ABS OPEL ASTRA K 2016 Manual de utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2016, Model line: ASTRA K, Model: OPEL ASTRA K 2016Pages: 289, PDF Size: 7.88 MB
Page 79 of 289
Instrumentele şi comenzile77Instrumentele şi
comenzileComenzile .................................... 78
Reglarea volanului .....................78
Comenzile de pe volan ..............78
Volanul încălzit .......................... 78
Claxonul .................................... 79
Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 79
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă ........................................ 81
Temperatura exterioară .............82
Ceasul ....................................... 82
Prizele de curent .......................84
Conector electric .......................85
Scrumieră .................................. 86
Lămpile de avertizare, aparatele de măsură şi indicatoarele ...........87
Blocul instrumentelor de bord ....87
Vitezometrul .............................. 90
Contorul de kilometraj ...............91
Contorul de parcurs ...................91
Turometrul ................................. 92
Indicatorul de nivel combustibil . 92
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........92Afişajul de service .....................93
Lămpile de control .....................94
Semnalizarea direcţiei ...............94
Lampa de avertizare centură de siguranţă ................................... 94
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor desiguranţă ................................... 95
Dezactivarea airbagurilor ..........96
Sistemul de încărcare ................96
Lampa de control defecţiuni ......96
Sistemul de frână şi de ambreiaj .................................... 96
Frâna de mână electrică ............97
Defecţiune frână de mână electrică .................................... 97
Sistemul antiblocare frâne (ABS) ........................................ 97
Schimbarea treptelor de viteză ..97
Distanţa faţă de autovehiculul din faţă ...................................... 97
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii .....................98
Control electronic de stabilitate oprit .......................................... 98
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii .................................... 98
Sistemul de control antipatinare este deconectat ........................98Preîncălzirea............................. 98
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope ................98
Presiunea uleiului de motor .......99
Nivel scăzut al combustibilului ...99
Sistemul antidemaraj .................99
Luminile exterioare ....................99
Faza lungă ............................... 100
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ....................................... 100
Faruri cu LED .......................... 100
Proiectoarele de ceaţă ............100
Lampa de ceaţă spate .............100
Controlul vitezei de croazieră ..100
Autovehicul detectat în faţă .....100
Limitator de viteză ...................100
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie ............101
Portieră deschisă .....................101
Afişajul pentru informaţii ............101
Centru de informaţii pentru şofer ....................................... 101
Afişaj pentru informaţii .............107
Mesajele autovehiculului ...........109
Semnalele de avertizare ..........110
Tensiunea bateriei ...................111
Personalizarea autovehiculului ..111
OnStar ....................................... 119
Page 92 of 289
90Instrumentele şi comenzilePrezentare generalăOSemnalizarea direcţiei 3 94XLampa de avertizare centură de
siguranţă 3 94vSistemele airbag şi dispozitivele
de pretensionare a centurilor de
siguranţă 3 95VDezactivarea airbagurilor
3 96pSistemul de încărcare 3 96ZLampa de control defecţiuni
3 96RSistemul de frână şi de ambreiaj
3 96mFrâna de mână electrică 3 97jDefecţiune frână de mână elec‐
trică 3 97uSistemul antiblocare frâne
(ABS) 3 97RSchimbarea treptelor de viteză
3 97EDistanţa faţă de autovehiculul
din faţă 3 97aSistemul de asistenţă la menţi‐
nerea benzii 3 98nControl electronic de stabilitate
oprit 3 98bSistemul electronic de control al
stabilităţii şi sistemul de control
al tracţiunii 3 98kSistemul de control al tracţiunii
dezactivat 3 98!Preîncălzirea 3 98wSistemul de monitorizare a
presiunii în anvelope 3 98IPresiunea uleiului de motor
3 99YNivel scăzut al combustibilului
3 99dSistemul antidemaraj 3 998Luminile exterioare 3 99CFaza lungă 3 100fFuncţia de asistenţă pentru faza
lungă 3 100fFaruri cu LED 3 100>Proiectoarele de ceaţă 3 100rLampa de ceaţă spate 3 100mControlul vitezei de croazieră
3 100AAutovehicul detectat în faţă
3 100LLimitator de viteză 3 100LSistemul de detectare a
semnelor de circulaţie 3 101hPortieră deschisă 3 101
Vitezometrul
Indică viteza autovehiculului.
Page 99 of 289
Instrumentele şi comenzile979Avertisment
Opriţi autovehiculul. Nu continuaţi
călătoria. Apelaţi la un atelier
service autorizat.
Se aprinde când frâna manuală de mână este aplicată, iar contactul este
cuplat 3 170.
Frâna de mână electrică m se aprinde sau clipeşte în roşu.
Se aprinde
Frâna de mână electrică este cuplată 3 170.
Clipeşte Frâna de parcare asistată electronicnu este complet aplicată sau
eliberată. Apăsaţi pedala şi încercaţi
să resetaţi sistemul mai întâi prin
eliberarea şi apoi prin aplicarea frânei
electrice de mână. Dacă m clipeşte
în continuare, întrerupeţi călătoria şi
apelaţi la un atelier service.
Defecţiune frână de mână
electrică
j se aprinde sau clipeşte în galben.
Se aprinde Frâna electrică de mână funcţionează
defectuos 3 170.
