phone OPEL ASTRA K 2016.5 Manual de infoentretenimiento (in Spanish)

166Teléfono9Advertencia
Tenga en cuenta que podrá efec‐
tuar y recibir llamadas con el telé‐
fono móvil siempre que esté en
una zona de servicio con sufi‐
ciente cobertura de señal. En de‐ terminadas circunstancias, las lla‐ madas de emergencia no se pue‐
den realizar en todas las redes de telefonía móvil; es posible que no
se puedan realizar cuando estén
activos determinados servicios de red y/o funciones telefónicas.
Puede consultar estos temas a los
operadores de red locales.
El número para efectuar llamadas de emergencia puede variar se‐gún la región y el país. Consulte
previamente el número correcto
para llamadas de emergencia en
la región pertinente.
Realizar una llamada de
emergencia
Marque el número para llamadas de
emergencia (p. ej., 112).
Se establece la conexión telefónica al
centro de llamadas de emergencia.
Conteste a las preguntas del perso‐
nal de servicio sobre la situación de
emergencia.9 Advertencia
No termine la llamada hasta que
no se lo pidan desde el centro de
llamadas de emergencia.
Manejo
En cuanto se haya establecido una
conexión Bluetooth entre su teléfono
móvil y el sistema de infoentreteni‐
miento, podrá operar numerosas fun‐ ciones de su teléfono móvil a través
del sistema de infoentretenimiento.
Nota
No todos los teléfonos móviles son
compatibles con todas las funciones
del portal telefónico. Por ello, pue‐
den existir variaciones de las funcio‐
nes descritas a continuación.
Inicio de una llamada telefónica
Teclado
Pulse PHONE para visualizar el
menú del teléfono.
Desplácese por la lista y seleccione
Teclado . Aparece el teclado.
Gire MENU para resaltar la cifra que
desea introducir y, a continuación,
pulse MENU para seleccionar la cifra
correspondiente. Introduzca el nú‐
mero deseado.
Seleccione k o pulse BACK para bo‐
rrar dígitos.

Teléfono167Seleccione Llam para iniciar la lla‐
mada de teléfono.
Contactos
Pulse PHONE para visualizar el
menú del teléfono.
Seleccione Contactos. Se muestra la
lista de contactos.
Desplácese por la lista y seleccione
las entradas de contacto deseado. Se visualiza el contacto.
Seleccione uno de los números de te‐
léfono guardados para ese contacto.
El número se marca.
Listas de llamadas
Pulse PHONE para visualizar el
menú del teléfono.
Seleccione Llamadas recientes . Se
muestra la lista de llamadas recien‐
tes.
Dependiendo de qué llamada bus‐
que, seleccione Perdido, Recibido o
Enviado .
Seleccione uno de los números de te‐
léfono guardados en la lista de llama‐ das recientes. El número se marca.Llamada telefónica entrante
Recibir una llamada telefónica
Si hay una fuente de radio o multime‐ dia activa cuando se recibe una lla‐
mada, la fuente de audio se silencia
y permanece en silencio hasta que fi‐
naliza la llamada.
Se muestra un mensaje con el nom‐
bre o el número de la persona que
llama.
Para responder a la llamada, selec‐
cione Responder .
Rechazar una llamada telefónica
Para rechazar la llamada, seleccione Ignorar en el mensaje.
Funciones durante una llamada Durante una llamada de teléfono se
muestra la vista de la llamada en
curso.
Finalización de una llamada
telefónica
Seleccione Fin para finalizar la lla‐
mada.
Desactivación del micrófono
Seleccione Silenc para desactivar
temporalmente el micrófono.
El botón de pantalla cambia a Act
audio .
Para reactivar el micrófono, selec‐
cione Act audio .
Desactivar la función manos libres
Para continuar la conversación en el
teléfono móvil, seleccione Auricular.
El botón de pantalla cambia a Hands-
free .
Para volver a activar la función ma‐
nos libres, seleccione Hands-free.

