display OPEL ASTRA H 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

12Коротко
1Вимикач світла .................129
Підсвітка приладів ............134
Задні протитуманні фари .. 133
Передні протитуманні
фари .................................. 132
Регулювання діапазону
освітлення фарами ..........130
2 Бокові повітропроводи ......145
3 Сигнали повороту та
зміни смуги руху, світло
фар, ближнє світло та
дальнє світло ....................132
Освітлення виходу ............135
Ліхтарі стоянкового
освітлення .......................... 133
Круїз-контроль ..................112
4 Засоби керування на
кермі ..................................... 94
5 Звуковий сигнал ..................95
Подушка безпеки водія .......63
6 Прилади ............................ 1017Очисник вітрового скла,
система промивки
лобового скла, система
промивки фар .....................95
8 Ліве сидіння з підігрівом .....57
Система виявлення
спущеного колеса .............. 211
Система контролю тиску
в шинах .............................. 210
Розблокування
багажника ............................ 31
Ультразвукові стоянкові
датчики .............................. 108
Ліхтарі аварійної
сигналізації ........................ 132
Центральний замок .............27
Спортивний режим ............108
Праве сидіння з підігрівом ..579 Info-Display
(Інформаційний дисплей) . 112
Бортовий комп’ютер ..........123
Електронна система
клімат-контролю ................141
10 Центральні
повітропроводи .................. 145
11 Подушка безпеки
переднього пасажира .........63
12 Бардачок ............................. 74
13 Інформаційно-
розважальна система .........11
14 Система клімат-контролю . 137
15 Попільничка ....................... 100
16 Кнопка Start/Stop ................24
17 Педаль акселератора .......147
18 Замок запалення з
блокуванням керма ...........148
Сенсорна панель для
аварійного режиму
роботи системи
Open&Start ........................... 24
19 Педаль гальм ....................162
20 Педаль зчеплення .............147

24Ключі, дверцята та вікна
Синхронізація радіопультадистанційного керування
Після заміни батареї розблокуйте
дверцята, вставивши ключ в замок
запалення. Радіопульт
дистанційного керування буде
синхронізовано після вмикання
запалення.
Внесені в пам'ять
параметри
Коли ключ виймають із вимикача
запалення, у ключі автоматично
запам'ятовуються такі параметри:
■ Електронний клімат-контроль
■ Info-Display
■ Інформаційно-розважальна система
■ Підсвічування панелі приладів
Після використання ключа для
розблокування збережені
налаштування застосовуються
автоматично.Система Open&Start
Робить можливим роботу
наступних систем без
використання механічного ключа:
■ Центральний замок
■ Система блокування автомобіля
■ Система сигналізації для запобігання викраденню
автомобіля
■ Вікна з електропідйомниками ■ Запалення та стартер
Водій повинен лише мати при собі
електронний ключ.
Натисніть кнопку Start/Stop.
Система запалення вмикається.
Електронний імобілайзер і
блокування керма є
дезактивованими.
Щоб запустити двигун, натисніть і утримуйте кнопку Start/Stop й
одночасно застосуйте педалі гальм і зчеплення.
Автоматична трансмісія: двигун
можна запустити лише з важелем селектора в позиції P або N.
Двигун і система запалення
вимикаються повторним
натисканням кнопки Start/Stop.

Ключі, дверцята та вікна25
Автомобіль повинен стояти намісці. Імобілайзер активується у
той же час.
Якщо система запалення була
вимкнена, і автомобіль стоїть на
місці, блокування керма
автоматично активується, коли
дверцята водія відчиняються чи
зачиняються.
Контрольний індикатор 0 3 111.
Примітка
Не кладіть електронний ключ у
багажне відділення чи перед
Info-Display.
Поля датчика в ручках дверцят
повинні підтримуватися в чистоті,
щоб забезпечити необмежену
функціональність.
У випадку розрядженого
акумулятора заборонено
буксирувати автомобіль,
запускати його з буксира чи зі
схилу, оскільки в такому разі
блокування керма не можна
відключити.Радіопульт дистанційного
керування
Електронний ключ також має
функцію радіопульта
дистанційного керування.
Аварійний режим
Якщо радіопульт дистанційного
керування також не працює,
дверцята водія можна заблокувати
чи розблокувати за допомогою
ключа для аварійних ситуацій, що
міститься в електронному ключі.
Для цього натисніть блокувальний
механізм і зніміть ковпачок, злегка
натиснувши на нього. Натисніть
ключ для аварійних ситуацій
назовні до фіксатора та посуньте
його.

