phone OPEL ASTRA J 2017 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

10JohdantoCD/MP3/WMA, ulkoiset
laitteet: nykyisen
kappaleen tiedot
Navigointi: tietoja, esim.
nykyinen sijainti
14 Monitoimisäädin
Kääntäminen: valikkovaih‐
toehtojen merkintä tai
alfanumeeristen arvojen
asettaminen ......................... 17
Painaminen (ulompi
rengas): merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois;
audio- tai navigointivalikon avaaminen ............................ 17
15 Kahdeksantoiminen kytkin
Navigointi: näyttöikkunan
liikuttaminen
karttanäkymässä ...................39
16 CD-aukko .............................. 3017 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 17
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 17
18 RPT
Viimeisen navigointiviestin
toisto ..................................... 51
19 DEST
Navigoinnin kohdevalikon
avaaminen ............................ 43
20 PHONE
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 68
21 NAVI
Kartan näyttö ........................ 39

Johdanto1313Monitoimisäädin
Kääntäminen: valikkovaih‐ toehtojen merkintä tai
alfanumeeristen arvojen
asettaminen ......................... 17
Painaminen: merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois;
audiovalikon avaaminen .......17
14 CD-aukko .............................. 30
15 BACK
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 17
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 17
16 Tone
Äänensävyn asetusten
avaaminen ............................ 1917 PHONE
Puhelun
vastaanottaminen tai
mykistyksen kytkeminen
päälle/pois ............................. 68
18 r
CD/MP3/WMA: toiston
käynnistys/keskeytys ............30
Ulkoiset laitteet: toiston
käynnistys/keskeytys ............33Ohjauspyörän audiosäätimet
1qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 68
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ..........68
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............56

Johdanto15Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä X. Nykyinen asetus
näkyy ponnahdusviestinä näytön
alaosassa.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on alhai‐
sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä.
Seuraavat äänensävyn asetukset
voidaan tehdä erikseen:
● suurin äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle 3 20
● liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 20
● navigointiviestien äänenvoimak‐ kuus 3 39Automaattinen äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 20, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti
tiemelun ja tuulensuhinan mukaan
ajon aikana.
Mykistys
Mykistä äänilähde painamalla
PHONE (jos puhelinportaali on
käytettävissä: paina muutaman sekunnin ajan).
Mykistyksen peruutus: kierrä
säädintä X tai paina PHONE uudel‐
leen (jos puhelinportaali on käytettä‐
vissä: paina muutaman sekunnin
ajan).
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin
korkea, Infotainment-järjestelmä
rajoittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.Toimintatilat
Audiosoittimet
Paina toistuvasti SRCE siirtyäksesi
AM, FM, AUPEO, CD, USB, AUX,
Bluetooth ja DAB -päävalikoiden
välillä.
Katso yksityiskohtaiset selostukset: ● CD/MP3-soitin 3 30
● USB-liitäntä 3 32
● AUX-liitäntä 3 32
● Bluetooth-audio 3 32
● AM-radio 3 24
● FM-radio 3 24
● DAB radio 3 28
● AUPEO 3 36
Navigointi
Näytä navigointisovelluksen kartta
painamalla NAVI.
Paina monitoimisäädintä avataksesi
alavalikon, jossa on kohteiden syöt‐
tövaihtoehdot ja reittisuunnittelu.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 38.

16JohdantoPuhelin
Avaa puhelimen päävalikko, jossa on
vaihtoehdot numeroiden syöttöä ja
valintaa varten, painamalla PHONE.
Katso matkapuhelintoimintojen yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 65.
Huomautus
Lyhyt tieto audiolähteistä ja nykyi‐
sestä navigointijaksosta voidaan
näyttää Pikatiedot -sovelluksessa.

