key OPEL ASTRA J 2016.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

90Eşya saklama ve bagaj bölümleri
Kapak kapalı konumdayken bagaj
bölümü içerisinden kilitlenebilir.
Düğmeyi 90° derece çevirin:
düğme yatay
konumda:kapak yolcu
bölümünden
açılamayacak
şekilde kilitli
konumdadüğme dikey
konumda:kapak kilitli değilArka kısımdaki eşya
muhafaza bölümü
3 kapılı hatchback
Her iki düğmeye de basın ve örtüyü
kaşağıya katlayın.
Maksimum yük taşıma kapasitesi:
0,5 kg.
Bagaj bölmesi örtüsü Örtü üzerinde eşya muhafaza
etmeyin.
3 kapılı ve 5 kapılı hatchback
Çıkarılması
Bagaj kapağındaki askıları çıkarın.

138Göstergeler ve kumanda birimleriYakıt ikmalinden sonra menzil kısa bir
süre sonra otomatik olarak
güncellenir.
Depodaki yakıt miktarı çok düşük
seviyede ise, üst düzey kombi
göstergeli araçlarda bir mesaj
görüntülenir.
Deponun derhal doldurulması
gerektiğinde, Orta Seviye Ekranlı
veya Üst Seviye Kombi Ekranlı
araçlarda bir uyarı kodu veya uyarı
mesajı görüntülenir.
Ayrıca, yakıt göstergesinde i
kontrol lambası yanar veya yanıp
söner 3 124.
Ortalama tüketim
Ortalama yakıt tüketimi gösterilir. Ölçüm her zaman sıfırlanabilir ve
varsayılan bir değerle yeniden başlar.
Sıfırlamak için SET/CLR tuşuna
birkaç saniye basın.
Anlık tüketim (Inst. Consumpt.) Anlık yakıt tüketimi gösterilir.Ortalama Hız (Aver. Speed)
Ortalama hız gösterilir. Ölçüm her an
sıfırlanabilir.
Sıfırlamak için SET/CLR tuşuna
birkaç saniye basın.
Dijital hız (Digital speed) Anlık hız dijital olarak gösterilir.
Trafik işareti asistanı (Traffic sign
assistant)
Güncel güzergah bölümü için
algılanan trafik işaretleri gösterilir 3 220.
Güzergah kılavuzu Renkli bilgi ekranındaki navigasyon
bilgilerine ek olarak, Sürücü Bilgi
Sistemi ekranında güzergah kılavuzu
da gösterilir.araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Farklı sürücüler için olan bazı kişisel
ayarlar araç anahtarına tek tek özel
şekilde kaydedilebilir. Kayıtlı ayarlar
3 23.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Grafik bilgi ekranında kişisel
ayarlar
CD 400plus/CD 400/CD 300

146Göstergeler ve kumanda birimleriBu işlevlerini kullanmak için,
uygulamayı Apple App Store'dan
veya Google Play Store'dan indirin.
Uzaktan kumanda
İstendiği takdirde, herhangi bir
telefonla bir danışmanı arayabilirsiniz
ve o da belli araç fonksiyonlarını
uzaktan çalıştırabilir. İlgili OnStar
telefon numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Aracı kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
Çalınan Araç Yardımı
Eğer araç çalındıysa, hırsızlığı yetkili
mercilere bildirme ve OnStar çalınan
araç yardımı talep etme. Herhangi bir telefon kullanarak bir danışmanı
arayın. İlgili OnStar telefon
numarasını ülkeye özel web
sitemizde bulabilirsiniz.
Aracın yerini bulmak ve kurtarmak
için OnStar destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim
gönderilir. Ardından kısa mesaj veya
e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.Tekrar çalıştırma koruması
Uzaktan sinyaller göndererek,
OnStar aracın bir kez kapatıldıktan
sonra tekrar çalıştırılmasını
önleyebilir.
İsteğe Bağlı Arıza Teşhisi
Herhangi bir zamanda, örn. araçta bir
araç mesajı görüntülediği takdirde, bir
danışmanla görüşmek ve sorunu
doğrudan belirlemek üzere gerçek
zamanlı bir arıza teşhisi kontrol
yapılmasını istemek için Z
düğmesine basın. Sonuçlara bağlı
olarak, danışman size daha fazla
destek sağlayacaktır.
Arıza teşhis raporu
Araç arıza teşhisi verilerini otomatik
olarak OnStar'a iletir ve o da size ve
tercih ettiğiniz atölyeye aylık bir e-
posta raporu gönderir.
Not
Atölye bildirim fonksiyonu
hesabınızdan devreden çıkarılabilir.
Rapor, aracın motor, şanzıman, hava yastıkları, ABS ve diğer önemli
sistemler gibi kilit çalışma
sistemlerinin durumunu içerir. Ayrıca, olası bakım öğeleri ve lastik basıncı
(sadece lastik basıncı kontrol sistemi
ile) ile ilgili bilgiler de sağlar.
Bilgilere daha ayrıntılı bir şekilde
bakmak için, e-posta içindeki
bağlantıyı seçin ve hesabınızda
oturum açın.
Varış Noktası İndirme
İstenen bir hedef navigasyon
sistemine doğrudan yüklenebilir.
Bir danışmanı aramak ve hedef veya
ilgi noktasını anlatmak için Z
düğmesine basın.
Danışman herhangi bir adresi veya
ilgi noktasını arayabilir ve hedefi
doğrudan tümleşik navigasyon
sistemine gönderebilir.

