phone OPEL ASTRA J 2015 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

134Telefon
Valida Enter number (sisesta
number) ja sisestada seejärel
soovitud numbrijada.
Valimise alustamiseks valida Call
(helista) .
Telefoniraamatu menüüsse
sisenemiseks valida PB
(telefoniraamat) .
Telefoniraamat
Pärast ühenduse loomist võrreldakse
telefoniraamatut ajutises mälus oleva
telefoniraamatuga eeldusel, et on
ühendatud sama SIM-kaart või sama
telefon. Sel ajal ei kuvata äsja lisatud
kirjeid.
Kui kasutatakse muud SIM-kaarti või
telefoni, laaditakse telefoniraamat
uuesti. Sõltuvalt telefonimudelist võib
laadimine kesta mitu minutit.Telefoninumbri valimine
telefoniraamatust
Valida Phone book (telefoniraamat) .
Soovitud telefoniraamatu kirjete
eelvalimise alustamiseks valida
kuvatavas menüüs soovitud esitähe
vahemik.
Märkus
Telefoniraamatu kirjed kantakse üle
nii, nagu nad on mobiiltelefonis.
Telefoniraamatu kirjete esitus ja järjekord võib infotainment-süsteemi
ekraanil ja mobiiltelefoni ekraanil
erineda.
Pärast eelvaliku teostamist valida
teatud kirje alla salvestatud numbrite
kuvamiseks vastav kirje
telefoniraamatus.
Valimise alustamiseks valida
soovitud number.

146Sissejuhatus
14CD-plaadi ava .....................163
15 BACK .................................. 148
Menüü: üks tase tagasi .......148
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ........148
16 TONE .................................. 151
Tooniseaded ....................... 151
17 PHONE ............................... 171
Telefoni peamenüü
avamine .............................. 174
Vaigistusfunktsiooni
rakendamine ....................... 147
18 AUX ..................................... 165
Heliallika valimine ...............165Helisüsteemi nupud roolil
1Lühike vajutus: kõne
vastuvõtmine ....................... 171
või kõnede loendis oleva
numbri valimine ...................174
Pikk vajutus: kõnede loendi näitamine ..................174
2 SRC (allikas)....................... 147
Vajutada: heliallika
valimine ............................... 147
Kui raadio on aktiivne:
keerake üles-/allapoole
järgneva/eelneva
eelseadistatud
raadiojaama valimiseks ....... 153
Kui CD-mängija on
aktiivne: keerake üles-/
allapoole järgneva/
eelneva CD/MP3/WMA
loo valimiseks ...................... 163
Kui telefoniportaal on
aktiivne: keerata üles/alla
järgneva/eelneva kirje
valimiseks kõnede loendis ..174
Kui telefoniportaal on
aktiivne ja kõned ootel:
keerake üles-/allapoole
kõnede vahel lülitamiseks ...174
3 Heli valjemaks .....................147
4 Heli vaiksemaks ..................147

Sissejuhatus147
5Lühike vajutus: kõne
lõpetamine / kõnest
keeldumine .......................... 174
või kõnede loendi
sulgemine ............................ 174
või vaigistamise sisse- või
väljalülitamine .....................147Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi kasutatakse funktsiooninuppude,
mitmefunktsioonilise nupu ja ekraanil
kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ■ Infotainment-süsteemi juhtpaneeli kaudu 3 144
■ roolil olevate helinuppudega 3 144.
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada korraks nuppu X. Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati valitud Infotainment-allikas.
Süsteemi väljalülitamiseks vajutage
uuesti nuppu X .
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
nupu X abil sisse siis, kui süüde on
välja lülitatud, lülitub see 10 minutit
pärast kasutaja viimast sisestust
uuesti automaatselt välja.Helitugevuse seadmine
Keerata m nuppu. Näidikul kuvatakse
kehtivat seadet.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem (vt allpool).
Järgmisi sisestusi võib teha eraldi: ■ maksimaalne algne helitugevus 3 152
■ liiklusinfo helitugevuse reguleerimine 3 152.
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 152 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Vajutada nuppu PHONE
(telefoniportaali olemasolul: hoida
nuppu mõne sekundi jooksul
allavajutatuna) heliallikate
vaigistamiseks.

