audio OPEL ASTRA K 2016.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

128UUSB Laitteen liittäminen ..................108
USB-audiovalikko ....................110
USB-elokuvavalikko ................113
USB-kuvavalikko .....................111
Yleisiä tietoja ........................... 108
USB-elokuvan aloittaminen ........113
USB-kuvan aktivoiminen ............111
USB-äänentoiston aktivoiminen. 110
V Valikoiden käyttö .......................... 96
Varkaudenestotoiminto ................89
Y Yleisiä tietoja AUX ......................................... 108
Bluetooth ................................. 108
DAB ......................................... 106
Infotainment-järjestelmä ............88
Puhelin .................................... 116
USB ......................................... 108
Älypuhelinsovellukset ..............108
Yleistä tietoa .........88, 108, 115, 116
Ä Älypuhelin ................................... 108
Puhelimen heijastaminen ........114
Älypuhelinsovellusten käyttö ......114
Äänensävyn asetukset .................98Äänentoisto................................. 110
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................99
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 99
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus ......................... 99
Mykistystoiminto ........................93
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................99
Soittoäänen voimakkuus ...........99
TP-äänenvoimakkuus ...............99
Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 93
Äänenvoimakkuuden säätö .......93
Äänenvoimakkuusasetukset .........99
Ääniohjaus .................................. 115
Äänitiedostot ............................... 108

130JohdantoJohdantoYleistä tietoa.............................. 130
Varkaudenestotoiminto ..............131
Käyttösäätimet, yleiskuva ..........132
Käyttö ......................................... 135Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmä tarjoaa si‐
nulle viimeisimmän teknologian mu‐
kaisia infotainment-palveluita.
FM-, AM- tai DAB-radiotoiminnolla
voit rekisteröidä suuren määrän ase‐
mia eri suosikkisivuille.
Voit kytkeä ulkoisia tallennuslähteitä,
esim. iPod, USB-laitteita tai muita li‐
sälaitteita voidaan kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään lisäaudioläh‐
teinä; joko kaapelin tai Bluetoothin
välityksellä.
Digitaalinen ääniprosessori tarjoaa
käyttöösi useita esimääritettyjä taa‐
juuskorjaintiloja äänen laadun opti‐
moimiseksi.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on varustettu puhelinportaalilla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää hel‐
posti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voi valin‐
naisesti käyttää ohjauspaneelin
avulla tai ohjauspyörän säätimien
avulla tai - jos matkapuhelimesi mah‐
dollistaa sen - puheentunnistuksen
avulla.Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.

134Johdanto8Ohjelmanäppäimet
Suosikit: painaminen:
suosikkien valinta;
painaminen ja pitäminen
painettuna: radioasemien
tallentaminen suosikeiksi ....142
Valikko: painallus:
vastaavan
näyttöpainikkeen valinta .....137
9 FAV
Painallus: suosikkipalkin
näyttäminen ........................ 142Ohjauspyörän audiosäätimet
1qw
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen ........................ 150
tai soittoluettelon
numeroon soittaminen ........153
Kun puhelinportaali on
aktiivinen ja koputtavia
puheluja on: puheluiden
välillä vaihtaminen ..............153
Pitkä painallus: puheen‐
tunnistuksen käyttöön
ottaminen ............................ 149
2 SRC (lähde)........................ 135
Painaminen: äänilähteen
valinta .................................. 135
Kun radio on käytössä:
valitse seuraava/edellinen
esivalittu radioasema
kääntämällä ylös-/alaspäin . 141
Kun puhelinportaali on
aktiivinen ja puheluluettelo auki: puheluluettelon
seuraavan/edellisen
tiedon valitseminen
puheluluettelosta
kääntämällä ylös-/alaspäin . 153
3 w
Äänenvoimakkuuden
lisääminen ........................... 135
4 ─
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen ....................135
5 xn
Lyhyt painallus: puhelun
lopetus ................................ 153
tai soittoluettelon
sulkeminen .......................... 153

Johdanto135tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ..........149
tai mykistyksen kytkentä
päälle/pois ........................... 135Käyttö
Käyttösäätimet
Infotainment-järjestelmää käytetään
toimintopainikkeilla, MENU -nupilla ja
näytössä näkyvien valikoiden avulla.
Käskyt annetaan: ● infotainment-järjestelmän käyttö‐ säätimillä 3 132
● ohjauspyörässä olevilla audio‐ säätimillä 3 132
● puheentunnistuksella 3 149
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle tai pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä olleesta in‐
fotainment-lähteestä tulee aktiivinen.
Kytke järjestelmä pois toiminnastapainamalla X uudelleen ja pitämällä
sitä painettuna.Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy
automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Kierrä m: nykyinen säätö näytetään
näytössä.
Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on al‐
haisempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 138.
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä 3 138, äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti tie‐
melun ja tuulensuhinan mukaan ajon
aikana.
Mykistystoiminto
Paina m audiolähteiden mykistämi‐
seksi.

