displej OPEL ASTRA H 2014 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod3Specifické údaje o vozidleZapište prosím údaje Vašeho vozidla
na předchozí stranu, aby byly snadno přístupné. Tyto informace jsou
k dispozici v částech „Servis
a údržba“ a „Technické údaje“
a rovněž na identifikačním štítku.
Úvod Vaše vozidlo je navržená kombinace
pokročilé technologie, bezpečnosti,
ohleduplnosti k životnímu prostředí
a hospodárnosti.
Tato uživatelská příručka Vám
poskytuje veškeré nezbytné
informace k tomu, abyste s Vaším
vozidlem mohli jezdit bezpečně
a hospodárně.
Upozorněte své spolucestující na
nebezpečí nehody a zranění
následkem nesprávného používání
vozidla.
Vždy musíte dodržovat specifické
zákony a předpisy země, v které se právě nacházíte. Tyto zákony se
mohou lišit od informací v této
uživatelské příručce.Když je v této uživatelské příručce
doporučována návštěva servisu,
doporučujeme Vašeho servisního
partnera Opel.
Všichni servisní partneři Opel
nabízejí prvotřídní servis za přijatelné
ceny. Zkušení mechanici, vyškolení
firmou Opel, pracují v souladu
s pokyny firmy Opel.
Balíček literatury pro zákazníka by
měl být uložen ve vozidle a vždy při
ruce.
Používání této příručky ■ Tato příručka popisuje všechno volitelné příslušenství a vlastnosti
dostupné pro tento model. Určité
vlastnosti, včetně těch týkajících se
displeje a funkcí nabídky, se
nemusí vztahovat na Vaše vozidlo
v důsledku varianty modelu, země,
specifikace, zvláštní výbavy nebo
příslušenství.
■ V části „V krátkosti“ najdete úvodní
přehled.
■ Obsah na začátku této příručky a v
každé části ukazuje, kde se
příslušné informace nacházejí.■ Rejstřík Vám umožní vyhledávat specifické informace.
■ Tato uživatelská příručka popisuje vozidla s levostranným řízením.U vozidel s pravostranným řízením
je ovládání podobné.
■ Tato uživatelská příručka používá označení motoru z výrobního
závodu. Odpovídající obchodní označení se nacházejí v části
„technické údaje“.
■ Směrové údaje, např. vlevo nebo vpravo či dopředu nebo dozadu, se
vždy vztahují ke směru jízdy.
■ Vámi požadovaný jazyk nemusí být
jednotkami displejů vozidla
podporován.
■ Zprávy displeje a vnitřní značení jsou psány tučným písmem.

12V krátkosti
1Přepínač světel ..................119
Osvětlení přístrojů ..............123
Zadní světlo do mlhy ...........122
Přední světla do mlhy ........122
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 120
2 Boční větrací otvory ............133
3 Ukazatele změny směru
jízdy, světelná houkačka,
potkávací světla a dálková světla .................................. 122
Výstupní osvětlení ..............125
Parkovací světla .................. 122
Tempomat .......................... 103
4 Ovládací prvky na volantu ....87
5 Houkačka .............................. 88
Airbag řidiče .......................... 59
6 Přístroje ................................ 94
7 Stěrač čelního okna,
ostřikovače čelního okna,
systém ostřikovačů
světlometů ............................ 888 Levé vyhřívané sedadlo ........54
Systém detekce úniku
vzduchu ............................... 196
Systém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách ....195
Odemykání
zavazadlového prostoru ........29
Ultrazvukové parkovací
snímače ............................... 99
Výstražná světla .................. 121
Centrální zamykání ...............25
Sportovní režim .....................99
Pravé vyhřívané sedadlo ......54
9 Informační displej ................103
Palubní počítač ...................114
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 130
10 Středové větrací otvory .......133
11 Airbag předního
spolujezdce ........................... 59
12 Odkládací schránka
v palubní desce ....................6813Informační a zábavní systém 11
14 Klimatizace .......................... 126
15 Popelník ................................ 92
16 Tlačítko Start/Stop ...............22
17 Pedál plynu ......................... 135
18 Spínací skříňka se
zámkem řízení ....................136
Panel snímačů pro
nouzové ovládání
Open&Start systému .............22
19 Brzdový pedál .....................149
20 Pedál spojky ........................ 135
21 Nastavení polohy volantu .....87
22 Uvolňovací páčka kapoty ....164