148Sissejuhatus
Vaigistusfunktsiooni tühistamine:
pöörake nuppu m või vajutage nuppu
PHONE (telefoniportaali olemasolul:
hoidke nuppu mõne sekundi jooksul
allavajutatuna).
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril
Kui auto sees valitseb väga kõrge
temperatuur, piirab infotainment-
süsteem maksimaalset reguleeritavat helitugevust. Vajaduse korral
vähendatakse helitugevust
automaatselt.
Juhtimisviisid
Raadio
Raadio peamenüü avamiseks või
erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutada nuppu
RADIO .
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu,
et avada lainealade menüüd ja jaama
valimise suvandid.
Raadiofunktsioonide üksikasjaliku kirjelduse leiate 3 153.Audioseadmed
Vajutage üks või mitu korda nuppu
CD või AUX , et avada USB, iPodi või
AUX-i peamenüü (kui on olemas) või
neid ümber lülitada.
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu,
et avada asjakohased menüüd ja loo
valimise suvandid.
Üksikasjalik CD-pleieri funktsioonide
kirjeldus 3 162, AUX-funktsioonid
3 165, USB-pordi funktsioonid
3 166 ja Bluetoothi
muusikafunktsioonid 3 169.
Telefon
Telefonimenüü avamiseks vajutage lühidalt nuppu PHONE .
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu,
et avada telefonimenüü ning numbri
sisestamise ja valimise suvandid.
Telefoniportaali üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 171.Süsteemi seaded
Keele valimine
Infotainment-süsteemi
ekraanimenüüde teksti saab kuvada erinevates keeltes.
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Vastava menüü kuvamiseks valige
menüüst Settings (Seaded) suvand
Languages (Keeled) .
Valige menüütekstide jaoks soovitud keel.
Märkus
Menüütoimingute üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 148.
Kellaaja ja kuupäeva seaded
Üksikasjalikku kirjeldust vt omaniku
käsiraamatust.
Peamised toimingud Mitmefunktsiooniline nupp
Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement.

152Sissejuhatus
Üksiku seade nullimineValige soovitud suvand ja vajutage
mõned sekundid mitmefunktsioonilist
nuppu.
Väärtus lähtestatakse nullini.
Kõigi seadete nullimine või OFF (VÄLJAS) Vajutada nuppu TONE mõne sekundi
jooksul.
Kõik väärtused lähtestatakse nullini,
ekvalaiseri eelseadistus seatakse
valikule OFF (VÄLJAS) .
Helitugevuse seaded Kiirusest oleneva helitugevusereguleerimine
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Valida Radio settings (Raadio
seaded) ja seejärel Auto volume
control (Automaatne helitugevuse
reguleerimine) .Kuvatavas menüüs saab funktsiooni
Auto volume control (Automaatne
helitugevuse reguleerimine) välja
lülitada ja valida helitugevuse
kohandamise astet.
Valida soovitud variant.
Maksimaalse alghelitugevusemuutmine
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Valida Radio settings (Raadio
seaded) ja seejärel Maximum startup
volume (Maksimaalne helitugevus
sisselülitamisel) .
Seada soovitud väärtus.
Liiklusinfo helitugevuse
reguleerimine
Liiklusinfo helitugevuse võib
eelnevalt seada, suurendades või
vähendades seda normaalse
helitugevuse suhtes.
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .Valige Radio settings (Raadio
seaded) , RDS options (RDS valikud)
ja seejärel TA volume (Liiklusteate
helitugevus) .
Seada soovitud väärtus.
Helina helitugevuse
reguleerimine
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Valige Phone settings (Telefoni
seaded) , Sound & Signals (Heli ja
signaalid) ja seejärel Ring Volume
(Helina helitugevus) .
Seada soovitud väärtus.

172Telefonkeelatud, st kui mobiiltelefon võibpõhjustada häireid või võib tekkida ohtlik olukord.
Bluetooth
Telefoniportaali on sertifitseerinud
Bluetooth Special Interest Group
(Bluetoothi erihuvigrupp) (SIG).
Täiendavat teavet tehniliste näitajate
kohta saab Interneti-aadressilt
http://www.bluetooth.com
Bluetoothi ühendus
Bluetooth on raadiostandard
juhtmeta ühendamiseks nt telefoni
ühendamiseks muude seadmetega.
Edastada on võimalik nt selliseid andmeid nagu telefoniraamat,
kõneloendid, võrguoperaatori nimi ja
väljatugevus. Sõltuvalt telefoni
tüübist võib nende funktsioonide
kasutamine olla piiratud.
Telefoniportaaliga Bluetooth-
ühenduse loomiseks peab
mobiiltelefonil olema Bluetoothi
funktsioon sisse lülitatud ja
mobiiltelefon seatud "nähtavaks".
Üksikasjaliku kirjelduse leiate
mobiiltelefoni kasutusjuhendist.
Bluetooth-liidese
sisselülitamine Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) .
Seadke Bluetooth režiimi On (Sees) .
Bluetooth-seadme sidumine
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) . Valige
Phone settings (Telefoni seaded) ja
seejärel Pair device (Paarista seade) .
Ilmub järgmine ekraan.
Niipea kui Infotainment-süsteemi
telefoniportaal leitakse, ilmub see teie
Bluetooth-seadme seadmete
loendisse. Valige telefoniportaal.
Kui küsitakse, sisestage oma
Bluetooth-seadmesse PIN-kood.
Seadmed seostatakse ja
ühendatakse.

