service OPEL ASTRA J 2016.5 Instruktionsbog til Infotainment (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2016.5, Model line: ASTRA J, Model: OPEL ASTRA J 2016.5Pages: 175, PDF Size: 2.81 MB
Page 9 of 175
Indledning91;
Åbn startside ......................... 16
2 SRCE (Kilde)
Tryk for at skifte mellem de forskellige lydkilder
Cd/mp3-afspiller ....................29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31
Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23
3 s
Radio: søg bagud .................23
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................... 29
Eksterne enheder: spring
nummer over baglæns ..........324Stationsknapper 1...6
Kort tryk: vælg station ...........25
Langt tryk: gem station .........25
5 m
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 14
Drej: juster lydstyrke .............14
6 u
Radio: søg fremad ................23
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................... 29
Eksterne enheder: spring
nummer over forlæns ............32
7 AS 1/2
Kort tryk: åbn autolag‐
ringslister ............................... 24
Langt tryk: gem
automatisk autolagrings‐
lister ...................................... 24
8 FAV 1/2/3
Åbn favoritliste ......................259 TP
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................26
10 d
Udtage CD ............................ 29
11 CONFIG
Åbn indstillingsmenuen .........21
12 r
Cd/mp3/wma: start /hold
pause i afspilning ..................29
Eksterne enheder: start /
hold pause i afspilning ..........32
13 INFO
Radio: informationer om
aktuel station
Cd/mp3/wma, eksterne
enheder: informationer om
aktuelt nummer
Navigation: oplysninger,
f.eks. om den aktuelle position
Page 12 of 175
12Indledning1;
Åbn startside ......................... 16
2 SRCE (Kilde)
Tryk for at skifte mellem de
forskellige lydkilder
Cd/mp3-afspiller ....................29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31
Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23
3 s
Radio: søg bagud .................23
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................... 29
Eksterne enheder: spring
nummer over baglæns ..........324Stationsknapper 1...6
Langt tryk: gem station .........25
Kort tryk: vælg station ...........25
5 m
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 14
Drej: juster lydstyrke .............14
6 u
Radio: søg fremad ................23
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................... 29
Eksterne enheder: spring
nummer over forlæns ............32
7 AS 1/2
Kort tryk: åbn autolag‐
ringslister ............................... 24
Langt tryk: gem
automatisk autolagrings‐
lister ...................................... 24
8 FAV 1/2/3
Åbn favoritliste ......................259 TP
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................26
10 d
Udtage CD ............................ 29
11 CONFIG
Åbn indstillingsmenuen .........21
12 INFO
Radio: informationer om
aktuel station
Cd/mp3/wma, eksterne
enheder: informationer om
aktuelt nummer
13 Multifunktionsknap
Drej: marker
menupunkter, eller indstil
alfanumeriske værdier .........16
Tryk: vælg/aktiver den
markerede indstilling;
bekræft den indstillede
værdi; aktiver/deaktiver
funktion, åbn lydmenu ...........16
14 Cd-åbning ............................. 29
Page 27 of 175
Radio27Hvis Regional (REG) er deaktiveret,
vælges alternative frekvenser for sta‐
tionerne uden hensyn til regionalpro‐
grammer.
Tekstrulningsfrysning
Nogle RDS-stationer viser ikke kun
programservicenavnet på displayet,
men også yderligere oplysninger om
det aktuelle program. Hvis der vises
yderligere oplysninger, er program‐
navnet skjult.
For at forhindre, at yderligere oplys‐
ninger bliver vist, aktiveres Tekstrul‐
ningsstop .
Radiotekst
Hvis RDS og modtagelse af en RDS- station er aktiveret, vises informa‐
tioner om det radioprogram, der aktu‐
elt modtages eller det musiknummer, der aktuelt afspilles, under program‐
mets navn.
Aktivér eller deaktivér Radiotekst: for
at vise eller skjule oplysninger.
Radiotrafikservice
(TP = Trafikprogram)Radiotrafikservicestationerne er
RDS-stationer, der sender trafikmed‐ delelser.
Hvis radioens trafiktjeneste er tændt,
afbrydes afspilningen af radioen eller
medier i den tid, trafikmeldingen va‐
rer.
