infotainment OPEL ASTRA K 2016.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

24Kulcsok, ajtók és ablakokAz akkumulátorokat nem szabad a
háztartási hulladékba keverni.
Elhelyezésükről a megfelelő
újrahasznosító gyűjtőhelyeken kell
gondoskodni.
Az elektronikus kulcs
szinkronizálása
Az elektronikus kulcs szinkronizálása automatikusan megy végbe az egyesindítási eljárások során.
Meghibásodás
Ha a központi zár nem működtethető
vagy a motor nem indítható, azt a
következők okozhatják:
● Hiba az elektronikus kulcsban.
● Az elektronikus kulcs a vételi távolságon kívül van.
● Az elemfeszültség túl alacsony.
● Ha a központi zár túlterhelődik a túl gyakori működtetés
következtében, az áramellátás
rövid időre megszakad.
● Más eszközök nagyobb teljesítményű rádióhullámainak
zavaró hatása.A hiba elhárítása érdekében
változtasson az elektronikus kulcs
helyzetén.
Manuális zárás 3 24.
Eltárolt beállítások Amikor kikapcsolja a gyújtást, akkoraz alábbi beállítások automatikusan
mentésre kerülnek a távvezérlő
egységben vagy az elektronikus kulcsban:
● automatikus légkondicionáló● világítás
● Infotainment rendszer
● központi zár
● Sport üzemmód beállítások
● komfort beállítások
A mentett beállítások a következő
alkalommal automatikusan
használatra kerülnek a gyújtásnak a
távvezérlő egység elmentett
kulcsával 3 161 vagy az elektronikus
kulccsal történő bekapcsolásakor
3 22.
Előfeltétel, hogy a(z) Testreszabás a
vezető által aktiválva legyen az
információs kijelző személyesbeállításaiban. Ezt minden
használatban lévő távvezérlős
egységre vagy elektronikus kulcsra
vonatkozóan be kell állítani. Az
állapot megváltoztatása csak a jármű bezárás és kizárása után érhető el.
Az elektromos ülés kijelölt memória
pozíciója automatikusan elő lesz
hívva, amikor bekapcsolja a gyújtást
és a Eltárolt értékek automatikus
lehívása aktiválva van az
Információs kijelzőn az elmentett
távvezérlésre vagy elektronikus
kulcsra vonatkozóan.
Elektromos ülés 3 51.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
Központi zár
Zárja és nyitja az ajtókat, a
csomagtérajtót és az üzemanyag-
betöltő nyílás fedelét.
A belső ajtókilincs meghúzására
kinyílik az adott ajtó zárja. A kilincset
újra meghúzva kinyílik az ajtó.

92Műszerek és kezelőszervekKezelőszervek
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart,
és megfelelően rögzítse.
Csak a gépkocsi álló helyzetében és
kioldott kormányzár mellett állítsa a kormánykereket.
Kormánykerék kapcsolók
A vezetői információs központ,
néhány vezetőt segítő rendszer, az
infotainment rendszer és a
csatlakoztatott mobiltelefon a
kormánykeréken lévő gombokkal működtethető.
Az ábrák különböző változatokat
mutatnak.
Vezető Információs Központ 3 116.
Vezetőt segítő rendszerek 3 187.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.

100Műszerek és kezelőszervekTápcsatlakozó
A tápcsatlakozó (PowerFlex Bar) a
műszerfali biztosítékdoboz fedeléhez
csatlakozik. Egy elektromos illatosító
(AirWellness) vagy egy telefontartó
csatlakoztatható a tápcsatlakozóhoz.
A telefontartóra vonatkozó további
információk találhatók az
Infotainment kézikönyvben.
Elektromos illatosító
1. Csatlakoztassa az elektromos illatosítót a tápcsatlakozó felső
oldalához (1) és fordítsa el lefelé
a bepattanáshoz (2).
2. Nyomja meg az elülső gombot az elektromos illatosítóbekapcsolásához és
kikapcsolásához. LED jelzi a
bekapcsolást.
3. Az elektromos illatosító eltávolításához nyomja az
illatosítót lefelé és fordítsa el
hátrafelé.
4. Az illatpárna cseréjéhez tolja a tartót felfelé és távolítsa el.

