OPEL ASTRA J 2018 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Johdanto1211 RADIO................................. 129
Radion käynnistys tai
aaltoalueen vaihto ...............129
2 CD ....................................... 141
Käynnistä CD/MP3/WMA-
toisto ................................... 141
3 Haku taaksepäin .................129
Radio: haku taaksepäin ......129
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
taaksepäin .......................... 139
4 Radioasemapainikkeet
1...6 ..................................... 130
Pitkä painallus: aseman
tallennus .............................. 130
Lyhyt painallus: aseman
valinta .................................. 130
5 m......................................... 123
Painaminen: kytkentä
päälle/pois .......................... 123
Infotainment-järjestelmä ....123
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö . 1236 Haku eteenpäin ...................129
Radio: haku eteenpäin ........129
CD/MP3/WMA:
siirtyminen kappaleissa
eteenpäin ............................ 139
7 AS 1/2 ................................. 130
Automaattiset muistitasot
(esivalitut radioasemat) .......130
Lyhyt painallus: automaat‐
titallennusluettelon valinta ...130
Pitkä painallus: asemien
automaattinen tallennus ......130
8 FAV 1/2/3 ............................ 130
Suosikkilistat (esivalitut
radioasemat) ....................... 130
9 TP ....................................... 134
Radion liikennetiedo‐
tusten kytkeminen päälle/
pois ..................................... 134
Jos Infotainment-
järjestelmä on poissa
päältä: kellonajan ja
päivämäärän näyttö ............134
10 CD:n poistaminen ...............13911 CONFIG .............................. 128
Asetusvalikon avaaminen ...128
12 INFO ................................... 120
Radio: tietoja parhaillaan
kuunneltavasta asemasta ...129
CD/MP3/WMA: tietoja
soittimessa olevasta
CD:stä ................................. 139
13 Monitoimisäädin ..................124
Kääntäminen: valikkovaih‐
toehtojen merkintä tai
numeroarvojen
asettaminen ....................... 124
Painaminen: merkityn
vaihtoehdon valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen; toiminnon
kytkeminen päälle/pois .......124
14 CD-aukko ............................ 139

122Johdanto15 BACK.................................. 124
Valikko: yksi taso
taaksepäin .......................... 124
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ......................124
16 TONE .................................. 127
Äänensävyn asetukset ........127
17 PHONE ............................... 147
Avaa puhelimen päävalikon 150
Mykistyksen aktivointi .........123
18 AUX ..................................... 141
Äänilähteen vaihto ..............141Ohjauspyörän audiosäätimet
1qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen ........................ 147
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ........150
Pitkä painallus:
soittoluettelon näyttö ...........150
2 SRC (lähde)........................ 123
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................. 123
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös/alas .........129
Kun CD-soitin on
käytössä: valitse
seuraava/edellinen CD/
MP3/WMA-kappale
kääntämällä ylös/alas .........139
Kun puhelinportaali on
käytössä: käännä ylös-/
alaspäin valitaksesi
seuraavan/edellisen
kohdan soittolistasta ...........150
Kun puhelinportaali on
käytössä ja puheluita
odottaa: voit vaihtaa
puhelusta toiseen
kääntämällä kytkintä ylös/
alas ..................................... 150
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ........................... 123
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ....................123

Johdanto1235xn
Lyhyt painallus: puhelun
lopetus ................................ 150
tai soittoluettelon
sulkeminen .......................... 150
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ........................... 123Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, monitoimisääti‐
mellä ja näytössä näkyvien valikoiden avulla.
Käskyt annetaan: ● infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 120
● ohjauspyörän audiosäätimillä 3 120
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Kytke järjestelmä pois toiminnasta
painamalla X uudelleen.
Automaattinen poiskytkentä
Jos infotainment-järjestelmä on
kytketty päälle painamalla X sytytys‐
virran ollessa katkaistuna, se kytkey‐
tyy automaattisesti uudestaan pois
päältä 10 minuutin kuluttua viimei‐
sestä käyttäjän antamasta käskystä.Äänenvoimakkuuden säätö
Käännä säädintä m. Nykyinen säätö
näytetään näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on alhai‐
sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
(katso alla).
Seuraavat säädöt voidaan tehdä erik‐ seen:
● suurin äänenvoimakkuus, kun virta kytketään päälle 3 128
● liikennetiedotusten äänenvoi‐ makkuus 3 128
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus on käytössä,
3 128 äänenvoimakkuus säätyy
automaattisesti tiemelun ja tuulensu‐
hinan mukaan ajon aikana.