Sådan aktiveres og deaktiveres
radiotrafikservice
Tryk på TP for at aktivere og deakti‐
vere Infotainment-systemets
standby-funktion for trafikmeddelel‐
ser.
● Hvis radioens trafiktjeneste er ak‐
tiveret, vises [ ] på displayet.
● Hvis den aktuelle station ikke er en radiotrafikservicestation, sø‐
ges der automatisk efter den næ‐ ste radiotrafikservicestation.
● Når der er fundet en radiostation med trafiktjeneste, vises [TP] på
displayet.
Lydstyrken af trafikmeldinger
Vælg Trafiklydstyrke for at indstille
lydstyrken for trafikmeddelelser. Den
pågældende undermenu vises. Ju‐
ster indstillingen som ønsket.Lyt kun til trafikmeddelelser
Aktiver radiotrafikservicen, og skru
helt ned for infotainment-systemets
lydstyrke.
Blokering af trafikmeddelelser
Blokering af en trafikmelding, f. eks.
under afspilning af en cd/mp3:
Tryk på TP eller vælg Annullér i TP-
meddelelsen på skærmen.
Trafikmeddelelsen annulleres, men
trafikradioen forbliver tændt.
Digital Audio Broadcasting
DAB sender radiostationer digitalt.
Generel information ● DAB-stationer angives med pro‐ gramnavnet i stedet for sendefre‐
kvensen.
● Med DAB kan flere radiopro‐ grammer (tjenester) sendes på
en enkelt ensemble.
● Ud over digitale audiotjenester af
høj kvalitet, kan DAB også sende program-associerede data og tal‐rige andre datatjenester inklusive
rejse - og trafikinformationer.
Page 28 of 175
28Radio● Så længe en given DAB-modta‐ger kan opfange signalet fra en
sendestation (selv om signalet er meget svagt), vil lydgengivelsen
være sikret.
● Hvis modtagelsen er dårlig, sæn‐
kes lydstyrken automatisk for at
undgå udsendelse af ubehagelig
støj.
● Interferens, der skyldes stationer
på nærliggende frekvenser (en fænomen, der er typisk for mod‐
tagelse af AM og FM) forekom‐
mer ikke med DAB.
Hvis DAB-signalet er for svagt til
at blive opfanget af modtageren, skifter systemet til det samme
program på en anden DAB-eller
FM-station.
● Hvis DAB-signalet reflekteres af naturlige forhindringer eller byg‐
ninger, forbedres modtagekvali‐
teten for DAB, hvorimod AM- og
FM-modtagelse forværres bety‐ deligt i sådanne tilfælde.
● Når DAB-modtagelse er aktive‐ ret, forbliver Infotainment-syste‐mets FM-tuner aktiv i baggrun‐
den og søger løbende efter FM-stationer med den bedste modta‐
gelse. Hvis TP 3 26 er aktiveret,
udsendes trafikmeldinger fra den FM-station, der har den bedste
modtagelse. Deaktivér TP, hvis
DAB-modtagelse ikke skal afbry‐
des af FM-trafikmeldinger.
DAB-meddelelser
Foruden deres musikprogrammer sender mange DAB-stationer også
meddelelser i forskellige kategorier.
Tryk på multifunktionsknappen i DAB hovedmenuen for at åbne DAB-
menu , og vælg derefter Meldinger.
Hvis du aktiverer nogle eller alle ka‐ tegorier, afbrydes den DAB-service,
der lige nu modtages, når kommer en meddelelse fra disse kategorier.
Aktivér de ønskede kategorier.
Page 64 of 175
64TelefonEnhederne er nu parret, og telefo‐nens hovedmenu vises.
Telefonbogen og opkaldslister (hvis
tilgængelige) hentes fra Bluetooth-
enheden.
Hvis nødvendigt skal den pågæl‐
dende meddelelse bekræftes på
Bluetooth-enheden.
UdstyrslisteEnhedens liste indeholder alle de
Bluetooth-enheder, der er parret til In‐
fotainment-systemet.
Hvis en ny enhed parres, vises det på enhedslisten.
