AUX OPEL ASTRA J 2014.5 Handbok för infotainmentsystem

Inledning9
1;-knappen
Öppna startsidan ..................16
2 Knappen SRCE (källa)
Tryck för att växla mellan
olika ljudkällor
CD/MP3-spelare ...................31
USB ....................................... 34
AUX ....................................... 34
Bluetooth ............................... 34
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24
3 s -knappen
Radio: sökning bakåt ............24
CD/MP3/WMA: hoppa
över spår bakåt .....................32
Externa enheter: hoppa till föregående spår ....................354Stationsknappar 1 – 6
Tryck snabbt: välj station ......26
Tryck länge: spara station .....26
5 m-knapp
Tryck: slå på/stänga av
infotainmentsystemet ............14
Vrid: ställ in volym .................14
6 u -knappen
Radio: sökning framåt ...........24
CD/MP3/WMA: hoppa
över spår framåt ....................32
Externa enheter: hoppa till nästa spår ............................. 35
7 AS 1/2 -knappen
Tryck snabbt: öppna lista
över autosparade stationer ...25
Tryck länge: spara
autosparade stationer
automatiskt ............................ 25
8 FAV 1/2/3 -knappen
Öppna favoritlista ..................269 TP-knappen
Aktivera eller deaktivera
radions trafiktjänster .............. 27
10 d-knappen
Mata ut CD ............................ 32
11 CONFIG -knappen
Öppna inställningsmeny .......21
12 r-knappen
CD/MP3/WMA: starta/
pausa uppspelning ................32
Externa enheter: starta/
pausa uppspelning ................35
13 INFO -knappen
Radio: information om
aktuell station
CD/MP3/WMA, externa
enheter: information om
aktuellt spår
Navigation: information,
t.ex. om aktuell position

12Inledning
1;-knappen
Öppna startsidan ..................16
2 Knappen SRCE (källa)
Tryck för att växla mellan
olika ljudkällor
CD/MP3-spelare ...................31
USB ....................................... 34
AUX ....................................... 34
Bluetooth ............................... 34
AM ......................................... 24
FM ......................................... 24
DAB ....................................... 24
3 s -knappen
Radio: sökning bakåt ............24
CD/MP3/WMA: hoppa
över spår bakåt .....................32
Externa enheter: hoppa till föregående spår ....................354Stationsknappar 1 – 6
Tryck länge: spara station .....26
Tryck snabbt: välj station ......26
5 m-knapp
Tryck: slå på/stänga av
infotainmentsystemet ............14
Vrid: ställ in volym .................14
6 u -knappen
Radio: sökning framåt ...........24
CD/MP3/WMA: hoppa
över spår framåt ....................32
Externa enheter: hoppa till nästa spår ............................. 35
7 AS 1/2 -knappen
Tryck snabbt: öppna lista
över autosparade stationer ...25
Tryck länge: spara
autosparade stationer
automatiskt ............................ 25
8 FAV 1/2/3 -knappen
Öppna favoritlista ..................269 TP-knappen
Aktivera eller deaktivera
radions trafiktjänster .............. 27
10 d-knappen
Mata ut CD ............................ 32
11 CONFIG -knappen
Öppna inställningsmeny .......21
12 INFO -knappen
Radio: information om
aktuell station
CD/MP3/WMA, externa
enheter: information om
aktuellt spår
13 Multifunktionsknapp
Vrid: mrkera
menyalternativ eller ange
alfanumeriska värden ..........16
Tryck: välja/aktivera
markerat alternativ,
bekräfta inställt läge,
aktivera/inaktivera
funktion, öppna ljudmenyn ....16
14 CD-öppning ........................... 32

Inledning15
Ljudavstängning (mute)
Tryck på PHONE-knappen (om tele‐
fonportal finns: håll knappen ned‐ tryckt några sekunder) för att stänga
av ljudkällorna.
För att upphäva avstängningen: vrid
på X eller tryck på PHONE-knappen
igen (om telefonportal finns: håll
knappen nedtryckt några sekunder).
Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks
volymen automatiskt.
Driftmode
Ljudspelare
Tryck upprepade gånger på SRCE-
knappen för att växla mellan huvud‐
menyerna för AM, FM, CD, USB,
AUX, Bluetooth eller DAB.Här finns detaljerade beskrivningar
av:
■ CD/MP3-spelare 3 31
■ USB-port 3 34
■ AUX-ingång 3 34
■ Bluetooth-ljud 3 34
■ AM-radio 3 24
■ FM-radio 3 24
■ DAB-radio 3 29.
Navigation
Tryck på knappen NAVI för att visa
navigationsapplikationens karta.
Tryck på multifunktionsratten för att
öppna en undermeny med alternativ
för inmatning av destinationer och
strukturering av en rutt.
För en detaljerad beskrivning av na‐
vigationsfunktionerna 3 40.
Telefon
Tryck på knappen PHONE för att
öppna telefonens huvudmeny med al‐
ternativ för inmatning och val av siff‐
ror.För en detaljerad beskrivning av mobiltelefonens funktioner 3 62.
Observera!
Kort information om ljudkällorna och
den aktuella navigeringssessionen
kan visas via Snabbinfo-applikatio‐
nen.

