bluetooth OPEL ASTRA J 2015.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Telefonas131naudojimas yra draudžiamas arbamobilusis telefonas kelia
trukdžius, arba jo naudojimas gali
sukelti pavojų.
Bluetooth
Telefono portalą sertifikavo
"Bluetooth" Specialiųjų interesų
grupė (SIG).
Daugiau informacijos apie
specifikacijas galite rasti internete
adresu http://www.bluetooth.com
Balso atpažinimo funkcijos
veikimas Nenaudokite balso komandų
avariniais atvejais, kadangi
stresinėse situacijose jūsų balsas gali pasikeisti taip, kad jo nebus galima
atpažinti ir pakankamai greitai
nustatyti norimo ryšio.
"Bluetooth" prijungimas
"Bluetooth" – tai radijo ryšio
standartas, skirtas, pvz., sujungti
telefoną su kitais prietaisais.
Naudojantis šiuo ryšiu gali būti
perkelta tokia informacija, kaip
telefonų knyga, skambučių sąrašai,
tinklo operatoriaus pavadinimas ir
signalo stiprumo laukas.
Funkcionalumas ribojamas
priklausomai nuo telefono tipo.
Kad galėtumėte konfigūruoti
"Bluetooth" ryšį su telefono portalu,
turi būti suaktyvinta telefono
"Bluetooth" funkcija, o telefonas turi
būti "matomas". Papildomos
informacijos rasite mobiliojo telefono naudotojo vadove.
"Bluetooth" meniu
Paspauskite CONFIG.
Pasirinkite Phone settings (telefono
nustatymai) , tada Bluetooth
(„Bluetooth“) ."Bluetooth" suaktyvinimas
Jei telefono portalo "Bluetooth"
funkcija išjungta: Activation
(suaktyvinimas) nustatykite On
(įjungta) ir patvirtinkite paskesnę
žinutę.Įrenginių sąrašas
Kai mobilusis telefonas prie telefono
portalo per Bluetooth prijungiamas
pirmą kartą, mobilusis telefonas
išsaugomas įrenginių sąraše.

132Telefonas
Daugiausiai įrenginių sąraše galima
išsaugoti 5 mobiliuosius telefonus.
Mobiliojo telefono prijungimaspirmą kartą
Yra dvi mobiliojo telefono prijungimo
prie telefono portalo parinktys:
pridedant jį kaip laisvų rankų įrenginį
arba naudojant SIM prieigos profilį
(SAP).
Laisvų rankų režimas
Kai mobilusis telefonas pridėtas kaip
laisvų rankų įranga, per telefono
portalą galima skambinti ir priimti
skambučius bei naudoti kitas
funkcijas. Galimos funkcijos priklauso
nuo mobiliojo telefono. Kai jis
sujungtas su telefono portalu,
mobiliuoju telefonu galima naudotis
kaip įprasta. Atminkite, kad telefono
akumuliatorius gali išsikrauti greičiau
nei naudojant telefoną įprastai,
kadangi ilgą laiką veiks "Bluetooth"
ryšys.SAP režimas
Kai naudojama SAP parinktis, per telefono portalą galima valdyti
daugiau funkcijų, pvz., įvairias
saugumo ir žinučių parinktis.
Tikrosios funkcijų galimybės
priklauso nuo tinklo teikėjo. Be to,
SAP režimu mobilusis telefonas
veikia budėjimo režimu. Suaktyvintas
tik "Bluetooth" ryšys ir SIM kortelė, tai
leidžia sumažinti prijungto mobilaus
telefono energijos sunaudojimą.
Mobilio telefono kaip laisvų rankų
įrangos prijungimasPasirinkite Add device (Handsfree)
(prijungti įrenginį (laisvų rankų)) . Bus
rodomas "Bluetooth" kodas, kurį
reikės įvesti į mobilųjį telefoną.
Dabar telefono portalą gali aptikti kiti
"Bluetooth" įrenginiai.
Kai tik mobilusis telefonas aptiks
mobiliojo telefono portalą,
mobiliajame telefone bus galima
įvesti Bluetooth kodą.
Kai tik telefono portalas aptiks
mobilųjį telefoną, bus galima
patvirtinti ryšio sąranką.