124JohdantoMykistystoiminto
Paina PHONE (jos puhelinportaali on
käytettävissä: paina muutaman
sekunnin ajan) äänilähteen mykistä‐ miseksi.
Mykistystoiminnon peruutus: käännä
säädintä m tai paina PHONE (jos
puhelinportaali on käytettävissä:
paina muutaman sekunnin ajan).
Äänenvoimakkuuden rajoittaminen
korkeissa lämpötiloissa
Jos lämpötila auton sisällä on hyvin
korkea, Infotainment-järjestelmä
rajoittaa säädettävissä olevaa enim‐
mäisäänenvoimakkuutta. Tarvit‐
taessa äänenvoimakkuutta pienen‐
netään automaattisesti.
Toimintatilat
Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri
aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Avaa monitoimisäädintä painamalla
aaltoaluevalikot, joissa on vaihtoeh‐
dot aseman valintaa varten.Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 129.
Audiosoittimet
Avaa USB-, iPod ®
- tai AUX-pääva‐
likko (jos saatavana) tai vaihda
näiden valikkojen välillä painamalla
CD - tai AUX kerran tai toistuvasti.
Avaa monitoimisäädintä painamalla
asianmukaiset valikot, joissa on vaih‐
toehdot kappaleen valintaa varten.
Yksityiskohtainen selostus CD-soitti‐
men toiminnoista 3 138, AUX-toimin‐
noista 3 141, USB-liitännän toimin‐
noista 3 142 ja Bluetooth-musiikki‐
toiminnoista 3 145.
Puhelin
Paina PHONE lyhyesti avataksesi
puhelinvalikon.
Avaa monitoimisäädintä painamalla puhelinvalikko, jossa on vaihtoehdot
numeroiden lisäämistä ja valintaa
varten.
Katso puhelinportaalin yksityiskohtai‐ nen kuvaus 3 147.Järjestelmän asetukset
Kielen asetus
Infotainment-järjestelmän valikko‐
tekstit voidaan näyttää eri kielillä.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Kielet (Languages) valikossa
Asetukset näyttääksesi kyseisen vali‐
kon.
Valitse haluamasi kieli valikkotekstejä
varten.
Huomautus
Yksityiskohtainen kuvaus valikoiden toiminnasta, 3 124.
Ajan ja päivämäärän asetukset
Katso yksityiskohtaista selostusta
ohjekirjasta.
Perustoiminnot
Monitoimisäädin
Monitoimisäädin on valikkojen
keskeinen ohjauselementti.

Johdanto125Käännä monitoimisäädintä:● merkitään valikkovaihtoehto
● asetetaan numeroarvo
Paina monitoimisäädintä: ● valitaan tai aktivoidaan merkitty vaihtoehto
● vahvistetaan asetettu arvo
● kytketään järjestelmän toiminto päälle/pois
BACK-painike
Paina BACK lyhyesti:
● poistuaksesi valikosta
● palataksesi alavalikosta seuraa‐ valle ylemmälle valikkotasolle
● poistaaksesi merkkijonon viimei‐ sen merkin
Paina BACK muutaman sekunnin
ajan poistaaksesi kaikki syötetyt
tiedot.Esimerkkejä valikon käyttöön
Vaihtoehdon valinta
Käännä monitoimisäädintä siirtääk‐
sesi kohdistimen (= värillinen tausta)
haluamasi vaihtoehdon kohdalle.
Valitse merkitty vaihtoehto paina‐
malla monitoimisäädintä.
Alavalikot
Nuoli valikon oikeassa reunassa
ilmoittaa, että kun vaihtoehto on
valittu, näyttöön avautuu lisävaihto‐
ehtoja sisältävä alavalikko.
Asetuksen aktivointi
Käännä monitoimisäädintä merkitäk‐
sesi haluamasi asetuksen.
Paina monitoimisäädintä aktivoidak‐ sesi asetuksen.

