OPEL ASTRA K 2016 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Telefon151Täiendavat teavet tehniliste näitajate
kohta saab Interneti-aadressilt
http://www.bluetooth.com.
Bluetoothi ühendus
Bluetooth on juhtmeta ühenduse
raadiostandard nt mobiiltelefonidel,
iPodi/iPhone'i mudelitel või muudel
seadmetel.
Infotainment-süsteemiga Bluetooth- ühenduse loomiseks tuleb Bluetooth- seadme Bluetooth-funktsioon
aktiveerida. Lisateabe saamiseks
lugege Bluetooth-seadme
kasutusjuhendit.
Telefoniportaali abil seotakse (toimub
PIN-koodi vahetus Bluetooth-
seadme ja Infotainment-süsteemi
vahel) ja ühendatakse Bluetooth-
seadmed Infotainment-süsteemiga.
Seadme sidumine
Oluline info ● Süsteemiga saab siduda kuni viis
seadet.
● Korraga saab Infotainment- süsteemiga ühendada üksnes
ühe seadmepaari.● Kui seadet seotud seadmete loendist ei kustutata, tuleb
sidumist harilikult läbi viia üks
kord. Kui seade on varem
ühendatud, loob Infotainment-
süsteem ühenduse
automaatselt.
● Bluetooth-funktsioon kulutab oluliselt seadme akut. Seetõttu
ühendage seade laadimiseks
USB-porti.
Esimese seadme sidumine 1. Vajutage PHONE ja valige
seejärel Pair (Sünkrooni) .
Infotainment-süsteemi ekraanil
kuvatakse teade, mis näitab
Infotainment-süsteemi nime ja
PIN-koodi.
2. Käivitage Bluetooth-seadmel Bluetooth-otsing.
3. Kontrollige sidumist. ● Kui toetatakse SSP-d (lihtne turvaline sidumine):
Võrrelge PIN-koodi (kui seda nõutakse) ja kinnitage teadeInfotainment-süsteemil ja
Bluetooth-seadmel.
● Kui SSP-d (lihtne turvaline sidumine) ei toetata:
Sisestage Infotainment-
süsteemi PIN-kood
Bluetooth-seadmesse ja
kinnitage sisestus.
4. Infotainment-süsteem seotakse seadmega. Kuvatakse telefoni
menüü.
5. Kui Bluetooth-seade seda võimaldab, laaditakse
telefoniraamat ja kõneloendid
Infotainment-süsteemi. Vajadusel
kinnitage vastav teade oma
nutitelefoni ekraanil.
Märkus
Kontaktid, mida peab lugema
Infotainment-süsteem, tuleb
salvestada mobiiltelefoni
telefonimälusse.
Teise seadme sidumine
Vajutage PHONE, kerige loendit ja
valige Bluetooth Devices (Bluetooth-
seadmed) .

152TelefonTeise seadme sidumise alustamiseks
vajutage Add (Lisa) .
Jätkake jaotise "Esimese seadme
sidumine" 2. sammust (vt eespool).
Seotud seadme ühendamine Vajutage PHONE, kerige loendit ja
valige Bluetooth Devices (Bluetooth-
seadmed) .
Tähistage soovitud seade ja valige
Connect (Ühenda) .
Vajaduse korral lahutage hetkel
ühendatud seade. Valitud seade on
ühendatud.
Seadme lahutamine Vajutage PHONE, kerige loendit ja
valige Bluetooth Devices (Bluetooth-
seadmed) .
Tähistage hetkel ühendatud seade ja
valige Disconnect (Katkesta) .
Seade lahutatakse.
Seadme kustutamine Vajutage PHONE, kerige loendit ja
valige Bluetooth Devices (Bluetooth-
seadmed) .Tähistage seade, mida soovite
seadmete loendist kustutada, ja
valige Delete (Kustuta) .
Seade kustutatakse.
Hädaabikõne9 Hoiatus
Ühenduse loomine ei ole tagatud
kõigis olukordades. Seetõttu ei
tasu äärmiselt olulise side
loomisel (nt kiirabi kutsumisel)
loota ainult mobiiltelefonile.
Mõnes võrgus on vajalik, et SIM-
kaart oleks mobiiltelefoni õigesti
paigaldatud.
9 Hoiatus
Tuleb meeles pidada, et
mobiiltelefonikõnesid saab teha ja vastu võtta, kui telefon on piisavalttugeva signaaliga levialas. Teatud
tingimustes ei ole kõigis
mobiiltelefonivõrkudes võimalik
hädaabikõnesid teha; on võimalik,
et helistada ei ole võimalik, kui
teatud võrguteenused ja/või
telefonifunktsioonid on
aktiveeritud. Asjakohast teavet
saab kohalikelt
võrguoperaatoritelt.
Hädaabitelefoni number võib
sõltuvalt piirkonnast ja riigist olla
erinev. Vastavas piirkonnas kehtiv
hädaabitelefoni number tuleb
eelnevalt välja selgitada.
Hädaabikõne tegemine
Valida hädaabinumber (nt 112).
Luuakse telefoniühendus
hädaabikõnekeskusega.
Vastake, kui teenindustöötaja esitab
teile hädaolukorra kohta küsimusi.
9 Hoiatus
Kõnet ei tohi lõpetada enne, kui
hädaabikõne vastuvõtja on selleks loa andnud.

