USB OPEL ASTRA J 2016.5 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

142UvodZa poništenje funkcije isključenja
zvuka: okrenite m ili pritisnite
PHONE (ako je dostupan portal
telefona: pritisnute na nekoliko
sekundi).
Ograničenje glasnoće pri visokim
temperaturama
Pri vrlo visokim temperaturama u
unutrašnjosti vozila infotainment
sustav ograničava maksimalnu
podesivu glasnoću. Ako je potrebno,
glasnoća se smanjuje automatski.
Načini rada
Radio
Pritisnite RADIO, za otvaranje
glavnog radio izbornika ili za
promjenu između različitih valnih
područja.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje izbornika valnog područja s opcijama za odabir postaje.
Za detaljan opis radio funkcija
3 147.Audio uređaji
Za otvaranje glavnog izbornika za
USB, iPod ili AUX (ako je dostupno)
ili za prebacivanje između tih
izbornika, pritisnite jedanput ili
nekoliko puta CD ili AUX .
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje odgovarajućeg izbornika s
opcijama za odabir zapisa.
Za detaljan opis funkcija CD uređaja
3 156, AUX funkcija 3 159, funkcija
USB priključka 3 160 i funkcija
Bluetooth glazbe 3 163.
Telefon
Kratko pritisnite PHONE, za otvaranje
telefonskog izbornika.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
otvaranje izbornika telefona s
opcijama za unos i odabir brojeva.
Detaljan opis portala za telefon
3 165.
Podešavanje sustava Podešavanje jezika
Tekstualni dio prikaza u Infotainment
sustavu može biti predstavljen na
različitim jezicima.Pritisnite CONFIG, za otvaranje
izbornika Konfiguracija sustava .
Odaberite Jezici (Languages) u
izborniku Konfiguracija sustava , za
prikaz odgovarajućeg izbornika.
Odaberite željeni jezik za tekst
izbornika.
Napomena
Za detaljan opis rada izbornika
3 142.
Postavke sata i datuma
Za detaljan opis, pogledajte vaš
priručnik za vlasnika.
Osnovno korištenje
Višefunkcijski kotačić Višefunkcijski kotačić je središnji
element upravljanja za izbornike.
Zakrenite višefunkcijski kotačić: ● za označavanje opcije izbornika● za postavljanje brojčane vrijednosti

160USB priključakUSB priključakOpće napomene........................160
Reprodukcija snimljenih audio datoteka ..................................... 161Opće napomene
Na središnjoj konzoli ispod komandi
klima uređaja nalazi se USB
priključak za spajanje vanjskih audio
podatkovnih izvora.
Napomena
Priključak se uvijek mora održavati čist i suh.
Na USB priključak možete priključiti
MP3 uređaj, USB memoriju, SD
karticu (putem USB konektora/
adaptera) ili iPod.
Kada su gore navedeni uređaji
priključeni na USB priključak,
njihovim različitim funkcijama možete
upravljati putem kontrola i izbornika
Infotainment sustava.
Napomena
Infotainment sustav ne podržava
sve modele MP3 uređaja, USB
memorije, SD kartice ili iPoda.
Važne informacije
● Vanjski uređaji priključeni na USB priključak moraju
udovoljavati specifikacijama
"USB Mass Storage Class (USB
MSC)".● Uređaji priključeni na USB priključak podržani su u skladu
sa "USB Specification V 2.0". Maksimalna podržana brzina:12 Mbit/s.
● Podržani su jedino sustavi s FAT16/FAT32 sustavima
podataka.
● Nisu podržani tvrdi diskovi (HDD).
● USB prijenosni uređaji nisu podržani.
● Moguće je koristiti sljedeće formate datoteka:
ISO9660 razina 1, razina 2 Romeo, Joliet.
MP3 i WMA datoteke zapisane u drugačijem od gore navedenog
formata možda se neće ispravno
reproducirati, a njihovi nazivi
datoteka i mape možda se neće
ispravno prikazivati.
● Sljedeća se ograničenja primjenjuju na datoteke
spremljene na eksterni uređaj:
Broj bita: 8 kbit/s - 320 kbit/s.

