radio OPEL ASTRA J 2016.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento137N.ºMensagem do veículo6Carregar no pedal do travão
para soltar o travão de mão
eléctrico7Rodar o volante, desligar a
ignição e em seguida ligar9Rodar o volante, ligar nova‐
mente o motor12Veículo com excesso de carga13Compressor sobre-aquecido15Avaria na luz do travão, com
montagem alta central16Avaria na luz dos travões17Avaria no nivelamento dos
faróis18Avaria médios esquerda19Avaria farol nevoeiro traseiro20Avaria médios direita21Avaria da luz lateral esquerda22Avaria da luz lateral direitaN.ºMensagem do veículo23Avaria farol de marcha-atrás24Avaria luz placa da matrícula25Avaria no sinal de mudança de
direcção dianteiro esquerdo26Avaria no sinal de mudança de
direcção traseiro esquerdo27Avaria no sinal de mudança de
direcção dianteiro direito28Avaria no sinal de mudança de
direcção traseiro direito29Verificar farol travão reboque30Verificar farol de marcha-atrás
do reboque31Verificar sinal de mudança de
direcção esquerdo do reboque32Verificar sinal de mudança de
direcção direito do reboque33Verificar farol de nevoeiro
traseiro reboqueN.ºMensagem do veículo34Verificar farol de traseiro
reboque35Substituir pilha comando à
distância rádio48Limpar sistema de aviso de
ângulo morto49Aviso de pista de arranque não
disponível53Apertar a tampa do tubo de
enchimento de combustível54Água no filtro do combustível
diesel55O filtro de partículas diesel está
cheio 3 18656Desequilíbrio pressão pneus
eixo dianteiro57Desequilíbrio pressão pneus
eixo traseiro58Pneus sem sensores TPMS
detectados

Instrumentos, elementos de manuseamento139O sistema apresenta mensagensrelativas aos seguintes assuntos:
● níveis dos líquidos
● sistema de alarme anti-roubo
● travões
● sistemas de tracção
● sistemas de condução
● programador de velocidade
● sistemas de detecção de objectos
● iluminação, substituir lâmpadas
● sistema de limpa/lava-vidros
● portas, janelas
● radiotelecomando
● cintos de segurança
● sistemas de airbags
● motor e transmissão
● pressão dos pneus
● filtro de partículas diesel
● estado da bateria do veículoMensagens do veículo no Visor
Cromático de Informação
Algumas mensagens importantes
são apresentadas adicionalmente no
Visor Cromático de Informação.
Pressionar o botão multifunções para
confirmar uma mensagem. Algumas
mensagens só são apresentadas durante alguns segundos.
Sinais sonoros de aviso
Ao pôr o motor a trabalhar ou
durante a condução
Apenas um sinal sonoro de aviso
será emitido de cada vez.
O sinal sonoro de aviso de cintos não colocados tem prioridade sobre
qualquer outro sinal sonoro de aviso.
● Se o cinto de segurança não estiver apertado.
● Se uma das portas ou a porta da
retaguarda não estiver bem
fechada aquando do início da
marcha.● Se se exceder determinada velocidade com o travão de mão
accionado.
● Se uma velocidade programada for ultrapassada.
● Se uma mensagem de aviso ou um código de aviso surgir no
Centro de Informação do
Condutor.
● Se o apoio no estacionamento detectar um objecto.
● Se ocorrer uma mudança de faixa involuntária.
● Se a marcha-atrás estiver engatada e o sistema de suporte
traseiro extraído.
● Se o filtro de partículas diesel tiver atingido o nível de filtragem
máximo.
Quando o veículo está
estacionado e/ou a porta do
condutor for aberta
● Com as luzes exteriores acesas.