36Ulkoiset laitteetSatunnaiskuvat
Kuvien näyttämiseksi diaesityksessä satunnaisessa järjestyksessä aktivoi
Sekoita kuvat .
Sovellusten käyttö
Internet-radiosovellus AUPEO on
saatavana älypuhelimen kautta.
Huomautus
Eri toimintoja ja ominaisuuksia on saatavana valitusta tilistä riippuen:
● Normaali tili, ilmainen
● Premium-tili lisätoiminnoilla, Aupeolle maksettava maksu
Älypuhelimen liitäminen
Jos älypuhelinta ei ole liitetty infotain‐
ment-järjestelmään, liitä se:
● iPod ®
/iPhone ®
: liitä laite USB-
liitäntään 3 32.
● Android ™-puhelin : muodosta
Bluetooth-yhteys 3 66.Sovelluksen lataaminen
Huomautus
Ennen kuin sovellusta voidaan käyt‐
tää Infotainment-järjestelmän sääti‐
millä ja valikoilla, kyseinen sovellus
on asennettava älypuhelimeen.
Lataa AUPEO -sovellus älypuheli‐
meesi kyseisestä sovelluskaupasta.
Sovelluksen käynnistäminen
Paina ; ja valitse sitten kotinäytössä
AUPEO .
Yhteys muodostetaan älypuhelimeen asennettuun sovellukseen ja sovel‐
luksen päävalikko näytetään Infotain‐
ment-järjestelmän näytössä.Aupeo-valikko
Saat Aupeo-valikon näyttöön paina‐
malla monitoimipainiketta.
Valitse soveltuvat valikkokohdat
musiikin arvioimiseksi makusi
mukaan.
Valitse Asemaluettelo näyttääksesi
alavalikon, joka sisältää kategoriat musiikin valintaa varten.
AUPEO-asemaluettelo Paina ; ja valitse sitten AUPEO.
Käännä monitoimisäädintä siirtyäk‐
sesi suoraan kohteeseen AUPEO
Asemaluettelo .
Suosikit
Käyttääksesi aiemmin suosikeiksi
valitsemiasi räätälöityjä asemia,
yhdistelmiä ja internet-radioita valitse
Suosikit . Valitse haluttu suosikki luet‐
telosta.
Musiikin valinta
Toisissa alavalikoissa on saatavana
eri kategorioita musiikin valintaa
varten.

68Puhelin9Varoitus
Älä lopeta puhelua, ennen kuin
saat siihen kehotuksen hätäkes‐
kuksesta.
Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, voit myös käyttää monia matkapuhelimen
toimintoja infotainment-järjestelmän
kautta.
Kun matkapuhelimen ja infotainment-
järjestelmän välille on muodostettu
yhteys, matkapuhelimen tiedot lähe‐
tetään infotainment-järjestelmään.
Tämä saattaa matkapuhelinmallista
riippuen kestää jonkin aikaa. Tänä
aikana matkapuhelinta voidaan käyt‐ tää vain rajoitetusti Infotainment-
järjestelmän kautta.
Kaikki puhelimet eivät tue kaikkia
puhelinsovelluksen toimintoja. Tästä
syystä poikkeamat yllä kuvatuista
toiminnoista ovat mahdollisia.
Puhelimen päävalikko
Tuo puhelimen päänäyttö valikkoon
painamalla PHONE. Seuraava näyttö
avautuu (jos matkapuhelin on yhdis‐ tetty).
Puhelun soittaminen
Numeron syöttäminen
Paina PHONE ja valitse sitten Lisää
numero . Näyttöön tulee numeronäp‐
päimistö.
Syötä haluttu numero.
Valitse Poista näytöstä tai paina
BACK kojelaudassa poistaaksesi
viimeksi syötetyn merkin.
Siirrä kohdistin jo syötetyn numeron
päälle valitsemalla l tai k.
Soittaaksesi numeroon valitse OK.
Huomautus
Voit päästä puhelinmuistioon nume‐ ronäppäimistöstä painamalla
Puhelinmuistio .
Puhelinmuistio
Paina PHONE ja valitse sitten
Puhelinmuistio . Puhelinmuistiohaku -
valikko tulee näyttöön.

