infotainment OPEL ASTRA J 2014.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

24Kulcsok, ajtók és ablakok
Összehajtható kulcs
Hajtsa ki a kulcsot, és nyissa ki a
fedelet. Cserélje ki az elemet (az
elem típusa CR 2032), ügyelve a
megfelelő polaritásra. Zárja be a
fedelet, és szinkronizálja a kulcsot.
Rádiófrekvenciás távirányító
szinkronizálása Elemcsere után a kulcsot a
vezetőoldali ajtó zárjába helyezve
nyissa ki az ajtózárat. A
rádiófrekvenciás távvezérlő a gyújtás
bekapcsolásakor szinkronizálódik.
Eltárolt beállítások
Valahányszor a kulcsot eltávolítják a
gyújtáskapcsolóból, a következő
beállítások tárolásra kerülnek:
■ Világítás
■ Infotainment rendszer
■ Központi zár
■ Sport üzemmód beállítások
■ Komfort beállítások
Az eltárolt beállítások automatikusan
betöltődnek, amikor az adott kulcsot
legközelebb a gyújtáskapcsolóba
helyezi, és 1 állásba fordítja 3 169.
Ennek egyik előfeltétele az, hogy a
Personalization by driver (Személyre
szabás a vezető által) aktiválva
legyen a Grafikus információs kijelző
személyes beállításai között. Ezt
minden egyes használt kulcsra be
kell állítani.
Színes információs kijelzővel
rendelkező járműveken a személyre
szabás állandóan aktiválva van.
A gépkocsi személyre szabása
3 137.Központi zár
Zárja és nyitja az ajtókat, a
csomagtérajtót és az üzemanyag-
betöltő nyílás fedelét.
A belső ajtókilincs meghúzására
kinyílik az adott ajtó zárja. A kilincset
újra meghúzva kinyílik az ajtó.
Megjegyzés
Légzsákok vagy övfeszítők
működésbe lépésével járó baleset
esetén a gépkocsi zárjai
automatikusan kinyílnak.
Megjegyzés
Ha a gépkocsi távirányítóval történő
kinyitása után rövid időn belül egyik
ajtót sem nyitják ki, akkor a zárak
automatikusan visszazáródnak.

Műszerek és kezelőszervek103Műszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ........................... 103
Ellenőrzőlámpák, műszerek ....... 111 Információs kijelzők ...................123
Tájékoztató üzenetek ................131
Fedélzeti számítógép ................135
A gépkocsi személyre szabása . 137Kezelőszervek
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart, és megfelelően rögzítse.
Csak a gépkocsi álló helyzetében és
kioldott kormányzár mellett állítsa a kormánykereket.
Kormánykerék kapcsolók
Az Infotainment rendszer, a
sebességtartó automatika és a
csatlakoztatott mobiltelefon a
kormánykeréken lévő gombokkal működtethető.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában
található.
Vezetőt segítő rendszerek 3 188.

Műszerek és kezelőszervek109
Megjegyzés
Ha az Automatikus időbeállítás be
van kapcsolva, akkor az időt és a
dátumot automatikusan állítja be a
rendszer.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Az idő beállítása
Az idő beállításához, válassza ki az Idő beállítása menüpontot. Forgassa
a többfunkciós gombot a kívánt
beállításhoz.
Nyomja meg a többfunkciós gombot
a bevitel megerősítéséhez. A színes
háttér a következő beállításhoz
mozdul.
Az össze beállítás beállítása.
Dátum beállítása
Az idő beállításához, válassza ki az
Dátum beállítása menüpontot.
Forgassa a többfunkciós gombot a
kívánt beállításhoz.
Nyomja meg a többfunkciós gombot
a bevitel megerősítéséhez. A színes
háttér a következő beállításhoz
mozdul.
Az össze beállítás beállítása.
Időformátum
A kívánt időformátum
kiválasztásához, válassza a 12 órás /
24 órás formátum lehetőséget.
Aktiválja a 12 Óra vagy 24 Óra
formátumot.
A gépkocsi személyre szabása
3 137.Tartozékcsatlakozók
Az első középkonzolon egy 12 V-os
csatlakozóaljzat található.

128Műszerek és kezelőszervek
Performance menü
Nyomja meg a MENU gombot a
Performance menü kiválasztásához,
vagy válassza a C elemet a felső
szintű kombi-kijelzőn.
Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.
Nyugtázáshoz nyomja meg a
SET/CLR gombot.
Az almenük az alábbiak:
■ Gyorsulás : Az aktuális gyorsulás
kijelzése minden irányban.
■ Köridő : Köridők, legnagyobb
sebesség, átlagsebesség és
átlagidő kijelzése. Kövesse az
almenüben adott útmutatásokat.
■ Hűtő. hőmé. : A hűtőfolyadék
hőmérsékletének kijelzése.
■ Akkufeszült. : A járműakkumulátor
feszültségének kijelzése.
Grafikus információs
kijelző, színes információs kijelző Felszereltségétől függően a gépkocsi grafikus vagy színes információs
kijelzővel rendelkezhet. Az
információs kijelző a műszerfalon, az Infotainment rendszer fölött
helyezkedik el.Grafikus információs kijelző
Az Infotainment rendszertől függően
a grafikus információs kijelzőnek két
változata van.