18V krátkosti
Startování motoru pomocí
spínače zapalování
Otočte klíč do polohy 1. Mírným
pohybem volantem uvolněte zámek volantu. Použijte spojku a brzdu,
automatická převodovka v P nebo N,
nepřidávejte plyn; u vznětových motorů otočením klíče do polohy 2
zapněte žhavení a počkejte, až
zhasne kontrolka !; otočte klíč do
polohy 3 a uvolněte klíč v okamžiku,
kdy motor naskočí.
Startování motoru pomocí
tlačítka Start/Stop
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla. Sešlápněte spojku a brzdu,
automatická převodovka v poloze P
nebo N, nepřidávejte plyn;
u vznětových motorů krátce stiskněte tlačítko pro spuštění žhavení, mírným
pohybem volantu uvolněte zámek
volantu, počkejte, až zhasne
kontrolka ! a potom stiskněte
tlačítko na 1 sekundu a uvolněte jej
v okamžiku, kdy motor naskočí.
Systém Open&Start 3 22.
Parkování
■ Parkovací brzdu vždy zabrzděte bez stisknutí uvolňovacího tlačítka.Ve svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno
nejpevněji. Současně sešlápněte
nožní brzdu, aby se snížily vyvíjené provozní síly.
■ Vypnutí motoru. Otočte klíč zapalování do polohy 0 a vyjměte
jej nebo ve stojícím vozidle
stiskněte tlačítko Start/Stop
a otevřete dveře řidiče. Otočte
volantem, až se zamkne zámek
volantu.
U vozidel s automatickou
převodovkou je možné vyjmout klíč
ze spínací skříňky pouze v případě, že je páka voliče v poloze P.
Jestliže není zařazena poloha P
nebo není zabrzděna parkovací
brzda, bude na displeji převodovky
několik sekund blikat „P”.
■ Pokud je vozidlo na vodorovném povrchu nebo ve svahu směrem
nahoru, před vypnutím zapalování
zařaďte první převodový stupeň
nebo uveďte páku voliče do polohy

24Klíče, dveře a okna
Nouzový klíč může zamykat
a odemykat pouze dveře řidiče.
Odemknutí celého vozidla 3 25. Na
vozidlech s alarmem se při odemknutí vozidla může alarm spustit. Alarm
deaktivujte zapnutím zapalování.Podržte elektronický klíč v označené poloze a stiskněte tlačítko Start/Stop.
Pro vypnutí motoru stiskněte tlačítko
Start/Stop na nejméně 1 sekundu.
Zamkněte dveře řidiče pomocí
nouzového klíče. Zamknutí celého
vozidla 3 25.
Tato možnost je určena pouze pro
nouzové případy. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Výměna baterie v elektronickém
klíči
Okamžitě vyměňte baterii v případě,
že systém již nefunguje správně nebo
pokud se zkrátil provozní dosah.
Nutnost výměny baterie je
signalizována prostřednictvím InSP3
na displeji servisního intervalu nebo
prostřednictvím zprávy funkčního
testu v Info-Display.
Zobrazování servisního intervalu
3 95, Informační displej 3 112.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Za účelem výměny baterií stiskněte
zajišťovací mechanismus a sejměte
víčko vyvíjením mírného tlaku. Tlačte
víčko na druhé straně směrem ven.

50Sedadla, zádržné prvky
Poznámky
Schválené příslušenství smí být upevněné k opěrce hlavy sedadla
předního spolujezdce pouze
v případě, že sedadlo není právě
používáno.Přední sedadla
Poloha sedadla9 Varování
Jezděte pouze se správně
nastaveným sedadlem.
■ Seďte tak, aby Vaše pánev byla co
možná nejblíže k opěradlu.
Nastavte vzdálenost mezi
sedadlem a pedály tak, aby byly při
sešlápnutí pedálů nohy mírně
pokrčené. Posuňte sedadlo
předního spolujezdce co nejdále
dozadu.
■ Seďte tak, aby Vaše ramena byla co možná nejblíže k opěradlu.
Nastavte sklon opěradla tak,
abyste mohli snadno dosáhnout na
volant s mírně pokrčenými pažemi. Při otáčení volantem udržujte
kontakt mezi rameny a opěradlem.
Nezaklánějte opěradlo příliš
dozadu. Doporučujeme maximální
sklon přibližně 25°.
■ Nastavte volant 3 87.
■ Nastavte výšku sedadla dostatečně vysoko, abyste měli
jasný výhled na všech stranách
a na veškeré displeje přístrojů. Mezi hlavou a střešním rámem by
měl být prostor nejméně pro jednu
ruku. Vaše stehna by měla lehce
spočívat na sedadle bez
zatlačování do sedadla.
■ Nastavte opěrku hlavy 3 48.
■ Nastavte výšku bezpečnostního pásu 3 56.

Přístroje a ovládací prvky87Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 87
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 94
Informační displeje ..................... 103
Zprávy vozidla ............................ 110
Palubní počítač .......................... 114Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant,
potom páčku zajistěte a dbejte, aby
byla zcela zajištěná.
Volant nenastavujte pokud vozidlo
nestojí a není odjištěn zámek volantu.
Ovládací prvky na volantu
Informační systém a Info-Display je možné ovládat ovládacími prvky na
volantu.
Další informace jsou k dispozici
v příručce informačního systému.