Telefon173
Märkus
Teie mobiiltelefoni telefoniraamat laaditakse automaatselt alla.
Telefoniraamatu kirjete esitus ja
järjekord võib infotainment-süsteemi
ekraanil ja mobiiltelefoni ekraanil
erineda.
Kui Bluetoothiga ühendamine
õnnestus: juhul kui Infotainment-
süsteemiga oli ühendatud teine
Bluetooth-seade, katkestatakse selle
seadme ühendus süsteemiga.
Kui Bluetoothiga ühendamine nurjus:
alustada eespool kirjeldatud
toimingut uuesti või vaadata
Bluetooth-seadme kasutusjuhendit.
Märkus
Infotainment-süsteemiga võib
paaristada maksimaalselt 5 seadet.
Bluetooth-koodi muutmine Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Change Bluetooth
code (Bluetoothi koodi muutmine) .Sisestage soovitud neljakohaline
PIN-kood ja kinnitage oma sisestust
nupuga OK.
Teise seotud seadmega
ühendamine Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Device list
(Seadmete loend) . Kuvatakse kõigi
hetkel Infotainment-süsteemiga
seotud Bluetooth-seadmete loend.
Valida soovitud seade. Kuvatakse
alammenüü.
Ühenduse loomiseks valige
alammenüüst Select (Vali).
Seadme lahutamine Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Device list
(Seadmete loend) . Kuvatakse kõigi
hetkel Infotainment-süsteemiga
seotud Bluetooth-seadmete loend.
Valige seotud seade. Kuvatakse alammenüü.
Seadme lahutamiseks valige
alammenüüst Disconnect (Katkesta) .
Seotud seadme eemaldamine
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) ja seejärel Device list
(Seadmete loend) . Kuvatakse kõigi
hetkel Infotainment-süsteemiga
seotud Bluetooth-seadmete loend.
Valida soovitud seade. Kuvatakse alammenüü.
Kui seade on ühendatud, tuleb see
enne lahutada (vt eespool).

174Telefon
Seadme eemaldamiseks valige
alammenüüst Delete (Kustuta) .
Tehaseseadete taastamine Telefoni seadetel, nt seadmete
loendil, Bluetoothi koodil ja helinal
võib taastada tehaseväärtused.
Vajutada nuppu CONFIG, et avada
menüü Settings (Seaded) . Valige
Phone settings (Telefoni seaded) ja
seejärel Restore factory settings
(Taasta tehaseseaded) .
Alammenüüs esitatakse teile
küsimus. Kõikide seadete
tehaseväärtuste taastamiseks valige
Yes (Jah) .
Hädaabikõne9 Hoiatus
Ühenduse loomine ei ole tagatud
kõigis olukordades. Seetõttu ei
tasu äärmiselt olulise side
loomisel (nt kiirabi kutsumisel)
loota ainult mobiiltelefonile.
Mõnes võrgus on vajalik, et SIM-
kaart oleks mobiiltelefoni õigesti
paigaldatud.9 Hoiatus
Tuleb meeles pidada, et
mobiiltelefonikõnesid saab teha ja vastu võtta, kui telefon on piisavalttugeva signaaliga levialas. Teatud
tingimustes ei ole kõigis
mobiiltelefonivõrkudes võimalik
hädaabikõnesid teha; on võimalik, et helistada ei ole võimalik, kui
teatud võrguteenused ja/või
telefonifunktsioonid on
aktiveeritud. Asjakohast teavet
saab kohalikelt
võrguoperaatoritelt.
Hädaabitelefoni number võib
sõltuvalt piirkonnast ja riigist olla
erinev. Vastavas piirkonnas kehtiv
hädaabitelefoni number tuleb
eelnevalt välja selgitada.
Hädaabikõne tegemine
Valida hädaabinumber (nt 112).
Luuakse telefoniühendus
hädaabikõnekeskusega.
Vastake, kui teenindustöötaja esitab
teile hädaolukorra kohta küsimusi.9 Hoiatus
Kõnet ei tohi lõpetada enne, kui
hädaabikõne vastuvõtja on selleks loa andnud.
Kasutamine
Kui mobiiltelefoni ja Infotainment-süsteemi vahel on loodud Bluetoothi ühendus, saab mitmeid mobiiltelefoni
funktsioone kasutada ka
Infotainment-süsteemi kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu saate
luua nt ühenduse mobiiltelefoni
salvestatud numbritega või neid
numbreid muuta.
Märkus
Käed-vabad-režiimis on telefoni
kasutamine siiski võimalik, nt saab
vastu võtta kõne või reguleerida
helitugevust.