Puhelin69
Valitse haluamasi ensimmäinen kirja‐inryhmä näyttääksesi haluamasi
puhelinmuistion esivalitut syötteet.
Puhelinmuistio siirtyy valitun kirjain‐
ryhmän alueelle.
Valitse haluamasi yhteystieto puhe‐
linmuistiosta näyttääksesi siihen
tallennetut numerot.
Valitse haluamasi numero soittaak‐
sesi siihen.Puhelinmuistion lajittelu
Puhelinmuistio voidaan lajitella suku‐
nimen tai etunimen mukaan.
Muuta lajittelujärjestys valitsemalla
PHONE ja sitten Puhelinasetus .
Avaa kyseinen alavalikko näyttöön
valitsemalla Lajittelujärjestys .
Aktivoi haluamasi vaihtoehto.
Huomautus
Järjestys tulee ottaa huomioon
käytettäessä puheentunnistustoi‐
mintoa, esim. "Soita David Smith" tai "Soita Smith, David".
Soittolistat
Paina PHONE ja valitse sitten
Soittolistat . Soittolistat -valikko tulee
näyttöön.
Valitse haluamasi soittolista. Vali‐
tusta listasta riippuen näyttöön tulevat
viimeksi vastaanotetut, lähetetyt tai
vastaamattomat puhelut.
Valitse haluamasi yhteystieto soitto‐
listasta soittaaksesi siihen.
Tuleva puhelu
Puhelun tullessa näytössä näkyy
viesti.

88Johdanto15 BACKValikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 93
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 93
16 TONE
Äänensävyn asetukset ..........95
17 PHONE
Mykistyksen aktivointi ...........92
18 AUX
Äänilähteen vaihto ..............112

Johdanto9116 BACKValikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 93
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 93
17 MP3: ylempi kansiotaso ......110
18 TONE
Äänensävyn asetukset ..........95
19 PHONE
Mykistyksen aktivointi ...........92
20 AUX
Äänilähteen vaihto ..............112Ohjauspyörän audiosäätimet
1qw
Ei toimintoa.
2 SRC (lähde)
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................... 92
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas ...........99
Kun CD-soitin on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen CD/
MP3/WMA-kappale
kääntämällä ylös/alas .........110
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ............................. 92
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ......................92
5 xn
Painallus: mykistyksen
kytkentä päälle/pois ..............92

92JohdantoKäyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, monitoimisääti‐
millä ja näytössä näkyvien valikoiden
avulla.
Käskyt annetaan: ● kojelaudan keskusohjausyksi‐ köllä 3 86
● ohjauspyörän säätimillä 3 86
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde on aktiivinen.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä on
kytketty päälle painamalla X sytytys‐
virran ollessa katkaistuna, se kytkey‐
tyy automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä säädintä X. Nykyinen säätö
näytetään näytössä.Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on alhai‐
sempi kuin suurin äänenvoimakkuus
käynnistettäessä.
Seuraavat asetukset voidaan tehdä
erikseen:
● suurin äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle 3 97
● liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 97
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun ajonopeuden mukaan säätyvä
äänenvoimakkuus on aktivoitu
3 97, äänenvoimakkuutta sääde‐
tään automaattisesti tie- ja tuulimelun voittamiseksi.
Mykistys
Paina PHONE audiolähteiden mykis‐
tämiseksi.
Peruuta mykistys uudelleen: käännä
X tai paina PHONE uudelleen.Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin korkea, Infotainment-järjestelmä
rajoittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.
Toimintatilat
Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Paina monitoimisäädintä avataksesi
alavalikon, joka sisältää vaihtoehdot
aseman valintaa varten.
Radiotoimintojen yksityiskohtainen
selostus 3 99.
Audiosoittimet
Avaa CD-, USB-, iPod ®
- tai AUX-
valikko tai vaihda näiden valikoiden
välillä painamalla CD tai AUX .
Paina monitoimipainiketta avataksesi alavalikon, joka sisältää vaihtoehdot
kappaleen valintaa varten.