Instrumentos, elementos de manuseamento143Personalização do
veículo
O comportamento do veículo pode
ser personalizado através da
alteração das definições no Visor de
Informação.
Algumas das definições pessoais para condutores diferentes podem
ser memorizadas individualmente
para cada chave do veículo.
Configurações memorizadas 3 24.
Dependendo do equipamento do veículo e das regulamentações
específicas de cada país algumas
das funções descritas abaixo
poderão não estar disponíveis.
Algumas funções só são visualizadas ou estão activas quando o motor está
a trabalhar.
Definições pessoais no Visor de
Informação Gráfica
CD 400plus/CD 400/CD 300
Premir CONFIG . É apresentado o
menu Definições .
As definições que se seguem podem
ser seleccionadas rodando e
pressionando o botão multifunções:
● Definições do modo Desporto
● Idiomas (Languages)
● Data/hora
● Definições de rádio
● Definições do telefone
● Definições do veículo
Nos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Definições do modo Desporto
O condutor pode seleccionar as
funções que serão activadas no
modo de desporto 3 197.
● Suspensão desportiva :
Endurecimento dos
amortecedores.
● Desempenho propulsor desport. :
Pedal do acelerador e
características da mudança de
velocidades reagem melhor.

144Instrumentos, elementos de manuseamento●Condução desportiva : Apoio de
direcção reduzido.
● Activar/desactivar config. luzes :
Altera a cor de iluminação do painel de instrumentos.
Idiomas (Languages)
Selecção do idioma pretendido.
Data/hora
Ver Relógio 3 112.
Definições de rádio
Consultar a descrição no manual do
Sistema de informação e lazer para
mais informações.
Definições do telefone
Consultar a descrição no manual do
Sistema de informação e lazer para
mais informações.Definições do veículo
● Climatização e qualidade do ar
Velocidade auto ventoinha :
Modifica o nível de fluxo de ar na
cabina da climatização no modo
automático.
Modo de climatização : Controla o
estado do compressor de
arrefecimento no arranque do
veículo. Última definição
(recomendado) ou no arranque
do veículo está sempre ligado
(ON) ou sempre desligado
(OFF).
Desembaciamento auto post. :
Activa o óculo traseiro aquecido automaticamente.
● Definições de conforto
Vol. disp. sinaliz. sonora : Altera o
volume dos sinais sonoros de
aviso.
Personalização por condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
Pára-br. auto marcha-atr. : Activa
ou desactiva o accionamento
automático do limpa-vidros do
óculo traseiro quando a marcha-
-atrás é engatada.
● Assist. estacionam./Det. colisão

146Instrumentos, elementos de manuseamento
●Perfil do Modo Desportivo
● Idiomas (Languages)
● Hora e Data
● Definições de rádio
● Definição do Telefone
● Definições de navegação
● Definições do Visor
● Definições do veículo
Nos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Perfil do Modo Desportivo ● Desempenho Desportivo do
Motor :
Pedal do acelerador e
características da mudança de velocidades reagem melhor.
● Modo Desportivo Iluminação
Traseira :
Altera a cor de iluminação do painel de instrumentos.
● Suspensão desportiva :
Endurecimento dos
amortecedores.
● Condução desportiva : Apoio de
direcção reduzido.
Idiomas (Languages)
Selecção do idioma pretendido.
Hora e Data
Consultar o manual de informação e
lazer para mais informações.
Definições de rádio
Consultar o manual de informação e
lazer para mais informações.
Definição do Telefone
Consultar o manual de informação e
lazer para mais informações.Definições de navegação
Consultar o manual de informação e
lazer para mais informações.
Definições do Visor ● Menu da Pág. Inicial :
Consultar o manual de
informação e lazer para mais
informações.
● Opção de Câmara Traseira :
Premir para ajustar as opções da
câmara traseira 3 228.
● Visor Desligado :
Consultar o manual de
informação e lazer para mais
informações.
● Definições de mapa :
Consultar o manual de
informação e lazer para mais informações.
Definições do veículo ● Climatização e qualidade do ar
Velocidade auto ventoinha :
Altera a regulação da ventoinha.
A configuração alterada ficará
activa depois de desligar e ligar
novamente a ignição.