Sürüş ve kullanım225Yakıt
Benzinli motorlar için yakıt
Sadece standardı EN 228 veya
E DIN 51626-1 ile uyumlu veya
eşdeğeri kurşunsuz yakıt kullanın.
Motor, %10'a varan oranda etanol
içeren yakıtla (örn. E10 adı verilen)
çalışabilir.
Tavsiye edilen oktan sayısına sahip
yakıtları kullanın. Motora özel
gereksinimler motor verilerine genel
bakışta verilmiştir 3 308. Yakıt dolum
kapağındaki ülkeye özel bir etiket bu
gereksinimi geçersiz kılabilir.Dikkat
Manganez bazlı katkı maddeleri
gibi metalik bileşikler içeren yakıt veya yakıt katkıları kullanmayın.
Bunlar motorda hasara yol
açabilir.
Dikkat
EN 228 veya E DIN 51626-1 veya eşdeğerine uymayan yakıt
kullanılması tortu bırakır veya
motorda hasara sebep olur ve
garanti hakkınızı etkileyebilir.
Dikkat
Çok düşük oktanlı yakıt
kullanılması, yakıtın kontrolsüz
yakılmasına ve motorun hasar
görmesine sebep olabilir.
Dizel motorlar için yakıt
Sadece EN 590 normuna uygun dizel
yakıt kullanın.
Avrupa Birliği dışındaki ülkelerde
sülfür konsantrasyonu 50 ppm olan
Euro-Dizel yakıt kullanın.
Dikkat
EN 590 veya benzerine uymayan
yakıt kullanılması motorda güç
kaybına, yüksek aşınmaya veya motorda hasara sebep olur ve
garanti hakkınızı etkileyebilir.
Deniz motoru dizel yağları, motorin,
Aquazole v benzeri dizel-su
emülsiyonları kullanmayın. Dizel
yakıtların benzinli motorlarda
benzinin inceltilmesi için
kullanılmasına izin verilmez.
Sıvı gazla çalışan motorlariçin yakıt
Sıvı gaz LPG (Sıvılaştırılmış Petrol
Gazı) veya Fransızca GPL (Gaz de
Pétrole Liquéfié) olarak tanımlanır.
LPG ayrıca Otogaz olarak da bilinir.
LPG başlıca propan ve bütan
gazlarından oluşmaktadır. Oktan
sayısı bütan oranına bağlı olarak 105 ile 115 arasında değişir. LPG yaklaşık
5 - 10 bar basınçta sıvı halinde
depolanır.