126JohdantoArvon asettaminen
Käännä monitoimisäädintä muuttaak‐
sesi asetuksen kulloistakin arvoa.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi asetetun arvon.
Kohdistin siirtyy sitten seuraavaan
arvoon. Jos kaikki arvot on asetettu,
palaat automaattisesti seuraavaksi
korkeammalle valikkotasolle.
Asetuksen säätö
Käännä monitoimisäädintä asetuk‐
sen säätämiseksi.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi asetuksen.
Toiminnon kytkeminen päälle tai pois
Käännä monitoimisäädintä merkitäk‐
sesi toiminnon kytkettäväksi joko
päälle tai pois.
Paina monitoimisäädintä vaihtaak‐
sesi asetusten Päällä ja Päältä välillä.

Johdanto127Merkkijonon syöttäminen
Merkkijonojen, esim. PIN-koodien tai
puhelinnumeroiden syöttäminen:
Käännä monitoimisäädintä merkitäk‐
sesi haluamasi merkin.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi merkityn merkin.
Merkkijonon viimeinen merkki
voidaan poistaa valitsemalla
näytössä k tai painamalla BACK
kojelaudassa. Kaikki syötetyt tiedot voidaan poistaa painamalla BACK ja
pitämällä sitä painettuna.
Jos haluat vaihtaa kohdistimen paik‐
kaa jo syötetyssä merkkijonossa,
valitse näytössä ◀ tai ▶.
Äänensävyn asetukset
Äänensävyn säätövalikossa voidaan
valita eri äänensävyominaisuuksia
kullekin radion aaltoalueelle ja ääni‐
soittimen lähteelle.
Paina TONE avataksesi äänensävyn
asetusvalikon.
Basson, keskiäänien ja diskantin
asetus
Selaa luetteloa ja valitse Basso,
Keskialue tai Diskantti .
Aseta valitsemallesi vaihtoehdolle
haluamasi arvo.
Äänenvoimakkuuden jakaminen
etu- ja takaosan välillä
Selaa luetteloa ja valitse Faderi.
Aseta haluamasi arvo.
Äänenvoimakkuuden jakaminen
oikean ja vasemman puolen
välillä
Selaa luetteloa ja valitse Balanssi.
Aseta haluamasi arvo.Tyylilajin valitseminen
Selaa luetteloa ja valitse EQ (taajuus‐
korjain). EQ-esiasetukset -valikko
tulee näyttöön.
Näytössä olevat valinnat tarjoavat
valmiiksi optimoidut basso-, keski‐
ääni- ja diskanttiasetukset kulloista‐
kin musiikkityyliä varten.
Valitse haluamasi vaihtoehto.
Yksittäisen säädön asetus arvoon
"0"
Valitse haluamasi vaihtoehto ja painaja pidä painettuna monitoimisäädintämuutaman sekunnin ajan.

128JohdantoArvo palautetaan nollaan.
Kaikkien asetusten asettaminen
arvoon "0" tai "POIS"
Paina TONE muutaman sekunnin
ajan.
Kaikki arvot palautetaan nollaan,
taajuuskorjaimen esiasetukseksi vali‐ taan " POIS".
Äänenvoimakkuusasetuk‐ set
Nopeuden mukaan muuttuvan
äänenvoimakkuuden säätö
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Radioasetukset ja sitten
Autom. äänenvoimakkuuden säätö .
Autom. äänenvoimakkuuden säätö -
toiminto voidaan poistaa käytöstä tai
äänenvoimakkuuden mukautusaste
valita näytön valikosta.
Valitse haluamasi vaihtoehto.Käynnistyksen
enimmäisäänenvoimakkuuden
säätäminen
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Radioasetukset ja sitten
Maks. aloitusäänenvoimak. .
Aseta haluamasi arvo.
Liikennetiedotusten
äänenvoimakkuuden säätö
Liikennetiedotusten äänenvoimak‐
kuus voidaan esimäärittää nouse‐
maan tai laskemaan suhteessa
normaaliin audioäänenvoimakkuu‐
teen.
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Radioasetukset , RDS-
vaihtoehdot ja sitten TA-
äänenvoimakkuus .
Aseta haluamasi arvo.
Soittoäänen voimakkuuden säätö Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.Valitse Puhelinasetukset , Ääni ja
signaalit ja sitten Soittoäänen
voimakkuuus .
Aseta haluamasi arvo.