Iluminação165Luzes traseiras de cortesia
Acendem em conjunto com a luz
dianteira de cortesia dependendo da
posição do interruptor de balancim.
Premir s ou t para ligar
manualmente.
Luzes de leitura
Premir s e t nas luzes de cortesia
dianteira e traseira para accionar.
Luzes da pála de sol
Acende quando a cobertura é aberta.
Características de
iluminação
Iluminação da consola central
A luz de foco incluída na iluminação
interior acende quando os faróis são
ligados.
Iluminação de entrada no veículo
Iluminação de boas-vindas
As luzes seguintes acendem-se
durante um curto período de tempo
ao destrancar o veículo com o
radiotelecomando:
● faróis
● luzes traseiras
● luz da chapa de matrícula
● iluminação do painel de instrumentos
● luzes interiores
● luzes da porta e consola
● luzes das portas

352Informação do clienteInformação do
clienteInformação do cliente ................352
Declaração de Conformidade ..352
Confirmação do software ........357
Registo de dados do veículo e
privacidade ................................ 361
Gravação de dados de eventos ................................... 361
Reparação de danos de colisão .................................... 362
Identificação de Frequência Rádio (RFID) .......................... 362Informação do cliente
Declaração de
Conformidade
Sistemas de radiotransmissão
Este veículo possui sistemas que
transmitem e/ou recebem ondas de
rádio sujeitas à Directiva 1999/5/CE.
Estes sistemas estão em
conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposições
relevantes da Directiva 1999/5/CE.
Podem ser obtidas cópias das
Declarações de Conformidade
originais através do nosso site.
Sistemas de radar A página seguinte mostra
Declarações de Conformidade
específicas do país para sistemas de
radar:

362Informação do clienteReparação de danos decolisão
Espessura da tinta Devido às técnicas de produção, a
espessura da tinta pode variar entre
50 e 400 µm.
Como tal, uma espessura de tinta
diferente não indica uma reparação
de danos de colisão.
Identificação de Frequência Rádio (RFID)
A tecnologia RFID é utilizada em
alguns veículos para funções tais
como a monitorização da pressão
dos pneus e segurança do sistema de ignição. Também é utilizado
relativamente a comodidades tais
como radiotelecomandos para
trancagem/destrancagem de portas e arranque, e transmissores no interior
do veículo para abertura de portas de
garagem. A tecnologia RFID nos
veículos Opel não utiliza ou regista
informação pessoal ou ligação a
qualquer outro sistema Opel que
contenha informação pessoal.

366Designação dos pneus ..............287
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................182
Destrancar o veículo ...................... 6
Dimensões do veículo ...............332
Direção ....................................... 179
Direcção assistida ......................125
Dispositivo de acoplamento de reboque ................................... 243
Dispositivo de segurança para crianças .................................... 27
E Encostos de cabeça ....................41
Encostos de cabeça activos ........43
Engrenar numa velocidade superior ................................... 125
Escape do motor .......................186
Espelhos retrovisores aquecidos 34
Espelhos retrovisores exteriores ..33
Espelhos retrovisores interiores ...34
Espelhos retrovisores rebatíveis . 33
Estacionamento ...................20, 184
Estofos........................................ 312
Execução dos trabalhos ............251
F
Faróis.......................................... 153 Faróis de halogéneo ..................258
Faróis de nevoeiro .....128, 162, 263Faróis na condução no
estrangeiro ............................. 156
Faróis traseiros de nevoeiro ......162
Farol traseiro de nevoeiro .........128
Ferramentas .............................. 285
Ferramentas do veículo ..............285
Filtro de partículas ......................186
Filtro de partículas diesel ...126, 186
Filtro de pólenes ........................177
Fluidos e lubrificantes recomendados ........................ 320
Função manual de antiencandeamento .................34
Funcionamento normal do ar condicionado .......................... 177
Furo ............................................ 298
Fusíveis ..................................... 278
G Gravação de dados de eventos. 361
Grelhas de ventilação .................176
Grelhas de ventilação reguláveis 176
I
Identificação de Frequência Rádio (RFID) .......................... 362
Identificação do motor ................319
Iluminação da consola central ...165
Iluminação de entrada no veículo .................................... 165
Iluminação de saída no veículo . 166Iluminação dianteira adaptativa ................................ 128, 157, 262
Iluminação do painel de instrumentos ........................... 277
Iluminação em curvas................. 157
Iluminação exterior ..............13, 153
Iluminação interior ......................163
Imobilizador ................................ 127
Imobilizador electrónico ...............33
Imobilizar o veículo a longo prazo 250
Indicação de Distância à Frente. 215
Indicação do próximo serviço ....123
Indicações de carregamento .....104
Indicações para o carregamento do veículo ................................. 97
Indicador da temperatura do líquido de arrefecimento do
motor ...................................... 118
Indicador do nível de combustível ............................ 116
Indicadores ................................. 115
Indicadores de mudança de direcção .................................. 161
Indicadores de mudança de direcção dianteiros .................265
Indicadores de mudança de direcção laterais .....................275
Informação sobre a assistência . 314
Informações gerais ....................243
Interruptor das luzes ..................153

