USB OPEL ASTRA J 2015.5 Handbok för infotainmentsystem

Inledning...................................... 80
Radio ........................................... 96
CD-spelare ................................. 106
AUX-ingång ............................... 110
USB-port .................................... 111
Taligenkänning .......................... 113
Telefon ....................................... 119
Alfabetiskt register .....................130CD 400plus (1)/400/300

80InledningInledningAllmän information.......................80
Stöldskydd ................................... 81
Översikt över kontrollelementen ..82
Användning .................................. 88
Grundfunktioner ........................... 89
Ljudinställningar ........................... 93
Volyminställning ........................... 95Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
För våglängdsområdena AM, FM och
DAB är radion utrustad med tolv sän‐ darminnen som kan beläggas auto‐
matiskt. Dessutom finns det diverse
kanaler som kan beläggas manuellt
(oberoende av våglängdsområde).
Den inbyggda audiospelaren under‐
håller dig med CD-skivor och MP3/
WMA-skivor.
Dessutom kan du ansluta externa da‐
talagringsenheter, t.ex. iPod, MP3-
spelare, USB-minne eller en bärbar
CD-spelare som ytterligare audiokäl‐
lor till infotainmentsystemet.
Den digitala ljudprocessorn gör att du kan välja mellan en rad olika förin‐
ställda equalizer-lägen för bästa möj‐
liga ljud.
Infotainmentsystemet kan även an‐
vändas med reglage på ratten eller
via taligenkänningssystemet.
Infotainmentsystemet kan även ut‐
rustas med en portal för mobiltele‐ foner.Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen, de tydliga display‐ erna och en stor multifunktionsknapp
gör att du enkelt och utan att behöva
tänka på det kan kontrollera sys‐
temet.
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de
olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐
riant, landsspecifikationer, speciell
utrustning eller speciella tillbehör.
Display
CD 400plus finns i två varianter. Den tydligaste skillnaden är displayen.
Den första varianten har följande dis‐
play.

Inledning89
Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks
volymen automatisk.
Driftmode Radio
Tryck på RADIO för att öppna radions
huvudmeny eller växla mellan olika
våglängdsområden.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av station.
Detaljerad beskrivning av radiofunk‐
tionerna 3 96.
Ljudspelare
Tryck på CD eller AUX för att öppna
CD-, USB-, iPod- eller AUX-menyn
eller för att växla mellan dessa me‐
nyer.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för val av titel.Detaljerad beskrivning av:
■ CD-spelarens funktioner 3 107
■ AUX-ingångens funktioner 3 110
■ USB-portens funktioner 3 111
Telefon
Tryck på PHONE för att öppna tele‐
fonmenyn.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna en undermeny med alter‐
nativ för inmatning eller val av num‐
mer.
Detaljerad beskrivning av funktioner
för mobiltelefonportalen 3 119.
Grundfunktioner Multifunktionsknapp
Multifunktionsknappen är det centrala
kontrollelementet för menyerna.
Vrid på multifunktionsknappen: ■ CD 400/CD 400plus: för att mar‐ kera ett menyalternativ
■ CD 300: för att visa ett menyalter‐ nativ
■ för att ställa in ett numeriskt värdeTryck på multifunktionsknappen: ■ CD 400 / CD 400plus: för att välja eller aktivera det markerade alter‐
nativet
■ CD 300: för att välja eller aktivera alternativet som visas
■ för att bekräfta ett inställt värde
■ för att koppla till/från en system‐ funktion
BACK-knappen Tryck snabbt på BACK:
■ för att lämna en meny
■ för att återgå från en undermeny till
en högre menynivå
■ för att radera det sista tecknet i en teckenföljd
Tryck ner och håll BACK några
sekunder för att radera hela inmat‐
ningen.

