AUX OPEL ASTRA J 2014.5 Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

90Introdução
13Botão multifunções ...............96
Rodar: marcar opções de
menu ou definir valores
numéricos ............................ 96
Premir: seleccionar/
activar a opção marcada;
confirmar valor definido;
ligar/desligar função ..............96
14 Ranhura CD ........................ 116
15 BACK .................................... 96
Menu: recuar um nível ..........96
Introduzir: apagar último
caracter ou totalidade da
introdução ............................. 96
16 TONE .................................. 100
Configurações de timbre .....100
17 PHONE ............................... 128
Abrir menu principal do
telefone ............................... 135
Activar surdina ......................94
18 AUX ..................................... 119
Mudar fonte áudio ...............119

Introdução93
14Botão multifunções ...............96
Rodar: marcar opções de
menu ou definir valores
numéricos ............................ 96
Premir: seleccionar/
activar a opção marcada;
confirmar valor definido;
ligar/desligar função ..............96
15 Ranhura CD ........................ 116
16 BACK .................................... 96
Menu: recuar um nível ..........96
Introduzir: apagar último
caracter ou totalidade da
introdução ............................. 96
17 MP3: pasta um nível acima . 116
18 TONE .................................. 100
Configurações de timbre .....100
19 PHONE ............................... 128
Abrir menu principal do
telefone ............................... 135
Activar surdina ......................9420AUX ..................................... 119
Mudar fonte áudio ...............119Controlos áudio do volante
1Pressão curta: aceitar
chamada telefónica .............128
ou marcar número na lista
de chamadas ...................... 135
ou activar reconhecimento
de voz ................................. 122
Pressão longa: mostrar
lista de chamada .................135
ou desactivar
reconhecimento de voz .......122

Introdução95
Definição do volumeRodar o botão X. A definição actual
é indicada no mostrador.
Quando o sistema de informação e
lazer é ligado, fica definido o volume
por último seleccionado, desde que
esse volume seja mais baixo do que
o volume de arranque máximo.
É possível definir o seguinte de forma
individual:
■ o volume inicial máximo 3 101
■ o volume de som dos avisos de trânsito 3 101
Volume dependente da velocidade
Quando o volume de som
compensado pela velocidade é
activado 3 101 o volume sonoro é
ajustado automaticamente para compensar o ruído do vento e da
estrada durante a condução.
Silenciamento
Pressionar a tecla PHONE (quando o
Portal Telemóvel está disponível:
pressionar durante alguns segundos) para silenciar as fontes de áudio.Para cancelar o silenciamento de
novo: rodar a tecla X ou prima o
botão PHONE novamente (quando o
Portal Telemóvel está disponível: premir durante alguns segundos).
Limitação do volume de som a altas
temperaturas
A temperaturas muito elevadas no interior do veículo o Sistema de
informação e lazer limita o máximo de
volume de som que é regulável. Se
necessário o volume de som é
diminuído automaticamente.
Modos de funcionamento
Rádio
Premir a tecla RADIO para abrir o
menu principal do rádio ou para
comutar entre as diferentes bandas
de frequência.
Pressione o botão multifunções para abrir um submenu com opções para
selecção de estações.
Descrição detalhada das funções do
rádio 3 104.Leitores de áudio
Pressione a tecla CD / AUX /
CD/AUX para abrir os menus CD,
USB, iPod ou AUX ou para comutar
entre estes menus.
Pressione o botão multifunções para
abrir um submenu com opções para
selecção das faixas.
Descrição detalhada de: ■ Funções do leitor de CD 3 116
■ Funções da entrada AUX 3 119
■ Funções da porta USB 3 120
Telefone
Pressione a tecla PHONE para abrir
o menu do telefone.
Pressione o botão multifunções para
abrir um submenu com opções para
a introdução ou selecção de
números.
Descrição detalhada das funções do
Portal Telemóvel 3 128.

102Introdução
Compensação vol. consoante
veloc.
Pressione a tecla CONFIG para abrir
o menu de definições do sistema.
CD 400 / CD 400plus: seleccionar
Definições de rádio e em seguida
Controlo automát. do volume .
CD 300: seleccione Definições de
áudio e, em seguida, Controlo
automát. do volume .
O volume dependente da velocidade
pode ser desactivado ou o grau de
adaptação do volume pode ser
seleccionado no menu apresentado.
Seleccione a opção desejada.
Volume de som dos avisos de
trânsito (TA)
O volume dos anúncios de trânsito
pode ser aumentado ou diminuído
proporcionalmente em relação ao
volume de som normal.
Pressione a tecla CONFIG
para abrir
o menu de definições do sistema.
CD 400 / CD 400plus: seleccionar
Definições de rádio , Opções RDS e
Volume TA .
CD 300: seleccione Definições de
áudio , Opções RDS e Volume TA .
Defina o valor desejado para o
aumento ou diminuição do volume.
Personalização
(apenas com CD 400plus)
Diversas definições do Sistema de
informação e lazer podem ser
memorizadas separadamente em
cada uma das chaves do veículo
(condutor).
Definições memorizadas Ao remover a chave do veículo da
ignição as seguintes definições são
guardadas automaticamente na
chave utilizada:
■ ultimas definições de volume; um nível de volume para todas as
fontes de áudio não relativas a
telefones (rádio, CD, AUX, USB) e
um para o áudio do telefone
■ todas as predefinições de estações
de rádio
■ todas as definições de som; cada uma dessas configurações é
guardada separadamente para
cada uma das seguintes fontes de
áudio: AM, FM, DAB, leitor de CD,
AUX, USB
■ última fonte de áudio activa

