instrument OPEL ASTRA J 2016 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Uvod.............................................. 2
Ukratko .......................................... 6
Ključevi, vrata i prozori .................21
Sedišta, sistemi zaštite ................39
Prostor za odlaganje ....................61
Instrumenti i komande .................99
Osvetljavanje ............................. 145
Upravljanje klima sistemom .......159
Vožnja i rukovanje .....................169
Nega vozila ................................ 235
Servisni radovi i održavanje .......297
Tehnički podaci .......................... 300
Informacije vlasnika ...................335
Indeks pojmova .......................... 342Sadržaj

Ukratko11Kratak pregled instrument table

12Ukratko1Električno upravljani
prozori ................................... 34
2 Spoljašnji retrovizori ..............31
3 Tempomat .......................... 189
Ograničavač brzine .............191
Adaptivni tempomat ............193
Upozorenje o čeonom
sudaru ................................. 199
4 Bočni ventilacioni otvori ......167
5 Signalni uređaj za
skretanje i menjanje
saobraćajne trake,
svetlosni signal (ablend)
prednjih svetala, oborena
svetla i duga svetla,
pomoć dugim svetlima ........153
Svetlo prilikom izlaska ........ 157
Parkirna svetla (poziciona
svetla) ................................. 154
Dugmad informacionog
centra za vozača .................120
6 Instrumenti ......................... 107
7 Komande upravljača ..........1008Informacioni centar za
vozača ................................. 120
9 Brisači vetrobranskog
stakla, sistem za pranje
vetrobrana, sistem za
pranje prednjih svetala,
brisač zadnjeg stakla,
sistem za pranje zadnjeg
stakla ................................... 101
10 Sportski režim ....................187
Sistem centralnog
zaključavanja ........................ 24
Birač goriva ......................... 109
Trepćuća svetla
upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) ............153
Kontrolna lampica za
deaktiviranje vazdušnih
jastuka ................................ 114
Kontrolna lampica za
sigurnosni pojas suvozača . 114
Režim putovanja ................187
11 Info-Displej (Informacioni
displej) ................................ 12512 LED stanja alarmnog
sistema zaštite od krađe ......29
13 Srednji ventilacioni otvori ...167
14 Kaseta za rukavice ............... 61
15 Sistem kontrole
proklizavanja (TC) ...............184
Elektronska kontrola
stabilnosti (ESC) .................185
Pomoćni sistemi pri
parkiranju ............................ 206
Upozorenje o napuštanju
saobraćajne trake ..............220
Dugme "Eco" sistema za
zaustavljanje i pokretanje ...172
Dugme za otključavanje
poklopca prtljažnika ..............26
16 Sistem upravljanja klimom ..159
17 AUX ulaz, USB ulaz, otvor
za SD karticu ......................... 11
18 Utičnica ............................... 106
19 Ručica menjača, ručni
menjač ............................... 181
Automatski menjač ............. 177
20 Električna parkirna kočnica . 182

30Ključevi, vrata i prozoriAktiviranje bez nadzora putničkog
prostora i kontrole naginjanja vozila
Isključiti nadzor putničkog prostora i
naginjanje vozila, kada se životinje
ostave u vozilu, jer će se zbog
pomeranja ili usled jakih ultrazvučnih
signala aktivirati alarm. Takođe
isključiti i kada se vozilo prevozi
trajektom ili vozom.
1. Zatvoriti prtljažnik, poklopac motornog prostora, prozore i
krovni otvor.
2. Pritisnuti o. LED u dugmetu
o svetli najviše 10 minuta.
3. Zatvoriti vrata.
4. Aktiviranje alarmnog sistema zaštite od krađe.
Poruka o stanju se prikazuje na
informacionom centru vozača (DIC).
LED statusa
LED statusa je ugrađen u
višenamenski senzor na vrhu
instrument table.
Status tokom prvih 30 sekundi posle
aktiviranja alarmnog sistema:LED svetli:testiranje,
uključivanje sa
zadrškomLED brzo
trepće:vrata, vrata
prtljažnika ili
poklopac
motornog prostora
nisu potpuno
zatvoreni, ili je
kvar u sistemu
Status nakon uključivanja sistema:
LED
sporo
trepće:sistem je u aktivnom
stanju
Potržite pomoć servisa u slučaju
kvara.
Isključivanje
Otključavanjem vozila pritiskom na dugme c deaktivira se alarmni sistem
zaštite od krađe.
Sistem se ne deaktivira
otključavanjem vozačevih vrata
ključem ili dugmetom za centralno
zaključavanje u putničkom prostoru.

