OPEL ASTRA J 2018 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

CD-mängija141● Segarežiimis CD-plaatidelt(audiofailid ja pakitud failid, nt
MP3 on salvestatud) saab
audiofailide osa ja pakitud failide
osa mängida eraldi.
● CD-plaatide vahetamisel ei tohi plaatidele jätta näpujälgi.
● CD-plaatide kahjustuste ja määrdumise vältimiseks tuleb
need kohe pärast CD-vahetajast
väljavõtmist panna
plaadiümbristesse.
● CD-plaadile sattunud mustus ja vedelikud võivad kahjustada
CD-mängija sees olevat läätse ja
põhjustada rikkeid.
● CD-plaate tuleb kaitsta kuumuse ja otsese päikesevalguse eest.
● MP3/WMA CD-plaatidele kehtivad järgmised piirangud.
Bitikiirus: 8 kbit/s - 320 kbit/s.
Diskreetimissagedus: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1
puhul) ja 24 kHz, 22,05 kHz,
16kHz (MPEG-2 puhul).
● MP3/WMA CD-plaatidele salvestatud andmetele kehtivad
järgmised piirangud.Lugude arv: max 999.
Lugude arv kaustatasandi kohta:
max. 512.
Kaustastruktuuri sügavus: max
10 tasandit.
Märkus
Selles punktis käsitletakse ainult
MP3-failide esitamist, sest MP3- ja
WMA-faile kasutatakse sarnaselt. WMA-failidega CD laadimisel
kuvatakse MP3-ga seotud menüüd.
Kasutamine
CD esituse alustamine CD või MP3 peamenüü avamiseksvajutage üks või mitu korda CD.
Kui CD-mängijas on CD-plaat,
alustatakse CD-plaadi taasesitust.
Sõltuvalt audio- või MP3-CD-plaadile
salvestatud andmetest kuvatakse näidikul erinevat teavet CD-plaadi ja
parajasti esitatava loo kohta.
CD-plaadi sisestamine Sisestada CD, kirjadega külg ülal,
CD-pessa, kuni see sisse tõmbub.
Märkus
CD sisestamisel kuvatakse
ekraanil 0.

142CD-mängijaJärgmisele või eelmisele loole
üleminek
Vajutage korraks s või u .
Kiire edasi- ja tagasikerimine Hetkel esitatava loo kiireks edasi- või
tagasikerimiseks vajutage s või
u ja hoidke seda all.
Lugude valimine audio-CD
menüüst
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu,
et avada CD menu (CD-menüü) .Shuffle songs (Muuda lugude
järjekorda)
Kõikide lugude juhujärjestuses
esitamiseks seadke see funktsioon valikule On (Sees) .
Märkus
Kui see funktsioon on aktiveeritud, kuvatakse vastavas
peamenüüs 2.
Repeat (Korda)
Loo korduvaks kuulamiseks seadke
see funktsioon valikule On (Sees).
Märkus
Kui see funktsioon on aktiveeritud,
kuvatakse vastavas
peamenüüs 1.
Track list (Lugude loend) CD-lt loo valimiseks: valige Track list
(Lugude loend) ja seejärel valige
soovitud lugu.
Folders (Kaustad)
Loo valimiseks kaustast: valige
Folders (Kaustad) . Kuvatakse CD-
plaadile salvestatud kaustade loend.
Valige üks kaustadest ja valige
seejärel soovitud lugu.Märkus
See menüüvalik on kättesaadav
vaid sel juhul, kui on sisestatud
MP3 CD.
Search... (Otsing...)
Lugude otsingu ja valiku menüü
avamiseks: valige Search...
(Otsing...) .
Valige üks kategooriatest ja valige
seejärel soovitud lugu.
Märkus
See menüüvalik on kättesaadav
vaid sel juhul, kui on sisestatud
MP3 CD.
CD eemaldamine
Vajutage d.
CD-plaat surutakse CD-pesast välja.
Kui CD-plaati pärast väljastamist ei
eemaldata, tõmbub see mõne
sekundi möödudes automaatselt
uuesti seadmesse.

AUX-sisend143AUX-sisendÜldteave ..................................... 143
Kasutamine ................................ 143Üldteave
Infotainment-süsteemi juhtpaneelil3 122 on AUX-sisend väliste
heliallikate ühendamiseks.
AUX-sisendisse võib näiteks
ühendada 3,5 mm pistikuga
kaasaskantava CD-mängija.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
Kasutamine
AUX-režiimi sisselülitamiseks
vajutage üks või mitu korda AUX.Helitugevuse reguleerimiseks
keerake Infotainment-süsteemi
nuppu m.
Kõiki muid funktsioone võib juhtida
ainult heliallika juhtseadistega.