Telefonas133
Mobilusis telefonas bus priimtų
įrenginių sąraše ir jį bus galima valdyti per telefono portalą.
"Bluetooth" kodo pakeitimas
(tik susijusiam laisvų rankų įrangos
režimui)
Pirmą kartą telefono portalui
nustačius "Bluetooth" ryšį bus
rodomas numatytasis kodas. Šį
numatytąjį kodą galite pakeisti bet
kuriuo metu. Saugumo sumetimais
prietaisų susiejimui turi būti
naudojamas keturženklis ir atsitiktine
tvarka pasirenkamas kodas.Pasirinkite Change Bluetooth code
(pakeisti „Bluetooth“ kodą) .
Rodomame meniu pakeiskite esamą
"Bluetooth" kodą, o paspausdami OK
(gerai) , priimkite pakeistą kodą.
Mobiliojo telefono prijungimas per
SIM prieigos profilį (SAP)
Pasirinkite Add SIM access device
(SAP) (pridėti SIM prieigos įrenginį
(SAP)) .
Telefono portalas skenuos visus
galimus įrenginius ir parodys rastų
įrenginių sąrašą.
Pastaba
Mobiliajame telefone turi būti
suaktyvintas ir nustatytas matomas
„Bluetooth“.
Įrenginių sąraše pasirinkite
pageidaujamą mobilųjį telefoną.
Informacijos ir pramogų sistemos
ekrane bus rodomas SAP leidimo
kodo raginimas iš 16 skaitmenų.

Telefonas137EksploatacijaĮvadas
Kai tik bus nustatytas ryšys per
Bluetooth tarp jūsų mobiliojo telefono
ir informacijos ir pramogų sistemos,
naudodamiesi informacijos ir
pramogų sistema, galėsite valdyti
daugelį telefono funkcijų.
Jūs galėsite nustatyti ryšį su
informacijos ir pramogų sistema ir,
pvz., skambinti mobiliajame telefone
išsaugotais numeriais arba pakeisti
telefono numerius.
Pastaba
„Laisvų rankų“ režimu mobilųjį
telefoną galima valdyti toliau, t. y.
priimti skambučius ar nustatyti
garsumą.
Po ryšio tarp mobiliojo telefono ir
informacijos ir pramogų sistemos
nustatymo, mobiliojo telefono
duomenys perkeliami į informacijos ir pramogų sistemą. Priklausomai nuotelefono modelio tam gali prireikti šiek
tiek laiko. Tuo metu mobilųjį telefonąvaldyti su informacijos ir pramogų
sistema bus galima tik iki tam tikro
laipsnio.
Ne kiekvienas telefonas palaiko visas telefono portalo funkcijas. Todėl gali
būti šiokių tokių nukrypimų nuo su
šiais konkrečiais telefonais aprašomų funkcijų.
Laisvų rankų įrangos garsumo
reguliavimas
Informacijos ir pramogų sistemoje
pasukite m arba paspauskite vairo
mygtuką w ar ‒.
Telefono numerio rinkimasJei suaktyvintas pagrindinis telefono
meniu, paspauskite daugiafunkcinę
rankenėlę ir atidarykite telefono
valdymo meniu.
Jūs galite pasirinkti keletą parinkčių,
skirtų telefono numerio rinkimui,
telefonų knygos ir skambučių sąrašų naudojimui, žinučių peržiūrai ir
redagavimui.
Naudodami Phone off (išjungti
telefoną) komandą, prijungtą telefoną
galite išimti iš telefono portalo.
Rankinis numerio įvedimas

142RodyklėAAtbaidymo nuo vagystės funkcija 91Automatinio įrašymo sąrašai ......108
AUX įėjimo naudojimas ..............121
Avarinis skambutis...................... 136
B BACK mygtukas ......................... 100
Balso atpažinimas ..............124, 125
Balso išvesties garsumas........ 125
įjungimas ................................. 125
naudojimas .............................. 125
Telefono valdymas ..................125
Balso atpažinimo suaktyvinimas 125
Balso išvesties garsumas ...........125
Bendra informacija 90, 117, 121, 122
Bendroji informacija ............124, 130
Bluetooth .................................... 130
"Bluetooth" prijungimas ..............131
C CD atkūrimas .............................. 118
CD grotuvas įjungimas ................................. 118
naudojimas .............................. 118
svarbi informacija ....................117
D DAB ............................................ 114
DAB konfigūravimas ...................114Daugiafunkcinė rankenėlė ..........100
Dažnio diapazono meniu ............109
Dažnio diapazono pasirinkimas ..107
E Eksploatacija .............................. 137
EON ............................................ 112
G
Garso nustatymas ........................99
Garso nutildymas.......................... 99
Garsumo nustatymai ..................105
Greitį kompensuojantis garsumas 99
I
Informacijos ir pramogų sistema eismo pranešimų garsumas ....105
garsumo nustatymai ................105
maksimalus garsas įjungiant ...105
nuo greičio priklausantis
garsumas ................................ 105
tembro nustatymai................... 104
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ir išjungimas 99
Informacijos ir pramogų sistemos naudojimas................. 99
Išplėsta kitų tinklų paieška ..........112
Išsaugotų garso failų grojimas ....122

143
KKompaktinių plokštelių grotuvo naudojimas .............................. 118
Kompaktinių plokštelių grotuvo suaktyvinimas.......................... 118
L
Laisvų rankų režimas.................. 131
M
Mėgstamiausiųjų sąrašai ............109
Meniu veikimas ........................... 100
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ..................................... 140
N Naudojimas ..........99, 107, 118, 121
P Pagrindiniai veiksmai ..................100
R
Radijas Radijo duomenų sistema
(RDS) ...................................... 112
automatinio įrašymo sąrašai ...108
bangų diapazono pasirinkimas 107
dažnio diapazono meniu .........109
įjungimas ................................. 107
mėgstamiausiųjų sąrašai ........109
naudojimas .............................. 107Skaitmeninis radijas (DAB) .....114
stočių sąrašai .......................... 109
stoties paieška ........................ 107
Radijo duomenų sistema (RDS) 112
Radijo įjungimas .........................107
Radijo naudojimas ......................107
RDS ............................................ 112
RDS konfigūravimas ...................112
S SAP režimas ............................... 131
SIM prieigos profilis (SAP).......... 131 Skaitmeninis radijas.................... 114
Skirstymas pagal regionus .........112
Stočių paieška ............................ 107
Stočių priėmimas ................108, 109
Stočių programavimas ........108, 109
Stočių sąrašų atnaujinimas ........109
T
Telefonas "Bluetooth" prijungimas ...........131
Bluetooth ................................. 130
funkcijos pokalbio metu ...........137
garso nustatymas ....................137
laisvų rankų režimas ...............131
maitinimo elemento įkrovimas. 130
numerio rinkimas .....................137
pagalbos skambučiai ..............136
SIM prieigos profilis (SAP) ......131skambučio tonų reguliavimas ..131
skambučių sąrašai ..................137
svarbi informacija ....................130
telefonų knyga ......................... 137
valdymo elementai ..................130
žinučių funkcijos ......................137
Telefono akumuliatoriaus įkrovimas ................................. 130
Telefono valdymas .....................125
Tembro nustatymai .....................104
Traffic announcements (eismo pranešimai) ............................. 105
U USB prievado naudojimas ..........122
V
Valdymo elementų apžvalga ........92

Įvadas........................................ 146
Radijas ....................................... 158
CD grotuvas ............................... 167
AUX įvesties .............................. 170
USB prievadas ........................... 171
"Bluetooth" muzika .....................174
Telefonas ................................... 176
Rodyklė ...................................... 186"CD 400plus" (2)

146ĮvadasĮvadasBendra informacija.....................146
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ....................................... 147
Valdymo elementų apžvalga .....148
Naudojimas ................................ 151
Pagrindiniai veiksmai .................153
Tembro nustatymai ....................155
Garsumo nustatymai .................. 156Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudojantis FM, AM arba DAB radijo funkcijomis, šešiuose parankiniųpuslapiuose galima užregistruoti iki
36 stočių.
Įtaisytasis garso grotuvas leis
mėgautis kompaktinėmis
plokštelėmis bei MP3/WMA CD.
Prie informacijos ir pramogų sistemos laidu arba per "Bluetooth" galima
prijungti išorinius duomenų
prietaisus, pvz., "iPod", MP3 grotuvą,
USB atmintuką arba nešiojamąjį
kompaktinių diskų grotuvą ir naudoti
juos kaip papildomus garso šaltinius.
Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje yra telefono portalas, per
kurį galima patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
automobilyje.
Papildomai informacijos ir pramogų
sistema gali būti valdoma vaire
esančiais valdikliais.Puikiai apgalvotas valdymo elementų
dizainas ir aiškus ekranas leidžia
jums lengvai ir intuityviai valdyti
sistemą.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.
Ekranas " CD 400plus" siūloma dviejų variantų,
tarp kurių pastebimas skirtumas –
ekranas. Antrasis variantas turi toliau pavaizduotą ekraną.

152Įvadas
Automatinis išjungimas
Jei informacijos ir pramogų sistema
buvo įjungiama paspaudžiant X
esant išjungtam uždegimui, ji bus
išjungta automatiškai po 10 minučių
nuo paskutinės naudotojo įvesties.
Garso nustatymasPasukite m. Dabartinis parametras
rodomas ekrane.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, paskutinis parinktas
garsumo lygis nustatomas tuo atveju,
jei šis garsumo lygis yra mažesnis už didžiausią įjungimo garsumo lygį (žr.
toliau).
Galima atskirai nustatyti šias įvestis: ■ didžiausias pradinis garsumas 3 156
■ eismo pranešimų garsumą 3 156
Greitį kompensuojantis garsumas Kai suaktyvintas greitį
kompensuojantis garsumas 3 156,
garsumas pritaikomas automatiškai
taip, kad važiuojant būtų
kompensuotas kelio ir vėjo keliamas
triukšmas.Garso nutildymo funkcija
Paspauskite PHONE (jei
pasiekiamas telefono portalas,
nuspauskite ir palaikykite kelias
sekundes), kad nutildytumėte garso
šaltinius.
Kaip išjungti nutildymo funkciją: dar
kartą pasukite m arba paspauskite
PHONE (jei pasiekiamas telefono
portalas, nuspauskite mygtuką ir
palaikykite kelias sekundes).
Garsumo ribojimas esant aukštai
temperatūrai
Esant labai aukštai temperatūrai
automobilio salone, informacijos ir
pramogų sistema apriboja didžiausią
reguliuojamą garsumą. Jei reikia,
garsumas sumažinamas
automatiškai.
Veikimo režimai
Radijas
Paspausdami RADIO, atverkite
pagrindinį radijo meniu arba
perjunkite iš vieno dažnio diapazono
į kitą.Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atidarytumėte dažnio
diapazono meniu su stočių
pasirinkimo galimybėmis.
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
3 158.
Muzikos grotuvas
Vieną ar kelis kartus paspauskite CD
arba AUX, kad atvertumėte USB,
"iPod" arba AUX pagrindinį meniu (jei yra) arba persijungtumėte tarp meniu.
Spustelėkite daugiafunkcinę
rankenėlę, kad atidarytumėte
atitinkamus meniu su garso įrašų pasirinkimo galimybėmis.
Išsamūs funkcijų aprašymai: CD
grotuvo funkcijos 3 167, AUX
funkcijos 3 170, USB prievado
funkcijos 3 171 ir muzikos grojimo
per "Bluetooth" funkcijos 3 174.
Telefonas
Trumpai paspausdami PHONE,
atverkite telefono meniu.

174"Bluetooth" muzika"Bluetooth" muzikaBendroji informacija...................174
Eksploatacija .............................. 174Bendroji informacija
Garso šaltinius su „Bluetooth“ (pvz.,
muzikinius mobiliuosius telefonus,
MP3 grotuvus su „Bluetooth“ ir kt.),
kurie dera su „Bluetooth“ muzikos protokolu A2DP, galima prijungti prie
informacijos ir pramogų sistemos
belaidžiu būdu.
Svarbi informacija ■ Informacijos ir pramogų sistemą galima prijungti tik prie tų
„Bluetooth“ įrenginių, kurie dera su
A2DP (išplėstinio garso
paskirstymo profilio) 1.2 arba
naujesne versija.
■ „Bluetooth“ įrenginys turi derėti su AVRCP (garso ir vaizdo nuotolinio
valdymo profilio) 1.0 arba naujesne
versija. Jei prietaisas nedera su
AVRCP, informacijos ir pramogų
sistema galima reguliuoti tik
garsumą.
■ Prieš prijungdami „Bluetooth" įrenginį prie informacijos ir
pramogų sistemos, susipažinkite
„Bluetooth" funkcijoms skirta
naudotojo instrukcija.Eksploatacija
Būtinos sąlygos Norint naudotis informacijos ir
pramogų sistemos "Bluetooth"
muzikos režimu, būtinos šios sąlygos:
■ Informacijos ir pramogų sistemos "Bluetooth" funkcija turi būti aktyvi
3 177.
■ Išorinio "Bluetooth" garso šaltinio "Bluetooth" funkcija turi būti aktyvi
(žr. įrenginio naudotojo instrukciją).
■ Priklausomai nuo išorinio "Bluetooth" garso šaltinio, gali
reikėti šį prietaisą nustatyti
"matomu" (žr. prietaiso naudotojo
vadovą).
■ Išorinis "Bluetooth" garso šaltinis turi būti prijungtas prie informacijos
ir pramogų sistemos 3 177.
"Bluetooth" muzikos režimo
įjungimas Vieną ar kelis kartus paspauskite
AUX , kad suaktyvintumėte
"Bluetooth" muzikos režimą.