34Externa enheterExterna enheterAllmän information.......................34
Spela ljud ..................................... 35
Visa bilder .................................... 37
Använda appar ............................ 38Allmän information
Uttag för anslutning av externa en‐
heter är placerade i mittkonsolen.
Observera!
Anslutningarna måste alltid vara
rena och torra.
AUX-ingång Det går att ansluta t.ex. en iPod,
smarttelefon eller annan tillbehörsut‐ rustning till AUX-ingången. Infotain‐
mentsystemet kan spela upp musikfi‐
ler som finns på enheter som ansluts
via AUX-ingången.
När tillbehörsenheten är ansluten till
AUX-ingången överförs dess ljudsig‐
nal via infotainmentsystemets högta‐
lare.
Volymen kan justeras via infotain‐
mentsystemet. Alla andra funktioner
måste styras via den anslutna en‐
heten.
Ansluta en enhet
Om du vill ansluta enheten till info‐
tainmentsystemets AUX-ingång ska
du använda följande kabel:
3-polig för ljudkälla.För att koppla bort AUX-enheten väl‐
jer du en annan funktion och tar
sedan bort AUX-enheten.
USB-port Du kan ansluta en MP3-spelare,
USB-enhet, iPod eller smarttelefon till USB-porten. Infotainmentsystemet
kan spela upp musikfiler eller visa bil‐
der som finns på anslutna enheter.
När en enhet är ansluten till USB-por‐ ten de ovanstående enheterna styras via infotainmentsystemets reglage
och menyer.
Observera!
Alla MP3-spelare, USB-enheter,
iPod-modeller och smarttelefoner
hanteras inte av infotainment‐
systemet.
Ansluta/koppla från en enhet
Anslut enheten till USB-porten. An‐
vänd rätt anslutningskabel för iPod.
Observera!
Om en icke-läsbar USB-enhet eller
iPod ansluts, kommer motsvarande
felmeddelande att visas och infotain‐
mentsystemet växlar automatiskt till
föregående funktion.

Externa enheter35
Koppla från USB-enheten eller iPod-
enheten genom att välja en annan funktion och sedan ta bort USB-en‐
heten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada en‐
heten eller infotainmentsystemet.
Bluetooth
Ljudkällor med Bluetooth-funktion
(t.ex. musikmobiler, MP3-spelare
med Bluetooth etc.), med funktion för Bluetooth-musikprofilerna A2DP och
AVRCP, kan anslutas trådlöst till info‐
tainmentsystemet.
Infotainmentsystemet kan spela upp
musikfiler som finns på Bluetooth-en‐ heter, t.ex. en iPod eller smarttelefon.
Ansluta en enhet
För en detaljerad beskrivning av
Bluetooth-anslutningen 3 63.
Filformat
Ljudfiler
Endast enheter som är formaterade
enligt filsystemen FAT32, NTFS och HFS+ stöds.
Observera!
Vissa filer kanske inte spelas som de ska. Detta kan bero på ett annat in‐
spelningsformat eller på filens skick.
Filer från webbutiker som har för‐
setts med digitalt upphovsrättsskydd
(DRM) kan inte spelas.
Spelbara ljudfilformat är
.mp3, .wma, .aac och .m4a.
När en fil med ID3-tagginformation
spelas kan infotainmentsystemet visa information om t.ex. spårets titel och
artist.
Bildfiler
Visningsbara bildfilformat är
.jpg, .jpeg, .bmp, .png och .gif.
Filerna får inte vara större än
2048 pixlar på bredden och
2048 pixlar på höjden (4MP).Gracenote
Gracenote-databasen innehåller in‐
formation om medier som för närva‐
rande finns på marknaden.
När du ansluter en extern enhet kän‐ ner Gracenote-funktionen igen spå‐ren eller filerna.
Om Gracenote-normalisering är akti‐
verad korrigeras stavfel i MP3-tagg‐
data automatiskt. På detta sätt kan
sökresultaten förbättras.
Tryck på knappen CONFIG och välj
sedan menyalternativet Radioinställ‐
ningar .
Välj Gracenote Options (Gracenote-
alternativ) för att visa respektive un‐
dermeny.
Aktivera funktionen Gracenote-nor‐
malisering.
Spela ljud Starta uppspelning
Anslut enheten om den inte är an‐
sluten 3 34.
Tryck på knappen ; och välj ikonen
USB , AUX eller Bluetooth .

74Alfabetiskt registerAAdressbok..................................... 45
Aktivera AUX ................................ 35
Aktivera Bluetooth-musik ..............35
Aktivera infotainmentsystemet...... 14
Aktivera radion.............................. 24
Aktivera telefonportalen ................65
Aktivera USB-bilden .....................37
Aktivera USB-ljud .........................35
Aktivering av CD-spelaren ............32
Aktivering av navigationssystemet 41
Allmän information 31, 34, 40, 58, 62 AUX ........................................... 34
Bluetooth-musik ........................34
CD ............................................. 31
Infotainmentsystem .....................6
Navigation ................................. 40
Radio ......................................... 24
Telefonportal ............................. 62
USB ........................................... 34
Använda appar ............................. 38
Användning ....14, 24, 32, 41, 59, 65
AUX ........................................... 35
Blueotooth musik....................... 35
Bluetooth-musik ........................35
CD ............................................. 32
Infotainmentsystem ...................14
Meny ......................................... 16
Navigeringssystem ....................41Radio......................................... 24
Telefon ...................................... 65
USB ..................................... 35, 37
Användning av menyer .................16
AUX .............................................. 34
B
BACK-knappen ............................. 16
Balance......................................... 19
Bass.............................................. 19 Bilder ............................................ 37
Bildfiler .......................................... 34
Bluetooth-anslutning .....................63
Bluetooth-musik ............................ 34
Brödsmulor ................................... 53
C Cd-spelare .................................... 31
D DAB .............................................. 29
Datum ........................................... 21
Digital Audio Broadcasting ...........29
Digital Audio Broadcasting (DAB) 29
Display .......................................... 21
E EQ ................................................ 19
Equalizer....................................... 19

Inledning...................................... 78
Radio ........................................... 95
CD-spelare ................................. 105
AUX-ingång ............................... 109
USB-port .................................... 110
Taligenkänning .......................... 112
Telefon ....................................... 118
Alfabetiskt register .....................130CD 400plus/400/300

82Inledning
17PHONE ............................... 118
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 124
Aktivera ljudavstängning .......86
18 AUX ..................................... 109
Byta ljudkälla ....................... 109

Inledning85
18TONE .................................... 91
Ljudinställningar ....................91
19 PHONE ............................... 118
Huvudmeny för öppen
telefon ................................. 124
Aktivera ljudavstängning .......86
20 AUX ..................................... 109
Byta ljudkälla ....................... 109Rattreglage för ljud
1
Kort intryckning: besvara
telefonsamtal ....................... 118
eller ring upp nummer i
samtalslista ......................... 124
eller aktivera
röstigenkänning ..................112
Lång intryckning: visa
samtalslista ......................... 124
eller avaktivera
röstigenkänning ..................112
2 SRC (Källa) ........................... 86
Tryck: välj ljudkälla ................86
När radion är aktiv: vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående
förinställda radiostation .........95
När CD-spelaren är aktiv:
vrid uppåt/nedåt för att
välja nästa/föregående
CD/MP3/WMA-spår ............106
När telefonportalen är
aktiv och samtalslistan är
öppen (se pos. 1): vrid
uppåt/nedåt för att välja
nästa/föregående post i
samtalslistan ....................... 124
När telefonportalen är
aktiv och samtal väntar:
vrid uppåt/nedåt för att
växla mellan samtal ............124
3 Höja ljudvolymen ................... 86
4 Sänka ljudvolymen ................86
5 Kort intryckning: avsluta/
avböja samtal ......................124
eller stäng samtalslista ........ 124

Inledning87
Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks
volymen automatisk.
Driftmode Radio
Tryck på knappen RADIO för att
öppna radions huvudmeny eller växla
mellan olika våglängdsområden.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av station.
Detaljerad beskrivning av radiofunk‐
tionerna 3 95.
Ljudspelare
Tryck på knappen CD/AUX /CD/AUX
för att öppna menyn CD, USB, iPod
eller AUX eller för att växla mellan
menyerna.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av titel.Detaljerad beskrivning av:
■ CD-spelarens funktioner 3 106
■ AUX-ingångens funktioner 3 109
■ USB-portens funktioner 3 110
Telefon
Tryck på knappen PHONE för att
öppna telefonmenyn.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för inmatning eller val av num‐
mer.
Detaljerad beskrivning av funktioner
för mobiltelefonportalen 3 118.
Grundfunktioner
Multifunktionsknapp
Multifunktionsknappen är det centrala
kontrollelementet för menyerna.
Vrid på multifunktionsknappen: ■ CD 400/CD 400plus: för att mar‐ kera ett menyalternativ
■ CD 300: för att visa ett menyalter‐ nativ
■ för att ställa in ett numeriskt värde.Tryck på multifunktionsknappen: ■ CD 400 / CD 400plus: för att välja eller aktivera det markerade alter‐
nativet
■ CD 300: för att välja eller aktivera alternativet som visas
■ för att bekräfta ett inställt värde
■ för att koppla till/från en system‐ funktion.
BACK-knappen
Tryck kort på BACK-knappen för att:
■ lämna en meny
■ återgå från en undermeny till en högre menynivå
■ radera det sista tecknet i en tecken‐
följd.
Tryck ner och håll BACK-knappen
några sekunder för att radera hela in‐ matningen.