adaptív OPEL ASTRA J 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

12Röviden
1Elektromos ablakemelők .......35
2 Külső visszapillantó tükrök ....33
3 Sebességtartó automatika . 190
Sebességkorlátozó .............191
Adaptív sebességtartó
automatika .......................... 193
Első ütközés riasztó ............201
4 Oldalsó szellőzőnyílások ....167
5 Kanyarodás és sávváltás
jelzései, fénykürt,
tompított és távolsági
fényszóró, távolsági
fényszóró asszisztens .........153
Kilépő világítás ...................157
Helyzetjelző lámpák ............154
A Vezető Információs
Központ gombjai .................122
6 Műszerek ........................... 110
7 Kormánykerék kapcsolók ...102
8 Vezető Információs
Központ ............................... 1229Ablaktörlő, első
ablakmosó rendszer,
fényszóró mosó rendszer,
hátsó ablaktörlő, hátsó
ablakmosó rendszer ...........104
10 Sport mód .......................... 187
Központi zár .......................... 24
Üzemanyag-választó
kapcsoló .............................. 111
Vészvillogó ......................... 152
Kikapcsolt légzsákra
figyelmeztető
ellenőrzőlámpa ..................115
Első utasoldali biztonsági
övre figyelmeztető
ellenőrzőlámpa ..................115
Tour üzemmód ...................187
11 Információs kijelző .............127
12 Riasztóberendezés
állapotjelző LED ...................30
13 Középső szellőzőnyílások ..167
14 Kesztyűtartó ......................... 6215Kipörgésgátló rendszer ......184
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer ..185
Parkolássegítő rendszer ....207
Fejlett parkolássegítő
rendszer .............................. 210
Sávelhagyásra
figyelmeztető rendszer .......221
ECO gomb a stop-start
rendszerhez ........................ 173
Kireteszelő gomb a
csomagtérfedélhez ...............27
16 Elektronikus
légkondicionáló rendszer ....159
17 AUX-bemenet, USB-
bemenet, SD-kártya nyílás .... 11
18 Csatlakozó-aljzat ................. 108
19 Váltókar, kézi
sebességváltó ....................181
Automata sebességváltó ...177
20 Elektromos rögzítőfék .........182
21 Gyújtáskapcsoló,
kormányzárral ....................171

14Röviden
Világítás 3 145.Fénykürt, távolsági és tompított
fényszórófénykürt=húzza meg a karttávolsági
fényszóró=nyomja előre a karttompított
fényszóró=nyomja előre vagy
húzza meg a kart
Automatikus fényszóróvezérlés
3 146, Távolsági fényszóró 3 146,
Fénykürt 3 147, Adaptív első
világítás 3 149.
Kanyarodás és sávváltás
jelzésekapcsolókar
felfelé=jobb oldali irányjelzőkapcsolókar
lefelé=bal oldali irányjelző
Kanyarodás és sávváltás jelzése
3 153, Helyzetjelző lámpák 3 154.

Műszerek és kezelőszervek121
asszisztenssel vagy intelligens
világításvezérléssel van bekapcsolva 3 149.
Távolsági fényszóró
asszisztens
l zölden világít.
A távolsági fényszóró asszisztens
vagy intelligens világításvezérlés be
van kapcsolva 3 147, 3 149.
Adaptív első világítás
f sárgán világít vagy villog.
Világít A rendszer meghibásodott.
Kérjen segítséget egy szerviztől.
Villog A rendszer szimmetrikus fényű
tompított fényszóróra van állítva.
Az f ellenőrzőlámpa a gyújtás
bekapcsolását követően kb.
4 másodpercig villog, emlékeztetve arra, hogy a rendszer át lett állítva
3 148.Automatikus világítás-vezérlés
3 146.
Első ködlámpa
> zölden világít.
Az első ködlámpa be van kapcsolva
3 153.
Hátsó ködlámpa
r sárgán világít.
A hátsó ködlámpa be van kapcsolva
3 154.
Alacsony
mosófolyadékszint
G sárgán világít.
A szélvédőmosó-folyadék szintje túl
alacsony.
Szélvédőmosó-folyadék 3 239.
Sebességtartó automatika
m fehéren vagy zölden világít.Fehéren világít
A rendszer be van kapcsolva.
Zölden világítA sebességtartó automatika be van
kapcsolva.
Sebességtartó automatika 3 190.
Adaptív sebességtartó
automatika m fehéren vagy zölden világít.
Fehéren világít A rendszer be van kapcsolva.
Zölden világít
Adaptív sebességtartó automatika
aktív.
Adaptív sebességtartó automatika
3 193.
Elöl haladó jármű észlelve
A zölden világít.
A rendszer egy elöl haladó járművet
észlelt a saját sávban.

