekvenciás távirányítószinkronizálása Elemcsere után a kulcsot a
vezetőoldali ajtó zárjába helyezve
nyissa ki az ajtózárat. A
rádiófrekvenciás távirányító a gyújtás bekapcsolásakor szinkronizálódik.
Eltárolt beállítások A kulcs minden eltávolításakor a
gyújtáskapcsolóból a következő
beállítások tárolásra kerülnek:
■ Elektronikus légkondicionáló rendszer
■ Info-Display
■ Infotainment rendszer
■ Műszerfal-világítás
Az eltárolt beállítások automatikusan
betöltődnek, amikor legközelebb az
adott kulccsal történik a gépkocsi kinyitása.Open&Start rendszer
Lehetővé teszi a következő funkciók
működtetését a mechanikus kulcs
használata nélkül:
■ Központi zár
■ Kettős reteszelésű zárrendszer
■ Riasztóberendezés
■ Elektromos ablakemelők
■ Gyújtás és indítás
Az elektronikus kulcsnak egyszerűen
a vezetőnél kell lennie.
Nyomja meg a Start/Stop gombot. A
gyújtás bekapcsolódik. Az
elektronikus indításgátló és a
kormányzár kikapcsolódik.
A motor elindításához a fékpedál és a tengelykapcsoló pedál nyomva
tartása mellett nyomja meg a Start/
Stop gombot.
Automata sebességváltó: A motor csak a fokozatválasztó kar P vagy N
állásában indítható.
A motor és a gyújtás a Start/Stop
gomb ismételt megnyomásával kapcsolható ki. Ehhez a gépkocsinak
álló helyzetben kell lennie. Ekkor az
indításgátló is bekapcsolódik.

Kulcsok, ajtók és ablakok23
A gépkocsi álló helyzetében, agyújtás kikapcsolása után, a
vezetőoldali ajtó kinyitásakor vagy
becsukásakor a kormányzár
automatikusan bekapcsol.
0 ellenőrzőlámpa 3 103.
Megjegyzés
Ne tegye a kulcsot a csomagtartóba
vagy az Info-Display elé.
Az ajtófogantyúkban lévő
érzékelőket a megfelelő
használhatóság érdekében tisztán
kell tartani.
Lemerült akkumulátor esetén nem
szabad a gépkocsit vontatni,
betolással vagy behúzással indítani, mivel a kormányzárat nem lehet
kioldani.Rádiófrekvenciás távirányító
Az elektronikus kulcs távirányítóként
is használható.
Vészműködtetés
Amennyiben a távirányító is
meghibásodik, a vezetőoldali ajtó
bezárható illetve kinyitható az
elektronikus kulcsban lévő
vészkulccsal: nyomja meg a reteszt,
majd finoman megnyomva húzza le a
kupakot. Tolja előre a vészkulcsot a
rögzítőn át, majd vegye ki az
elektronikus kulcsból.

24Kulcsok, ajtók és ablakok
A vészkulcs csak a vezetőoldali ajtót
tudja zárni és nyitni. Az egész
gépkocsi kinyitása 3 25.
Riasztóberendezéssel rendelkező
gépkocsiknál a gépkocsi kinyitásakor a riasztó bekapcsolhat. Kapcsolja ki a
riasztóberendezést a gyújtás
bekapcsolásával.Tartsa az elektronikus kulcsot a
jelzett helyen és nyomja meg a Start/
Stop gombot.
A motor leállításához nyomja meg a
Start/Stop gombot legalább
1 másodpercig.
Zárja be a vezetőoldali ajtót a
vészkulccsal. Az egész gépkocsi
bezárása 3 25.
Ezt a lehetőséget kizárólag
szükséghelyzetben használja. Kérjen segítséget egy szerviztől.
Elemcsere az elektronikus
kulcsban
Ha a rendszer nem működik megfelelően, vagy a hatótávolság
csökkenni kezd, cserélje ki az elemet. Az elemcsere szükségességét a
szervizkijelzőn megjelenő InSP3
felirat jelzi, vagy az önellenőrzés
megfelelő üzenete az Info-Displayn.
Szervizkijelző, 3 96,
Információs kijelző 3 113.
Az akkumulátorokat nem szabad a
háztartási hulladékba keverni.
Elhelyezésükről a megfelelő
újrahasznosító gyűjtőhelyeken kell
gondoskodni.

88Műszerek és kezelőszervekMűszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 88
Ellenőrzőlámpák, műszerek ......... 95
Információs kijelzők ...................105
Tájékoztató üzenetek ................112
Fedélzeti számítógép ................115Kezelőszervek
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart, és megfelelően rögzítse.
Csak a gépkocsi álló helyzetében és
kioldott kormányzár mellett állítsa a kormánykereket.
Kormánykerék kapcsolók
Az Infotainment rendszer és az
Info-Display a kormánykeréken lévő
gombokkal működtethető.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában
található.