26Ключі, дверцята та вікна
Ключ для аварійних ситуацій може
блокувати та розблоковувати лише
дверцята водія. Розблокування
всього автомобіля 3 27. На
автомобілях із системою
запобігання викраденню аварійний
сигнал може пролунати, коли
автомобіль розблоковується.
Дезактивуйте сигналізацію,
ввімкнувши запалення.Утримуйте електронний ключ на
позначеній позиції та натисніть
кнопку Start/Stop .
Щоб вимкнути двигун, натисніть і
утримуйте кнопку Start/Stop
щонайменше 1 секунду.
Заблокуйте дверцята водія за
допомогою ключа для аварійних
ситуацій. Блокування всього
автомобіля 3 27.
Ця опція призначена лише для
аварійних ситуацій. Зверніться по
допомогу до майстерні.
Заміна батареї в
електронному ключі
Замініть батарею, як тільки
система більше не працює
належним чином або діапазон її дії
зменшився. Потреба в заміні
акумулятора вказується InSP3 на
дисплеї обслуговування чи
повідомленням перевірки системи
в Info-Display.
Дисплей обслуговування 3 102.
Інформаційний дисплей 3 121.
Акумулятори не належать до
побутових відходів. Їх приймають
на відповідних пунктах з утилізації.

94Прилади та органи управлінняПрилади та органи
управлінняОргани управління .....................94
Сигнальні лампи, датчики та
індикатори ................................. 101
Інформаційні дисплеї ...............112
Повідомлення автомобіля .......120
Бортовий комп'ютер .................123Органи управління
Регулювання керма
Розблокуйте важіль, відрегулюйте
кермо, потім натисніть на важіль і
переконайтеся, що він повністю
заблокований.
Не регулюйте кермо під час руху та
у випадку, коли воно заблоковане.
Засоби керування на
кермі
Інформаційно-розважальна
система та Info-Display можуть
керуватися за допомогою органів
управління на кермі.
Для отримання подальшої
інформації див. посібник до
інформаційно-розважальної
системи.

Прилади та органи управління97Система промивки/
чищення заднього скла
Перемістіть важіль вперед.
Очисник заднього скла працює в
режимі з інтервалами. Вимкніть
очисник, повторно натиснувши
важіль вперед.
У разі переміщення важеля вперед
і утримання в такому положенні,
миюча рідина розпилюється на
задньому склі.
Забороняється користуватися,
коли заднє скло обмерзло.
Вимкніть очисники.
Після ввімкнення очисника
лобового скла та вибору задньої
передачі автоматично вмикається
очисник заднього скла.
Зовнішня температура
Падіння температури вказується
негайно, а її підвищення - через
деякий час.
Якщо зовнішня температура падає
до 3°C, символ : світиться в
Triple-Info-Display або Board-Info-Display, що слугує
попередженням про ожеледицю на
дорозі. : продовжує світитися,
доки температура не досягне
щонайменше 5°C.
В автомобілях з
Graphic-Info-Display або
Color-Info-Display на дисплеї
відображається повідомлення з
попередженням про ожеледицю на дорозі. У разі, якщо температура є
нижчою -5°C, повідомлення не
відображається.