116Műszerek és kezelőszervekInformációs kijelzőkVezető InformációsKözpont
A Vezető Információs Központ a
műszeregységben helyezkedik el.
A változattól és a műszeregységtől
függően, a Vezető Információs
Központ középszintű vagy felsőszintű kijelzőként áll rendelkezésre.
A Vezető Információs Központ
felszereltségtől függően kijelzi a
következőket:
● teljes és napi kilométer-számláló● gépjármű információ
● útvonal/üzemanyag információ ● vezetési gazdaságossági információk
● jármű- és figyelmeztető üzenetek
● audió és infotainment információk
● telefon információk
● navigációs információk
● jármű beállításokKözépszintű kijelző
A főmenük az alábbiak: ● Útvonal/üzemanyag- információk, a ; által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
● Gépjármű információ, a ? által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
● Eco információk, a @ által
megjelenítve, lásd az alábbi
leírást.
A megjelenített funkciók némelyike
eltér, amikor a járművet a vezeti vagy
leállítja és néhány funkció csak akkor aktív, amikor a járművet vezeti.
Menük és funkciók kiválasztása
A menük és a funkciók az
irányjelzőkaron lévő gombokkal
választhatók ki.
A főmenük közötti váltáshoz, vagy
egy almenüből egy magasabb szintű
menübe történő visszalépéshez
nyomja meg a MENU gombot.
Forgassa a beállítókereket a főmenü almenüinek kiválasztásához vagy
egy numerikus érték beállításához.
Nyomja meg a SET/CLR gombot a
funkciók kiválasztásához és
megerősítéséhez.

120Műszerek és kezelőszervekCsúcsfogyasztók
Az aktuálisan bekapcsolt állapotban
lévő csúcs kényelmi csúcsfogyasztók
listája, csökkenő sorrendben. Látható
az üzemanyag takarékosság
lehetősége.
Ritka vezetési feltételek mellett a
motor automatikusan aktiválja a
hátsó ablakfűtést, hogy növelje a
motorterhelést. Ilyen esetben, a hátsó
ablakfűtés az egyik fő fogyasztó, a
járművezető általi aktiválás nélkül.
Economy trend
Megjeleníti az átlagos fogyasztás
alakulását 50 km-es távolságra
vetítve. A kitöltött szegmensek
5 km-es lépésekben mutatják a
fogyasztást, és bemutatják a
domborzat vagy a vezetési
magatartás üzemanyag-
fogyasztásra gyakorolt hatását.
Gazdaságossági mutató
Az aktuális üzemanyag-fogyasztást
jelzi egy gazdaságossági skálán. A
gazdaságos vezetés érdekében
alakítsa úgy a vezetési stílusát, hogy
a kitöltött szegmensek az Eco
területen belül maradjanak. Minél
több szegmens van kitöltve, annál
nagyobb az üzemanyag-fogyasztás.
Ezzel párhuzamosan az átlagos
fogyasztási érték is megjelenik.
Audio menü
Az audio menük lehetővé teszik a
zenék közötti böngészést, a
kiválasztást a kedvencek közül vagy
az audioforrás váltását.
Lásd az Infotainment kézikönyvet.Telefon menü
A telefon menü lehetővé teszi
telefonhívások végrehajtását, a
partnerek közötti böngészést vagy a telefon kihangosítását.
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Navigáció menü
A navigációs menü célbairányítást
tesz lehetővé.
Lásd az Infotainment kézikönyvet.
Gépjármű információs
menü, ? vagy Lehetőségek
Az alábbi lista az összes lehetséges
Opciók menü oldalt tartalmazza.
Előfordulhat, hogy ezek közül néhány
nem áll rendelkezésre az Ön
járművében. A kijelzőtől függően,
bizonyos funkciók szimbólumokként jelennek meg.
Forgassa a beállító gyűrűt vagy
nyomja meg a Q vagy P gombot egy
oldal kiválasztásához, és kövesse az
almenük utasításait:
● Egységek
● Információs oldalak