USB priključak161Frekvencija uzorkovanja: 48 kHz,
44.1 kHz, 32 kHz (za MPEG-1) i
24 kHz, 22.05 kHz, 16kHz (za
MPEG-2).
● Na podatke spremljene na vanjske uređaje priključene na
USB priključak primjenjuju se
sljedeća ograničenja:
Broj zapisa: maksimalno 999.
Broj naslova po razini mape:
maks 512.
Dubina strukture mapa: maks 10 razina.
WMA datoteke s Upravljanjem
digitalnim pravima (DRM) iz
online muzičkih trgovina se ne
mogu reproducirati.
WMA datoteke se mogu sigurno
reproducirati samo ako su
kreirane aplikacijom Windows
Media Player, verzijom 9 ili
novijom.
Primjenjivi formati liste za
reprodukciju: .m3u, .pls, .wpl.
Unosi liste za reprodukciju
moraju biti u obliku relativnih
putanja.Ne smiju biti postavljeni atributi
sustava za mape/datoteke koje
sadrže audio podatke.
Reprodukcija snimljenih audio datoteka
Pritisnite AUX jednom ili nekoliko
puta, za aktiviranje MP3 ili iPod
načina rada.
Reproduciranje audio podataka
pohranjenih na uređaj započinje
automatski.Upotreba izbornika posebnog za
uređaj
Pritisnite višefunkcijski kotačić za otvaranje izbornika uređaja koji je
trenutno povezan.
Randomiziraj pjesme
Za reprodukciju svih naslova
slučajnim redoslijedom: postavite ovu funkciju na UKLJUČENO .
Napomena
Ako se ta funkcija aktivira, na odgovarajućem glavnom izborniku prikazuje se 2.

162USB priključakPonovi
Za ponovljeno slušanje zapisa:
postavite ovu funkciju na
UKLJUČENO .
Napomena
Ako se ta funkcija aktivira, na
odgovarajućem glavnom izborniku
prikazuje se 1.
Direktorij
Za odabir pjesme iz mape: odaberite
Direktorij . Prikazan je popis svih
mapa na uređaju.
Odaberite jednu mapu, a zatim
odaberite željenu pjesmu.
Napomena
Ova stavka izbornika nije dostupna ako je priključen uređaj iPod.
Traži...
Za otvaranje izbornika za traženje i
odabir naslova: odaberite Traži....
Odaberite jednu kategoriju, a zatim odaberite željenu pjesmu.
Uklanjanje uređaja
Za sigurno uklanjanje uređaja
odaberite Ukloni USB ili Izbaci iPod ,
a zatim odvojite uređaj.

174Kazalo pojmovaAAktivacija AUX funkcije ...............159
Aktiviranje CD uređaja ................157
Aktiviranje handsfree načina telefona ................................... 168
Aktiviranje radija ......................... 147
Aktiviranje USB funkcije .............161
Automatska kontrola glasnoće ...146
AUX ulaz Aktiviranje................................ 159
Korištenje ................................ 159
Opće napomene .....................159
Podešavanje glasnoće ............159
Ažuriranje lista postaja ...............149
B
Blokiranje obavijesti o prometu ..152
Bluetooth Bluetooth glazba .....................163
Bluetooth povezivanje .............166
Telefon .................................... 168
Bluetooth glazba Aktiviranje................................ 163
Korištenje ................................ 163
Opće napomene .....................163
Preduvjeti ................................ 163
Bluetooth povezivanje ................166C
CD izbornik ................................. 157
CD uređaj Aktiviranje................................ 157
CD izbornik.............................. 157
Korištenje ................................ 157
Opće napomene .....................156
Početak reprodukcije CD-a .....157
Umetanje CD-a .......................157
Vađenje CD-a.......................... 157
D
DAB (Digitalno emitiranje zvuka) 153
Digitalno emitiranje zvuka........... 153
Dinamička audio prilagodba .......153
E
Elementi upravljanja Infotainment sustav .................138
Kolo upravljača ....................... 138
Telefon .................................... 165
F Funkcija ponovnog biranja .........168
Funkcija za zaštitu od krađe ......137
G Glasnoća Automatska kontrola glasnoće 146
Funkcija potpunog stišavanja ..141
Glasnoća melodije zvona ........146