Műszerek és kezelőszervek129
A grafikus információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg:
■ idő 3 108
■ külső hőmérséklet 3 107
■ dátum 3 108
■ Infotainment rendszer; leírását lásd
az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 137
Színes információs kijelző
A színes információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg színesen:
■ idő 3 108
■ külső hőmérséklet 3 107
■ dátum 3 108
■ Infotainment rendszer; leírását lásd
az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ navigációs rendszer; leírását lásd az Infotainment rendszer
kézikönyvében
■ rendszerbeállítások
■ tájékoztató üzenetek 3 131
■ a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 137
A megjelenített információ típusa és a
megjelenítés módja a gépkocsi
felszereltségétől és az elvégzett
beállításoktól függ.
Menük és beállítások kiválasztása A menük és beállítások a kijelzőn
keresztül érhetők el.

130Műszerek és kezelőszervek
A kiválasztások az alábbiakon
keresztül végezhetők el:
■ menük
■ funkciógombok és az Infotainment rendszer többfunkciós gombja
Kiválasztás az Infotainment
rendszerrel
Válasszon ki egy funkciót az
Infotainment rendszer gombjaival. A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció menüje.
Egy menüelem kiválasztásához és
nyugtázásához használja a
többfunkciós gombot.
Többfunkciós gomb
A többfunkciós gomb a menük
kezelésére szolgáló fő
vezérlőegység:
Forgassa el ■ egy menüelem kijelöléséhez
■ egy számérték beállításához vagy egy menüelem megjelenítéséhez
Nyomja meg (a külső gyűrűt) ■ a kijelölt menüelem kiválasztásához, illetve
bekapcsolásához
■ a beállított érték megerősítéséhez
■ rendszerfunkció be- illetve kikapcsolásához
BACK gomb
Nyomja meg a gombot: ■ a menüből a beállítások megváltoztatása nélkül való
kilépéshez
■ egy almenüből a magasabb szintű menübe való visszalépéshez
■ törölheti egy betű- vagy számsorozat utolsó karakterétA teljes bejegyzés törléséhez nyomja
meg és tartsa nyomva a gombot
néhány másodpercig.
A gépkocsi személyre szabása
3 137.
Eltárolt beállítások 3 24.
Okostelefon vezérlő Az okostelefon vezérlő lehetővé teszi,
hogy egy okostelefon WLAN vagy
Bluetooth csatlakozáson át
hozzáférjen a gépkocsi adatokhoz.
Ezek az adatok aztán az
okostelefonon megjeleníthetők és
elemezhetők.

138Műszerek és kezelőszervek
Nyomja meg a CONFIG gombot.
Megjelenik a Settings (Beállítások)
menü.
A következő beállítások választhatók
ki a többfunkciós gomb elforgatásával
és megnyomásával:
■ Sport mode settings (Sport
üzemmód beállítások)
■ Languages (Nyelvek)
■ Time Date (Idő, dátum)
■ Radio settings (Rádió beállítások)
■ Phone settings (Telefon
beállítások)
■ Vehicle settings (Gépkocsi
beállítások)
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Sport mode settings (Sport üzemmód
beállítások)
A vezető kiválaszthatja azokat a
funkciókat, amelyek a Sport
üzemmódban lépnek működésbe
3 185.
■ Sport suspension (Sport futómű) : A
csillapítás keményebbé válik.■ Sport powertrain performance
(Sportos erőátviteli rendszer) : A
gázpedál és a sebességváltás
karakterisztikája közvetlenebbé
válik.
■ Sport steering (Sportos
kormányzás) : A kormányrásegítés
mértéke csökken.
■ Swap backlight colour main instr.
(Műszeregység színváltás) :
Megváltozik a műszerfal
megvilágítás színe.
Languages (Nyelvek)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Time Date (Idő, dátum)
Lásd Óra 3 108.
Radio settings (Rádió beállítások)
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójának
leírásában.
Phone settings (Telefon beállítások)
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójának
leírásában.