Sürüş ve kullanım233Römork/karavan çekme
Karavan ve römork yükleri Müsaade edilen karavan/römork
çekme yük değerleri, araç ve motor
özelliklerine bağlı azami değerlerdir
ve bu değerlerin aşılmaması gerekir.
Gerçek karavan/römork yükü,
karavan/römorkun gerçek toplam
ağırlığı ile bağlı durumdayken
bağlama topuzuna etki eden gerçek
kuvvet yükü arasındaki farktır.
Aracınız için müsaade edilen
karavan/römork yükü, araca ait resmi
belgelerde belirtilmiştir. Genel olarak, maksimum %12 eğime kadar
geçerlidirler.
Müsaade edilen karavan/römork
yükü belirtilen eğime ve deniz
seviyesinden 1000 metre yüksekliğe
kadar geçerlidir. Yüksekliğin artması
ile havanın özgül ağırlığının düşmesi neticesinde motor performansı ve
tırmanma kabiliyeti azalır, Bu nedenle her 1000 metre tırmanışta izin verilen
toplam çekme ağırlığının %10
oranında azaltılması gerekir. Hafif
rampalı yolların kullanılmasıdurumunda (%8'den küçük, örn.
otoyol) toplam çekme ağırlığının
azaltılmasına gerek yoktur.
Müsaade edilen toplam çekme
ağırlığı aşılmamalıdır. Müsaade
edilen toplam çekme ağırlığı tip
etiketinde belirtilmiştir 3 303.
Dikey bağlama soketi yükü
Karavan/römork tarafından bağlama topuzu üzerine etki eden kuvvet
yükünü belirtir. Bu yük, karavanı/
römorku yüklerken ağırlık dağılımını
değiştirmek suretiyle ayarlanabilir.
Çekme aracının müsaade edilen
azami dikey bağlama soketi yükü
(75 kg), karavan/römork çekme
tertibatı tip etiketinde ve araç
belgelerinde belirtilmiştir. Özellikle
ağır karavan/römorklar için daima azami bağlama soketi yükünü
hedefleyin. Dikey bağlama soketi
yükü asla 25 kg'dan daha az
olmamalıdır.Arka aks yükü
Karavan/Römork bağlıyken ve
araçtaki tüm yolcular dahil çekici araç
tamamen yüklüyken (tip etiketi veya
araç belgelerinde belirtilen değerlere
bakın) müsaade edilen arka aks
yükünün 60 kg ve müsaade edilen
toplam araç ağırlığının 60 kg
aşılmasına izin verilir. Müsaade
edilen arka aks yükü aşıldığında,
saatte 100 km'nin üzerinde hız
yapılmamalıdır.
Karavan/römork çekmeekipmanıDikkat
Römork kullanılmadığı zaman
topuzlu bağlama çubuğu
sökülmelidir.

Araç bakımı267Motor bölmesi sigorta
kutusu
Sigorta kutusu motor bölümünde sol
ön taraftadır.
Kapağı ayırın ve durana kadar
yukarıya doğru katlayın. Kapağı dikey
olarak yukarıdan çıkartın.
No.Akım devresi1Motor kontrol modülü2Lambda sensörü3Yakıt enjeksiyonu/Ateşleme
sistemi4Yakıt enjeksiyonu/Ateşleme
sistemi5–6Isıtmalı ayna/Hırsızlık alarm
sistemi7Fan kumandası/Motor kontrol
modülü/Şanzıman kontrol
modülü8Lambda sensörü/Motor
soğutma9Arka cam sensörü10Araç aküsü sensörü11Bagaj açma12Sürüşe duyarlı ön farlar/
Otomatik far açma fonksiyonu13ABS

308Teknik bilgilerMotor verileriMotor tanım kodu
A14XER,
B14XERB14NELB14NET LPG,
B14NETB16XERA16XHTB16SHLB16SHTSatış tanımı1.41.41.41.61.61.61.6Mühendislik koduA14XERB14NETB14NETB16XERB16SHTB16SHTSilindir hacmi [cm 3
]1398136413641598159815981598Motor gücü [kW]748810385125125147dev/dak.60004200-60004900-6000600060004750-60005500Tork [Nm]130200200155260260280dev/dak.40001850-42001850-490040001650-32001650-45001650-5000Yakıt türüBenzinBenzinBenzin/sıvı gazBenzinBenzinBenzinBenzinOktan ihtiyacı (RON) 2)tavsiye edilen95959595989898mümkün olan98989898959595mümkün olan91919191919191Ek yakıt türü––Sıvı gaz (LPG)––––2)
Yakıt dolum kapağındaki ülkeye özel bir etiket bu motora özel gereksinimi geçersiz kılabilir.

