lock OPEL ASTRA J 2014 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління115
Якщо зовнішня температура падає
до 3 °C, у центрі інформації водія з
дисплеєм вищого рівня або
комбінованим дисплеєм вищого рівня з'являється
попереджувальне повідомлення.
9 Попередження
Поверхня дороги вже може бути
покрита льодом, навіть якщо
дисплей вказує кілька градусів
вище 0 °C.
Годинник
Дата та час відображаються на
інформаційному дисплеї.
Налаштування часу і дати CD 300/CD 400/CD400plus і Navi
600/Navi 900
Натисніть кнопку CONFIG.
Відображається меню Settings
(Налаштування) .
Виберіть Time & Date (Час і дата) .Налаштування, які можна вибрати:
■ Set time (Встановити час) : зміна
часу, відображеного на дисплеї.
■ Set date ( Встановити дату) : зміна
дати, відображеної на дисплеї.
■ Set time format (Установіть
формат часу) : зміна формату
відображення часу між 12 hours
(12 год) і 24 hours (24 год) .
■ Set date format (Установіть
формат дати) : зміна формату
відображення дати між MM/DD/
YYYY (ММ/ДД/РРРР) і
DD.MM.YYYY (ДД.MМ.РРРР) .
■ Display digital clock (Відобразити
цифровий годинник) : увімкнення/
вимкнення відображення часу на дисплеї.
■ RDS clock synchronization
(Синхронізація годинника RDS) :
сигнал RDS більшості
передавачів метрових хвиль
встановлює час автоматично.
Синхронізація RDS може тривати
кілька хвилин. Деякі передавачі
не надсилають сигнал
правильного часу. У таких

150Прилади та органи управління
■Comfort settings (Параметри
зручного керування)
Chime volume (Гучність звукових
сигналів) : регулює гучність
попереджувальних звукових
сигналів.
Personalization by driver
(Персоналізація водієм) : вмикає
чи вимикає функцію
персоналізації.
Rear auto wipe in reverse (Задні
автоматичні очисники
зворотного ходу) : увімкнення чи
вимкнення автоматичної
активації очисника заднього
вікна під час переходу на задню
передачу.
■ Park assist / Collision detection
(Система допомоги під час
паркування/виявлення зіктнення)
Park assist (Система допомоги
під час паркування) : увімкнення
чи вимкнення ультразвукових
датчиків системи допомоги під
час паркування.
Auto Collision Preparation
(Система автоматичноїпідготовки до зіткнення) :
Вмикання й вимикання функції
автоматичного гальмування
автомобіля в разі небезпеки
зіткнення. Можна вибрати такі
параметри: система бере на себе керування гальмами, видає
попереджувальний звуковий
сигнал або вимикається.
Side blind zone alert (Сповіщення
про зону відстуності
оглядовості) : зміна налаштувань
системи попередження бокової
мертвої зони.
■ Exterior ambient lighting ( Зовнішнє
загальне освітлення)
Duration upon exit of vehicle
(Тривалість від початку руху
автомобіля) : увімкнення чи
вимкнення та змінення
тривалості освітлення під час
виходу.
Exterior lighting by unlocking
(Зовнішнє освітлення за
допомогою розблокування) :
увімкнення чи вимкнення
освітлення під час входу.■ Power door locks (Замки дверцят
з електроприводом)
Auto door lock (Автоматичне
блокування дверцят) : увімкнення
чи вимкнення функції
автоматичного розблокування
дверей після вимкнення
запалювання. увімкнення чи
вимкнення функції
автоматичного замикання
дверей після початку руху.
Stop door lock if door open
(Зупинити автоматичне
блокування дверцят, якщо одна з них відкрита) : увімкнення чи
вимкнення функції
автоматичного блокування
дверцят, коли відчинені дверцята
водія.
Delayed door lock (Затримка часу спрацьовування функції
автоматичного блокування
дверцят) : увімкнення чи
вимкнення функції блокування дверцят із затримкою.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Дистанційне блокування/
розблокування/запуск)

Прилади та органи управління151
Remote lock feedback (Сигнал
дистанційного розблокування) :
увімкнення чи вимкнення спрацьовування ліхтаря
аварійної сигналізації під час
розблокування.
Remote door unlock (Дистанційне
розблокування дверцят) : зміна
конфігурації для розблокування
лише дверцят водія чи всього
автомобіля під час
розблокування.
Auto relock doors (Автоматичне
повторне блокування дверцят) :
увімкнення чи вимкнення функції
автоматичного повторного
блокування після розблокування
автомобіля без відкривання
дверцят.
■ Restore factory settings
(Відновлення заводських
параметрів)
Restore factory settings
(Відновлення заводських
параметрів) : скидання всіх
параметрів до заводських
значень.Індивідуальні параметри на
кольоровому інформаційному
дисплеї
Navi 600/Navi 900
Натисніть кнопку CONFIG.
Відображається меню Settings
(Налаштування) .
Наведені нижче параметри можна
вибрати, увімкнувши та
натиснувши на
багатофункціональний перемикач:
■ Sport mode settings (Параметри
спортивного режиму)
■ Languages (Мови)
■ Time & Date (Час і дата)
■ Radio settings (Налаштування
радіо)
■ Phone settings (Налаштування
телефону)
■ Navigation settings (Параметри
навігації)