175Glasnoća ovisno o brzini.........146
Maksimalna glasnoća pri
pokretanju ............................... 146
Ograničenje glasnoće pri
visokim temperaturama ...........141
Podešavanje glasnoće ............141
TA glasnoća ............................ 146
H
Hitan poziv .................................. 168
I
Izbornici valnog područja ............149
K
Komandna ploča Infotainment sustava .................................... 138
Kontrole na kolu upravljača ........138
Korištenje ...........141, 147, 157, 159
AUX ulaz ................................. 159
Bluetooth glazba .....................163
CD uređaj ................................ 157
Izbornik.................................... 142
Radio ....................................... 147
Telefon .................................... 168
USB priključak ......................... 161
Korištenje izbornika ....................142L
Liste automatskih memorija ........148
Memoriranje postaja................ 148
Pozivanje postaja ....................148
Liste favorita ............................... 149
Memoriranje postaja................ 149
Pozivanje postaja ....................149
Liste postaja ............................... 149
Liste poziva................................. 168
M
Maksimalna glasnoća pri pokretanju ............................... 146
Memoriranje postaja ...........148, 149
Mobilni telefoni i CB radio uređaji 172
N Nazovi Dolazni poziv ........................... 168
Funkcije tijekom poziva ...........168
Početak telefonskog poziva ....168
Zvuk zvonjenja ........................ 168
O
Obavijesti o prometu................... 152
Odabir valnog područja ..............147
Opće napomene 156, 159, 160, 163, 165
AUX ulaz ................................. 159
Bluetooth glazba .....................163
CD uređaj ................................ 156Infotainment sustav.................136
Telefon .................................... 165
USB priključak ......................... 160
Osnovno korištenje .....................142
P
Početak reprodukcije CD-a......... 157
Podešavanje sustava Jezik ........................................ 141
Postavke vozila .......................141
Sat i datum .............................. 141
Vraćanje tvornički zadanih
postavki ................................... 141
Popis kategorija .......................... 149
Postavke datuma ........................141
Postavke glasnoće .....................146
Postavke jezika........................... 141
Postavke sata ............................. 141
Postavke tona ............................. 145
Potpuno stišavanje .....................141
Pozivanje postaja ...............148, 149
Pregled elemenata upravljanja ...138
R Rad ..................................... 163, 168
Radio Aktiviranje................................ 147
Ažuriranje lista postaja ............149
DAB obavijesti ......................... 149
Digitalno emitiranje zvuka
(DAB) ...................................... 153