90Přístroje a ovládací prvky
Pokud je páčka držena směrem
dopředu, je kapalina ostřikovače
rozstříknuta na zadní sklo.
Nepoužívejte v případě, že je zadní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.
Venkovní teplota
Pokles teploty se zobrazí ihned,
zvýšení teploty s malým prodlením.
Jestliže venkovní teplota klesne na
3 °C, rozsvítí se symbol :
v Triple-Info-Display nebo
Board-Info-Display jako varování
před námrazou na vozovce. :
zůstává svítit, dokud teplota
nedosáhne nejméně 5 °C.
Ve vozidlech s Graphic-Info-Display
nebo Color-Info-Display se na displeji
objeví varovné hlášení, jako varování před námrazou na vozovce. Při
teplotě nižší než -5 °C na displeji není žádné hlášení.
9 Varování
Povrch vozovky může být namrzlý
i v případě, že je na displeji
zobrazena venkovní teplota
o několik stupňů vyšší než 0 °C.
Hodiny
Datum a čas jsou zobrazené na
Info-Display.
Board-Info-Display 3 104,
Graphic-Info-Display,
Color-Info-Display 3 106.

Přístroje a ovládací prvky91
Nastavení data a času
v Triple-Info-Display
Pro nastavení času podržte stisknuté
nastavovací tlačítko v přístrojovém
panelu cca 2 sekundy. Krátkým stisknutím se nastaví blikající
hodnota. Znovu podržte stisknuté
tlačítko na dobu 2 sekund, čímž dojde
k přepnutí na následující jednotku a k opuštění nastavovacího režimu.
Automatická synchronizace času
Signál RDS většiny vysílačů VHF
automaticky nastavuje čas, označený
na displeji prostřednictvím }.
Některé vysílače nevysílají správný
časový signál. V takových případech
doporučujeme, abyste automatickou
synchronizaci času vypnuli.
Aktivujte nastavovací režim
a nastavte jej na nastavení roku.
Držte stisknuté tlačítko Ö přibližně
3 sekundy, až začne na displeji
blikat } a zobrazí se „RDS TIME“.
Tato funkce se aktivuje (RDS TIME 1) nebo deaktivuje (RDS TIME 0)
tlačítkem ;. Opusťte nastavovací
režim pomocí tlačítka Ö.
Napájecí zásuvky Některá vozidla jsou vybavena
namísto zapalovače cigaret
elektrickou zásuvkou pro připojení
elektrického příslušenství.
Verze kombi mají další zásuvku pro
napájení příslušenství
v zavazadlovém prostoru.

98Přístroje a ovládací prvky9Nebezpečí
Pokud je nainstalovaný dětský
zádržný systém a během jízdy
nesvítí kontrolka, nejsou čelní
a boční airbag pro sedadlo
předního spolujezdce
deaktivovány.
Bliká
Porucha v systému nebo je dětský
zádržný systém s vysílačem vadný
nebo nesprávně nainstalovaný 3 61.
9 Nebezpečí
Blikání kontrolky během jízdy
signalizuje poruchu. Okamžitě
nechte příčinu poruchy odstranit v servisu.
Dětský zádržný systém s vysílačem
3 66.
Systém dobíjení p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor. Může dojít k přerušení
chlazení motoru. U vznětových
motorů může dojít k přerušení
pohonu posilovače brzd. Vyhledejte
pomoc v servisu.
Kontrolka nesprávné
funkce Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Okamžitě vyhledejte
pomoc v servisu.Pokud bliká za chodu motoru
Závada, která může vést k poškození katalyzátoru. Uvolněte plynový pedál
až do zastavení blikání. Okamžitě vyhledejte pomoc v servisu.
Brzy proveďte servis
vozidla A svítí nebo bliká žlutě.
Pokud se rozsvítí za chodu motoru
Porucha elektroniky motoru nebo
převodovky 3 143, 3 148.
Elektronika se automaticky přepne do režimu nouzového provozu. Může
dojít ke zvýšení spotřeby paliva
a zhoršení ovladatelnosti vozidla.
Jestliže porucha trvá po opětovném
nastartování vozidla, obraťte se na
servis.
Svítí společně s InSP4 na
displeji servisního intervalu Vyhledejte pomoc v servisu za
účelem vypuštění palivového filtru
vznětového motoru 3 112.

Přístroje a ovládací prvky103
Pokud dojde k závadě natáčecího
zařízení pro osvětlení zatáčky, bude
se příslušné tlumené světlo
deaktivovat a rozsvítí se světlo do
mlhy.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Bliká Porucha v systému. Obraťte se
okamžitě na servis.
Kontrolka B bliká přibližně
4 sekundy po zapnutí zapalování,
čímž upozorňuje, že došlo k přepnutí
systému 3 120.
Přizpůsobivé přední světlomety
(AFL) 3 121.
Světlo do mlhy > svítí zeleně.
Svítí při rozsvícených předních
světlech do mlhy 3 122.
Zadní světlo do mlhy
r svítí žlutě.
Svítí při rozsvíceném zadním světle
do mlhy 3 122.Tempomat
m svítí zeleně.
Svítí při zapnutém systému 3 152.
Otevřené dveře
Q svítí červeně.
Svítí, když jsou otevřené dveře nebo
dveře zavazadlového prostoru.Informační displeje
Trojfunkční informační
displej
Zobrazuje čas, venkovní teplotu
a datum nebo informační systém, je-
li zapnutý.
Je-li zapalování vypnuté, po krátkém stisknutí jednoho ze dvou tlačítek pod
displejem se zobrazí čas, datum
a venkovní teplota.