98Прилади та органи управління9Попередження
Поверхня дороги вже може бути
покрита льодом, навіть якщо
дисплей вказує кілька градусів
вище 0 °C.
Годинник
Дата та час відображаються на
Info-Display.
Board-Info-Display 3 113,
Graphic-Info-Display,
Color-Info-Display 3 115.
Установка дати та часу на
Triple-Info-Display
Щоб установити час, натисніть
кнопку настройки на панелі
приладів і утримайте її натиснутою
близько 2 секунд. Після короткого
натискання відображене
миготливе значення
встановлюється. Знову затримайте
натиснуту кнопку на 2 секунди для
переходу до наступного параметра та для виходу з режиму
настроювання.
Автоматична синхронізація часу
Сигнал RDS більшості передавачів
метрових хвиль автоматично
встановлює час, про що свідчить
позначка } на дисплеї.
Деякі передавачі не надсилають
сигнал правильного часу. У таких
випадках рекомендується
вимкнути автоматичну
синхронізацію часу.
Активуйте режим налаштування та
встановіть його на налаштування
року. Утримуйте кнопку Ö
натиснутою протягом близько
3 секунд, доки на дисплеї
миготить } і доки не з’явиться "RDS
TIME" (Час RDS). Функція
активується (RDS TIME 1) чи дезактивується (RDS TIME 0)
натисканням кнопки ;. Вийдіть з
режиму налаштування за
допомогою кнопки Ö.
Розетки
Деякі автомобілі оснащено замість запальнички розеткою для
підключення електричних
приладів.

Прилади та органи управління113Board-Info-Display
(Бортовий
інформаційний дисплей)
Відображення часу, зовнішньої
температури, дати або даних
інформаційно-розважальної
системи.
Вибір функцій
На бортовому інформаційному
дисплеї можна отримати доступ до
функцій і налаштувань
інформаційно-розважальної
системи.
Для цього використовуйте меню та
кнопки інформаційно-
розважальної системи.
Якщо протягом 5 секунд не
виконується жодної операції,
виконується автоматичний вихід із
меню.
Вибір за допомогою кнопок
інформаційно-розважальної
системи
У меню Settings (Параметри) для
виклику потрібної функції
скористайтеся кнопкою OK.
Використовуйте кнопки зі стрілками для зміни параметрів.
У меню BC (БК) для виклику
потрібної функції скористайтеся
кнопкою OK. Використовуйте
кнопку OK, щоб скористатися
секундоміром із зупинником або
обнулити вимірювання та
обчислення.
Вибір за допомогою лівого колеса
регулятора на кермі
Натисніть колесо регулятора, щоб
відкрити меню BC (БК). У меню BC
(БК) натисніть, щоб застосувати
секундомір із зупинником або
обнулити вимірювання та
обчислення.

Прилади та органи управління115
Вибір мови
Можна вибрати мову, якою
відображатимуться деякі функції.
За допомогою кнопок зі стрілками
виберіть потрібну мову.
Установлення одиниць
вимірювання
За допомогою кнопок зі стрілками
виберіть потрібну одиницю
вимірювання.
Графічний
інформаційний дисплей,
кольоровий
інформаційний дисплей
Відображення часу, зовнішньої
температури, дати чи
інформаційно-розважальної
системи (коли вона ввімкнена) та
електронної системи клімат-
контролю.
Color-Info-Display відображає
інформацію в кольоровому
форматі.

Прилади та органи управління119
Установлення одиниць
вимірювання
Виберіть пункт меню Units
(Одиниці) в меню Settings
(Параметри) .
Виберіть потрібну одиницю.
Про здійснення вибору свідчить
наявність o попереду пункту меню.
Налаштування контрастності
(Graphic-Info-Display)
Виберіть пункт меню Contrast
(Контрастність) в меню Settings
(Параметри) .
Підтвердьте вибір потрібного
параметра.
Установлення режиму
відображення
Яскравість дисплея залежить від
умов освітлення автомобіля.
Нижче наведено способи
здійснення додаткових
налаштувань:
Виберіть пункт меню Day / Night
(День/ніч) в меню Settings
(Параметри) .
Automatic (Автоматично) кольори
адаптуються до умов зовнішнього
освітлення.
Always day design (Завжди денне
оформлення) чорний або
кольоровий текст на світлому тлі.
Always night design (Завжди нічне
оформлення) білий або
кольоровий текст на темному тлі.
Про здійснення вибору свідчить
наявність o попереду пункту меню.
Логіка роботи системи запалення
Див. посібник до інформаційно-
розважальної системи.