168TeléfonoSegunda llamada telefónica
entrante
Si entra una segunda llamada, se vi‐ sualiza otro mensaje con el nombre
del que llama o el número de teléfono.
Para responder a una segunda lla‐
mada y poner la primera llamada en
espera, seleccione Cambiar.
Para rechazar la llamada, seleccione
Ignorar en el mensaje.
Cambiar entre las llamadas de
teléfono
Pulse PHONE o qw en el mando de
control de audio del volante para al‐ ternar entre las dos llamadas.
En la pantalla se visualiza la informa‐
ción sobre la llamada activa en curso.
Finalizar las llamadas de teléfono
Las llamadas pueden finalizarse indi‐ vidualmente.
Seleccione Fin. La llamada en curso
activa finaliza.Mensajes de texto
Los mensajes de texto que se reciben mientras un teléfono está conectado
al sistema de infoentretenimiento se
pueden visualizar en la pantalla de in‐
foentretenimiento.
Requisitos previos
Deben cumplirse los requisitos pre‐
vios siguientes:
● La función Bluetooth del teléfono
correspondiente debe estar acti‐
vada (ver la guía de usuario del
dispositivo).
● En función del teléfono, puede ser necesario ajustar el disposi‐tivo a "visible" (vea la guía de
usuario del dispositivo).
● El teléfono correspondiente debe
estar emparejado y conectado
con el sistema de infoentreteni‐
miento. Puede encontrar una
descripción detallada en 3 164.
● El teléfono correspondiente debe
ser compatible con el perfil de ac‐ ceso a mensajes Bluetooth (BT
MAP).Cómo ver un mensaje
Nota
Si el vehículo se desplaza a una ve‐ locidad superior a 8 km/h, el men‐
saje de texto no se muestra en la
pantalla.
Cuando se recibe un mensaje de
texto nuevo, se visualiza un mensaje.
Seleccione Ver para leer el mensaje.
Teléfonos móviles y radiotransmisores
Instrucciones de montaje y
normas de uso
Para la instalación y uso de un telé‐
fono móvil, se tienen que cumplir las instrucciones de montaje específicas
del vehículo y las normas de uso del
fabricante del teléfono y del manos

174Soporte para teléfono del vehículoSoporte para
teléfono del
vehículoSoporte para el teléfono ............174Soporte para el teléfono
Información general
El soporte para el teléfono está aco‐
plado a un conector de alimentación (PowerFlex Bar).
Puede encontrar más información
respecto al conector de alimentación
disponible en el Manual de Instruc‐
ciones.
Los smartphones con las siguientes
dimensiones se pueden acoplar al
soporte:
● alto: máximo 150 mm
● ancho: de 57 a 73,5 mm
● fondo: de 6 a 11 mm9 Advertencia
El uso de los dispositivos acopla‐
dos al soporte para teléfono no
debe distraer al conductor ni inter‐ ferir nunca con la conducción se‐
gura del vehículo. Siempre debe
cumplir las leyes y los reglamen‐
tos del país por donde circule. Di‐
chas leyes pueden diferir de la in‐
formación contenida en el pre‐
sente manual. En caso de duda,
detenga el vehículo y accione los dispositivos mientras el vehículoestá parado.
Atención
Para evitar robos, no deje el telé‐
fono móvil en su soporte cuando
salga del vehículo.

Soporte para teléfono del vehículo175UsoAdaptar el soporte para el teléfono altamaño del smartphone
1. Pulse las dos abrazaderas (1) en
la parte trasera para soltar los
desplazadores para el ajuste de la
anchura y extráigalos.
2. Pulse el botón (2) en el lado su‐ perior izquierdo para soltar el des‐
plazador para el ajuste de la al‐
tura.
3. Inserte el smartphone.
4. Ajuste la anchura del soporte a la
anchura del teléfono presionando los desplazadores.
Acoplamiento del soporte para el
teléfono al conector de alimentación
1. Pulse el botón de desbloqueo (3)
para desbloquear los desplazado‐res de bloqueo (4).

176Soporte para teléfono del vehículo
2.Acople el soporte para el teléfono
al conector de alimentación y pre‐
sione los dos desplazadores de
bloqueo (4) para bloquear.
Insertar el teléfono en su soporte
1. Pulse el botón (2) para desblo‐ quear el desplazador.
2. Inserte el smartphone de modo que la alimentación de energía
del mismo esté accesible y no
quede ningún botón pulsado.
3. Presione el desplazador.
Conexión del smartphone con la
alimentación
Conecte el smartphone al soporte del
teléfono mediante un cable de cone‐
xión compatible. Hay disponibles di‐
ferentes versiones del cable de cone‐
xión como accesorios.
Manejo del smartphone
Cuando el smartphone esté conec‐
tado a la alimentación, se cargará con
el encendido.
Para conectar el smartphone con el
sistema de infoentretenimiento, se debe establecer una conexión Blue‐
tooth.

Soporte para teléfono del vehículo177Retirar el teléfono del soporte1. Desconecte la alimentación del teléfono.
2. Pulse el botón (2) en el lado su‐perior izquierdo para soltar el des‐
plazador para el ajuste de la al‐
tura.
3. Retire el smartphone del soporte.
Extracción del soporte para el
teléfono del conector de alimentación
1. Presione el desplazador del ajuste de altura.
2. Presione el botón de desbloqueo(3) y extraiga el soporte.