Műszerek és kezelőszervek121● Sebesség figyelmeztetés
● Gumiabroncs-terhelés
● Szoftverinformációk
Egységek
Nyomja meg a SET/CLR vagy >
gombot az egységek mutatásakor. Válassza az angol vagy a metrikus
mértékegységet a beállítókerék
forgatásával vagy a P
megnyomásával. Erősítse meg a SET/CLR vagy 9 megnyomásával.
Információs oldalak
Nyomja meg a > gombot az
információs oldalak mutatásakor. Az
információs menü összes eleme
jelenik meg. Válassza ki az
információs oldalon megjelenítendő
funkciókat a 9 gomb
megnyomásával. A kiválasztott
oldalak egy 9 jelet tartalmaznak egy
jelölő négyzetben. A nem látható
funkciók jelölő négyzete üres. Lásd a
fenti információs menüt .Sebesség figyelmeztetés
A figyelmeztetés sebességre funkció
riasztja a vezetőt, amikor egy
beállított sebességet túllép.
A sebesség figyelmeztetés
beállításához, nyomja meg a
SET/CLR vagy > lehetőséget az oldal
megjelenítésekor. Forgassa a
beállító gyűrűt vagy nyomja meg a
Q vagy P gombot az érték
kiválasztásához és beállításához.
Nyomja meg a SET/CLR vagy 9
gombot a sebesség beállításához. Ha be van állítva a sebesség, akkor a
funkció a SET/CLR vagy 9
megnyomásával kapcsolható ki az
oldal megjelenítése közben. Ha
túllépi a kiválasztott sebességet,
akkor egy felugró figyelmeztetés
jelenik meg és hangjelzés hallható.
Abroncs terhelés
A gumiabroncs-levegőnyomás
kategória az aktuális gumiabroncs-
levegőnyomás szerint választható ki
3 253.
Szoftverinformációk
Megjeleníti a megnyitott forrás
szoftverinformációit.
Szerviz üzemmód
A Vezető Információs Központ és az
Információs kijelző bizonyos funkciói
bizonyos járművezetők számára
korlátozhatók.
A szerviz üzemmód bekapcsolása
vagy kikapcsolása a Beállítások
menüben a jármű személyre szabási
menüjében lehetséges.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.

122Műszerek és kezelőszervekInformációs kijelzőAz Információs kijelző a
műszerfalban, a műszeregység
közelében helyezkedik el.
A jármű konfigurációjától függően a
jármű
● Grafikus információs kijelző
vagy
● 7'' Színes információs kijelző
érintőképernyővel
vagy
● 8'' Színes információs kijelző
érintőképernyővel
A jármű érintőképernyős 7'' Színes
információs kijelzővel rendelkezik.
A jármű érintőképernyős 8'' Színes
információs kijelzővel rendelkezik.
Az információs kijelzők az alábbiakat
jeleníthetik meg:
● idő 3 96
● külső hőmérséklet 3 96
● dátum 3 96
● Lásd az infotainment rendszer leírásához, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét● visszapillantó kamera jelzése 3 205
● parkolássegítő rendszer utasításának jelzése 3 196
● navigáció, lásd a leírást az infotainment rendszer
kézikönyvében
● rendszerüzenetek
● a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 126
Grafikus információs kijelző
Nyomja meg a X lehetőséget a
kijelző bekapcsolásához.
Nyomja meg a MENU gombot a
főmenü oldalának kiválasztásához.
Egy menüoldal kiválasztásához
forgassa el a MENU gombot.
Nyomja meg a MENU lehetőséget
egy választás megerősítéséhez.
Nyomja meg a BACK lehetőséget a
beállítások mentése nélküli
kilépéshez egy menüből.
7'' Színes információs kijelző
Menük és beállítások kiválasztása
A menük és beállítások a kijelzőn
keresztül érhetők el.
Nyomja meg a X lehetőséget a
kijelző bekapcsolásához.

Műszerek és kezelőszervek123Nyomja meg a ; lehetőséget a
kezdőlap megjelenítéséhez.
Érintse meg a kívánt menü kijelző
ikonját az ujjával.
Érintse meg az adott ikont a
kiválasztás megerősítéséhez.
Érintse meg a 9 lehetőséget a
következő magasabb menüszintre való visszatéréshez.
Nyomja meg a ; lehetőséget a
visszatéréshez a kezdőlaphoz.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
8'' Színes információs kijelző Menük és beállítások kiválasztása
A kijelző működtetésének három
módja van:
● a kijelző alatti gombokkal● az érintőképernyő ujjal megérintésével
● beszéd felismerés révénMűködtetés a gombokkal
Nyomja meg a X lehetőséget a
kijelző bekapcsolásához.
Nyomja meg a ; lehetőséget a
kezdőlap megjelenítéséhez.
Forgassa a MENU gombot egy menü
kijelző ikon vagy egy funkció
kiválasztásához vagy egy almenü
lista görgetéséhez.
Nyomja meg a MENU lehetőséget
egy választás megerősítéséhez.
Nyomja meg a BACK lehetőséget a
beállítások mentése nélküli
kilépéshez egy menüből.
Nyomja meg a ; lehetőséget a
visszatéréshez a kezdőlaphoz.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.Működtetés az érintőlappal
A kijelzőt a X megnyomásával kell
bekapcsolni. Nyomja meg a ;
gombot a kezdőlap kiválasztásához.
Érintse meg meg a kívánt
menükijelző ikont vagy funkciót az
ujjával.
Görgessen a hosszabb
almenülistákban az ujját fel vagy
lefelé csúsztatva.
Erősítse meg koppintással a kívánt
funkciót vagy választási lehetőséget.
Koppintson a q gombra a kijelzőn a
mentés nélküli kilépéshez egy
menüből.
Nyomja meg a ; lehetőséget a
visszatéréshez a kezdőlaphoz.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.Beszéd felismerés
A leírást lásd az Infotainment
kézikönyvben.