368Posições do interruptor daignição .................................... 180
Potência do motor reduzida .......127
Pré-aquecimento .......................126
Pressão do óleo de motor .........126
Pressão dos pneus ............287, 335
Primeiros socorros...................... 102
Profundidade do relevo .............293
Programador de velocidade 128, 200
Programador de velocidade adaptável ........................ 128, 203
Programa electrónico de estabilidade desligado ...........125
Programas de condução com comando electrónico ..............190
Proteção para evitar a descarga da bateria ............................... 167
Protecção anti-roubo ...................30
Purgar o sistema de combustível diesel .................. 257
Q Quickheat ................................... 176
R
Radiotelecomando ......................23
Rebater os bancos ......................49
Rebocar ..................................... 243
Rebocar outro veículo ...............308
Rebocar o veículo ...................... 307
Reboque ............................. 243, 307Recolha de veículos em fim de
vida ......................................... 251
Recomendações de condução ...179
Rede de segurança ...................100
Registo de dados do veículo e privacidade .............................. 361
Regulação do volante ..................10
Relógio ....................................... 112
Reparação de danos de colisão. 362
Rodagem do veículo .................180
Roda sobresselente ..................301
S Saídas de ar fixas ......................177
Segurança do veículo ...................30
Seletor de combustível ..............117
Sensores de estacionamento ....217
Serviço ....................................... 177
Símbolos ........................................ 4 Sinais sonoros de aviso ............139
Sinal de luzes ............................ 156
Sinal de mudança de direcção ..122
Sistema de airbag de cortina .......59
Sistema de airbag lateral .............58
Sistema de airbags ......................57
Sistema de alarme antirroubo ......31
Sistema de aquecimento e ventilação ............................... 168
Sistema de ar condicionado ......169Sistema de controlo da pressão
dos pneus ....................... 126, 289
Sistema de controlo da tração ...195
Sistema de controlo da tracção desligado ................................ 126
Sistema de fecho centralizado ....25
Sistema de segurança para crianças ..................................... 61
Sistema de suporte traseiro.......... 70
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 192
Sistema de travagem antibloqueio (ABS) .................124
Sistema de travagem e embraiagem ........................... 124
Sistema do airbag frontal ............57
Sistema eléctrico ........................278
Sistema Flex-Fix ........................... 70
Sistema interactivo de condução 197
Sistema para/arranca .................182
Sistemas de apoio ao condutor ..200
Sistemas de controlo da climatização ............................ 168
Sistemas de controlo de condução ................................ 195
Sistemas de detecção de objectos ................................... 217
Sistemas de limpa pára‑brisas e de lava pára‑brisas ................... 16