ESP OPEL ASTRA J 2015.5 Betriebsanleitung (in German)

196Fahren und Bedienung
Wenn bei aktiviertem adaptiven Ge‐
schwindigkeitsregler die Geschwin‐ digkeit weit über die gewünschte Ge‐
schwindigkeit hinaus erhöht wird, bei‐ spielsweise durch Betätigen des Gas‐
pedals, kann die aktuelle Geschwin‐
digkeit durch Drehen des Daumen‐
rads in Position SET/- gespeichert
und gehalten werden.
Geschwindigkeit verringern
Bei aktiviertem adaptiven Geschwin‐
digkeitsregler das Daumenrad in Po‐
sition SET/- gedreht halten, um die
Geschwindigkeit in großen Schritten
zu verringern. SET/- wiederholt betä‐
tigen, um die Geschwindigkeit in klei‐
nen Schritten zu verringern.
Wenn bei aktiviertem adaptiven Ge‐
schwindigkeitsregler die Geschwin‐ digkeit weit unter die gewünschte Ge‐ schwindigkeit hinaus verringert wird,
beispielsweise wegen eines langsa‐
meren vorausfahrenden Fahrzeugs,
kann die aktuelle Geschwindigkeit
durch Drehen des Daumenrads in
Position SET/- gespeichert und ge‐
halten werden.Zur gespeicherten
Geschwindigkeit zurückkehren Wenn das System eingeschaltet,
aber nicht aktiv ist, das Daumenrad
bei einer Geschwindigkeit über
50 km/h in die Position RES/+ drehen,
um zur gespeicherten Geschwindig‐
keit zurückzukehren.
Einstellen des
Sicherheitsabstands
Wenn der adaptive Geschwindig‐
keitsregler ein langsamer fahrendes
Fahrzeug in der gleichen Fahrspur er‐
kennt, passt das System die Fahrge‐
schwindigkeit so an, dass der vom
Fahrer gewählte Sicherheitsabstand
eingehalten wird.
Der Sicherheitsabstand kann auf
„nah“, „mittel“ oder „weit“ eingestellt
werden.
E drücken. Die aktuelle Einstellung
wird im DIC angezeigt. Erneut E
drücken, um den Sicherheitsabstand
zu ändern. Die Einstellung wird au‐
ßerdem in der obersten Zeile des DIC angezeigt.

198Fahren und Bedienung
■ Die elektronische Stabilitäts‐regelung (ESC) ist aktiv.
■ Es besteht einige Minuten lang kein
Verkehr und es wird kein Objekt an den Fahrbahnrändern erkannt. In
diesem Fall bleiben die Radar‐ echos aus und der Sensor meldet
möglicherweise eine Störung.
■ Das System für das automatische Bremsen bei bevorstehender Kolli‐
sion betätigt die Bremse.
■ Der Radarsensor ist mit Eis oder Wasser verdeckt.
■ Am Radar, am Motor oder am Bremssystem wurde eine Störung
erkannt.
Wenn der adaptive Geschwindig‐
keitsregler automatisch deaktiviert
wird, leuchtet die Kontrollanzeige m
weiß auf und im DIC Center wird ein
Warnsymbol als Popupmeldung an‐
gezeigt.
Die gespeicherte Geschwindigkeit
wird gehalten.
9 Warnung
Wenn der adaptive Geschwindig‐
keitsregler ausgeschaltet ist,
muss der Fahrer die Bedienung
der Bremse und des Gaspedals
übernehmen.
Ausschalten
Zum Ausschalten des adaptiven Ge‐
schwindigkeitsreglers C drücken.
Die Kontrollleuchte m erlischt. Die ge‐
speicherte Geschwindigkeit wird ge‐
löscht.
Der adaptive Geschwindigkeitsregler
wird auch durch Ausschalten der
Zündung ausgeschaltet. Die gespei‐
cherte Geschwindigkeit wird hierbei
ebenfalls gelöscht.
Fahreraufmerksamkeit ■ Den adaptiven Geschwindigkeits‐ regler auf kurvigen Strecken und
Bergstraßen mit Vorsicht verwen‐
den, da das System das vorausfah‐ rende Fahrzeug unter Umständen
aus dem Erkennungsbereich ver‐
liert und nicht sofort wieder erkennt.
■ Verwenden Sie das System nicht auf rutschigen Straßen, da es
schnelle Änderungen der Reifen‐
traktion (Durchdrehen der Räder)

