AUX OPEL ASTRA J 2018.5 Manual de utilizare (in Romanian)

12Pe scurt1Geamurile acţionate
electric ................................... 35
2 Oglinzile retrovizoare
exterioare .............................. 32
3 Sistemul de control al
vitezei de croazieră ............172
Limitator de viteză ...............173
Sistemul adaptiv de
control al vitezei de
croazieră ............................. 175
Avertizarea privind
coliziunea frontală ...............182
4 Fantele de ventilaţie
laterale ................................ 147
5 Semnalizarea virajelor şi a
schimbării benzii de rulare,
semnalizarea cu farurile,
faza scurtă şi faza lungă,
funcţia de asistenţă pentru faza lungă ........................... 132
Luminile de însoţire ............136
Lămpile de parcare .............134
Butoane pentru Centrul de informaţii pentru şofer ...........99
6 Instrumentele de bord ..........847Comenzile de pe volan ........77
8 Centru de informaţii pentru
şofer ...................................... 99
9 Ştergătoarele de parbriz,
sistemul de spălare a
parbrizului, sistemul de
spălare a farurilor,
ştergătorul de lunetă,
sistemul de spălare a
lunetei ................................... 78
10 Modul sport ........................ 169
Sistemul de închidere
centralizată ............................ 24
Selectorul de combustibil ......86
Luminile de avarie ..............132
Lampa de control pentru
dezactivarea airbagului ........92
Lampa de control pentru
centura de siguranţă a
pasagerului din faţă .............92
Modul Croazieră ................. 169
11 Afişajul pentru informaţii .....104
12 Ledul pentru starea
sistemului de alarmă
antifurt .................................. 3013Fantele de ventilaţie
centrale .............................. 147
14 Torpedoul ............................. 63
15 Sistemul de control al
tracţiunii (TC) ...................... 167
Sistemul de control
electronic al stabilităţii
(ESC) .................................. 168
Sistemele de asistenţă la
parcare ................................ 189
Sistem urmărire bandă de
rulare .................................. 202
Butonul Eco pentru
sistemul de oprire-pornire ...154
Buton de deblocare a
capacului portbagajului .........28
16 Sistemul de climatizare .......139
17 Intrarea AUX, intrarea
USB, fanta pentru cardul SD 11
18 Priză de alimentare ...............83
19 Maneta selectorului de
viteze, transmisia manuală 163
Transmisia automată .........159
20 Frâna de mână electrică .....165

Sistem de iluminare137● luminile portierelor
● lămpile de praguri
Se vor stinge automat după un timp şi
se vor aprinde din nou dacă este
deschisă portiera şoferului.
Iluminarea căii de acces
Farurile, blocul optic spate, luminile pentru plăcuţa de înmatriculare
iluminează zonele înconjurătoare un
timp reglabil, după ce aţi părăsit
autovehiculul.
Activarea
1. Decuplaţi contactul.
2. Scoateţi cheia din contact.
3. Deschideţi portiera şoferului.
4. Trageţi de maneta de semnalizare.
5. Închideţi portiera şoferului.
Dacă portiera şoferului nu este
închisă, luminile se sting după
două minute.
Luminile de însoţire sunt dezactivate
imediat dacă maneta de semnalizare
este trasă în timp ce portiera şoferului
este deschisă.
Activarea sau dezactivarea şi durata
acestei funcţii se poate modifica în
meniul Setări de pe Afişajul pentru
informaţii. Personalizarea
autovehiculului 3 112.
Aceste setări pot fi memorate pentru
cheia care se utilizează 3 24.Protecţia împotriva
descărcării bateriei
Starea bateriei autovehiculului la
funcţia sarcină
Funcţia asigură o viaţă mai lungă
pentru bateria autovehiculului cu un
generator cu randament electric
controlabil şi distribuţie electrică
optimizată.
Pentru a preveni descărcarea bateriei
autovehiculului în timpul conducerii,
următoarele sisteme sunt reduse
automat în două etape şi apoi oprite:
● Sistemul auxiliar de încălzire
● Luneta şi oglinzile retrovizoare încălzite
● Scaunele încălzite
● Ventilatorul
În a doua etapă, pe centrul de
informaţii pentru şofer va fi afişat un
mesaj care confirmă activarea
funcţiei de protecţie împotriva
descărcării bateriei autovehiculului.