Прилади та органи управління153
Climate control mode (Режим
клімат-контролю) : Керування
станом компресора системи
охолодження під час запуску
двигуна. Дозволяє відновити останній стан (рекомендується)
або налаштувати такий режим,
щоб під час запуску двигуна
компресор був завжди
ввімкнений (ON) або завжди
вимкнений (OFF).
Auto rear demist (Автоматичне
усунення запотів. заднього скла) :
автоматично вмикає підігрів
заднього скла.■ Comfort settings (Параметри
зручного керування)
Chime volume (Гучність звук.
сигналу) : регулює гучність
попереджувальних звукових
сигналів.
Rear auto wipe in reverse (Задні
автоматичні очисники
зворотного ходу) : увімкнення чи
вимкнення автоматичної
активації очисника заднього
вікна під час переходу на задню передачу.
■ Park assist / Collision detection
(Парктронік / розпізнавання
зіткнення)
Park assist (Парктронік) :
увімкнення чи вимкнення
ультразвукових датчиків системи
допомоги під час паркування.
Auto Collision Preparation
(Система автоматичної
підготовки до зіткнення) :
Вмикання й вимикання функції
автоматичного гальмування
автомобіля в разі небезпеки
зіткнення. Можна вибрати такі параметри: система бере на себекерування гальмами, видає
попереджувальний звуковий
сигнал або вимикається.
Side blind zone alert
(Попередження бокової мертвої
зони) : зміна налаштувань
системи попередження бокової мертвої зони.
■ Exterior ambient lighting ( Зовнішнє
освітлення довкола авто)
Duration upon exit of vehicle (Час
затрим. вимк. після виходу з
авто) : увімкнення чи вимкнення і
змінення тривалості освітлення
під час виходу.
Exterior lighting by unlocking
(Зовнішнє освітлення при
відмиканні) : увімкнення чи
вимкнення освітлення під час
входу.
■ Power door locks (Замки дверцят
з електроприводом)
Auto door lock (Автоматичне
блокування дверцят) : увімкнення
чи вимкнення функції
автоматичного розблокування
дверей після вимкнення

154Прилади та органи управління
запалювання. увімкнення чи
вимкнення функції
автоматичного замикання
дверей після початку руху.
Prevent doorlock while door open
(Не допускати блокування
дверцят у відкритому положенні) :
увімкнення чи вимкнення функції
автоматичного блокування
дверцят, коли відчинені дверцята водія.
■ Lock / Unlock / Start by remote
(Замкнути / Відімкнути /
Запустити з радіопульта)
Remote lock feedback (Сигнал
дистанційного розблокування) :
увімкнення чи вимкнення
спрацьовування ліхтаря
аварійної сигналізації під час
розблокування.
Remote door unlock (Дистанційне
розблокування дверцят) : зміна
конфігурації для розблокування
лише дверцят водія чи всього
автомобіля під час
розблокування.
Auto relock doors (Автоматичне
повторне блокування дверцят) :увімкнення чи вимкнення функції
автоматичного повторного
блокування після розблокування
автомобіля без відкривання
дверцят.
■ Restore factory settings
(Відновити заводські
налаштування)
Restore factory settings
(Відновити заводські
налаштування) : скидання всіх
параметрів на стандартні.
Display settings (Параметри
відображення)
Параметри дисплея, доступні для
вибору:
■ Day mode (Денний режим) :
оптимізація до денних умов.
■ Night mode (Нічний режим) :
оптимізація до нічних умов.
■ Automatic mode (Автоматичний
режим) : на дисплеї змінюється
режим, коли вмикаються чи
вимикаються ліхтарі автомобіля.■ Rear view camera (Камера
заднього огляду) : зміна
налаштувань камери заднього
огляду.
■ Picture frame (Рамка
зображення) : див. опис
інформаційно-розважальної
системи в посібнику до неї.
Налаштування, виконувані за
допомогою кольорового інформаційного дисплея CD 600/Navi 650/Navi 950
Для переходу в меню Configuration
(Налаштування) натисніть кнопку
CONFIG на лицьовій панелі
інформаційно-розважальної
системи.
Прокрутка списку вгору-вниз
виконується поворотом
багатофункціонального
перемикача. Вибір пунктів меню
виконується натисканням
багатофункціонального
перемикача(у Navi 950 / Navi 650
слід натискати зовнішнє кільце).