Fahren und Bedienung235
Spannstellung der Kugelstange
kontrollieren
■ Die rote Markierung am Drehgriff
muss zur grünen Markierung an derKugelstange zeigen.
■ Der Spalt zwischen dem Drehgriff und der Kugelstange muss ca.
6 mm betragen.
■ Der Schlüssel muss auf Position c
stehen.
Andernfalls muss die Kugelstange
vor dem Einsetzen gespannt werden:
■ Kugelstange entriegeln, dazu Schlüssel in Position c drehen.
■ Drehgriff herausziehen und bis zum
Anschlag rechtsherum drehen.
Einsetzen der Kugelstange
Gespannte Kugelstange in die Auf‐
nahmeöffnung einführen und kräftig
bis zum hörbaren Einrasten nach
oben drücken.
Der Drehgriff schnellt selbsttätig in die Ausgangsposition zurück und liegt
ohne Spalt an der Kugelstange an.9 Warnung
Drehgriff beim Einsetzen nicht be‐
rühren.
Zum Verriegeln der Kugelstange den
Schlüssel in Position e drehen.
Schlüssel abziehen und Schutz‐
klappe schließen.

236Fahren und Bedienung
Öse für Abreißseil
Abreißseil an der Öse einhängen.
Richtige Montage der Kugelstange
kontrollieren
■ Die grüne Markierung am Drehgriff muss zur grünen Markierung an derKugelstange zeigen.
■ Zwischen Drehgriff und Kugel‐ stange darf kein Spalt sein.
■ Die Kugelstange muss fest in der Aufnahmeöffnung eingerastet sein.
■ Die Kugelstange muss verriegelt und der Schlüssel abgezogen sein.
9 Warnung
Anhängerbetrieb ist nur zulässig,
wenn die Kugelstange richtig mon‐ tiert ist. Wenn die Kugelstange
nicht richtig einrastet, Hilfe einer
Werkstatt in Anspruch nehmen.
Demontage der Kugelstange
Die Schutzklappe öffnen und zum
Entriegeln der Kugelstange den
Schlüssel in Position c drehen.
Drehgriff herausziehen und bis zum
Anschlag rechtsherum drehen. Ku‐
gelstange nach unten herausziehen.
Verschlussstopfen in die Aufnahme‐
öffnung einsetzen. Steckdose ein‐
klappen.
Alle Ausführungen außer
Schrägheck, 3-türig: Hinterseite der
Abdeckung in der Aussparung des
Stoßfängers befestigen und Vorder‐
seite nach oben klappen.
Befestigungen nach außen drücken.
Anhänger-Stabilitäts-
Assistent Erkennt das System eine starke
Schlingerbewegung, wird die Motor‐
leistung reduziert und das Gespann

Fahrzeugwartung245
Hinweis
Der Einsatz einer anderen AGM-
Fahrzeugbatterie als der original
Opel-Fahrzeugbatterie kann die
Leistung des Stopp-Start-Systems
beeinträchtigen.
Wir empfehlen, den Austausch der
Fahrzeugbatterie von einer Werkstatt
durchführen zu lassen.
Stopp-Start-Automatik 3 172.
Fahrzeugbatterie laden9 Warnung
Bei Fahrzeugen mit Stopp-Start-
Automatik darauf achten, dass die
Ladespannung bei Einsatz eines
Batterieladegeräts 14,6 Volt nicht
übersteigt. Andernfalls kann die
Fahrzeugbatterie beschädigt wer‐
den.
Starthilfe 3 294.
Warnschild
Bedeutung der Symbole:
■ Funken, offene Flammen oder Rauch vermeiden.
■ Augen immer schützen. Explosive Gase können zu Erblindung oder
Verletzungen führen.
■ Fahrzeugbatterie außerhalb der Reichweite von Kindern halten.
■ Die Fahrzeugbatterie enthält Schwefelsäure, die zu Erblindung
oder ernsten Verätzungen führen
kann.
■ Für weitere Informationen siehe Betriebsanleitung.
■ Rund um die Fahrzeugbatterie kön‐
nen explosive Gase auftreten.
Diesel-Kraftstoffsystem
entlüften Wenn der Tank leergefahren wurde,
muss das Diesel-Kraftstoffsystem
entlüftet werden. Zündung dreimal für
jeweils 15 Sekunden einschalten.
Dann den Motor höchstens
40 Sekunden lang drehen lassen.
Diesen Vorgang frühestens nach
5 Sekunden wiederholen. Wenn der Motor nicht startet, die Hilfe einer
Werkstatt in Anspruch nehmen.

