OPEL ASTRA J 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Приборы и средства управления119Штепсельные розетки
Розетка электропитания напряже‐
нием 12 вольт располагается в пе‐
редней консоли.
Еще одна розетка электропитания
напряжением 12 вольт распола‐
гается в задней консоли. Опустить
крышку вниз.
Спортивный универсал: Розетка
питания 12 В расположена на не
левой стенке багажного отделе‐
ния.
Максимальная потребляемая мощ‐
ность не должна превышать
120 Ватт.
При выключенном зажигании ро‐
зетки электропитания обесточены.
Питание розеток также отклю‐
чается при падении заряда аккуму‐
лятора автомобиля ниже опреде‐
ленного уровня.
Подключенные дополнительные
электрические приборы должны
отвечать требованиям по электро‐
магнитной совместимости в соот‐
ветствии с DIN VDE 40 839.
Не подключайте генерирующие
электрический ток приборы, напри‐ мер, зарядные устройства или ак‐
кумуляторы.Не повредите розетку, вставляя не подходящие к ней вилки шнуров
питания.
Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя 3 193.
Прикуриватель
Прикуриватель располагается в
передней консоли.
Нажмите прикуриватель. Он вы‐
ключается автоматически, когда
спираль раскалится. Выньте прику‐ риватель.

120Приборы и средства управленияПепельницыВнимание
Предназначены только для
пепла, а не для горящих окур‐
ков.
В подстаканники можно установить переносную пепельницу.
Сигнализаторы,
измерительные
приборы и
индикаторы
Комбинация приборов На некоторых вариантах исполне‐
ния стрелки приборов при включе‐
нии зажигания могут кратковре‐
менно зашкаливать.
Спидометр
Показывает скорость движения ав‐
томобиля.
Одометр
Нижняя строка показывает прой‐
денный путь в километрах.
Счетчик текущего пробега Верхняя строка показывает рас‐
стояние, пройденное автомобилем
после последнего сброса счетчика.
Чтобы сбросить показания, не‐
сколько секунд удерживайте нажа‐
той клавишу SET/CLR на рычаге
указателей поворота 3 135.

Приборы и средства управления121Отдельные модификации снаб‐
жены ручкой сброса показаний,
смонтированной между спидомет‐
ром и информационным центром
водителя. Чтобы сбросить показа‐
ния, нажмите и удерживайте ручку
несколько секунд при включенном
зажигании.
Счетчик текущего пробега отсчи‐
тывает пробег до 2000 км, после
чего сбрасывается на 0.
Тахометр
Отображение числа оборотов.
При движении на каждой передаче следует поддерживать минималь‐
ное число оборотов (если воз‐
можно).Внимание
Если указатель переходит в красную зону предупреждения,
это означает, что превышена
максимальная разрешенная
частота вращения двигателя.
Двигатель может быть повре‐
жден.
Указатель уровня топлива
В зависимости от режима работы
показывает уровень топлива в баке или газа в баллоне.
Индикатор i загорается, если
уровень в баке низкий. Когда инди‐
катор мигает, следует немедленно
заправить автомобиль.
Как только сжиженный газ в балло‐ нах заканчивается, система авто‐
матически переключается в режим
работы на бензине 3 122.
Категорически запрещается дви‐ жение до полного опустошения
бака.
Из-за остающегося в баке топлива
объем дозаправки может быть
меньше указанной емкости бака.

122Приборы и средства управленияСелектор выбора топлива
Нажатие LPG переключает ре‐
жимы работы с бензина на сжижен‐ ный газ и наоборот. Состояние све‐тодиода 1 соответствует теку‐
щему рабочему режиму.
1 откл.:используется бен‐
зин1 мигание:проверка условий
для перехода на ра‐
боту на сжиженном
газе. Загорается,
если условия вы‐
полнены.1 горит
светом:используется сжи‐
женный газ1 мигает 5
раз и гаснет:бак для сжиженного
газа пуст или неис‐
правность в сис‐
теме сжиженного
газа. В информа‐
ционном центре во‐
дителя появляется
сообщение.
Если сжиженный газ в баллоне из‐ расходован, то автомобиль авто‐
матически переходит на бензин до
отключения зажигания.
Топливо для работы на сжиженном
газе 3 253.
Индикатор температуры
охлаждающей жидкостидвигателя
Отображает температуру охлаж‐
дающей жидкости двигателя.
левая часть
шкалы:двигатель пока
не прогрелся до
рабочей темпе‐
ратурыцентральная
часть шкалы:рабочая темпе‐
ратураправая часть
шкалы:слишком высокая температура