144USB-portUSB-portÜldteave ..................................... 144
Salvestatud audiofailide
mängimine ................................. 145Üldteave
Keskkonsoolis on kliimaseadme
juhtseadiste all USB-pesa väliste heli-
ja mäluseadmete ühendamiseks.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-draivi, SD-kaardi
(USB-pistmiku/-adapteri kaudu) või
iPodi.
USB-porti ühendatult saab
Infotainment-süsteemi juhtseadiste ja menüüde abil juhtida paljusid
nimetatud seadmete funktsioone.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
lisaseadmeid.
Oluline info
● USB-pordiga ühendatud välised seadmed peavad ühilduma USB
massmäluklassi (USB MSC)
spetsifikatsiooniga.● USB kaudu ühendatud seadmeid
toetatakse vastavalt USB
spetsifikatsioonile V 2.0.
Maksimaalne toetatud kiirus:
12 Mbit/s.
● Toetatakse ainult failisüsteemiga
FAT16/FAT32 seadmeid.
● Kõvakettaseadmeid (HDD) ei toetata.
● USB-jaotureid ei toetata.
● Võib kasutada järgmisi failivorminguid:
ISO9660 tase 1, tase 2 Romeo,
Joliet.
Muus kui eespool loetletud
vormingutes MP3- ja WMA-faile
ei pruugi seade õigesti esitada
ning nende nimesid ja kaustade
nimesid ei pruugita õigesti
kuvada.
● Välisseadmele salvestatud failide suhtes kehtivad järgmised
piirangud:
Bitikiirus: 8 kbit/s - 320 kbit/s.
Diskreetimissagedus: 48 kHz,
44,1 kHz, 32 kHz (MPEG-1

USB-port145puhul) ja 24 kHz, 22,05 kHz,
16kHz (MPEG-2 puhul).
● USB-porti ühendatud välistele seadmetele salvestatud
andmetele rakenduvad
järgmised piirangud:
Lugude arv: max 999.
Lugude arv kaustatasandi kohta:
max. 512.
Kaustastruktuuri sügavus: max
10 tasandit.
Ei ole võimalik taasesitada
online-muusikapoodidest
ostetud WMA faile, kus on
kasutatud digitaalõiguste haldust
(DRM).
WMA-faile saab turvaliselt
esitada ainult juhul, kui need on
loodud Windows Media Player
versiooniga 9 või uuemaga.
Kasutatavad esitusloendite
laiendid: .m3u, .pls, .wpl.
Loendikirjed peavad olema
suhteliste kataloogiteede
vormingus.Audioandmeid sisaldavatele
kaustadele ja failidele ei tohi olla
kehtestatud süsteemiatribuute.
Salvestatud audiofailide mängimine
Vajutage üks või mitu korda AUX, et
aktiveerida MP3- või iPodi režiim.
Seadmesse salvestatud heliandmete
taasesitamine algab automaatselt.
Konkreetse seadme menüü
kasutamine
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu,
et avada ühendatud seadme menüü.
Shuffle songs (Muuda lugude
järjekorda)
Kõikide lugude juhujärjestuses
esitamiseks seadke see funktsioon
valikule On (Sees) .
Märkus
Kui see funktsioon on aktiveeritud, kuvatakse vastavas
peamenüüs 2.
Repeat (Korda)
Loo korduvaks kuulamiseks seadke
see funktsioon valikule On (Sees).
Märkus
Kui see funktsioon on aktiveeritud, kuvatakse vastavas
peamenüüs 1.

146USB-portFolders (Kaustad)
Loo valimiseks kaustast: valige
Folders (Kaustad) . Kuvatakse
seadmele salvestatud kaustade
loend.
Valige üks kaustadest ja valige
seejärel soovitud lugu.
Märkus
See menüüvalik ei ole kättesaadav,
kui on ühendatud iPod.
Search... (Otsing...)
Lugude otsingu ja valiku menüü
avamiseks: valige Search...
(Otsing...) .
Valige üks kategooriatest ja valige
seejärel soovitud lugu.
Seadme eemaldamine
Seadme ohutuks eemaldamiseks
valige Remove USB (Eemaldage
USB) või Eject iPod (Väljuta iPod) ja
seejärel lahutage seade.

Bluetoothi muusika147Bluetoothi muusikaÜldine teave............................... 147
Kasutamine ................................ 147Üldine teave
Bluetoothi kasutamist võimaldavad
heliallikad (nt muusika-
mobiiltelefonid, Bluetoothiga MP3- mängijad jne), mis toetavad
Bluetoothi muusikaprotokolli A2DP,
saab Infotainment-süsteemiga
juhtmeta ühendada.
Oluline info ● Infotainment-süsteem ühendub üksnes Bluetooth-seadmetega,
mis toetavad heliedastusprofiili
A2DP versiooni 1.2 või kõrgemat.
● Bluetooth-seade peab toetama heli/video kaugjuhtimisprofiili
AVRCP versiooni 1.0 või
kõrgemat. Kui seade ei toeta
AVRCP-profiili, saab
Infotainment-süsteemi kaudu
juhtida ainult helitugevust.
● Enne Bluetooth-seadme ühendamist Infotainment-
süsteemiga tutvuge selle
kasutusjuhendiga Bluetooth-
funktsioonide osas.Kasutamine
Eeltingimused
Infotainment-süsteemi Bluetooth- muusikarežiimi kasutamiseks peavad olema täidetud järgmised
eeltingimused.
● Infotainment-süsteemi Bluetoothi funktsioon peab
olema sisse lülitatud 3 150.
● Välise Bluetooth-heliallika Bluetoothi funktsioon peab
olema sisse lülitatud (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Olenevalt välisest Bluetooth- heliallikast võib osutuda
vajalikuks muuta seade
"nähtavaks" (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Väline Bluetooth-heliseade peab olema seotud ja ühendatud
Infotainment-süsteemiga 3 150.
Bluetooth-muusikarežiimi
sisselülitamine
Vajutage üks või mitu korda AUX, et
aktiveerida Bluetoothi muusika
režiim.