Tilslutning af en enhed
Vælg den enhed, der skal tilsluttes.
Der vises en undermenu.
Vælg Vælg.
Den enhed, der tidligere blev tilsluttet,
frakobles, og denne enhed tilsluttes.
Sletning af en enhed
Vælg den enhed, der skal slettes. Der
vises en undermenu.
Vælg Slet.
Enheden er slettet.
Nødopkald9 Advarsel
Oprettelse af forbindelse kan ikke
garanteres i alle situationer. Derfor bør De ikke udelukkende stole på
en mobiltelefon, når det drejer sig
om en særdeles vigtig kommuni‐
kation (f.eks. en nødsituation der
kræver lægehjælp).
I nogle netværk kan det være nød‐ vendigt, at et gyldigt SIM-kort sæt‐tes rigtigt i mobiltelefonen.
9 Advarsel
Vær opmærksom på, at det er mu‐
ligt at foretage og modtage opkald
med mobiltelefonen, hvis signalet
i et serviceområde er kraftigt nok.
Under visse omstændigheder er
det ikke muligt at foretage nødop‐
kald i alle mobiltelefonnetværk;
det kan forekomme, at det ikke er
muligt, når bestemte netværkstje‐
nester og/eller telefonfunktioner er
aktive. Der kan indhentes oplys‐
ninger derom hos de lokale net‐
værkstjenesteydere.
Nødtelefonnummeret kan variere i de enkelte egne og lande. Man bør
sørge for at få fat i nødtelefonnum‐ rene, der anvendes i de egne, man har tænkt sig at tage til.
Foretage et nødopkald
Kald nødopkaldsnummeret (f.
eks. 112).
Der oprettes telefonforbindelse til alarmcentralen.
Besvar servicepersonalets spørgs‐
mål om nødsituationen.
Page 81 of 175
Indledning811 RADIO................................... 94
Aktiver radio eller skift
bølgeområde ......................... 94
2 CD ....................................... 106
Start afspilning af cd/mp3/
wma .................................... 106
3 Søg bagud ............................ 94
Radio: søg bagud .................94
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................. 104
4 Radiostationsknapper 1...6 ...95
Langt tryk: gem station .........95
Kort tryk: vælg station ...........95
5 m........................................... 86
Tryk: Aktiver/deaktiver .........86
Infotainment-system ............. 86
Drej: juster lydstyrke .............86
6 Søg fremad ........................... 94
Radio: søg fremad ................94
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................. 1047 AS 1/2................................... 95
Automatiske hukommel‐
sesniveauer
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 95
Kort tryk: vælg
autolagringsliste ....................95
Langt tryk: gem stationer
automatisk ............................. 95
8 FAV 1/2/3 .............................. 95
Lister over favoritter
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 95
9 TP ......................................... 99
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................99
Hvis der er slukket for
Infotainment-systemet:
visning af klokkeslæt og
dato ....................................... 99
10 Udkast af cd ........................ 104
11 CONFIG ................................ 93
Åbn indstillingsmenuen .........9312 INFO ..................................... 80
Radio: oplysninger om den
aktuelle station ......................94
Cd/mp3/wma: oplysninger
om den isatte cd .................104
13 Multifunktionsknap ................87
Drej: markering af
menuvalg eller indstilling
af talværdier ......................... 87
Tryk: valg/aktivering af det
markerede punkt;
bekræftelse af indstillet
værdi; aktivering/
deaktivering af funktion .........87
14 Cd-åbning ........................... 104
15 BACK .................................... 87
Menu: ét niveau tilbage .........87
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 87
16 TONE .................................... 91
Toneindstillinger ....................91
Page 84 of 175
84Indledning1 RADIO................................... 94
Aktiver radio eller skift
bølgeområde ......................... 94
2 CD ....................................... 106
Start afspilning af cd/mp3/
wma .................................... 106
3 Søg bagud ............................ 94
Radio: søg bagud .................94
Cd/mp3/wma: hop spor
bagud .................................. 104
