AUX OPEL ASTRA J 2017 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

96Введение12 INFOРадиоприемник:
информация о текущей
принимаемой станции ....... 108
CD/MP3/WMA:
информация об
установленном CD ............121
13 Многофункциональная ручка
При повороте:
отмечаются опции меню
или задаются числовые
значения ........................... 101
При нажатии:
выбирается/
активизируется
отмеченная опция;
подтверждается
заданное значение;
включается/
выключается функция ......101
14 Слот для компакт-диска .... 12115 BACK
Меню: назад на один
уровень .............................. 101
Ввод: удаляет
последний символ или
всю запись ......................... 101
16 TONE
Настройки тембра .............105
17 PHONE
Включает глушение звука . 100
18 AUX
Переключение
источника звукового
сигнала ............................... 124

Введение9913 INFOРадиоприемник:
информация о текущей
принимаемой станции ....... 108
CD/MP3/WMA:
информация об
установленном CD ............121
14 Многофункциональная ручка
При повороте:
отмечаются опции меню
или задаются числовые
значения ........................... 101
При нажатии:
выбирается/
активизируется
отмеченная опция;
подтверждается
заданное значение;
включается/
выключается функция ......101
15 Слот для компакт-диска .... 12116 BACK
Меню: назад на один
уровень .............................. 101
Ввод: удаляет
последний символ или
всю запись ......................... 101
17 MP3: переход к папке
уровнем выше ...................121
18 TONE
Настройки тембра .............105
19 PHONE
Включает глушение звука . 100
20 AUX
Переключение
источника звукового
сигнала ............................... 124Органы аудиоуправления на
рулевом колесе
1 qw
Функция отсутствует.
2 SRC (источник)
При нажатии: выбор
источника звукового
сигнала ............................... 100

Введение101уровень громкости корректируется
автоматически при движении авто‐
мобиля с целью компенсации
дорожного шума и ветра.
Глушение звука
Чтобы отключить звук от всех
источников, нажмите PHONE.
Чтобы отменить отключение звука,
поверните X или нажмите PHONE
еще раз.
Ограничение уровня громкости при высокой температуре
При очень высокой температуре в
салоне автомобиля информа‐
ционно-развлекательная система
ограничивает максимальный
настраиваемый уровень громко‐
сти. При необходимости громкость
уменьшается автоматически.
Режимы работы
Радиоприемник
Чтобы открыть главное меню
радиоприемника или переключить
диапазоны частот, нажмите
RADIO .Для открывания подменю с
опциями выбора радиостанций
следует нажать многофункцио‐
нальную ручку.
Подробное описание функций
радиоприемника 3 108.
Аудиоплееры
Нажатие CD или AUX позволяет
открыть меню CD, USB, iPod ®
или
AUX и переключаться между этими меню.
Для открывания подменю с
опциями выбора звуковой дорожки
следует нажать многофункцио‐
нальную ручку.
Подробное описание: ● функции CD-плеера 3 121
● функции вспомогательного входа AUX 3 124
● функции USB-порта 3 125Основные рабочие
операции
Многофункциональная ручка
Многофункциональная ручка явля‐ ется центральным органом управ‐
ления для меню.
Повернуть многофункциональную
ручку:
● CD 400: чтобы отметить пункт меню
● CD 300: чтобы отобразить опцию меню
● для установки числового значения
Нажмите многофункциональную
ручку:
● CD 400: чтобы выбрать или включить отмеченный пункт
меню
● CD 300: чтобы выбрать или активизировать отображенную
на экране опцию

124Вспомогательный вход AUXВспомогательный
вход AUXОбщие сведения ......................124
Использование .........................124Общие сведения
На центральной консоли имеется
гнездо AUX для подключения
внешних источников аудиосигна‐
лов.
В AUX-разъем можно подключить,
например, портативный CD-плеер
с разъемом 3,5 мм.
Примечание
Розетку всегда следует содер‐
жать в чистоте и в сухости.
Использование
Чтобы включить режим AUX,
нажмите один или несколько раз
AUX .Источник аудиосигнала, подклю‐
ченный через разъем AUX, управ‐
ляется только элементами управ‐
ления самого источника аудиосиг‐
нала.

USB-порт125USB-портОбщие сведения......................125
Воспроизведение
сохраненных звуковых
файлов ...................................... 125Общие сведения
На центральной консоли имеется
гнездо USB для подключения
внешних источников аудиосиг‐
нала.
Управление этими устройствами, подключенными к USB-порту,
осуществляется органами управ‐
ления и меню информационно-
развлекательной системы.
Примечание
Розетку всегда следует содер‐
жать в чистоте и в сухости.Воспроизведение
сохраненных звуковых файлов
Чтобы включить режим USB,
нажмите один или несколько раз AUX .
Начнется воспроизведение звуко‐
вых файлов, хранящихся на USB- устройстве.
Работа с источниками данных,
подключенными через USB-порт,
аналогична процедуре для
проигрывателя MP3 /
компакт-дисков 3 121.