Telefon153Kasutamine
Kui mobiiltelefoni ja Infotainment- süsteemi vahel on loodud Bluetooth-
ühendus, saab Infotainment-
süsteemi kaudu kasutada mitmeid
mobiiltelefonifunktsioone.
Märkus
Kõik mobiiltelefonid ei toeta
mobiiltelefoniportaali kõiki
funktsioone. Seetõttu on võimalikud
kõrvalekalded mõningatest allpool
kirjeldatud funktsioonidest.
Telefonikõne alustamine
Klahvistik
Vajutage PHONE, et kuvada
telefonimenüü.
Liikuge loendis ja valige Keypad
(Klaviatuur) . Kuvatakse klakvistik.
Pöörake MENU, et tõsta esile
number, mille soovite sisestada, ja
vajutage MENU, et see valida.
Sisestage soovitud number.
Numbrite kustutamiseks valige k või
vajutage BACK.
Valige Call (Kõne) telefonikõne
algatamiseks.
Kontaktid
Vajutage PHONE, et kuvada
telefonimenüü.
Valida Contacts (Kontaktid) .
Kuvatakse kontaktiloend.
Sirvige loendit ja valige loendist
soovitud kontaktikirje. Kuvatakse
kontakt.
Valige üks kontaktiga seotud
telefoninumbritest. Süsteem helistab
numbrile.
Kõneloendid
Vajutage PHONE, et kuvada
telefonimenüü.
Valida Recent Calls (Viimased
kõned) . Kuvatakse viimaste kõnede
loend.
Olenevalt otsitavast kõnest valige
Missed (Vahelejäänud) , Received
(Vastu võetud) või Sent (Saadetud) .
Valige üks viimaste kõnede loendis
olevatest telefoninumbritest.
Süsteem helistab numbrile.
Sissetulev kõne
Telefonikõne vastuvõtmine
Kui siseneva kõne ajal on raadio või
meediumimängija aktiivne,
vaigistatakse vastav heliallikas, kuni
kõne lõpetatakse.
Kuvatakse helistaja nime ja numbriga
teade.

154TelefonKõnele vastamiseks valige Answer
(Vasta) .
Telefonikõne hülgamine
Kõnest keeldumiseks valige sõnumist
Ignore (Ignoreeri) .
Funktsioonid telefonikõne ajal
Telefonikõne ajal kuvatakse ekraanil
kõnevaadet.
Telefonikõne lõpetamine
Valige End (Lõpeta) , et kõne
lõpetada.
Mikrofoni vaigistamine
Valige Mute (Vaigista) , et mikrofon
ajutiselt inaktiveerida.
Ekraaninupp asendub nupuga
Unmute (Vaigistuse lõpp) .
Mikrofoni taasaktiveerimiseks valige
Unmute (Vaigistuse lõpp) .
Vabakäefunktsiooni inaktiveerimine
Kõne jätkamiseks mobiiltelefoni abil
valige Handset (Telefonitoru) .
Ekraaninupp asendub nupuga
Hands-free (Käed-vabad) .
Käed-vabad-funktsiooni
taasaktiveerimiseks valige Hands-
free (Käed-vabad) .
Teine sissetulev kõne
Teise kõne saabumisel kuvatakse
teine teade helistaja nime või
numbriga.
Teisele kõnele vastamiseks ja
esimese ootele jätmiseks valige
Switch (Lülita) .
Kõnest keeldumiseks valige sõnumist Ignore (Ignoreeri) .
Telefonikõnede vahetamine
Kahe kõne vahel ümberlülitamiseks
vajutage rooli audio juhtseadisel
PHONE või qw.
Ekraanil kuvatakse hetkel aktiivse
kõne teave.
Telefonikõnede lõpetamine
Kõned saab lõpetada ükshaaval.Valida End (Lõpeta) . Lõpetatakse
aktiivne kõne.
Tekstisõnumid Infoekraanil võib kuvada
tekstisõnumeid, mis võetakse vastu
ajal, mil telefon on Infotainment-
süsteemiga ühendatud.
Eeltingimused
Täidetud peavad olema järgmised
tingimused:
● Vastava telefoni Bluetoothi funktsioon peab olema sisselülitatud (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Olenevalt telefonist võib osutuda vajalikuks muuta seade
"nähtavaks" (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Vastav telefon peab olema paaristatud ja ühendatud
Infotainment-süsteemiga.
Üksikasjalikku kirjeldust vt
3 151.
● Vastav telefon peab toetama rakendust Bluetooth Message
Access Profile (BT MAP).