348StichwortverzeichnisAAbgas ........................................ 120
Ablagefächer ................................ 64
Ablagefach in der Armlehne ........66
Ablagefach in der Mittelkonsole ..67
Ablagefach unter dem Sitz ..........66
Abmessungen ............................ 322
Abschleppstange ........................232
Abstandswarnung .......................205
Abstellen ...................................... 21
Adaptiver Geschwindigkeitsreg‐ ler .................................... 125, 193
Adaptives Fahrlicht ....124, 149, 250
Airbagabschaltung ...............57, 119
Airbag-System ............................. 55
Airbag-System, Gurtstraffer .......119
Aktive Gefahrenbremsung ..........206
Aktive Kopfstützen .......................43
Allgemeine Informationen ..........232
Altfahrzeugrücknahme ..............239
Anderes Fahrzeug abschleppen 296
Anhängerbetrieb ........................233
Anhängerkupplung .....................232
Anhänger-Stabilitäts-Assistent ..236
Anhängerzugvorrichtung ....232, 295
Antiblockiersystem ............. 121, 182
Anzeigen..................................... 114
Armlehne ............................... 50, 51
Ascher ....................................... 113Asphärische Wölbung .................. 34
Auffahrwarnung .......................... 201
Aufzeichnung und Datenschutz der Fahrzeugdaten ..................345
Außenbeleuchtung ......14, 124, 145
Außenpflege .............................. 297
Außenspiegel................................ 34
Außentemperatur ....................... 110
Automatikgetriebe ...................... 177
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................27
Automatisches Abblenden ...........35
Automatisches Fahrlicht ............146
B Batterieentladeschutz ................158
Batteriespannung ......................136
Bedienelemente ......................... 106
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................60
Beheizbare Spiegel .....................35
Beladungshinweise ...................103
Beleuchtung beim Aussteigen ...157
Beleuchtung beim Einsteigen ....156
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................156
Belüftungsdüsen .........................167
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berg-Anfahr-Assistent ...............184

350
Füllmengen ................................ 323
Funkfernbedienung .....................24
G
Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................. 120
Geschwindigkeitsbegrenzer .......192
Geschwindigkeitsregler .....125, 190
Gespeicherte Einstellungen .........25
Getränkehalter ............................. 64
Getriebe ....................................... 19
Getriebe-Display ........................177
Glasdach ..................................... 40
Glühlampen auswechseln .........246
Graphic Info Display, Colour Info Display ................................... 130
Gurte............................................. 51
H Halogen-Scheinwerfer ...............247
Handbremse ....................... 182, 183
Handschuhfach ............................ 64
Heckscheibenheizung .................38
Heckscheibenwischer und Waschanlage ......................... 110
Heckträgersystem......................... 68
Heizung ....................................... 51
Heizung und Belüftung ..............159
Hinteres Ablagefach .....................92
Hochschalten .............................. 121Höhenverstellbare hintere
Bodenabdeckung ......................94
Hupe .................................... 16, 107
I
Info-Displays ............................... 126
Innenbeleuchtung .......................154
Innenleuchten ............................ 266
Innenlicht ................................... 155
Innenraumluftfilter ......................168
Innenraumpflege .......................300
Innenspiegel ................................. 35
Instrument .................................. 114
Instrumententafelbeleuchtung ..
........................................ 154, 266
Instrumententafelübersicht ..........12
Interaktives Dynamisches Fahrsystem ............................. 187
ISOFIX Kindersicherheitssys‐ teme ......................................... 63
K Katalysator ................................. 177
Kennzeichenleuchte ..................265
Kilometerzähler .......................... 114
Kindersicherheitssystem .............. 59
Kindersicherheitssysteme............. 59
Kindersicherung ........................... 28
Klappbare Spiegel .......................34
Klimaanlage ............................... 160Klimatisierung .............................. 16
Klimatisierungssysteme ..............159
Konformitätserklärung ................341
Kontrolle über das Fahrzeug .....169
Kontrollleuchten .......................... 117
Kopf-Airbag .................................. 57
Kopfstützen .................................. 42
Kopfstützeneinstellung ................10
Kraftstoffanzeige ........................ 115
Kraftstoffe ................................... 225
Kraftstoffe für Diesel-Motoren .... 225
Kraftstoffe für Flüssiggasbetrieb. 226
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......225
Kraftstoffmangel ........................124
Kraftstoffverbrauch, CO 2-
Emission ................................. 231
Kraftstoffwahltaste .....................115
Kühlmittel ................................... 241
Kühlmitteltemperaturanzeige .....115
Kühlmittel und Frostschutz .........302
Kurvenlicht .................................. 149
L
Laderaum .............................. 28, 87
Laderaumabdeckung ...................92
Laderaumgestaltung ....................96
Lenken ........................................ 169
Lenkradeinstellung ..............11, 106
Lenkradheizung .........................107
Lenkunterstützung ......................122