Control climatizare139Control climatizareSistemele de climatizare............139
Sistemul de încălzire şi ventilaţie ................................. 139
Sistem de aer condiţionat ........140
Sistemul electronic de climatizare .............................. 142
Sistemul auxiliar de încălzire ...147
Fantele de ventilaţie ..................147
Fantele de ventilaţie reglabile ..147
Fantele de ventilaţie fixe ..........148
Întreţinerea ................................. 148
Admisia aerului din exterior .....148
Filtrul de polen ......................... 148
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat ..148
Service .................................... 148Sistemele de
climatizare
Sistemul de încălzire şiventilaţie
Comenzile pentru: ● temperatura
● distribuţie aer
● turaţia ventilatorului
● dezaburirea şi degivrarea
Luneta încălzită Ü 3 37.
Temperaturaroşu:aer caldalbastru:aer rece
Încălzirea nu va fi pe deplin
funcţională înainte ca motorul să
atingă temperatura de funcţionare
normală.
Distribuţia fluxului de aer
s:spre parbriz şi geamurile laterale
din faţăM:în zona capului prin fantele de
ventilaţie reglabileK:spre zona picioarelor şi parbriz
Sunt posibile orice combinaţii.
Turaţia ventilatorului Reglaţi fluxul de aer prin reglarea
ventilatorului la turaţia dorită.

Control climatizare147Sistemul auxiliar deîncălzire
Sistemul de încălzire a aerului
Sistemul Quickheat este un încălzitor de aer electric auxiliar care încălzeşte
habitaclul mult mai repede.Fantele de ventilaţie
Fantele de ventilaţiereglabile
Cel puţin una dintre fantele de
ventilaţie trebuie să fie deschisă
atunci când răcirea este activată.
Pentru deschiderea fantelor de
ventilaţie, rotiţi butonul rotativ de
reglare spre simbolul W mai mare.
Reglaţi cantitatea de aer la ieşirea fantelor de ventilaţie prin rotirea
rozetei de reglare.
Orientaţi fluxul de aer prin înclinarea
şi pivotarea lamelelor.
Pentru închiderea fantelor de
ventilaţie, rotiţi butonul rotativ de
reglare spre simbolul W mai mic.
9 Avertisment
Nu agăţaţi niciun obiect de fantele
de ventilaţie. Pericol de
deteriorare şi rănire în cazul unui
accident.

Îngrijirea autovehiculului243Nr.Circuit46–47Claxonul48Ventilatorul radiatorului49Pompa de combustibil50Sistemul de reglare a fascicu‐
lului farurilor / faruri adaptive51Obturatorul de aer52Sistemul auxiliar de încălzire /
motorul diesel53Modulul de comandă al transmi‐ siei / modulul de comandă a
motorului54Pompă de vacuum / grupul de
instrumente de pe panoul de
bord / încălzire ventilaţie / sistem de aer condiţionat
După înlocuirea siguranţelor defecte,
închideţi capacul panoului de
siguranţe şi apăsaţi-l până când se
blochează în poziţie.
În cazul în care capacul panoului de
siguranţe nu este închis corect, se pot produce defecţiuni.
Cutia cu siguranţe din
panoul de bord
La autovehiculele cu volan pe stânga,
panoul de siguranţe se află în spatele compartimentului de depozitare din
planşa de bord.
Deschideţi compartimentul şi
împingeţi-l spre stânga pentru a-l
debloca. Rabataţi compartimentul în
jos şi scoateţi-l.
La autovehiculele cu volan pe
dreapta, panoul de siguranţe se află
în spatele unui capac din torpedou.
Deschideţi torpedoul, apoi deschideţi
capacul şi rabataţi-l în jos.