Telefon155Sõnumi kuvamineMärkus
Kui sõiduki kiirus ületab 8 km/h, siis
ei kuvata ekraanil tekstisõnumeid.
Uue tekstisõnumi saabumisel
kuvatakse teade.
Sõnumi lugemiseks valige View
(Vaade) .
Mobiiltelefonid ja CB
raadioseadmed
Paigaldamis- ja kasutamisjuhised
Mobiiltelefoni paigaldamisel ja
kasutamisel tuleb järgida
mobiiltelefoni ja käed-vabad seadme
tootja juhiseid konkreetsele sõidukile
paigaldamiseks ja sellel
kasutamiseks. Vastasel korral võib sõiduki tüübikinnitus kehtivuse
kaotada (ELi direktiiv 95/54/EÜ).
Soovitused tõrgeteta kasutamiseks:
● Maksimaalse vastuvõtu tagamiseks tuleb välisantenn
lasta paigaldada
professionaalidel.
● Maksimaalne saatevõimsus: 10 W.
● Mobiiltelefon tuleb paigaldada sobivasse kohta. Lugege
vastavat märkust Omaniku
käsiraamatu peatükist
Turvapadjasüsteem .
Küsida nõu välisantenni või varustuse
hoidiku fikseeritud kinnituspunktide
kohta ja üle 10 W saatevõimsusega
seadmete kasutusviiside kohta.
Mobiilsidestandardite GSM
900/1800/1900 ja UMTS korral on
käed-vabad lisavarustuse
kasutamine ilma välisantennita
lubatud ainult siis, kui mobiiltelefoni
maksimaalne saatevõimsus on
2 WGSM 900 korral või muude
telefonitüüpide korral 1 W.Ohutuse mõttes ärge kasutage
telefoni sõiduki juhtimise ajal.
Juhtimise ajal võib tähelepanu
hajutada ka käed-vabad komplekti
kasutamine.9 Hoiatus
Ülalmainitud
mobiiltelefonistandarditele
mittevastavaid raadioseadmeid ja
mobiiltelefone tohib kasutada
ainult väljaspool sõidukit paikneva antenni olemasolul.
Ettevaatust
Sõidukis mobiiltelefoni ja
raadioseadmete kasutamine ilma
välisantennita võib põhjustada
sõiduki elektrooniliste süsteemide häireid, kui ei järgita ülalmainitud
nõudeid.

156SisujuhtAAudio esitamine .......................... 147
Automaatne häälestus ................137
AUXi aktiveerimine .....................147
AUX (väline heliallikas) ...............145
B Bluetoothi muusika .....................145
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ........................... 147
Bluetoothi ühendus .....................151
D DAB (digitaalne heliedastus) ......143
DAB-sidumine............................. 143
Digitaalraadio (DAB) ...................143
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) ........................ 143
F
Failivormingud Helifailid................................... 145
H Helifailid ...................................... 145
Helin ........................................... 153
Helitugevus Helitugevuse automaatne
reguleerimine .......................... 137
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril ........................... 135Helitugevuse seadmine ...........135
Kiirusest olenev helitugevus ...137
Suurim alghelitugevus .............137
Vaigistamine............................ 135
Helitugevuse automaatne reguleerimine .......................... 137
Helitugevuse seaded ..................137
Hädaabikõne .............................. 152
I
Infotainmenti juhtpaneel .............132
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ......................... 135
Intellitext ..................................... 143
J Jaamade loend ........................... 140
Juhtseadised Infotainment-süsteem .............132
Rooliratas ................................ 132
Juhtseadiste ülevaade ................132
K Kasutamine ........135, 140, 149, 153
AUX (väline heliallikas) ...........147
Bluetoothi muusika ..................147
Infotainment-süsteem .............135
Menüü ..................................... 136
Raadio ..................................... 140
Telefon .................................... 153
USB ......................................... 147