Radio129RadioKäyttö ......................................... 129
Asemahaku ................................ 129
Automaattitallennuksen
luettelot ...................................... 130
Suosikkiluettelot .........................130
Aaltoaluevalikot ......................... 131
Radio data system (RDS) ..........134
Digitaalinen radiolähetys ...........135Käyttö
Radion aktivointi Paina RADIO avataksesi radion
päävalikon.
Viimeksi kuunneltua asemaa
vastaanotetaan.
Aaltoalueen valinta
Paina RADIO kerran tai useaan
kertaan valitaksesi halutun aalto‐
alueen.
Valitun aaltoalueen viimeksi kuunnel‐
tua asemaa vastaanotetaan.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku
Paina lyhyesti s tai u toistaak‐
sesi edellistä tai seuraavaa asema‐
muistin asemaa.
Manuaalinen asemanhaku Paina pitkään s tai u . Vapauta
painike, kun taajuusnäytössä näytetty taajuus on melkein saavuttanut halu‐
tun taajuuden.
Seuraava vastaanotettavissa oleva asema haetaan ja sitä soitetaan auto‐ maattisesti.
Huomautus
Manuaalinen asemanhaku: Jos
radio ei löydä asemaa, se siirtyy
automaattisesti herkemmälle haku‐
tasolle. Jos se ei vieläkään löydä
asemaa, viimeisin aktiivinen taajuus
otetaan uudelleen käyttöön.

130RadioHuomautus
FM-aaltoalue: kun RDS-toiminto on
aktivoitu, vain RDS-asemia 3 134
haetaan, ja kun radion liikennetiedo‐ tuspalvelu (TP) on aktivoitu, vain
liikennetiedotuksia lähettäviä
asemia 3 134 haetaan.
Manuaalinen asemien viritys
Avaa kyseinen aaltoaluevalikko
painamalla radion päävalikossa
monitoimisäädintä ja valitse manuaa‐
linen viritys, esim. Manuaalinen FM-
viritys .
Käännä taajuuden ponnahdusnäy‐
tössä monitoimisäädintä ja säädä
vastaanottotaajuus optimaaliseksi.
Automaattitallennuksen luettelot
Kulloisellakin aaltoalueella parhaiten
kuuluvat asemat voidaan hakea ja
tallentaa automaattisesti automaatti‐
tallennusta käyttäen.
Kullakin aaltoalueella on 2 automaat‐ titallennuksen luetteloa ( AS-asemat
1 , AS-asemat 2 ), joihin kumpaankin
voidaan tallentaa 6 asemaa.
Huomautus
Parhaillaan vastaanotettavan
aseman kohdalla on merkki i.
Asemien automaattitallennus Paina AS 1-2 kunnes näytössä on
ilmoitus automaattitallennuksesta.
Kulloisenkin aaltoalueen
12 voimakkainta asemaa tallenne‐
taan kahteen automaattitallennuksen
luetteloon.
Jos haluat peruuttaa automaattital‐
lennuksen, paina monitoimisäädintä.
Asemien manuaalinen tallennus
Asemia voidaan tallentaa myös käsin automaattitallennuksen luetteloihin.
Aseta tallennettavat asemat.
Vaihda haluamaasi luetteloon paina‐
malla lyhyesti kerran tai useampaan
kertaan AS 1-2.
Aseman tallentaminen luettelokoh‐
taan: paina vastaavaa asemapaini‐
ketta 1... 6, kunnes vahvistusviesti
näytetään.
Huomautus
Manuaalisesti tallennetut asemat
korvataan toisilla automaattisen
asemantallennuksen yhteydessä.
Aseman haku muistista
Vaihda haluamaasi luetteloon paina‐
malla lyhyesti kerran tai useampaan
kertaan AS 1-2.
Paina jotain asemapainikkeista 1... 6
kutsuaksesi vastaavassa listakoh‐
dassa olevan aseman kuultaviin.
Suosikkiluettelot Asemia voidaan kaikilla aaltoalueilla
tallentaa käsin suosikkiluetteloihin.