USB-port111USB-portAllmän information.....................111
Uppspelning av sparade ljudfiler 111Allmän information
I mittkonsolen finns ett USB-uttag för
anslutning av externa audiodatakäl‐ lor.
Enheter anslutna till USB-porten styrs
med hjälp av infotainmentsystemets
reglage och menyer.
Observera!
Anslutningen måste alltid vara ren
och torr.
Upplysningar
Följande enheter kan anslutas till
USB-porten:
■ iPod
■ Zune
■ PlaysForSure-enhet (PFD) ■ USB-enhet
Observera!
Inte alla iPod-, Zune-, PFD- eller
USB-enheter går att använda med infotainmentsystemet.Uppspelning av sparade
ljudfiler
Tryck på AUX en eller flera gånger för
att aktivera USB-läge.
Uppspelning av ljudfiler lagrade på
USB-enheten startar.
Datakällor anslutna via USB styrs i stort sett på samma sätt som MP3-
CD-skivor 3 107.
På följande sidor beskrivs endast de
funktioner som är olika/tillagda.

112USB-port
Användning och skärmvisning be‐
skrivs endast för USB-enheter. Andra
enheter, t.ex. iPod eller Zune, styrs i
princip på samma sätt.
Val av spår med hjälp av USB- menyn
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna USB-menyn.
Välj Spela alla för att spela alla spåren
efter varandra.
Välj Sök för att visa en meny med
olika alternativ för att söka och välja
spår.
Sökningen på USB-enheten kan ta
flera minuter. Under söktiden kommer stationen du senast lyssnade på att
spelas.
Ställ in Spela låtar slumpmässigt på
På för att spela upp alla spår slump‐
vis.
Ställ in Upprepa på På för att spela
upp senaste spåret igen.

130Alfabetiskt registerAAktivera radion.............................. 96
Aktivering av CD-spelaren ..........107
Aktivering av röstigenkänning ....113
Allmän information 80, 106 , 110,
111, 113, 119
Användning ....88, 96, 107, 110, 125
Användning av AUX-ingången ...110
Användning av CD-spelaren ......107
Användning av infotainment‐ systemet .................................... 88
Användning av menyer .................89
Användning av radion ...................96
Användning av USB-porten ........111
B BACK-knappen ............................. 89
Bluetooth .................................... 119
Bluetooth-anslutning ...................120
C
Cd-spelare aktivering ................................. 107
användning ............................. 107
upplysningar ............................ 106
D DAB ............................................ 103
Digital Audio Broadcasting .........103E
Enhanced Other Networks .........101
EON ............................................ 101
F
Favoritlistor ................................... 97
G Grundfunktioner ............................ 89
H Handsfree-mode .........................120
Hastighetsanpassad ljudvolym .....88
I
Infotainmentsystem fartkompenserad volym .............95
ljudinställningar ......................... 93
maximal startvolym ...................95
volym för trafikmeddelanden .....95
volyminställningar...................... 95
Inställning av ljudvolym................. 88
Inställning DAB ........................... 103
L Ladda mobiltelefonens batteri ....119
Lagring av stationer ......................97
Listor för autosparade stationer ....97
Ljudavstängning (mute) ................88
Ljudinställningar............................ 93

Inledning.................................... 134
Radio ......................................... 145
CD-spelare ................................. 154
AUX-ingång ............................... 157
USB-port .................................... 158
Bluetooth-musik .........................161
Telefon ....................................... 163
Alfabetiskt register .....................172CD 400plus (2)

134InledningInledningAllmän information.....................134
Stöldskydd ................................. 135
Översikt över kontrollelementen 136
Användning ................................ 139
Grundfunktioner .........................140
Ljudinställningar .........................143
Volyminställning .........................144Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det se‐
naste inom infotainment för bilar.
Använd FM-, AM- eller DAB-radio‐
funktionen för att registrera upp till
36 stationer på sex favoritsidor.
Den inbyggda audiospelaren under‐
håller dig med CD-skivor och MP3/
WMA-skivor.
Du kan ansluta externa datalagrings‐
enheter, t.ex. iPod, MP3-spelare,
USB-minne eller en bärbar CD-spe‐
lare, till infotainmentsystemet som ex‐
tra ljudkällor, antingen via kabel eller
via Bluetooth.
Dessutom är infotainmentsystemet
utrustat med ett telefonuttag som gör att du bekvämt och säkert kan an‐
vända mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan styras via
reglage på ratten (option).
Den genomtänkta utformningen på
kontrollelementen och de tydliga dis‐
playerna gör att du enkelt och utan att
behöva tänka på det kan kontrollera
systemet.Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla al‐
ternativ och funktioner som finns i de
olika infotainmentsystemen. Vissa
beskrivningar, t.ex. för display- och
menyfunktioner, gäller eventuellt
inte för din bil på grund av modellva‐ riant, landsspecifikationer, speciellutrustning eller speciella tillbehör.
Display CD 400plus finns i två varianter. Dentydligaste skillnaden är displayen. De
andra varianten har följande display.