Приборы и средства управления123Внимание
Если температура охлаждаю‐
щей жидкости поднялась выше
допустимого предела, следует
остановить автомобиль и заглу‐ шить двигатель. Опасность по‐
вреждения двигателя. Про‐
верьте уровень охлаждающей
жидкости.
Дисплей технического
обслуживания
Система контроля ресурса масла
позволяет определить, когда сле‐
дует заменить масло и фильтр. Пе‐
риодичность индикации необходи‐
мости замены масла и фильтра мо‐ жет значительно изменяться в за‐
висимости от условий эксплуата‐
ции.
Чтобы показать оставшийся срок
службы моторного масла, исполь‐
зуйте кнопки на рычажке сигналов
поворота:Нажмите кнопку MENU, чтобы вы‐
брать Меню информации
автомобиля X .
Повернуть колесико регулятора в
положение Остаточный срок
службы масла .Оставшийся срок службы мотор‐
ного масла в процентах отобража‐
ется в информационном центре во‐
дителя.
Сброс
Чтобы сбросить показания, не‐ сколько секунд удерживайте нажа‐
той клавишу SET/CLR на рычаге
указателей поворота. Должен быть
открыт экран оставшегося срока службы моторного масла. Вклю‐чите зажигание, не запуская двига‐ тель.

124Приборы и средства управленияСистему для ее правильной ра‐
боты следует сбрасывать в исход‐
ное состояние каждый раз при за‐
мене моторного масла. Обрати‐
тесь за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Следующее техобслуживание
Если по расчетам системы масло
выработало свой ресурс, на дис‐
плее информационного центра во‐
дителя отобразится предупрежда‐
ющее сообщение. Моторное масло
и масляный фильтр следует заме‐
нить в мастерской в течение одной
недели или не превышая пробега в
500 км (в зависимости от того, ка‐
кое событие наступит первым).
Информационный центр водителя
3 135.
Информация по обслуживанию
3 333.
Индикаторы
Описанные ниже контрольные ин‐
дикаторы на некоторых версиях ав‐ томобиля могут отсутствовать.Описание распространяется на всеверсии исполнения приборов. В за‐
висимости от комплектации авто‐
мобиля, расположение отдельных
индикаторов может отличаться.
При включении зажигания на ко‐
роткое время загорится большин‐
ство индикаторов для проверки их
работоспособности.
Цвета индикаторов обозначают:красный:опасность, важное на‐
поминаниежелтый:предупреждение,
справка, неисправностьзеленый:подтверждение вклю‐
чениясиний:подтверждение вклю‐
чениябелый:подтверждение вклю‐
чения

Приборы и средства управления125Контрольные индикаторы панели приборов

126Приборы и средства управленияКонтрольные индикаторы на
центральной консоли
Обзор
OУказатель поворота 3 127XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 127vПодушки безопасности и
натяжители ремней безопас‐
ности 3 127VОтключение подушки
безопасности 3 128pСистема зарядки 3 128ZСигнализатор неисправности
3 128gИндикатор срока очередного
технического обслуживания
3 129RТормозная система и сцеп‐
ление 3 129-Выжмите педаль 3 129mЭлектромеханический стоя‐
ночный тормоз 3 130jНеисправность электромеха‐
нического стояночного
тормоза 3 130uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 130[Переключение на повы‐
шенную передачу 3 130cСервоусилитель рулевого
управления 3 131)Предупреждение о выходе за
пределы полосы движения
3 131rУльтразвуковая система
облегчения парковки 3 131nЭлектронная система дина‐
мической стабилизации
отключена 3 131bЭлектронная система дина‐
мической стабилизации и
система контроля тягового
усилия 3 131kСистема контроля тягового
усилия выключена 3 132!Предварительный подогрев
3 132%Сажевый фильтр дизельного
двигателя 3 132wСистема контроля давления в
шинах 3 132IДавление моторного масла
3 133iНизкий уровень топлива
3 133dИммобилайзер 3 133#Пониженная мощность двига‐
теля 3 1348Наружное освещение 3 134CДальний свет 3 134