52Sedišta, sistemi zaštiteSistem vazdušnog
jastuka
Sistem vazdušnog jastuka se sastoji
od više pojedinačnih sistema zavisno od obima opreme.
Kad se aktiviraju, vazdušni jastuci se
naduvaju u roku od nekoliko
milisekundi. Oni se takođe naduvaju
tako brzo da se to obično ne primeti
tokom sudara.9 Upozorenje
Ako se nepropisno rukuje
sistemima vazdušnih jastuka oni mogu eksplodirati.
Napomena
Upravljačka elektronika sistema
vazdušnih jastuka i zatezača
pojaseva nalazi se u oblasti srednje
konzole. Ne postavljati nikakve
magnetne predmete u blizini ove
oblasti.
Ne pričvršćivati nikakve predmete
na pokrivne površine vazdušnih
jastuka, niti ih pokrivati drugim
materijalima.
Svaki vazdušni jastuk se aktivira
samo jednom. Zamenite aktivirane
vazdušne jastuke u servisu. Osim
toga, možda je potrebno zameniti
upravljač, instrument tablu, delove
tapacirunga, zaptivke vrata, ručke i
sedišta.
Ne preduzimati nikakve modifikacije na sistemima vazdušnog jastuka jer
će to učiniti nevažećom
homologaciju vozila.
Kada se vazdušni jastuci naduvavaju,
vreli gasovi koji izlaze mogu
prouzrokovati opekotine.
Kontrolna lampica v za sisteme
vazdušnih jastuka 3 114.
Sistem prednjih vazdušnih jastuka
Sistem prednjih vazdušnih jastuka se
sastoji od jednog vazdušnog jastuka
u upravljaču i drugog koji se nalazi u
armaturi instrument table na strani
suvozača. Prepoznaju se po natpisu
AIRBAG .
Osim toga, postoji nalepnica
upozorenja sa strane instrument table
(vidljiva kada se otvore vrata
suvozača) ili na štitniku od sunca na
strani suvozača.
Sistem prednjih vazdušnih jastuka se
aktivira u slučaju frontalnog sudara određene jačine. Kontakt mora biti
uključen.

54Sedišta, sistemi zaštiteNapomena
Za sedišta koristiti samo zaštitne
presvlake koje su odobrene za
vozilo. Obratiti pažnju da se bočni
vazdušni jastuci ne pokriju.
Sistem vazdušnih zavesa Sistem vazdušnih jastuka u predelu
glava sadrži jedan vazdušni jastuk u
krovnom okviru sa svake strane.
Prepoznaju se po natpisu AIRBAG na
krovnoj oblozi.
Sistem vazdušnih jastuka u predelu glava se aktivira u slučaju bočnog
udara određene jačine. Kontakt mora
biti uključen.Naduvani vazdušni jastuci ublažuju
udarac, smanjujući znatno time rizik
od povrede glave u slučaju bočnih
sudara.9 Upozorenje
U oblast oko naduvavanja
vazdušnih jastuka ne stavljati
ništa.
Kukice na ručkama u krovnom
okviru su jedino podesne za
kačenje lagane odeće, bez
vešalica. Ne držati nikakve
predmete u ovoj odeći.
Isključivanje vazdušnog
jastuka
Sistem vazdušnog jastuka suvozača
se mora isključiti ako se montira
bezbednosni sistem za zaštitu dece
na ovo sedište. Sistemi bočnih
vazdušnih jastuka i vazdušnih jastuka
u predelu glave, predzatezači
pojaseva i svi sistemi vazdušnih
jastuka za vozača ostaju aktivni.
Sistem vazdušnog jastuka za
suvozača se može isključiti pomoću prekidača koji radi uz pomoć ključa,
sa desne strane instrument table.

98Prostor za odlaganje● Nemojte dozvoliti da se teretizdigne iznad gornje ivice
naslona sedišta.
● Ne postavljati nikakve predmete na poklopac prtljažnog prostora
ili na instrument tablu, i ne
pokrivati senzor na vrhu
instrument table.
● Teret ne sme da ometa rad sa pedalama, ručnom kočnicom ili
ručicom menjača, ili da ometa
slobodu pokreta vozača. Ne
stavljati nikakve nepričvršćene predmete u unutrašnjost.
● Ne voziti sa otvorenim vratima prtljažnog prostora.9Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen. U
suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu, i
izazvati lične povrede ili oštećenja
tereta ili vozila.
● Korisna nosivost je razlika između ukupne dozvoljene
težine vozila (videti
identifikacionu poločicu 3 300) i
težine praznog vozila po EC-u.
Za proračun korisnog tereta, uneti podatke vašeg vozila u
tabelu težina na početka ovog
uputstva.
Težina praznog vozila po EC
normativima obuhvata
pretpostavljenu težinu vozača
(68 kg), prtljaga (7 kg) i svih
tečnosti (napunjenost rezervoara za gorivo 90 %).
Opcionalna oprema i pribori
povećavaju osnovnu težinu.
● Vožnja sa teretom na krovnom nosaču povećava osetljivost
vozila na bočni vetar i ugrožava
upravljivost vozila zbog
povišenja težišne tačke vozila.
Podjednako resporediti teret i
propisno ga osigurati trakama za pričvršćivanje. Podesiti pritisak
pneumatika i brzinu vozila
shodno teretu. Proveriti i
povremeno pritegnuti pričvrsne
trake.
Ne voziti brže od 120 km/h.Dozvoljeno krovno opterećenje
je 75 kg za hečbek sa 3 / 5 vrata
i nočbek sa 4 vrata, a 100 kg za
Sports Tourer. Opterećenje
krova se sastoji od težine
krovnog nosača i tereta koji se
nosi.