Műszerek és kezelőszervek91Hátsó ablaktörlő/-mosó
Nyomja előre a kart. A hátsó
törlőlapát szakaszos üzemben
működik. Kikapcsoláshoz nyomja a
kart ismét előre.
Ha a kart előrenyomva tartja, a
rendszer mosófolyadékot permetez a hátsó ablakra.
Ne használja az ablaktörlőt, ha a
hátsó ablak jeges.
Autómosóban kapcsolja ki az
ablaktörlőt.
A hátsó törlőlapát automatikusan
bekapcsol, amennyiben az ablaktörlő
be van kapcsolva, és hátrameneti
fokozatba kapcsol.
Külső hőmérséklet
A rendszer a külső hőmérséklet
csökkenését azonnal kijelzi, a
hőmérséklet emelkedését azonban
csak némi késéssel.
Ha a külső hőmérséklet 3 °C alá
csökken, a : jel figyelmeztet a
Triple-Info-Displayn vagy a
Board-Info-Displayn a fagy miatti
csúszós útfelületre. A : jel addig
világít, amíg a külső hőmérséklet
legalább 5 °C-ra nem emelkedik.
A Graphic-Info-Displayvel vagy
Color-Info-Displayvel felszerelt
gépkocsikban a jeges útfelületre
üzenet figyelmeztet. Nem jelenik meg üzenet -5 °C alatti hőmérsékletnél.
9 Figyelmeztetés
Az útfelület már akkor is jeges
lehet, ha a kijelző néhány fokkal 0 °C feletti hőmérsékletet jelez.

92Műszerek és kezelőszervekÓra
A dátum és az idő látható az
Info-Displayn.
Board-Info-Display 3 105,
Graphic-Info-Display,
Color-Info-Display 3 108.
A dátum és az idő beállítása a
Triple-Info-Displayn.
Az idő beállításához tartsa lenyomva
a műszerfalon lévő beállítógombot
körülbelül 2 másodpercig. Rövid
gombnyomással tudja a villogó
értéket eltárolni. Tartsa újra lenyomva a gombot körülbelül 2 másodpercig a
következő egységre ugráshoz, illetve
a beállító üzemmódból való
kilépéshez.
Automatikus időszinkronizálás
A legtöbb VHF adó RDS jele
automatikusan beállítja az időt, amit
a } jel mutat a kijelzőn.
Néhány adó nem megfelelő időjelet
küld. Ebben az esetben javasoljuk,
hogy kapcsolja ki az automatikus idő
szinkronizálást.
Kapcsoljon beállítási üzemmódba, és
váltson az év beállítására. Tartsa
nyomva a Ö gombot körülbelül
3 másodpercig, amíg a } jel villogni
kezd a kijelzőn, és az "RDS TIME"
felirat megjelenik. A funkció a ; gomb
megnyomásával kapcsolható be
(RDS TIME 1) illetve ki (RDS TIME 0).
A Ö gomb használatával lépjen ki a
beállítási üzemmódból.
Tartozékcsatlakozók Bizonyos gépkocsikban szivargyújtó
helyett elektromos
tartozékcsatlakozó található.
Caravan típusokban a csomagtérben
egy kiegészítő tartozékcsatlakozó
található.

108Műszerek és kezelőszervekGrafikus információs
kijelző, színes információs kijelző
Az időt, a külső hőmérsékletet, a
dátumot vagy az Infotainment
rendszer (ha be van kapcsolva),
valamint az elektronikus
légkondicionáló rendszer adatait
jeleníti meg.
A Color-Info-Display színesen jeleníti
meg az információkat.
A megjelenített információ típusa és a
megjelenítés módja a gépkocsi
felszereltségétől és az elvégzett
beállításoktól függ.
Funkciók kiválasztása
Az Infotainment rendszer és az
elektronikus légkondicionáló
rendszer funkciói és beállításai a
kijelzőn keresztül érhetők el.
A kiválasztás a menükön keresztül a
gombokkal, az Infotainment rendszer többfunkciós gombjával, vagy a
kormánykerék bal oldalán lévő
görgetőkapcsolóval történhet.Kiválasztás az Infotainment rendszer
gombjaival
Az Infotainment rendszer menüivel és
gombjaival válassza ki a megfelelő
menüpontokat. Az OK gomb a kijelölt
menüpont kiválasztására, vagy egy
utasítás megerősítésére
használható.
Menüből való kilépéshez nyomja meg a bal vagy jobb nyílgombot, amíg
megjelenik a Return (Vissza) vagy a
Main (Főmenü) menüpont, majd
válassza ki.