Приборы и средства управления127lАвтоматическое переклю‐
чение дальнего света фар
3 134fСистема адаптивных фар
3 134>Противотуманная фара
3 134rЗадний противотуманный
фонарь 3 134GНизкий уровень омывающей
жидкости 3 134mКруиз-контроль 3 135 / Адап‐
тивный круиз-контроль
3 135AВпереди обнаружен автомо‐
биль 3 135hОткрыта дверь 3 135
Указатель поворота
Загорается или мигает зеленым
светом O.
Кратковременно загорается Включены стояночные огни.
Мигание
Включены сигналы поворота или
аварийная световая сигнализация.
Частое мигание: выход из строя
лампы указателя поворотов или со‐ ответствующего предохранителя,
выход из строя лампы указателя
поворотов прицепа.
Замена ламп 3 275, предохрани‐
телей 3 295.
Указатели поворота 3 171.
Напоминание о ремне безопасности
Напоминание о необходимости
пристегнуть ремни
безопасности на передних
сиденьях
X для сиденья водителя светится
или мигает красным.
Индикатор k сиденья переднего
пассажира светится или мигает
красным светом, если сиденье за‐
нято.Светится
После включения зажигания до
пристегивания ремня безопас‐
ности сиденья.
Мигание
После запуска двигателя в течение
максимум 100 секунд до пристеги‐
вания ремня безопасности си‐
денья.
Надувные подушкибезопасности и
натяжители ремнейбезопасности
Загорается красным светом v.
При включении зажигания индика‐ тор горит в течение примерно
4 секунд. Если индикатор не заго‐
рается, не гаснет через 4 секунды
или загорается во время движения автомобиля, это означает неис‐
правность в системе надувных по‐
душек безопасности. Обратитесь

128Приборы и средства управленияза помощью на станцию техобслу‐живания. Надувные подушки без‐опасности и преднатяжители рем‐
ней безопасности могут не
сработать при аварии.
На срабатывание преднатяжите‐
лей ремней безопасности или на‐
дувных подушек безопасности ука‐
зывает горящий индикатор v.9 Предупреждение
Немедленно обратитесь на
станцию техобслуживания для устранения неисправности.
Преднатяжители ремней безопас‐
ности, система надувных подушек
безопасности 3 54, 3 58.
Отключение надувной подушки безопасности
V горит желтым светом.
Загорается примерно на 60 секунд
после включения зажигания. Воз‐
душная подушка безопасности пе‐
реднего пассажира включена.
* горит желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира выключена 3 61.9 Опасность
Существует смертельная опас‐
ность для ребенка в детском
кресле безопасности при одно‐
временном срабатывании на‐
дувной подушки безопасности
переднего пассажира.
Существует смертельная опас‐
ность для взрослого пассажира, если надувная подушка без‐
опасности переднего пасса‐
жира не работает.
Система зарядки
Загорается красным светом p.
Загорается при включении зажига‐ ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Остановиться, остановить двига‐тель. Аккумуляторная батарея ав‐
томобиля не заряжается. Может
быть нарушено охлаждение двига‐ теля. Работа усилителя рулевого
управления может быть неэффект‐
ивна. Обратитесь за помощью в
сервис-центр.
Сигнализатор
неисправности
Z горит или мигает желтым све‐
том.
Загорается при включении зажига‐ ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.