Instrumenti i komande99Instrumenti i
komandeKomande ................................... 100
Podešavanje upravljača ..........100
Komande upravljača ................100
Grejani upravljač .....................101
Sirena ...................................... 101
Brisači/perači vetrobrana .........101
Brisači/perači zadnjeg stakla ...103
Spoljašnja temperatura ...........104
Časovnik .................................. 104
Utičnice .................................... 106
Upaljač za cigarete ..................107
Pepeljare ................................. 107
Lampice upozorenja, pokazivači
i kontrolne lampice .....................107
Instrument tabla .......................107
Brzinomer ................................ 107
Pokazivač kilometraže .............108
Brojač dnevno pređenog puta . 108
Brzinomer ................................ 108
Pokazivač količine goriva ........108
Birač vrste goriva .....................109
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ......109
Displej servisnog perioda ........110Kontrolne lampice ....................111
Pokazivač pravca ....................114
Podsetnik za sigurnosni pojas . 114
Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ..................................... 114
Isključivanje vazdušnog jastuka .................................... 114
Sistem napajanja strujom ........115
Kontrolna lampice kvara ..........115
U najkraćem periodu servisirati vozilo ...................................... 115
Sistem kočnice i kvačila ..........115
Rad sa pedalom ......................115
Električna parkirna kočnica .....116
Kvar električne parking kočnice ................................... 116
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) ...........116
Kopčanje u viši stepen prenosa .................................. 116
Servoupravljač ......................... 116
Upozorenje o napuštanju saobraćajne trake ...................117
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju ................................ 117
Elektronsko upravljanje stabilnosti je isključeno ...........117
Elektronska kontrola stabilnosti i sistem kontrole proklizavanja . 117Sistem kontrole proklizavanja jeisključen .................................. 117
Predgrevanje ........................... 118
Filter za čestice dizela .............118
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ......................... 118
Pritisak ulja u motoru ...............118
Nizak nivo goriva .....................119
Imobilajzer ............................... 119
Smanjena snaga motora .........119
Spoljašnje osvetljenje ..............119
Dugo svetlo ............................. 119
Pomoć dugim svetlima ............119
Adaptivno prednje osvetljavanje ........................... 119
Svetla za maglu .......................120
Zadnje svetlo za maglu ...........120
Nizak nivo tečnosti za pranje ...120
Tempomat ............................... 120
Adaptivni tempomat .................120
Detektovano vozilo ispred .......120
Otvorena vrata ......................... 120
Informacioni displeji ...................120
Informacioni centar za vozača . 120
Grafički informacioni displej,
Informacioni displej u boji .......125
Kontroler inteligentnog telefona ................................... 127

100Instrumenti i komandePoruke vozila............................. 128
Upozoravajući zvučni signali ...130
Napon akumulatora .................131
Trip kompjuter (sistem za prora‐ čun podataka vožnje) ................132
Personalizacija vozila ................134
OnStar ....................................... 140Komande
Podešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i proveriti
da li je dobro zabravljena.
Ne podešavati upravljač sve dok
vozilo nije u stanju mirovanja i dok brava upravljača nije otpuštena.
Komande upravljača
Infotainment sistemom, tempomatom i prikopčanim mobilnim telefonom se
može upravljati pomoću komandi na
upravljaču.
Dodatne informacije su dostupne u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.
Pomoćni sistemi za vozača 3 189.

Instrumenti i komande101Grejani upravljač
Grejanje se uključuje pritiskom na *.
Aktiviranje se prikazuje LED-om u
dugmetu.
Preporučene oblasti držanja
upravljača se greju brže i na višu
temperaturu nego druge oblasti.
Grejanje je u funkciji kada motor radi
i kada je u režimu "Autostop".
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 172.
Sirena
Pritisnuti j.
Brisači/perači vetrobrana
Brisači vetrobranskog staklaHI:brzoLO:sporoINT:brisanje u intervalima ili
automatski brisač sa
senzorom za kišuOFF:isključeno
Za jedno brisanje, kada su isključeni
brisači vetrobrana, pritisnuti ručicu
nadole u položaj 1x.
Ne koristiti kada je vetrobran zaleđen.
Isključiti u autoperionicama.