140Inledning
Vrid på m eller tryck på PHONE igen
för att slå på ljudet igen (om telefon‐
portal finns: håll knappen nedtryckt
några sekunder).
Volymbegränsning vid höga
temperaturer
Vid mycket höga temperaturer inuti
bilen begränsar infotainment‐
systemet den maximala volym som
kan ställas in. Om det behövs sänks
volymen automatiskt.
DriftmodeRadio
Tryck på RADIO för att öppna radions
huvudmeny eller växla mellan olika
våglängdsområden.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna menyerna för våglängds‐
område med alternativ för stationsval.
För en detaljerad beskrivning av ra‐
diofunktionerna 3 145.Ljudspelare
Tryck på CD eller AUX en eller flera
gånger för att öppna USB-, iPod- eller
AUX-huvudmenyn (om den är till‐
gänglig) eller för att växla mellan
dessa menyer.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna de relevanta menyerna för
våglängdsområde med alternativ för
spårval.
För en detaljerad beskrivning av CD-
spelarens funktioner 3 154, AUX-
funktionerna 3 157, USB-portfunktio‐
nerna 3 158 och Bluetooth-musik‐
funktionerna 3 161.
Telefon
Tryck kortvarigt på PHONE för att
öppna telefonmenyn.
Tryck på multifunktionsknappen för
att öppna telefonmenyn med alterna‐
tiv för inmatning och val av siffror.
För en detaljerad beskrivning av tele‐
fonportalen 3 163.Systeminställningar
Ställa in språk
Infotainmentsystemets menytexter
kan visas på olika språk.
Tryck på CONFIG för att öppna
menyn för menyn Inställningar.
Välj Språk (Languages) i menyn
Inställningar för att visa respektive
meny.
Välj önskat språk för menytexterna.
Observera!
För en detaljerad beskrivning av me‐
nyanvändningen 3 140.
Tids- och datuminställningar
För en detaljerad beskrivning hän‐
visas till instruktionsboken.
Grundfunktioner
Multifunktionsknapp
Multifunktionsknappen är det centrala
kontrollelementet för menyerna.
Vrid på multifunktionsknappen: ■ för att markera ett menyalternativ
■ för att ställa in ett numeriskt värde

158USB-portUSB-portAllmän information.....................158
Uppspelning av sparade ljudfiler 159Allmän information
I mittkonsolen under klimatreglagen
finns ett USB-uttag för anslutning av
externa ljudkällor.
Observera!
Anslutningen måste alltid vara ren
och torr.
En MP3-spelare, USB-enhet, SD-kort
(via USB-port och adapter) eller iPod
kan anslutas till USB-porten.
Då de är anslutna till USB-porten kan olika funktioner i ovanstående en‐
heter styras med infotainmentsys‐
temets reglage och menyer.
Observera!
Alla MP3-spelare, USB-enheter,
SD-kort eller iPod-modeller hante‐
ras inte av infotainmentsystemet.
Upplysningar ■ En extern enhet som ansluts till USB-porten måste stämma över‐
ens med specifikationerna för USB
Mass Storage Class (USB MSC).■ Enheter som ansluts via USB han‐ teras enligt USB Specification
V 2.0 . Högsta hastighet som stöds:
12 Mbit/s.
■ Bara enheter med filsystemen FAT16/FAT32 kan användas.
■ Hårddiskar (HDD) stöds inte.
■ USB-hubbar stöds inte.
■ Följande filformat kan användas: ISO9660 nivå 1, nivå 2 (Romeo, Jo‐liet).
MP3- och WMA-filer i andra format
än de som listas ovan riskerar att
spelas upp på ett felaktigt sätt och
deras filnamn och mappnamn visas kanske inte korrekt.
■ Följande begränsningar gäller filer på den externa enheten:
Överföringshastighet: 8 kbit/s -
320 kbit/s.
Samplingsfrekvens: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (för MPEG-1) och