146Ulkoiset laitteetUlkoiset laitteetYleistä tietoa.............................. 146
Äänentoisto ................................ 148Yleistä tietoa
AUX- ja USB-liitäntä ulkoisten laittei‐
den kytkemistä varten sijaitsee keski‐
konsolissa.
Kaksi pelkästään latauslaitteille tar‐
koitettua USB-liitäntää sijaitsee kes‐
kikonsolin takaosassa.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää puh‐
taina ja kuivina.
AUX-tulo
AUX-liitäntään voidaan liittää esimer‐
kiksi iPod, älypuhelin tai muu lisälaite.
Kun lisälaite on liitetty AUX-liitäntään,
sen audiosignaali lähetetään infotain‐
ment-järjestelmän kaiuttimien kautta.
Äänenvoimakkuuden ja äänensävyn
asetuksia voidaan säätää infotain‐
ment-järjestelmän kautta. Kaikkia
muita ohjaustoimintoja täytyy käyttää
lisälaitteen kautta.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa li‐ sälaitteissa, esimerkiksi iPodissa tai
älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä lisälaite infotainment-järjestel‐
män AUX-liitäntään seuraavalla joh‐
dolla:
3-napainen audiolähdettä varten.
Kytke AUX-laite irti valitsemalla toi‐
nen toiminto ja irrota sitten AUX-laite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan yhdistää
MP3-soitin, USB-asema, iPod tai äly‐
puhelin.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittuja laitteita voidaan
käyttää Infotainment-järjestelmän säätimillä ja valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia MP3-soittimia, USB-asemia tai
iPod- ja älypuhelinmalleja.

Ulkoiset laitteet147Infotainment-järjestelmä voi toistaa li‐
sälaitteissa, kuten USB-tallennuslait‐
teissa tai iPod-/iPhone-laitteissa, ole‐ via musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä USB-laite tai iPod USB-liitän‐
tään. Käytä iPodia varten oikeaa lii‐
täntäjohtoa.
Huomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
tai iPod näyttöön tulee vastaava vir‐
heilmoitus ja Infotainment-järjes‐
telmä vaihtaa automaattisesti edelli‐
seen toimintoon.
Irrota USB-laite tai iPod valitsemalla
toinen toiminto ja irrottamalla sen jäl‐
keen USB-tallennuslaite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
MTP-laiteasetukset
MTP:n kautta yhdistettyjen laitteiden
lisäasetuksia voi säätää asetusvali‐
kon kautta.
Paina aktiivisessa audiolähteessä MENU , vieritä luetteloa ja valitse
Asetukset (Settings) . Valitse
Puhelinyhteys (vain MTP) .
Jos haluat, että laitetta ainoastaan la‐
dataan USB-liitännässä, ota Vain
lataus käyttöön. Jos siirryt USB-au‐
diolähteeseen, kun tämä asetus on
aktiivinen, näyttöön tulee latausviesti.
Jos haluat toistaa laitteeseen tallen‐
nettua musiikkia, ota Skannaa vain
musiikkitiedostot tai Skannaa kaikki
tiedostot käyttöön.
Bluetooth
Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprofiileja A2DP ja AVRCP, voidaan
kytkeä langattomasti Infotainment-
järjestelmään.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteissa, kuten iPodissa
tai älypuhelimessa olevia musiikkitie‐
dostoja.Laitteen liittäminen/irrottaminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 151.
Bluetooth-laiteluettelo
Voit käyttää Bluetooth-laiteluetteloa
aktivoimalla Bluetooth-audiolähteen,
painamalla MENU ja valitsemalla sit‐
ten Hallitse Bluetooth-laitteita .
Katso Bluetooth-laiteluettelon yksi‐
tyiskohtainen kuvaus 3 151.
Tiedostomuodot
Vain tiedostojärjestelmiin FAT32, NTFS ja HFS+ formatoituja laitteita
tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista oi‐ keuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida
toistaa.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat MP3, WMA, AAC ja AIF.

148Ulkoiset laitteetToistettaessa ID3-tagilla varustettuatiedostoa infotainment-järjestelmä voi näyttää tietoja esim. kappaleen ni‐
mestä ja esittäjästä.
Äänentoisto Toiston aloitus
Kytke laite 3 146.
Paina toistuvasti MEDIA aktivoidak‐
sesi halutun medialähteen.
Esimerkki: USB-lähde.
Huomautus
Seuraavat toiminnot eivät ole käy‐
tettävissä AUX-laitteille.
Toimintopainikkeet
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
tiedostoon
Paina t tai v toistaaksesi edellisen
tai seuraavan kappaleen.
Jos painat t kappaleen viiden en‐
simmäisen sekunnin toiston aikana,
järjestelmä siirtyy nykyisen kappa‐
leen alkuun.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Paina t tai v pitkään siirtyäksesi
nopeasti eteen- tai taaksepäin.
Toistojärjestys
Paina vastaavassa audiolähteessä
MENU ja vieritä luetteloa kohtaan
Satunnaistoisto .
Toista laitteen kappaleet satunnai‐ sessa järjestyksessä asettamalla
Satunnaistoisto -asetukseksi PÄÄ.
Toista kappaleet normaalissa järjes‐
tyksessä asettamalla
Satunnaistoisto -asetukseksi POIS.
Kappaleen etsiminen selaamalla
Laitteesta riippuen voit etsiä kappa‐ leita selaamalla kategorioittain, alika‐
tegorioittain tai kansiorakenteen mu‐
kaan.Huomautus
Tämän toiminnon käyttämisen edel‐
lytyksenä on indeksointiprosessin
suorittaminen loppuun asti.
Kategoriat
Voit etsiä kappaletta selaamalla pai‐ namalla MENU vastaavassa audio‐
lähteessä ja valitsemalla sitten Selaa.
Navigoi selausrakenteessa ja valitse
haluttu kappale.
Kansiot
Voit etsiä kappaletta selaamalla pai‐ namalla MENU ja valitsemalla sitten
Kansionäkymä . Näytössä näkyy ky‐
seisen laitteen kansiorakenne.
Navigoi kansiorakenteessa ja valitse
haluttu kappale.