Teknik bilgiler309Satış tanımı1.61.82.0 OPC1.31.61.6Motor tanım koduA16LETA18XERB20NFTA13DTEB16DTHB16DTLMühendislik koduA18XERB20NFTB16DTHB16DTLSilindir hacmi [cm3
]159817961998124815981598Motor gücü [kW]1321032067010081dev/dak.55006300530040003500-40003500Tork [Nm]230175400190320300dev/dak.220038002400-48001750-325020001750-2000Yakıt türüBenzinBenzinBenzinDizelDizelDizelOktan ihtiyacı (RON) 3)tavsiye edilen959598mümkün olan989895mümkün olan9191913)
Yakıt dolum kapağındaki ülkeye özel bir etiket bu motora özel gereksinimi geçersiz kılabilir.

332Müşteri bilgilendirmeMüşteri
bilgilendirmeMüşteri bilgileri ........................... 332
Uygunluk beyanı ......................332
Yazılım doğrulaması ................337
Araç verilerinin kaydedilmesi ve
gizlilik ......................................... 340
Veri Toplama Merkezi .............340
Çarpışma hasarı onarımı .........341
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 341Müşteri bilgileri
Uygunluk beyanı
Radyo iletim sistemleri Bu araçta, 1999/5/EC Yönergesine
tabi radyo dalgaları yayan ve/veya alan sistemler bulunmaktadır. Bu
sistemler, 1999/5/EC Yönergesinin
temel şartları ve diğer ilgili
hükümlerine uygundur. Orijinal
Uygunluk Beyanlarının kopyalarını
web sitemizde bulabilirsiniz.
Radar sistemleri
Radar sistemleri hakkında Ülkeye
Özgü Uygunluk Beyanları bir sonraki
sayfada verilmektedir:

343BBagaj bölmesi örtüsü ...................90
Bagaj bölmesi sigorta kutusu ....270
Bagaj bölümü ........................ 26, 85
Başka bir aracın çekilmesi .........295
Benzinli motorlar için yakıt .........225
Bilgi ekranı .................................. 126
Bisiklet bagajı ............................... 68
Buğulu lamba kapakları .............157
C Camlar .......................................... 33
Cam panel ................................... 38
Cam silme ve yıkama sistemleri ..16
Ç Çakmak ..................................... 112
Çalışma yapılması .....................240
Çalıştırma ve kullanım ................173
Çarpışma hasarı onarımı ............341
Çeki demiri.................................. 232
Çekiş kontrol sistemi .................. 188
Çekiş kontrol sistemi kapalı .......123
Çekme ................................ 232, 294
Çocuk emniyet kilitleri ..................26
Çocuk emniyet sistemi.................. 59
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 60D
Dahili lambalar ...................158, 265
Dış aydınlatma ............13, 124, 148
Dış bakım .................................. 296
Dış bükey aynalar ........................31
Dış hava sıcaklığı ......................109
Dikiz aynası .................................. 33
Direksiyon ayarı .........................105
Direksiyondaki kumanda tuşları 105
Direksiyon kullanımı ...................173
Direksiyon simidi ayarı ................. 10
Diş derinliği ................................ 279
Dizel motorlar için yakıt .............225
Dizel partikül filtresi............. 123, 179
Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 246
Dönüş sinyalleri .........................119
Dönüş ve şerit değiştirme sinyalleri ................................. 156
Dörtlü ikaz flaşörü ......................156
Döşeme ...................................... 299
Düşük yakıt seviyesi ..................124
Düşürülmüş motor gücü .............124
E
Elektrik kumandalı camlar ...........34
Elektrik kumandalı yan aynalar ...31
Elektrikli el freni .......................... 186
Elektrikli park freni ......................121
Elektrikli park freninde arıza .......121Elektronik klima sistemi .............165
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 183
Elektronik sistem ........................266
Elektronik Stabilite Kontrolü .......189
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı ...................................... 122
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ................122
Elektronik şifreli devre kesici (immobilizer) ..................... 31, 124
El freni ................................ 185, 186
Emniyet ağı .................................. 97
Emniyet kemeri .............................. 9
Emniyet kemeri takma uyarısı ...119
Emniyet kemerleri ........................51
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı .......................120
Eşya saklama bölümleri................ 64
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 64
F
Farlar .......................................... 148
Far seviye ayarlaması ...............151
Flex-Fix sistemi............................. 68
Fren asistanı .............................. 187
Fren hidroliği .............................. 244
Frenler ............................... 185, 244
Fren ve debriyaj hidroliği ............301
Fren ve debriyaj sistemi ............. 120