Telefon175
Kui mobiiltelefoni ja Infotainment-
süsteemi vaheline ühendus on
loodud, edastatakse mobiiltelefoni
andmed Infotainment-süsteemile.
Sõltuvalt telefoni mudelist võib sellele kuluda mitu minutit. Selle aja jooksul
saab mobiiltelefoni Infotainment-
süsteemi kaudu kasutada vaid
piiratud ulatuses.
Märkus
Kõik mobiiltelefonid ei toeta
mobiiltelefoniportaali kõiki
funktsioone. Seetõttu on võimalikud
funktsioonivaliku erinevused
võrreldes siinkirjeldatud
konkreetsete mobiiltelefonidega.
Eeltingimused
Infotainment-süsteemi käed-vabad
režiimi kasutamiseks peavad olema
täidetud järgmised eeltingimused.
■ Infotainment-süsteemi Bluetoothi funktsioon peab olema sisse
lülitatud 3 172.
■ Mobiiltelefoni Bluetoothi funktsioon peab olema sisse lülitatud (vt
seadme kasutusjuhendit).■ Mobiiltelefon peab olema seatud „nähtavaks” (vt seadme
kasutusjuhendit).
■ Mobiiltelefon peab olema seotud Infotainment-süsteemiga 3 172.
Käed-vabad režiimi
sisselülitamine Vajutage Infotainment-süsteemi
juhtpaneelil nuppu PHONE .
Kuvatakse telefoni peamenüü.
Märkus
Kui Infotainment-süsteemiga ei ole
mobiiltelefoni ühendatud, kuvatakse
No phone available (Telefon ei ole
kättesaadav) . Leidke Bluetoothi
ühenduse loomise üksikasjalik
kirjeldus 3 172.
Nüüd saab paljusid mobiiltelefoni
funktsioone juhtida telefoni
peamenüü (ja sellega seotud
alammenüüde) ning roolil asuvate
telefoni juhtseadiste kaudu.Telefonikõne alustamine
Numbri sisestamine käsitsi
Vajutage telefoni peamenüüs
mitmefunktsioonilist nuppu, et avada
Phone Menu (Telefoni menüü) .
Valige alammenüü suvand Enter
number (Sisestage number) .
Kuvatakse järgmine ekraan.
Sisestage soovitud number ja valige
numbri valimiseks ekraanilt y.
Märkus
Telefoniraamatu ekraani Search
(Otsi) avamiseks valige 4.

176Telefon
Telefoniraamatu kasutamineMärkus
Telefoniraamatu saab alla laadida
ainult juhul kui konkreetne
mobiiltelefon seda funktsiooni
toetab. Lisateavet vt oma
mobiiltelefoni kasutusjuhendist.
Telefoniraamat sisaldab kontaktide nimesid ja numbreid.
Vajutage telefoni aktiivses
peamenüüs mitmefunktsioonilist
nuppu, et avada Phone Menu
(Telefoni menüü) .
Valige alammenüü suvand Phone
book (Telefoniraamat) . Valige Search
(Otsi) ja seejärel First Name
(Eesnimi) või Last Name
(Perekonnanimi) . Kuvatakse
järgmine ekraan.
Nagu laua- või mobiiltelefonilgi, on
tähed jagatud ekraanil tähestiku järgi rühmadesse: abc, def , ghi , jkl , mno ,
pqrs , tuv ja wxyz .
Valige soovitud täherühm. Kuvatakse telefoniraamat, mis näitab täherühmaühe tähega algavaid kirjeid.
Kerige loendit edasi ja valige kirjetest
soovitud nimi.
Liikuge telefoninumbrite loendis ja
valige soovitud number. Kõne
tehakse vastavale telefoninumbrile.Telefoniraamatu kustutamine
Vajutage nuppu PHONE, et
kustutada kõik Infotainment-süsteemi telefoniraamatu kirjed. Valida Phone
book (Telefoniraamat) ja seejärel
Delete all (Kustuta kõik) .
Kõneloendite kasutamine
Kõik sissetulevad, väljuvad või
vastamata kõned registreeritakse
vastavatesse kõneloenditesse.
Vajutage telefoni aktiivses
peamenüüs mitmefunktsioonilist
nuppu, et avada Phone Menu
(Telefoni menüü) . Valige alammenüü
suvand Call lists (Kõneloendid) .
Kuvatakse järgmine ekraan.