176Dinamička audio prilagodba....153
Izbornici valnog područja ........149
Konfiguriranje DAB-a ..............153
Konfiguriranje RDS-a ..............152
Korištenje ................................ 147
Liste automatskih memorija ....148
Liste favorita ............................ 149
Liste postaja ............................ 149
Memoriranje postaja .......148, 149
Obavijesti o prometu ...............152
Odabir područja ......................153
Odabir valnog područja ...........147
Podešavanje postaje ...............147
Popis kategorija ......................149
Pozivanje postaja ............148, 149
Radio data system (RDS) .......152
Regionalizacija ........................ 152
Traženje postaje .....................147
Usluga prometnog radija .........152
Radio data system (RDS) ..........152
RDS ............................................ 152
Regionalizacija ........................... 152
Reprodukcija snimljenih audio datoteka .................................. 161
T
TA glasnoća................................ 146
Telefon Aktiviranje................................ 168
Biranje broja ............................ 168Bluetooth................................. 165
Bluetooth povezivanje .............166
Dolazni poziv ........................... 168
Elementi upravljanja ................165
Funkcije tijekom poziva ...........168
Liste poziva ............................. 168
Odabir melodije zvona ............168
Opće napomene .....................165
Ponovno biranje broja .............168
Pozivi u nuždi .......................... 168
Preduvjeti ................................ 168
Telefonski imenik ....................168
Važne informacije.................... 165
Telefonski imenik ........................168
Traženje postaje .........................147
U Uključivanje Bluetooth glazbe ....163
Uključivanje Infotainment sustava .................................... 141
Uključivanje radija....................... 147
USB izbornik ............................... 161
USB priključak Aktiviranje................................ 161
Korištenje ................................ 161
Opće napomene .....................160
Povezivanje USB uređaja .......160
Uklanjanje USB uređaja ..........161USB izbornik ........................... 161
Važne informacije.................... 160
Usluga prometnog radija ............152
V Višefunkcijski kotačić ..................142
Z Zvuk zvonjenja Glasnoća melodije zvona ........146
Odabir melodije zvona ............168

178FlexDockFlexDockOpće informacije........................178
Korištenje ................................... 179Opće informacije
FlexDock se sastoji od ugrađene
bazne ploče i različitih vrsta postolja
koje se mogu pričvrstiti na baznu
ploču. Umetanjem iPhone uređaja ili
raznih pametnih telefona u postolje,
pametnim telefonom možete
upravljati putem Infotainment
sustava, komandi na kolu upravljača
ili zaslona osjetljivog na dodir.
Detaljne informacije o upotrebi
postolja mogu se pronaći u priručniku za postolje koji se isporučuje sa
svakim postoljem.9 Upozorenje
Uređaje pričvršćene na FlexDock
morate koristiti tako da se izbjegne odvraćanje pažnje vozača te kakobi se vozilom stalno sigurno
upravljalo.
Uvijek morate zadovoljiti važeće
zakone i propise zemlje u kojoj se
trenutno nalazite. Ti se zakoni
mogu razlikovati od informacija iz
ovog priručnika. Ako ste u
nedoumici, zaustavite vozilo i
rukujte uređajem dok je ono
zaustavljeno.
Napomena
Nemojte u isto vrijeme rukovati
drugim audio izvorom putem USB
priključka zbog preklapanja oba
audio izvora.
Oprez
Kako biste se zaštitili od krađe, ne
ostavljajte mobilni uređaj na
FlexDock nakon što napustite
vozilo.

FlexDock179KorištenjePričvršćivanje postolja na baznu
ploču
1. Skinite poklopac s bazne ploče.
2. Gurnite postolje u baznu ploču i preklopite.
Priključivanje pametnog telefona
na Infotainment sustav
Univerzalni pametni telefon
Priključite pametni telefon na postolje
pomoću priključnog kabela.
iPhone
iPhone se automatski povezuje
prilikom umetanja u postolje.
Ovisno o stanju opreme hardvera i
softvera, funkcionalnost iPhone
uređaja može se ograničiti.
Korištenje pametnog telefona Kad je pametni telefon povezan
putem FlexDock, ono ima istu
funkcionalnost kao da je povezan putem USB priključka. Detaljne
informacije potražite u odgovarajućim
uputama priručnika.
Kako bi se funkcija telefona ili funkcija Bluetooth glazbe mogla koristiti
morate uspostaviti Bluetooth vezu.
Detaljne informacije potražite u
odgovarajućim uputama u priručniku
i uputama za upotrebu pametnog
telefona.
Uklanjanje postolja s bazne ploče 1. Pritisnite tipku za oslobađanje i uklonite postolje.
2. Pričvrstite poklopac na baznuploču.