128Предметный
указательВ Включение или выключение информационно-
развлекательной системы ....100
Включение радиоприемника ....108
Включение фиксированных настроек на радиостанции ..
........................................ 109, 110
Включение CD-плеера .............121
Воспроизведение сохраненных звуковых
файлов ................................... 125
Выбор диапазона частот ..........108
Г Глушение звука .........................100
Д Другие расширенные сети .......114
З
Запуск проигрывания компакт- диска ....................................... 121
И Информационно- развлекательнаясистема
громкость в зависимости от
скорости движения ................106
громкость объявлений о
дорожном движении ..............106максимальная громкость
настройки ............................... 106
настройки громкости .............106
настройки тембра ..................105
Использование ..100, 108, 121, 124
Использование вспомогательного входа
AUX ......................................... 124
К Кнопка BACK (НАЗАД) ..............101
Компенсация уровня громкости в зависимости от
скорости движения ................100
Конфигурирование DAB ...........116
Конфигурирование RDS ...........114
М
Меню диапазонов частот .........111
Многофункциональная ручка ...101
Н
Настройки громкости ................106
Настройки тембра .....................105
О
Обновление списков радиостанций......................... 111
Общие сведения. 92, 119, 124, 125
Общий обзор органов управления .............................. 94

Введение.................................. 132
Радиоприемник ........................144
Проигрыватель компакт-
дисков ....................................... 155
Вспомогательный вход AUX ...159
USB-порт ................................... 160
Воспроизведение музыки
через Bluetooth .........................163
Телефон .................................... 165
Предметный указатель ............176CD 400plus

136Введение12 INFO................................... 134
Радиоприемник:
информация о текущей
принимаемой станции ....... 144
CD/MP3/WMA:
информация об
установленном CD ............156
13 Многофункциональная
ручка ................................... 139
При повороте:
отмечаются опции меню
или задаются числовые
значения ........................... 139
При нажатии:
выбирается/
активизируется
отмеченная опция;
подтверждается
заданное значение;
включается/
выключается функция ......139
14 Слот для компакт-диска .... 15615 BACK .................................. 139
Меню: назад на один
уровень .............................. 139
Ввод: удаляет
последний символ или
всю запись ......................... 139
16 TONE .................................. 142
Настройки звука ................142
17 PHONE ............................... 165
Открывает главное
меню телефона .................169
Включает глушение звука . 138
18 AUX ..................................... 159
Переключение
источника звукового
сигнала ............................... 159Органы аудиоуправления на
рулевом колесе
1 qw
Кратковременное
нажатие: прием
телефонного вызова .........165
или набор номера
телефона в списке
вызовов .............................. 169
Длительное нажатие:
показывает список
вызовов .............................. 169

Введение139настраиваемый уровень громко‐
сти. При необходимости громкость
уменьшается автоматически.
Режимы работы
Радиоприемник
Чтобы открыть главное меню
радиоприемника или переключить
диапазоны частот, нажмите
RADIO .
Нажмите многофункциональную
ручку, чтобы открыть меню одного
из диапазонов частот с командами
выбора радиостанций.
См. подробное описание функций
радиоприемника 3 144.
Аудиоплееры
Нажмите один или несколько раз
CD или AUX, чтобы открыть глав‐
ное меню USB, iPod ®
или AUX
(если есть) или переключиться
между этими пунктами меню.
Нажмите многофункциональную
ручку, чтобы открыть соответ‐
ствующее меню с командами
выбора трека.Подробное описание функций, относящихся к CD-плееру 3 155,
входу AUX 3 159, USB-порту
3 160 и воспроизведению музыки
Bluetooth 3 163.
Телефон
Чтобы открыть меню телефона, коротко нажмите PHONE.
Нажмите многофункциональную
ручку, чтобы открыть меню с
командами ввода и выбора номе‐
ров.
См. подробное описание телефон‐
ного портала 3 165.
Системные настройки
Изменение языка
Меню информационно-развлека‐
тельной системы можно отобра‐
жать на разных языках.
Чтобы открыть меню Настройки,
нажмите CONFIG.
Выберите Языки (Languages) в
меню Настройки , чтобы отобра‐
зить нужное меню.
Выберите необходимый язык
интерфейса.Примечание
Подробное описание работы
меню 3 139.
Параметры времени и даты
Подробное описание см. в руко‐
водстве пользователя.
Основные рабочие
операции
Многофункциональная ручка
Многофункциональная ручка явля‐
ется центральным органом управ‐
ления для меню.
Повернуть многофункциональную
ручку:
● для отметки опции меню
● для установки числового значения

Вспомогательный вход AUX159Вспомогательный
вход AUXОбщие сведения ......................159
Использование .........................159Общие сведения
На панели управления информа‐ ционно-развлекательной системой3 134 имеется гнездо AUX для
подключения внешних источников аудиосигнала.
В AUX-разъем можно подключить,
например, портативный CD-плеер
с разъемом 3,5 мм.
Примечание
Розетку всегда следует содер‐
жать в чистоте и в сухости.
Использование
Чтобы включить режим AUX,
нажмите один или несколько раз
AUX .
Регулировка громкости осуществ‐
ляется вращением ручки m на
панели управления информа‐
ционно-развлекательной системы.
Управление всеми остальными
функциями осуществляется только с помощью органов управления на
подключенном устройстве.