Műszerek és kezelőszervek111
Válassza ki a Language (Nyelv)
menüpontot a Settings (Beállítások)
menüből.
Válassza ki a megfelelő nyelvet.
A kiválasztott nyelvet a menüpont
előtt megjelenő 6 szimbólum jelzi.
Hangüzenetekkel működő
rendszerek esetén a kijelző
nyelvének megváltoztatásakor a
rendszer rákérdez, hogy kívánja-e a
megszólaló hangüzenetek nyelvét is
megváltoztatni – lásd az Infotainment
rendszer kezelési útmutatóját.
Mértékegység kiválasztása
Válassza ki a Units
(Mértékegységek) menüpontot a
Settings (Beállítások) menüből.
Válassza ki a kívánt mértékegységet. A kiválasztást a menüpont előtt
megjelenő o szimbólum jelzi.
Kontraszt beállítása
(Graphic-Info-Display)
Válassza ki a Contrast (Kontraszt)
menüpontot a Settings (Beállítások)
menüből.
Válassza ki a kívánt beállítást.
A kijelző üzemmódjának beállítása
A kijelző fényessége a gépkocsi
világításától függ. További
beállítások az alábbiak szerint
végezhetők el:
Válassza ki a Day / Night (Nappal/
Éjszaka) menüpontot a Settings
(Beállítások) menüből.

112Műszerek és kezelőszervek
Automatic (Automatikus) A színek a
gépkocsiban uralkodó
fényviszonyokhoz igazodnak.
Always day design (Mindig nappali
kijelzésmód) fekete vagy színes
felirat világos háttérrel.
Always night design (Mindig éjjeli
kijelzésmód) fehér vagy színes felirat
sötét hátérrel.
A kiválasztott nyelvet a menüpont
előtt megjelenő o szimbólum jelzi.
Gyújtáslogika
Lásd az Infotainment rendszer
kezelési útmutatóját.Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek a műszerfali információs kijelzőn jelennek meg, vagy
hangjelzésként hallhatók. Az
önellenőrzés üzenetei az
Info-Displayn jelennek meg. Egyes információk rövidített formában
jelennek meg. Nyugtázza a
figyelmeztető üzeneteket a
többfunkciós gombbal 3 105, 3 108.
Figyelmeztető
hangjelzések
A motor indításakor vagy
vezetés közben ■ Ha az elektronikus kulcs nincs jelen
vagy nem azonosítható.
■ Ha a biztonsági öv nincs becsatolva.
■ Ha valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó nincs megfelelően
becsukva elinduláskor.
■ Bizonyos sebesség felett, ha behúzott kézifékkel halad.■ Ha a gyárilag beprogramozottsebességet túllépi.
■ Automatizált kézi sebességváltó esetén, ha járó motor mellett
kinyitja a vezetőoldali ajtót,
miközben a váltó valamelyik
sebességi fokozatban van, és a
fékpedált nem tartja lenyomva.
Leállított gépkocsi esetén, amikor a vezetőoldali ajtó nyitva
van ■ Ha a kulcs a gyújtáskapcsolóban van.
■ Bekapcsolt külső világítás esetén.
■ Open&Start rendszer és automata sebességváltó esetén, ha a
fokozatválasztó kar nem P állásban
van.
■ Automatizált kézi váltó esetén, ha a
motor kikapcsolásakor a
sebességváltó nincs sebességben,
és nincs behúzva a kézifék.

Hőmérséklet-szabályozás133
■Nyomja meg a V gombot: a
kapcsoló A állásában a ventilátor
automatikusan a legmagasabb
fokozatra kapcsol, a beáramló
levegő a szélvédőre irányul.
■ Állítsa a hőmérséklet-szabályozót a legmelegebb fokozatra.
■ Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü .
Elektronikus
légkondicionáló rendszerKezelőszervek: ■ Hőmérséklet
■ Levegőelosztás és menü kiválasztás
■ VentilátorAUTO=automatikus üzemmód4=belső levegőkeringtetésV=párátlanítás és
jégmentesítés
Hátsó ablakfűtés Ü 3 38.
A rendszer az előre kiválasztott
hőmérsékletet automatikusan
fenntartja. Automatikus
üzemmódban a ventilátor és a
levegőelosztás automatikusan
szabályozza a szellőzést.
A rendszer kézileg is beállítható a levegőelosztó és a ventilátor
kapcsolók segítségével.
A beállítások megjelennek az
Info-Displayn. A beállítások
módosítása rövid időre megjelenik az
Info-Displayn, felülírva az aktuális menüt.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motornál
üzemképes teljesen.
A megfelelő működés érdekében ne
takarja le a műszerfalon lévő
érzékelőt.