122Műszerek és kezelőszervek
Adaptív sebességtartó automatika
3 193, Első ütközés riasztó 3 201.
Nyitott ajtó h pirosan világít.
Valamelyik ajtó vagy a csomagtérajtó
nyitva van.Információs kijelzők
Vezető Információs
Központ
A vezető információs központ (DIC) a
műszeregységben, a sebességmérő
és a fordulatszámmérő között
helyezkedik el. Középszintű, felső
szintű kijelző vagy felső szintű kombi-
kijelző formájában áll rendelkezésre.
Középszintű kijelző jelzi:
■ összes kilométer-számláló
■ napi kilométer-számláló
■ néhány ellenőrzőlámpa
■ gépjármű információ
■ útvonal/üzemanyag információ ■ tájékoztató üzenetek, kódszámok formájában megjelenítve 3 130.
A felső szintű kijelző esetében a
következő főmenük választhatók ki a MENU gomb megnyomásával:
■ Jármű- információs menü
■ Útvonalüz.any.infor. Menü
■ Performance menü

132Műszerek és kezelőszervek
SzámTájékoztató üzenet76Javíttassa meg az oldalsó
holttér-figyelmeztető rend‐
szert77Javíttassa meg a sávelha‐
gyásra figyelmeztető rend‐
szert79Töltsön utána motorolajat81Javíttassa meg a sebesség‐
váltót82Cserélje le a motorolajat83Javíttassa meg az adaptív
sebességtartó automatikát84Csökkentett motorteljesít‐
mény89Szervizeltesse a gépkocsit94Kiszállás előtt kapcsolja
parkolóállásba95Javíttassa meg a légzsákot128Motorháztető nyitva134Parkolássegítő hibája; tisz‐
títsa meg a lökhárítót136Javíttassa meg a parkolásse‐ gítőtSzámTájékoztató üzenet145Ellenőrizze a szélvédőmosó
folyadék szintjét174Alacsony töltöttségű járműak‐
kumulátor258Parkolássegítő kikapcsolva
Tájékoztató üzenetek a felső
szintű kijelzőn vagy a felső szintű kombi-kijelzőn
A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
A rendszer a következőkkel
kapcsolatos üzeneteket jelenít meg:
■ Folyadékszintek
■ Riasztóberendezés
■ Fékberendezés
■ Vezetést segítő rendszerek
■ Vezetést segítő rendszerek
■ Sebességtartó automatika
■ Akadály-felismerő rendszerek
■ Világítás, izzócsere
■ Ablaktörlő és -mosó rendszer
■ Ajtók, ablakok
■ Rádiófrekvenciás távirányító
■ Biztonsági övek
■ Légzsákrendszerek
■ Motor és sebességváltó
■ Gumiabroncs-levegőnyomás
■ Dízel részecskeszűrő
■ A járműakkumulátor állapota

146Világítás
A felső szintű kijelzővel vagy felső
szintű kombi-kijelzővel rendelkező
vezető információs központban
kijelzésre kerül az automatikus
világítás-vezérlés aktuális állapota.
A gyújtás bekapcsolásakor az
automatikus világítás-vezérlés
bekapcsolt állapotba kerül.
Amikor a tompított fényszóró be van kapcsolva, 8 felgyullad. 8
ellenőrzőlámpa 3 120.
Hátsó lámpák
A tolatólámpák a tompított/távolsági
fényszóróval és a helyzetjelző
lámpákkal együtt kapcsolódnak be.Automatikus
fényszóróvezérlés
Járó motor és bekapcsolt
automatikus világítás-vezérlés
esetén a rendszer automatikusan
átkapcsol a nappali menetlámpa és a
tompított fényszóró között a
környezeti fényviszonyok
függvényében, melyről az
erősérzékelő szolgáltat adatokat.
Nappali menetlámpa 3 149.
Automatikus fényszóró-
vezérlés
Gyenge fényviszonyok esetén a
fényszórók bekapcsolnak.
A fényszórók akkor is bekapcsolnak,
ha az ablaktörlőt néhány törlés
erejéig bekapcsolta.
Alagútfelismerés Alagútba történő behajtáskor a
fényszórók azonnal bekapcsolnak.
Adaptív első világítás 3 149.
Távolsági fényszóró