148Bluetoothi muusikaBluetoothi kaudu muusika esitamine
tuleb käivitada ja peatada Bluetooth-
seadmelt.
Kasutamine Infotainment-
süsteemi kaudu
Helitugevuse reguleerimine
Helitugevust võib reguleerida
Infotainment-süsteemist 3 125.
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimine
Vajutage Infotainment-süsteemi
juhtpaneelil s või u .

Telefon149TelefonÜldine teave............................... 149
Bluetoothi ühendus ....................150
Hädaabikõne ............................. 152
Kasutamine ................................ 152
Mobiiltelefonid ja CB
raadioseadmed .......................... 156Üldine teave
Telefoniportaal võimaldab
mobiiltelefonikõnede pidamist
automikrofoni ja autokõlarite abil ning mobiiltelefoni olulisemate
funktsioonide kasutamist
infotainment süsteemi kaudu.
Telefoniportaali kasutamiseks peab
mobiiltelefon olema Infotainment-
süsteemiga Bluetoothi kaudu
ühendatud.
Sugugi kõik telefoniportaali
funktsioonid ei ole kõigi
mobiiltelefonidega kasutatavad.
Telefoni võimalikud funktsioonid
sõltuvad vastavast mobiiltelefonist ja võrguteenuse osutajast. Lisateavet
saab mobiiltelefoni kasutusjuhendist
või võrguteenuse osutajalt.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Mobiiltelefonid avaldavad mõju
ümbritsevale keskkonnale.
Seetõttu on välja töötatud
asjakohased ohutuseeskirjad ja -
juhised. Enne telefonifunktsiooni
kasutamist tuleb tutvuda
asjakohaste juhistega.9 Hoiatus
Käed-vabad seadme kasutamine
sõitmise ajal võib olla ohtlik, sest
kõne ajal on tähelepanu hajutatud. Auto tuleb enne käed-vabad
seadme kasutamist parkida.
Järgida asukohariigis kehtivaid
eeskirju.
Tuleb järgida teatud piirkondades
kehtivaid erieeskirju ja lülitada
mobiiltelefon alati välja, kui
mobiiltelefoni kasutamine on
keelatud, st kui mobiiltelefon võib põhjustada häireid või võib tekkida
ohtlik olukord.
Bluetooth
Telefoniportaali on sertifitseerinud
Bluetooth Special Interest Group
(Bluetoothi erihuvigrupp) (SIG).

150TelefonTäiendavat teavet tehniliste näitajate
kohta saab Interneti-aadressilt
http://www.bluetooth.com
Bluetoothi ühendus
Bluetooth on raadiostandard
juhtmeta ühendamiseks nt telefoni
ühendamiseks muude seadmetega.
Edastada on võimalik nt selliseid
andmeid nagu telefoniraamat,
kõneloendid, võrguoperaatori nimi ja
väljatugevus. Sõltuvalt telefoni
tüübist võib nende funktsioonide
kasutamine olla piiratud.
Telefoniportaaliga Bluetooth-
ühenduse loomiseks peab
mobiiltelefonil olema Bluetoothi
funktsioon sisse lülitatud ja
mobiiltelefon seatud "nähtavaks". Üksikasjaliku kirjelduse leiate
mobiiltelefoni kasutusjuhendist.
Bluetooth-liidese sisselülitamine
Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Valida Phone settings (Telefoni
seaded) .
Seadke Bluetooth režiimi On (Sees) .
Bluetooth-seadme sidumine Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) . Valige Phone
settings (Telefoni seaded) ja seejärel
Pair device (Paarista seade) .
Ilmub järgmine ekraan.Niipea kui Infotainment-süsteemi
telefoniportaal leitakse, ilmub see teie
Bluetooth-seadme seadmete
loendisse. Valige telefoniportaal.
Kui küsitakse, sisestage oma
Bluetooth-seadmesse PIN-kood.
Seadmed seostatakse ja
ühendatakse.
Märkus
Teie mobiiltelefoni telefoniraamat laaditakse automaatselt alla.
Telefoniraamatu kirjete esitus ja
järjekord võib infotainment-süsteemi
ekraanil ja mobiiltelefoni ekraanil
erineda.