124Műszerek és kezelőszervekA gépkocsi személyre szabása
3 126.
Szerviz üzemmód
A Vezető Információs Központ és az
Információs kijelző bizonyos funkciói
bizonyos járművezetők számára
korlátozhatók.
A szerviz üzemmód bekapcsolása
vagy kikapcsolása a Beállítások
menüben a jármű személyre szabási
menüjében lehetséges.
A gépkocsi személyre szabása
3 126.
További információkért, lásd az
Infotainment kézikönyvet.Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek a Vezető Információs
Központban jelennek meg, bizonyos
esetekben egy figyelmeztetéssel és
egy hangjelzéssel együtt.
Középszintű kijelző esetén nyomja
meg a SET/CLR lehetőséget az
irányjelző karon, az üzenet
visszaigazolásához.
Felsőszintű kijelző esetén nyomja
meg a 9 lehetőséget a
kormánykeréken az üzenet
visszaigazolásához.
Jármű- és szervizüzenetek A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
A rendszer a következőkkel
kapcsolatos üzeneteket jelenít meg:
● szervizüzenetek
● folyadékszintek
● riasztóberendezés
● fékrendszer

128Műszerek és kezelőszervek●Elektromos ajtózárak
Nyitott ajtó kizárásvédelem : Be-
vagy kikapcsolja a nyitott ajtó
esetén az ajtó zárási funkciót.
Automatikus ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a gyújtás
bekapcsolása utáni automatikus
ajtó záró funkciót.
Késleltetett ajtólezárás : Be- vagy
kikapcsolja a késleltetett
ajtózárás funkciót. Ez a funkció
késlelteti az ajtók aktuális
zárását, míg minden ajtót be nem csuknak.
● Távoli zárás, nyitás és indítás
Távvezérelt nyitás fényvisszajel‐
zés : Be- vagy kikapcsolja a
nyitáskor történő vészvillogó-
felvillanást.
Távreteszelés visszajelzés :
Megváltoztatja a jármű zárásakor adott visszajelzés módját.
Távvezérelt ajtózár nyitás :
Nyitáskor csak a vezetőoldali
ajtót vagy az egész gépkocsit
nyitja.
Távolról kinyitott ajtók
visszazárása : Be- vagykikapcsolja a gépkocsi kinyitása
nélküli ajtózár nyitás utáni
automatikus visszazárás
funkciót.
Ablak távműködtetése :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja az
elektromos ablakemelők
működését távirányítással.
Passzív ajtónyitás : Nyitáskor
csak a vezetőoldali ajtót vagy az
egész gépkocsit nyitja.
Passzív ajtózárás : Be- vagy
kikapcsolja a passzív záró
funkciót. Ez a funkció
automatikusan zárja a járművet
néhány másodperccel azután,
hogy minden ajtót becsuktak és
az elektronikus kulcs ki lett véve
a járműből.
Kulcs a járműben figyelmeztetés :
Bekapcsolja vagy kikapcsolja az
elektronikus kulcs járműben
maradására figyelmeztető
hangjelzést.
● Visszatérés a gyári
beállításokhoz :Minden beállítást visszaállít az
alapértelmezett beállításokra.
● Szerviz üzemmód :
Lásd az Infotainment
kézikönyvet.
Személyes beállítások 7" Színes információs kijelző
Nyomja meg a ; lehetőséget,
válassza a Beállítások és Jármű
lehetőséget az érintőképernyőn.
A megfelelő almenükben az alábbi
beállítások változtathatók meg: