OPEL ASTRA J 2015.5 Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment (in Greek)

Εισαγωγή..................................... 92
Ραδιόφωνο ................................. 110
Συσκευή αναπαραγωγής CD .....121
Υποδοχή AUX In ........................125
Θύρα USB .................................. 126
Φωνητική αναγνώριση ...............128
Τηλέφωνο .................................. 134
Ευρετήριο ................................... 146CD 400plus (1)/400/300

92ΕισαγωγήΕισαγωγήΓενικές πληροφορίες....................92
Λειτουργία αντικλεπτικής
προστασίας .................................. 93
Επισκόπηση χειριστηρίων ...........94
Χρήση ........................................ 101
Βασικός χειρισμός ......................102
Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων .........106
Ρυθμίσεις έντασης ήχου .............108Γενικές πληροφορίες
Το σύστημα Infotainment σας παρέ‐
χει ενημέρωση και ψυχαγωγία αυτο‐
κινήτου υψηλής ποιότητας.
Για τις ζώνες συχνοτήτων AM, FM
και DAB, το ραδιόφωνο διαθέτει δώ‐
δεκα προεπιλογές καναλιών που
αποθηκεύονται αυτόματα. Επιπλέον,
υπάρχει δυνατότητα χειροκίνητης
αποθήκευσης διάφορων καναλιών
(ανεξάρτητα από τη ζώνη συχνοτή‐
των).
Το ενσωματωμένο ηχοσύστημα σας
ψυχαγωγεί με την αναπαραγωγή CD
ήχου και CD αρχείων MP3/WMA.
Επιπλέον, στο σύστημα Infotainment
μπορείτε να συνδέσετε εξωτερικές συ‐ σκευές αποθήκευσης δεδομένων
π.χ. iPod, MP3 player ή USB stick ή
φορητό CD player ως πρόσθετες πη‐
γές ήχου.
Ο ψηφιακός επεξεργαστής ήχου σας
προσφέρει πολλά προρυθμισμένα
στιλ ήχου για τη βελτιστοποίηση του
ήχου.Προαιρετικά, μπορείτε να χειριστείτε
το σύστημα Ιnfotainment χρησιμο‐
ποιώντας τα χειριστήρια στο τιμόνι ή
μέσω του συστήματος φωνητικής
αναγνώρισης.
Επιπλέον, το σύστημα Infotainment
μπορεί να εξοπλιστεί με πύλη κινητού τηλεφώνου.
Ο εργονομικός σχεδιασμός των χειρι‐ στηρίων, οι σαφείς ενδείξεις και το με‐γάλο πλήκτρο πολλαπλών λειτουρ‐
γιών σας επιτρέπουν να ελέγχετε το
σύστημα εύκολα και άμεσα.
Επισήμανση
Σε αυτό το εγχειρίδιο περιγράφονται
όλες οι επιλογές και τα χαρακτηρι‐
στικά που είναι διαθέσιμες για τα διά‐
φορα συστήματα Ιnfotainment. Ορι‐
σμένες από τις περιγραφές, συμπε‐
ριλαμβανομένων των περιγραφών
των λειτουργιών της οθόνης και των
μενού, μπορεί να μην ισχύουν για το όχημά σας λόγω διαφορετικής έκδο‐
σης μοντέλου, προδιαγραφών της
εκάστοτε χώρας, ειδικού εξοπλισμού
ή αξεσουάρ.

Εισαγωγή93
Οθόνη
Το CD 400plus διατίθεται σε δύο εκ‐
δόσεις, η χαρακτηριστική τους δια‐
φορά είναι η οθόνη. Η πρώτη έκδοση έχει την παρακάτω οθόνη.
Σημαντική πληροφορία για το
χειρισμό και την οδική ασφάλεια
9 Προειδοποίηση
Η χρήση του συστήματος
Infotainment πρέπει να είναι τέ‐
τοια, ώστε η οδήγηση του οχήμα‐
τος να γίνεται πάντοτε με ασφά‐
λεια. Εάν έχετε αμφιβολίες, σταμα‐
τήστε το αυτοκίνητο και χειριστείτε
το σύστημα Infotainment με το αυ‐
τοκίνητο σταματημένο.
Λήψη ραδιοφωνικού σήματος
Η λήψη ραδιοφωνικού σήματος μπο‐
ρεί να διακοπεί από παράσιτα, θό‐
ρυβο, παραμόρφωση ή απώλεια σή‐
ματος λόγω:
■ αλλαγών στην απόσταση από τον πομπό
■ λήψης μέσω πολλαπλών καναλιών λόγω ανάκλασης
■ φαινομένων σκίασης
Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας Το σύστημα Infotainment διαθέτει ένα
ηλεκτρονικό σύστημα ασφάλειας για
αντικλεπτική προστασία.
Το σύστημα Infotainment λειτουργεί
μόνο στο δικό σας όχημα και επομέ‐
νως είναι άχρηστο για τον κλέφτη.

94ΕισαγωγήΕπισκόπηση χειριστηρίωνCD 400 / CD 400plus

Εισαγωγή95
1 RADIO................................. 110
Ενεργοποίηση του
ραδιοφώνου ή αλλαγή
ζώνης συχνοτήτων ..............110
2 CD ....................................... 125
Έναρξη αναπαραγωγής
CD/MP3/WMA ..................... 125
3 Αναζήτηση προς τα πίσω .... 110
Ραδιόφωνο: αναζήτηση
προς τα πίσω ...................... 110
CD/MP3/WMA:
μεταπήδηση μουσικού
κομματιού προς τα πίσω .....122
4 Κουμπιά ραδιοφωνικών
σταθμών 1...6 ......................111
Παρατεταμένο πάτημα:
αποθήκευση σταθμού .........111
Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή
σταθμού .............................. 111
5 m......................................... 101
Πάτημα: ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση ................101Σύστημα Infotainment ........101
Περιστροφή: ρύθμιση
έντασης ήχου ...................... 101
6 Αναζήτηση προς τα εμπρός 110
Ραδιόφωνο: αναζήτηση
προς τα εμπρός ................... 110
CD/MP3/WMA:
μεταπήδηση μουσικού
κομματιού προς τα εμπρός .. 122
7 AS 1/2 ................................. 111
Επίπεδα αυτόματης
αποθήκευσης σταθμών
(προεπιλεγμένοι
ραδιοφωνικοί σταθμοί) ........111
Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή
καταλόγου αυτόματης
αποθήκευσης ...................... 111
Παρατεταμένο πάτημα:
αποθήκευση σταθμών ......... 111
8 FAV 1/2/3 ............................ 112
Λίστα αγαπημένων
(προεπιλεγμένοι
ραδιοφωνικοί σταθμοί) ........1129 TP ....................................... 116
Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της
υπηρεσίας δελτίων οδικής
κυκλοφορίας ........................ 116
Εάν το σύστημα
Infotainment είναι
απενεργοποιημένο:
ένδειξη ώρας και
ημερομηνίας ........................ 116
10 Εξαγωγή CD ....................... 122
11 CONFIG .............................. 108
Άνοιγμα μενού ρυθμίσεων ... 108
12 INFO ..................................... 94
Ραδιόφωνο: πληροφορίες
για το σταθμό που
ακούγεται τη συγκεκριμένη
στιγμή .................................. 110
CD/MP3/WMA:
πληροφορίες για το CD
που βρίσκεται μέσα στη
μονάδα τη συγκεκριμένη
στιγμή .................................. 122

96Εισαγωγή
13Πλήκτρο πολλαπλών
λειτουργιών ......................... 102
Περιστροφή: μαρκάρισμα
επιλογών μενού ή ορισμός αριθμητικών τιμών ..............102
Πάτημα: επιλογή/
ενεργοποίηση της
μαρκαρισμένης επιλογής,
επιβεβαίωση της
καθορισμένης τιμής,
ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
λειτουργίας .......................... 102
14 Υποδοχή CD ....................... 122
15 BACK .................................. 102
Μενού: ένα επίπεδο προς
τα πίσω ............................... 102
Εισαγωγή: διαγραφή του
τελευταίου χαρακτήρα ή
ολόκληρης της
καταχώρησης ...................... 102
16 TONE .................................. 106
Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων ..10617 PHONE ............................... 134
Άνοιγμα του βασικού
μενού του τηλεφώνου .......... 141
Ενεργοποίηση σίγασης .......101
18 AUX ..................................... 125
Επιλογή άλλης ηχητικής
πηγής .................................. 125