Informaţii pentru client295Informaţii pentru
clientInformaţii pentru client ...............295
Declaraţie de conformitate ......295
REACH .................................... 300
Confirmarea software-ului .......300
Mărci comerciale înregistrate ..303
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....304
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor ......................... 304
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 307Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate Sisteme de transmisie radio Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi / sau primesc unde radio
conform Directivei 1999/5/CE sau
2014/53/UE. Producătorii sistemelor
enumerate mai jos declară
conformitatea cu
Directiva 1999/5/CE sau
2014/53/UE. Textul complet al
declaraţiei de conformitate UE pentru fiecare sistem este disponibil la
următoarea adresă de internet:
www.opel.com/conformity
Importatorul este
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Sistemul Infotainment Navi 950 / Navi
650 / CD 600
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH
Robert-Bosch-Straße 27-29,
D-63225 Langen, GermanyFrecvenţa de
funcţionare
(MHz)Raportul maxim
de putere (dBm)2402,0 - 2480,07,67
Sistemul Infotainment CD 300 / CD
400
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH
Robert-Bosch-Straße 27-29,
D-63225 Langen, Germany
Frecvenţa de
funcţionare
(MHz)Raportul maxim
de putere (dBm)N/AN/A
Sistemul Infotainment Navi CD 400 +
Humax Automotive co.
Ltd. 2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu,
Yong-in-si, Gyeonggi-do, Korea
Frecvenţa de
funcţionare
(MHz)Raportul maxim
de putere (dBm)2402,0 - 2480,04

312Servodirecţia................................. 95
Setările memorate ........................24
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 255
Sfaturi pentru conducere ............151
Siguranţele ................................ 240
Simboluri ........................................ 4
Sistem de aer condiţionat ..........140
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ............................. 92
Sistemele de asistenţă la conducere ............................... 167
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 172
Sistemele de climatizare............. 139
Sistemele de spălare şi ştergere . 16
Sistemul airbag ............................ 53
Sistemul antiblocare frâne .........164
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 94
Sistemul antidemaraj .............32, 97
Sistemul auxiliar de încălzire ......147
Sistemul de airbaguri frontale ......54
Sistemul de airbaguri laterale ......55
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................55
Sistemul de alarmă antifurt ..........30
Sistemul de asistenţă la parcare 189
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 167Sistemul de asistenţă la
stabilizarea remorcii ...............215
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare. 95, 202
Sistemul de avertizare unghi mort lateral .............................. 197
Sistemul de blocare antifurt .........29
Sistemul de control al tracţiunii ..167
Sistemul de control al tracţiunii dezactivat ................................. 96
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 125
Sistemul de control electronic al stabilităţii ................................. 168
Sistemul de control electronic al stabilităţii dezactivat .................95
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 189
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie .............199
Sistemul de evacuare ................157
Sistemul de frână şi de ambreiaj . 93
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 139
Sistemul de încărcare ..................93
Sistemul de închidere centralizată 24
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope .........96, 249
Sistemul de oprire-pornire ..........154
Sistemul electric ......................... 240Sistemul electronic de
climatizare .............................. 142
Sistemul interactiv de asistare a conducerii ................................ 169
Sistemul Quickheat..................... 147
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ......................... 95, 189
Spaţiul de depozitare din spate ....69
Suporturile pentru pahare ............64
Ş
Ştergătoarele şi spălătorul de parbriz ...................................... 78
Ştergătorul şi spălătorul de lunetă 80
T
Tapiţerie...................................... 272
Telecomanda radio ......................23
Temperatura exterioară ...............81
Tensiunea bateriei .....................110
Tetiere active ............................... 41
Tetierele ....................................... 40 Torpedoul .................................... 63
Tractarea ............................ 210, 268
Tractarea altui autovehicul ........269
Tractarea autovehiculului ..........268
Tractarea unei remorci ..............211
Transmisia ................................... 18
Transmisia automată .................159
Transmisia manuală ..................163
Trapa ........................................... 38