351
Lenkunterstützungsflüssigkeit....242
Leselicht .................................... 156
Leuchtweitenregulierung ...........148
Lichtfunktionen ........................... 156
Lichthupe ................................... 147
Lichtschalter .............................. 145
Losfahren ..................................... 20 Lufteinlass ................................. 168
Lüftung........................................ 159
M Manuelle Fensterbetätigung ........36
Manuelles Abblenden ..................35
Manuell-Modus .......................... 179
Mittelkonsolenbeleuchtung ........156
Motorabgase .............................. 176
Motor anlassen .......................... 171
Motordaten ................................ 309
Motorenidentifizierung ................305
Motorhaube ............................... 240
Motoröl ...................... 240, 302, 306
Motoröldruck .............................. 123
N Nebelscheinwerfer .....125, 153, 251
Nebelschlussleuchte .........125, 153
Niedriger Waschflüssigkeitsstand ...........125O
Öl, Motor ............................. 302, 306
P Panne ......................................... 295
Parkbremse ............................... 183
Parklicht ..................................... 154
Partikelfilter ................................. 176
Pedal betätigen .......................... 121
Polsterung .................................. 300
Profiltiefe .................................... 280
Q Quickheat ................................... 167
R
Radabdeckungen ......................281
Räder und Reifen ......................275
Radwechsel ............................... 285
Reduzierte Motorleistung ...........124
Regelmäßiger Betrieb ................ 168
Reifenbezeichnungen ................275
Reifendruck ............................... 276
Reifendrücke ............................. 324
Reifendruck-Kontrollsystem 123, 277
Reifenpanne ............................... 285
Reifenreparaturset .....................282
Reifenumrüstung .......................281
Reserverad ................................ 289RFID (Radio Frequency
Identification) .......................... 346
Rückfahrkamera ........................218
Rückfahrlicht .............................. 154
Rückleuchten ............................. 255
Rücksitze ...................................... 51
S Schaltgetriebe ............................ 181
Scheibenwischer und Waschanlage ...................17, 108
Scheibenwischerwechsel ..........246
Scheinwerfer............................... 145
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 148
Schiebedach ................................ 39
Schlüssel ..................................... 23
Schlüssel, gespeicherte Einstellungen ............................ 25
Schlüssel, Verriegelung ................23
Schneeketten ............................ 281
Schubabschaltung .....................172
Seiten-Airbag ............................... 56
Seitliche Blinkleuchten ..............264
Service ............................... 168, 301
Serviceanzeige .......................... 116
Serviceinformationen .................301
Sicherheitsgurt ....................... 10, 51
Sicherheitsgurt anlegen .............119
Sicherheitsgurte............................ 51
Sicherheitsnetz ............................ 99