Εισαγωγή97
CD 300

98Εισαγωγή
1 RADIO................................. 110
Ενεργοποίηση του
ραδιοφώνου ή αλλαγή
ζώνης συχνοτήτων ..............110
2 CD ....................................... 125
Έναρξη αναπαραγωγής
CD/MP3/WMA ..................... 125
3 Αναζήτηση προς τα πίσω .... 110
Ραδιόφωνο: αναζήτηση
προς τα πίσω ...................... 110
CD/MP3/WMA:
μεταπήδηση μουσικού
κομματιού προς τα πίσω .....122
4 Κουμπιά ραδιοφωνικών
σταθμών 1...6 ......................111
Παρατεταμένο πάτημα:
αποθήκευση σταθμού .........111
Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή
σταθμού .............................. 1115m......................................... 101
Πάτημα: ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση του
συστήματος Ιnfotainment ....101
Περιστροφή: ρύθμιση
έντασης ήχου ...................... 101
6 Αναζήτηση προς τα εμπρός 110
Ραδιόφωνο: αναζήτηση
προς τα εμπρός ................... 110
CD/MP3/WMA:
μεταπήδηση μουσικού
κομματιού προς τα εμπρός .. 122
7 AS 1/2 ................................. 111
Επίπεδα αυτόματης αποθήκευσης σταθμών
(προεπιλεγμένοι
ραδιοφωνικοί σταθμοί) ........111
Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή
καταλόγου αυτόματης
αποθήκευσης ...................... 111
Παρατεταμένο πάτημα: αποθήκευση σταθμών ......... 1118 FAV 1/2/3 ............................ 112
Λίστα αγαπημένων
(προεπιλεγμένοι
ραδιοφωνικοί σταθμοί) ........112
9 TP ....................................... 116
Ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της
υπηρεσίας δελτίων οδικής
κυκλοφορίας ........................ 116
Εάν το σύστημα
Infotainment είναι
απενεργοποιημένο:
ένδειξη ώρας και
ημερομηνίας ........................ 116
10 Εξαγωγή CD ....................... 122
11 CONFIG .............................. 108
Άνοιγμα μενού ρυθμίσεων ... 108
12 MP3: κατώτερο επίπεδο
φακέλου .............................. 122

Εισαγωγή99
13 INFO..................................... 94
Ραδιόφωνο: πληροφορίες για το σταθμό που
ακούγεται τη συγκεκριμένη
στιγμή .................................. 110
CD/MP3/WMA:
πληροφορίες για το CD
που βρίσκεται μέσα στη
μονάδα τη συγκεκριμένη
στιγμή .................................. 122
14 Πλήκτρο πολλαπλών
λειτουργιών ......................... 102
Περιστροφή: μαρκάρισμα
επιλογών μενού ή ορισμός αριθμητικών τιμών ..............102
Πάτημα: επιλογή/
ενεργοποίηση της
μαρκαρισμένης επιλογής,
επιβεβαίωση της
καθορισμένης τιμής,
ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της
λειτουργίας .......................... 102
15 Υποδοχή CD ....................... 12216 BACK.................................. 102
Μενού: ένα επίπεδο προς
τα πίσω ............................... 102
Εισαγωγή: διαγραφή του
τελευταίου χαρακτήρα ή
ολόκληρης της
καταχώρησης ...................... 102
17 MP3: ανώτερο επίπεδο
φακέλου .............................. 122
18 TONE .................................. 106
Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων ..106
19 PHONE ............................... 134
Άνοιγμα του βασικού
μενού του τηλεφώνου .......... 141
Ενεργοποίηση σίγασης .......101
20 AUX ..................................... 125
Επιλογή άλλης ηχητικής
πηγής .................................. 125Χειριστήρια ηχοσυστήματος στο
τιμόνι
1 qw
Στιγμιαίο πάτημα:
απάντηση σε τηλεφωνική
κλήση .................................. 134
ή κλήση του αριθμού στη
λίστα κλήσεων .....................141
ή ενεργοποίηση της
φωνητικής αναγνώρισης .....128

100Εισαγωγή
Παρατεταμένο πάτημα:
εμφάνιση λίστας κλήσεων ...141
ή απενεργοποίηση της
φωνητικής αναγνώρισης .....128
2 SRC (Πηγή) ......................... 101
Πατήστε: επιλογή πηγής
ήχου .................................... 101
Με το ραδιόφωνο ενεργό:
περιστρέψτε το προς τα
πάνω/κάτω για να
επιλέξετε τον επόμενο/
προηγούμενο
προεπιλεγμένο
ραδιοφωνικό σταθμό ...........110
Με το CD player ενεργό:
περιστρέψτε το προς τα
πάνω/κάτω για να
επιλέξετε το επόμενο/ προηγούμενο μουσικό
κομμάτι CD/MP3/WMA .......122Με την πύλη κινητού
τηλεφώνου ενεργή και τη
λίστα κλήσεων ανοικτή
(βλ. θέση 1): περιστρέψτε
το προς τα πάνω/κάτω για
να επιλέξετε την επόμενη/
προηγούμενη καταχώριση
στη λίστα κλήσεων ..............141
Με την πύλη κινητού
τηλεφώνου ενεργή και με
κλήσεις σε αναμονή:
περιστρέψτε το προς τα
πάνω/κάτω για να
περάσετε από τη μία
κλήση στην άλλη .................141
3 w
Αύξηση έντασης ήχου .........101
4 ─
Μείωση έντασης ήχου .........101
5 xn
Στιγμιαίο πάτημα:
τερματισμός/απόρριψη
κλήσης ................................ 141
ή λίστα αναπάντητων
κλήσεων .............................. 141ή ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση σίγασης ...101
ή απενεργοποίηση της
φωνητικής αναγνώρισης .....128