Világítás149
Kikapcsoláshoz végezze el a fent leírtfolyamatot. A funkció kikapcsolt
állapotában az f ellenőrzőlámpa nem
villog.
Nappali menetlámpaA nappali menetlámpa a láthatóságot
növeli nappali vezetés idején.
Ezek automatikusan kapcsolnak be a gyújtás bekapcsolásakor.
Ha a jármű automatikus
világításvezérlő funkcióval
rendelkezik, akkor a rendszer a
megvilágítási viszonyok és az
esőérzékelő rendszer adatai alapján automatikusan vált a nappali világítás
éa a tompított/távolsági fényszóró
között. Automatikus világítás-
vezérlés 3 146.
Adaptív első világítás
Az adaptív első világítás funkciók
csak Bi-Xenon fényszóróknál állnak
rendelkezésre. A fényviszonyoktól,
az időjárástól és az útviszonyoktól
függően a rendszer automatikusanszabályozza a fényszóró
hatótávolságát, a fényeloszlást és a
világítás erősségét.
Minden világítás funkció
rendelkezésre áll a világításkapcsoló
AUTO állásában.
A következő funkciók elérhetők a
világításkapcsoló 9 állásában is:
■ Dinamikus kanyarvilágítás
■ Utcasarok-világítás
■ Tolató funkció
■ Dinamikus fényszórómagasság- állítás
Lakóövezeti világítás
Automatikusan működésbe lép
alacsony sebességnél, kb. 30 km/h-
ig. A fénycsóva 8°-os szögben az út
széle felé fordul.
Városi világítás
Automatikusan működésbe lép kb. 40 és 55 km/h közötti sebességnél, ha a
fényérzékelő utcai lámpákat észlel. A
fényszóró csökkentett
hatótávolsággal, szétterített
fényeloszlással világít.Országúti világítás
Automatikusan működésbe lép kb. 55és 115 km/h közötti sebességnél. A
fénycsóva eloszlása és fényessége
eltérő a bal és jobb oldalon.
Autópálya-világítás
Automatikusan működésbe lép kb.
115 km/h feletti sebességnél, ha csak
minimális kormánymozdulatok
történnek. A gépkocsi erős
gyorsulásakor késleltetve vagy
azonnal bekapcsol. A fénycsóva hosszabb és fényesebb.
Kedvezőtlen időjárás világítás Automatikusan működésbe lép kb.
70 km/h alatti sebességnél, ha az
esőérzékelő esőt észlel vagy az
ablaktörlő folyamatosan működik. A
fénycsóva hatótávolsága, eloszlása
és fényereje a látási viszonyoktól
függően változik.

152Világítás
hátsó fény mozgásának
felismerésével. A rendszer beállítja a
fénytartomány magasságát, hogy
elvakítás nélkül optimális
megvilágítást biztosítson az úton.
Bekapcsolás
Az intelligens világításvezérlés és az
automatikus távolsági fényszóró
bekapcsolása egyszerre történik, a
visszajelző kar kétszeri
megnyomásával. Bekapcsolt gyújtás esetén kapcsolhatók be.
Az automatikus távolsági fényszóró
40 km/óra sebesség felett kapcsol be,
és 20 km/óra alatt kapcsol ki. Az
intelligens világításvezérlés
55 km/óra sebesség felett működik.
A l zöld ellenőrzőlámpa a funkció
bekapcsolt állapotában folyamatosan világít, a 7 kék ellenőrzőlámpa pedig
akkor világít, amikor a távolsági fényszóró automatikusan bekapcsol.
Kikapcsolás
Nyomja meg egyszer a visszajelző
kart. A rendszer az első ködlámpák
bekapcsolásakor is kikapcsol.
Dinamikus
fényszórómagasság-állítás
A szembejövő forgalom
elvakításának megelőzése
érdekében a rendszer automatikusan szabályozza a fényszóró-
magasságot az első és a hátsó
tengelynél mért dőlésszög, a
gyorsulás illetve lassulás és a
gépkocsi sebességének
függvényében.Az adaptív első világítás
meghibásodása
Ha a rendszer hibát érzékel az
adaptív első világításban, akkor egy
előre meghatározott helyzetbe áll, a
szembejövő forgalom vakításának
elkerülése érdekében. Amennyiben
ez nem lehetséges, akkor az érintett
fényszóró automatikusan kikapcsol.
Egy fényszóró mindenképpen
bekapcsolva marad. Egy
figyelmeztető üzenet jelenik meg a
vezető információs központban.
Vészvillogó