4 Radiostationsknapper 1...6 ...95
Langt tryk: gem station .........95
Kort tryk: vælg station ...........95
5 m........................................... 86
Tryk: tænd/sluk for
Infotainment-systemet ........... 86
Drej: juster lydstyrke .............86
6 Søg fremad ........................... 94
Radio: søg fremad ................94
Cd/mp3/wma: hop spor
fremad ................................. 1047 AS 1/2................................... 95
Automatiske hukommel‐
sesniveauer
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 95
Kort tryk: vælg
autolagringsliste ....................95
Langt tryk: gem stationer
automatisk ............................. 95
8 FAV 1/2/3 .............................. 95
Lister over favoritter
(forudindstillede
radiostationer) ....................... 95
9 TP ......................................... 99
Aktiver eller deaktiver ra‐
diotrafikservice ......................99
Hvis der er slukket for
Infotainment-systemet:
visning af klokkeslæt og
dato ....................................... 99
10 Udkast af cd ........................ 104
11 CONFIG ................................ 93
Åbn indstillingsmenuen .........93
12 Mp3: mappeniveau lavere ..10413 INFO ..................................... 80
Radio: oplysninger om den aktuelle station ......................94
Cd/mp3/wma: oplysninger
om den isatte cd .................104
14 Multifunktionsknap ................87
Drej: markering af
menuvalg eller indstilling
af talværdier ......................... 87
Tryk: valg/aktivering af det markerede punkt;
bekræftelse af indstillet
værdi; aktivering/
deaktivering af funktion .........87
15 Cd-åbning ........................... 104
16 BACK .................................... 87
Menu: ét niveau tilbage .........87
Indlæsning: slet sidste
tegn eller hele
indlæsningen ........................ 87
17 Mp3: mappeniveau højere ..104
18 TONE .................................... 91
Toneindstillinger ....................91
Page 94 of 175
94RadioRadioBrug............................................. 94
Stationssøgning ........................... 94
Autolagringslister .........................95
Favoritlister .................................. 95
Bølgeområde-menuer ..................96
Radio Data System (RDS) ...........99
Digital Audio Broadcasting ........101Brug
Aktivering af radio
Tryk på RADIO for åbne radiohoved‐
menuen.
Den sidst indstillede station modta‐
ges.
Valg af bølgeområde Tryk én eller flere gange på RADIO
for at vælge det ønskede bølgeom‐
råde.
Den station, som sidst blev spillet i
bølgeområdet, modtages.
Stationssøgning Stationshukommelse: Automatisk
lagring
Tryk kortvarigt på s eller u for at
afspille den næste station i stations‐
hukommelsen.Stationssøgning: Manuel
Tryk på s eller u i nogle sekun‐
der for at starte en søgning efter den næste station, der kan modtages i det
aktuelle bølgeområde.
Når den ønskede frekvens nås, af‐
spilles stationen automatisk.
Bemærkninger
Stationssøgning: Manuel: Hvis det
ikke lykkes for radioen at finde en
station, skifter den automatisk til et
mere følsomt søgeniveau. Hvis den
stadig ikke er i stand til at finde sta‐
tionen, indstilles den sidste, aktive
frekvens.
Bemærkninger
FM-bølgeområde: Når RDS-funk‐
tionen er aktiv, søges kun RDS-
stationer 3 99, og når trafikradioen
(TP) er aktiveret, søges kun trafik‐ servicestationerne 3 99.
Manuel indstilling på station
AM-bølgeområde
Drej på multifunktionsknappen og
indstil den optimale modtagefrekvens
på popup-frekvensdisplayet.
Page 100 of 175
100RadioTænd og sluk for regionalisering
(RDS skal være aktiveret til regiona‐
lisering)
På visse tidspunkter sender nogle
RDS-stationer regionalt forskellige
programmer på forskellige fre‐
kvenser.
Indstil Regional (REG) på Slå til eller
Sluk .
Hvis regionalisering er slået til, væl‐
ges kun alternative frekvenser (AF)
med de samme regionale program‐
mer.
Hvis regionaliseringen er slukket,
vælges alternative frekvenser for sta‐
tionerne uden hensyn til regionale
programmer.
RDS-rulletekst
Nogle RDS-stationer skjuler pro‐
gramnavnet på displaylinjen for at
vise yderligere oplysninger.