157Kategooriate loend.....................140
Keel ............................................ 137
Kellaaeg...................................... 137
Kõnetuvastus .............................. 149
L Laineala valimine ........................140
Lemmikute loendid .....................141
Raadiojaamade salvestamine. 141
Raadiojaamade ülesotsimine ..141
Liiklusprogramm ......................... 142
L-laineala .................................... 143
M
Menüü kasutamine .....................136
MENÜÜ nupp ............................. 136
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ......................155
N Nupp BACK (tagasi) ...................136
P Parkimispoisi režiim Lukustamine ............................ 137
Lukustuse avamine .................137
Peamised toimingud ...................136
Juhtpaneel .............................. 136
Piirkond....................................... 142
Piirkondlik häälestamine .............142R
Raadio DAB (digitaalne heliedastus) ...143
DAB teated .............................. 143
DAB-menüü (DAB menu) ........143
Digitaalraadio (DAB) ...............143
FM-menüü ............................... 142
Intellitext .................................. 143
Jaama otsimine .......................140
Jaamade loend ....................... 140
Kategooriate loend ..................140
L-laineala................................. 143 Laineala .................................. 140
Lemmikute loendid ..................141
Liiklusprogramm ......................142
Piirkond ................................... 142
Piirkondlik häälestamine .........142
Raadioandmesüsteem ............142
Raadiojaamade salvestamine. 141
Raadiojaamade ülesotsimine ..141
RDS......................................... 142
Sageduste loend .....................140
TP (raadio liiklusteenus).......... 142
Raadio aktiveerimine ..................140
Raadioandmesüsteem (RDS) .... 142
Raadiojaamade salvestamine ....141
Raadiojaamade ülesotsimine .....141
Raadiojaama otsimine ................140S
Sageduste loend ........................140
Sidumine..................................... 151
Suurim alghelitugevus ................137
Süsteemi seaded ........................137
Keel ......................................... 137
Kellaaeg ja kuupäev ................137
Parkimispoisi režiim ................137
Tehaseseadete taastamine .....137
T
Tehaseseadete taastamine ........137
Tekstisõnumid ............................ 154
Telefon Bluetooth ................................. 150
Bluetoothiga ühendamine .......151
Helin ........................................ 153
Hädaabikõned ......................... 152
Käed-vabad režiim ..................153
Tekstisõnumid ......................... 154
Telefoniraamat ........................ 153
Viimased kõned ......................153
Üldteave .................................. 150
Telefonikõne Alustamine .............................. 153
Hülgamine ............................... 153
Vastuvõtmine .......................... 153
Telefoniportaali aktiveerimine .....153
Telefoniraamat............................ 153

158Tooniseaded............................... 137
TP (raadio liiklusteenus) .............142
U USB ............................................ 145
USB aktiveerimine ......................147
V Vaigistamine ............................... 135
Vargusvastane kaitse ................131
Ü Üldine teave ...............145, 149, 150
Üldteave AUX (väline heliallikas) ...........145
Bluetoothi muusika ..................145
Infotainment-süsteem .............130
Raadio ..................................... 140
Telefon .................................... 150
USB ......................................... 145

Telefoni hoidik............................ 160
Sisujuht ...................................... 164Telefonihoidik

160Telefoni hoidikTelefoni hoidikTelefoni hoidik ............................ 160Telefoni hoidik
Üldteave
Telefoni hoidik on kinnitatud
elektrikontakti (PowerFlex Bar).
Lisateavet elektrikontakti kohta on
esitatud omaniku käsiraamatus.
Telefoni hoidikusse võib kinnitada
järgmiste mõõtmetega nutitelefone:
● kõrgus: kuni 150 mm
● laius: 57 kuni 73,5 mm
● sügavus: 6 kuni 11 mm
9 Hoiatus
Telefonihoidikusse ühendatud
seadmeid tuleb kasutada selliselt,
et vältida juhi tähelepanu hajumist ja tagada kogu aeg sõiduohutus.
Peate alati järgima selle riigi
asjakohaseid õigusnorme, mille
piires te sõidate. Need normid
võivad erineda käesolevas
kasutusjuhendis esitatud teabest.
Kahtluse korral tuleb auto seisata
ja seadmeid kasutada ajal, mil
auto ei liigu.
Ettevaatust
Varguste vältimiseks ärge jätke
mobiiltelefoni sõidukist väljudes
telefonihoidikusse.