140Műszerek és kezelőszervek
Duration upon exit of vehicle
(Időtartam kiszállás után) : Be- vagy
kikapcsolja a kilépő világítást, és
megváltoztatja a világítás
időtartamát.
Exterior lighting by unlocking
(Külső világítás nyitáskor) : Be-
vagy kikapcsolja a köszöntő
világítást.
■ Power door locks (Elektromos
ajtózárak)
Auto door lock (Automatikus
ajtózárás) : Be- vagy kikapcsolja a
gyújtás lekapcsolása utáni
automatikus ajtó nyitó funkciót. Be-
vagy kikapcsolja az elindulás utáni
automatikus ajtó záró funkciót.
Stop door lock if door open
(Ajtózárás megakadályozása
nyitott ajtónál) : Be- vagy
kikapcsolja a nyitott ajtó esetén
történő automatikus ajtó zárási
funkciót.
Delayed door lock (Késleltetett ajtózárás) : Be- vagy kikapcsolja a
késleltetett ajtózárás funkciót.■ Remote locking, unlocking, starting
(Zárás, nyitás, indítás távolról)
Remote unlock feedback (Távolról
történő nyitás visszajelzése) : Be-
vagy kikapcsolja a nyitáskor történő vészvillogó-felvillanást.
Remote door unlock (Ajtónyitás
távolról) : Nyitáskor csak a
vezetőoldali ajtót vagy az egész
gépkocsit nyitja.
Auto relock doors (Automatikus aj‐
tóvisszazárás) : Be- vagy
kikapcsolja a gépkocsi kinyitása
nélküli ajtózár nyitás utáni
automatikus visszazárás funkciót.
■ Restore factory settings (Gyári
beállítások visszaállítása)
Restore factory settings (Gyári
beállítások visszaállítása) : Minden
beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.
Beállítások a színes információs
kijelzőn CD 600/Navi 650/Navi 950Nyomja meg a CONFIG gombot az
infotainment rendszer előlapján a
konfigurálás menübe lépéshez.
Forgassa a többfunkciós gombot a
listában lefelé vagy felfelé
görgetéshez. Nyomja meg a
többfunkciós gombot (Navi 950 /
Navi 650: nyomja meg a külső
gyűrűt): a menüpont kiválasztásához.
■ Sport mód profil
■ Nyelvek (Languages)
■ Idő és dátum
■ Rádió-beállítások
■ Telefon-beállítások

Műszerek és kezelőszervek141
■Navigációs beállítások
■ Kijelző-beállítások
■ Jármű-beállítások
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg:
Sport mód profil ■ Motor sport teljesítménye :
A gázpedál és a sebességváltás
karakterisztikája közvetlenebbé
válik.
■ Sport mód háttérvilágítás :
Megváltozik a műszerfal
megvilágítás színe.
■ Sport felfüggesztés : A csillapítás
keményebbé válik.
■ Sportkormányzás : A
kormányrásegítés mértéke
csökken.
Nyelvek (Languages)
A kívánt nyelv kiválasztása.
Idő és dátum
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.Rádió-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Telefon-beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Navigációs beállítások
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Kijelző-beállítások ■ Kezdőlap menü :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
■ Tolatókamera opciók :
Nyomja meg a hátsó kamera
beállítási lehetőségeihez 3 213.
■ Kijelző ki :
További információ az Infotainment rendszer kezelési útmutatójában.
■ Térképbeállítások :
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.Jármű-beállítások
■ Klíma és levegőminőség
Automata ventilátor-fordulatszám :
A ventilátor szabályozásának
megváltoztatása. A módosított
beállítás a gyújtás ki-, majd
visszakapcsolása után válik
aktívvá.
Légkondicionáló mód : Be- vagy
kikapcsolja a hűtést, amikor
bekapcsolják a gyújtást, vagy az
utoljára választott beállítást
használja.
Automata páramentesítés : Be-
vagy kikapcsolja az automatikus
párátlanítást.
Automata hátsó páramentesítés :
Bekapcsolja az automatikus hátsó
ablak fűtést.
■ Komfort és kényelem
Hangj. hangerő : Változtatja a
figyelmeztető hangjelzések
hangerejét.
Vezetőre szabott beállítás : Be-
vagy kikapcsolja a személyre
szabás funkciót.

Vezetés és üzemeltetés169Üzembevétel és indításÚj gépkocsi bejáratása
Az első néhány utazás során ne
fékezzen szükségtelenül túl erősen.
Amikor először használja a gépkocsit,
a kipufogórendszerre került viasz és
olaj füstölögve elpárolog Az első út
megtétele után hagyja a gépkocsit a
szabadban, és ne lélegezze be az
elpárolgó gőzöket.
Az üzemanyag- és a motorolaj-
fogyasztás mértéke a bejáratási
időszak alatt magasabb lehet,
valamint a dízel részecskeszűrő
tisztítása gyakrabban bekövetkezhet.
Előfordulhat, hogy az Autostop
letiltásra kerül, hogy az akkumulátor
töltődhessen.
Dízel részecskeszűrő 3 174.A gyújtáskapcsoló állásai0=Gyújtás kikapcsolva1=Kormányzár kioldva, gyújtás
kikapcsolva2=Gyújtás bekapcsolva,
dízelmotornál: izzítás3=Indítás
Fenntartott tápellátás
A következő elektronikus rendszerek
a vezetőajtó kinyitásáig vagy a
gyújtás kikapcsolását követő
legfeljebb 10 percig működhetnek:
■ Elektromos ablakemelők
■ Napfénytető
■ Csatlakozó-aljzatok
Az Infotainment rendszer az
indítókulcs gyújtáskapcsolóból
történő eltávolítását követően
30 percig kap még áramellátást,
függetlenül attól, hogy valamelyik ajtó
ki lett-e nyitva.
A motor indítása
Kézi sebességváltó: nyomja le a
tengelykapcsolót.