Blokering af visning af yderligere op‐
lysninger:
Indstil Tekstrulningsstop til Slå til .Radiotekst:
Hvis RDS og modtagelse af en RDS-
station er aktiveret, vises information
om det program, der aktuelt modta‐ ges, og det musiknummer, der aktuelt
spilles, under programmets navn.
Vis eller skjul informationen:
Indstil Radiotekst: på Slå til eller Sluk.
Radiotrafikservice
(TP = Trafikprogram)
Radiotrafikservicestationerne er
RDS-stationer, der sender trafikmed‐
delelser.
Sådan aktiveres og deaktiveres
radiotrafikservice
Tænd/sluk for standbyfaciliteten for
trafikmeldinger i Infotainment-syste‐
met:
Tryk på TP.
● Hvis trafikradioen er tændt, vises
[ ] på radioens hovedmenu.
● Der modtages kun trafikradiosta‐
tioner.● Hvis den aktuelle station ikke er en radiotrafikservicestation, sø‐
ges der automatisk efter den næ‐ ste radiotrafikservicestation.
● Hvis der findes en trafikradiosta‐ tion, vises [TP] på radioens ho‐
vedmenu.
● Trafikmeddelelser afspilles ved en forudindstillet TA-lydstyrke
3 93.
● Hvis trafikradioen er tændt, afbry‐
des cd/mp3-afspilningen i den
tid, trafikmeldingen varer.
Lyt kun til trafikmeddelelser
Aktiver radiotrafikservicen, og skru
helt ned for infotainment-systemets
lydstyrke.
Blokering af trafikmeddelelser
Blokering af en trafikmelding, f. eks.
under afspilning af en cd/mp3:
Tryk på TP eller på multifunktions‐
knappen for at bekræfte annullerings‐
meddelelsen på displayet.
Trafikmeddelelsen afbrydes, men tra‐
fikradioen forbliver tændt.
Page 119 of 175
Telefon119Tilslut mobiltelefonen, der er gemtpå udstyrslisten
Vælg den ønskede mobiltelefon og
derefter Vælg i den viste menu.
Så snart telefonportalen har fundet
mobiltelefonen, kan etablering af for‐ bindelsen bekræftes.
Mobiltelefonen kan nu betjenes via
telefonportalen.
Slet mobiltelefonen af
udstyrslisten
Vælg den ønskede mobiltelefon på
udstyrslisten. I den viste menu væl‐
ges Slet og den efterfølgende besked
bekræftes.
Opsætning af en tilsluttet telefon
Forskellige mobiltelefonindstillinger
kan konfigureres på menuen Telefon‐
indstillinger , hvis telefonen er tilsluttet
via SAP.
Justering af ringetone
For at ændre ringetonens egenska‐
ber:
Tryk på CONFIG .
Vælg Telefonindstillinger og derefter
Ringetone .
Vælg den ønskede option.
For at ændre ringetonens lydstyrke:
Mens telefonen ringer, skal du dreje
på m på Infotainment-systemet eller
trykke på w eller ‒ på rattet.
Ændring af sikkerhedsindstillinger
Tryk på CONFIG .
Vælg Telefonindstillinger og derefter
Sikkerhed .
Sikkerhedsdialogen vises.
Aktivering/deaktivering af PIN-
forespørgsel
Vælg Anmodning om PIN Slå til eller
Sluk .Indtast PIN-koden for mobiltelefo‐
nens SIM-kort, og bekræft.
Bemærkninger
Denne funktion afhænger af den en‐ kelte netværkstjenesteyder.
Ændring af PIN-kodenVælg Skift PIN-kode .
Indtast den aktuelle PIN-kode. Indtast den nye PIN-kode. Gentag den nye
PIN-kode, og bekræft. PIN-koden er
blevet ændret.Konfigurering af netværkstjenester Vælg Telefonindstillinger og derefter
Nettjenester . Netværksservice-
dialogen vises.
Afhængig af netværksudbyderen og
mobiltelefonen er der en række valg‐
muligheder.
● Valg af net : valg mellem automa‐
tisk og manuelt valg af netværk.
● Opkald venter : aktivering/deakti‐
vering af funktionen "opkald ven‐ ter".