182Vezetés és üzemeltetésBlokkolásgátló
fékrendszer
A blokkolásgátló fékrendszer (ABS)
megakadályozza a kerekek
blokkolását.
Amint az egyik kerék blokkoláshoz
közeli állapotba kerül, a rendszer
azonnal leszabályozza a fékerőt. A
gépkocsi kormányozható marad, még erős fékezésnél is.
Az ABS beavatkozása a fékpedál lüktetéséből és a szabályozás során
keletkező zajból is észlelhető.
Az optimális fékhatás elérése
érdekében a pedál lüktetése ellenére tartsa teljesen lenyomva a fékpedált
a teljes fékezés során. Ne csökkentse a pedálerőt.
Elindulás után a rendszer, esetenként
hallható módon, teszteli önmagát.
u ellenőrzőlámpa 3 117.
Adaptív féklámpa A teljes erővel történő fékezés során
mindhárom féklámpa villog az ABS
beavatkozásának időtartama alatt.Meghibásodás9 Figyelmeztetés
Az ABS meghibásodásakor az
átlagosnál erősebb fékezés során
a kerekek blokkolódhatnak. Az
ABS fent leírt előnyei ekkor nem
állnak rendelkezésre. Erős
fékezéskor a gépkocsi
kormányozhatatlanná válhat és
megcsúszhat.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Rögzítőfék
Kézi rögzítőfék
A rögzítőféket mindig határozottan
húzza be, a kioldógomb
megnyomása nélkül, lejtőn vagy
emelkedőn pedig olyan erősen,
amennyire csak tudja.
A rögzítőfék kiengedéshez emelje
meg kissé a kart, nyomja meg a kar
végén lévő kioldógombot, majd
engedje le teljesen a kart.
A rögzítőfék működtetéshez
szükséges erő csökkentéséhez
nyomja le egyidejűleg a fékpedált.

192Vezetés és üzemeltetés
A vezető csak az előre beállított
sebességig gyorsíthat. Lejtőkön
előfordulhat a korlátozott sebességtől
való eltérés.
Az előre beállított sebesség a
rendszer aktív állapotában a vezető
információs központ felső sorában jelenik meg.
Bekapcsolás
Nyomja meg a L gombot. Ha a
sebességtartó automatika vagy az
adaptív sebességtartó automatika
korábban bekapcsolásra került, az
kikapcsol, ha a sebességkorlátozó
bekapcsolásra kerül és a m
ellenőrzőlámpa kialszik.
A sebességhatár beállítása
Amikor a sebességkorlátozó aktív,
tartsa a görgetőkapcsolót RES/+
állásban vagy röviden fordítsa azt
ismételten RES/+ állásba, amíg a
kívánt maximális sebesség
megjelenik a vezető információs
központban.
Másik megoldásként, gyorsítson a
kívánt sebességre, és röviden
fordítsa a görgetőkapcsolót SET/-
állásba, a rendszer ekkor ezt
maximális sebességként eltárolja. A
sebességhatár kijelzésre kerül a
vezető információs központban.
A sebességhatár módosítása
A sebességkorlátozó aktív
állapotában, fordítsa a
görgetőkapcsolót RES/+ állásba a
kívánt maximális sebesség
növeléséhez, illetve SET/- állásba a
csökkentéshez.