Entrada AUX119Entrada AUXInformações gerais....................119
Uso ............................................ 119Informações gerais
Na consola central encontra-se uma
tomada AUX para ligação de fontes
de áudio externas.
É possível, por exemplo, ligar um
leitor de CD portátil com uma ficha
jack de 3,5 mm à Entrada AUX.
Advertência
A tomada tem ser mantida
permanentemente limpa e seca.
Uso
Premir uma vez ou várias vezes a
tecla CD/AUX ou AUX para activar o
modo AUX.
Uma fonte de áudio, que esteja ligada
à entrada AUX, só pode ser
controlada através dos elementos de
comandos da fonte de áudio.

Entrada USB121
Premir uma vez ou várias vezes o
botão AUX para activar o modo USB.
Voltar a reproduzir os dados de áudio
armazenados no dispositivo USB.
A utilização de fontes de dados
ligadas via USB, regra geral, é igual
à de um CD MP3 de áudio 3 116.
Nas páginas seguintes apenas são descritos os aspectos diferentes/
adicionais do funcionamento.
O funcionamento e as exibições do
ecrã são descritos para unidades de
USB. O funcionamento de outros
dispositivos, p. ex. iPod ou Zune,
geralmente é idêntico.Seleccionar faixas utilizando o
menu USB
Pressione o botão multifunções para
abrir o respectivo menu de USB.
Para reproduzir todas as faixas
seguidas: seleccionar Reproduzir
todos .
Para mostrar um menu com várias
opções adicionais para pesquisa e
selecção de faixa: seleccionar
Procurar .
O processo de busca no aparelho
USB pode demorar vários minutos.
Durante este intervalo de tempo, será ouvida a estação por último
sintonizada.
Para reproduzir todas as faixas por
ordem aleatória: definir Baralhar
canções (aleatório) para Activ..
Para repetir a faixa que está
actualmente a tocar: Configurar
Repetir para Activ..

141
M
Memorizar estações ...........105, 106
Menus de banda de frequências 107
Modo mãos-livres .......................129
Modo SAP .................................. 129
P Perfil de Acesso SIM (SAP)........ 129
Personalização ........................... 102
Procura de estações ..................104
R Rádio Sistema de dados de rádio
(RDS) ...................................... 110
activação ................................. 104
Emissão de áudio digital (DAB) 112
listas de estações ...................107
listas de favoritos ....................106
listas de memorização
automática............................... 105
menus de bandas de
frequência ............................... 107
procura de estações ...............104
seleccionar a banda de
frequência ............................... 104
utilização ................................. 104
RDS ............................................ 110
Reconhecimento de voz .....122, 123
activação ................................. 123controlo do telefone................123
utilização ................................. 123
volume para saída de voz .......123
Recuperar estações ...........105, 106
Regionalização ........................... 110
Reproduzir ficheiros de áudio guardados ............................... 120
S Selecção da banda de frequência ............................... 104
Silenciamento ............................... 94
Sistema de dados de rádio (RDS) ..................................... 110
Sistema de informação e lazer definições de volume ..............101
definições do som ...................100
o volume de som dos avisos
de trânsito ............................... 101
personalização ........................ 102
volume de som dependente
da velocidade .......................... 101
volume máximo de som no
arranque .................................. 101
T
Telefone ajustar os tons de toque ..........129
Bluetooth ................................. 128
chamadas de emergência .......134definir o volume .......................135
elementos de comando ...........128
funções de mensagem ............135
funções durante a
conversação ............................ 135
informação importante ............128
Ligação Bluetooth ...................129
lista telefónica ......................... 135
listas de chamadas .................135
marcar um número ..................135
modo mãos-livres ....................129
Perfil de Acesso SIM (SAP) ....129
recarregar a bateria ................128
U Uso ....................... 94, 104, 116, 119
Utilização .................................... 135
Utilização da entrada AUX .........119
Utilização da porta USB .............120
Utilização do rádio ......................104
Utilizar o leitor de CD.................. 116
Utilizar o sistema de informação e lazer ....................................... 94
V Volume dependente da velocidade ................................. 94
Volume para saída de voz ..........123