Clipeşte Frâna electrică de mână este în
modul service. Opriţi autovehiculul,
aplicaţi şi eliberaţi frâna electrică de
mână pentru resetare.9 Avertisment
Apelaţi imediat la un atelier service
autorizat pentru remedierea
cauzei defecţiunii.
Sistemul antiblocare frâne
(ABS)
u se aprinde în galben.
Se aprinde timp de câteva secunde
după cuplarea contactului. Sistemul
este gata de funcţionare după
stingerea lămpii de control.
Dacă lampa de control nu se stinge
după câteva secunde sau se aprinde
în timpul mersului, înseamnă că
există o defecţiune la sistemul ABS.
Sistemul de frânare va funcţiona în
continuare, dar fără a beneficia de
reglarea oferită de sistemul ABS.
Sistemul antiblocare frâne 3 169.
Schimbarea treptelor de viteză
Este indicat R sau S cu numărul
următoarei trepte de viteză
superioare sau inferioare, când se
recomandă trecerea la o treaptă
superioară sau inferioară.
Distanţa faţă de
autovehiculul din faţă
E indică setarea distanţei faţă de
autovehiculul din faţă a sensibilităţii
temporizării alertei pentru avertizarea privind coliziunea faţă cu ajutorul
barelor de distanţă pline.
Avertizarea privind coliziunea frontală
3 179.
Page 171 of 289
Conducerea şi utilizarea autovehiculului169Frânele
Sistemul de frânare cuprinde două
circuite independente de frânare.
Dacă unul dintre circuite se
defectează, autoturismul poate fi
frânat prin intermediul celuilalt circuit.
Însă efectul de frânare se realizează
numai la apăsarea fermă a pedalei de frână. Pentru acest lucru este
necesară o forţă considerabil mai
mare. Distanţa de frânare este mai
mare. Apelaţi imediat la un atelier
service pentru asistenţă, înainte de a
vă continua călătoria.
Când motorul nu funcţionează,
funcţia de asistare a frânării este
inactivată după una sau două
acţionări ale pedalei. Efectul de
frânare nu este redus, însă frânarea
necesită o forţă considerabil mai
mare. Este foarte important să aveţi
în vedere acest amănunt atunci când autovehiculul este tractat.
Lampa de control R 3 96.Sistemul antiblocare frâne
Sistemul antiblocare frâne (ABS)
previne blocarea roţilor.
Sistemul ABS începe să regleze
presiunea de frânare imediat ce o
roată prezintă tendinţă de blocare.
Autovehiculul rămâne manevrabil,
chiar în cursul frânărilor bruşte.
Acţiunea sistemului ABS este
semnalată printr-o vibraţie a pedalei
de frână şi zgomotul caracteristic
procesului de reglare.
Pentru frânare optimă, menţineţi
apăsată pedala de frână pe întreaga
durată a procesului de frânare,
neluând în considerare pulsarea
pedalei. Nu reduceţi forţa exercitată
asupra pedalei de frână.
După demarare, sistemul efectuează
o autotestare care poate fi sonoră.
Lampa de control u 3 97.
Lampa de frână adaptabilă
În timpul frânării de urgenţă, toate
cele trei lămpi de frână clipesc pe
durata controlului ABS.
Defecţiuni9 Avertisment
Dacă există o defecţiune în
sistemul ABS, roţile se pot bloca la frânarea bruscă a autovehiculului. Avantajele sistemului ABS nu mai
sunt disponibile. În cursul
frânărilor bruşte, autovehiculul nu
mai poate fi controlat şi poate intra
în derapaj.
Apelaţi la un atelier service pentru
remedierea defecţiunii.
Page 218 of 289
216Îngrijirea autovehiculului
Dacă sistemul de răcire este rece,
nivelul lichidului de răcire trebuie să
se afle deasupra marcajului liniei de
umplere. Completaţi cu lichid dacă
nivelul este scăzut.
9 Avertisment
Înainte să deschideţi capacul
vasului de expansiune, lăsaţi
motorul să se răcească.
Deschideţi cu atenţie capacul,
eliberând treptat suprapresiunea.
Pentru completare, folosiţi un
amestec 1:1 de lichid de răcire
concentrat omologat şi apă potabilă.
Dacă nu dispuneţi de lichid de răcire
concentrat, completaţi cu apă
potabilă. Strângeţi bine la loc
capacul. Verificaţi concentraţia
lichidului de răcire şi solicitaţi
remedierea cauzei pierderilor de
lichid de răcire la un atelier service.
Lichidul de spălare
Completaţi cu apă curată în amestec
cu o cantitate corespunzătoare de
soluţie de spălare pentru parbriz cu
conţinut de antigel omologată.
Atenţie
Numai un lichid de spălare cu o
concentraţie suficientă de aditiv
antigel asigură protecţie la
temperaturi scăzute sau în cazul
unei scăderi bruşte a temperaturii.
Frânele
În cazul grosimii minime a garniturilor
de frână, se aude un scârţâit în timpul
frânării.
Se poate continua deplasarea, însă
solicitaţi în cel mai scurt timp posibil
înlocuirea garniturilor de frână.
După înlocuirea garniturilor de frână,
nu frânaţi excesiv dacă nu este
absolut necesar în cursul primelor
deplasări.
Page 220 of 289
218Îngrijirea autovehicululuiÎnlocuirea bateriei autovehicululuiNotă
Orice deviere de la instrucţiunile
furnizate în această secţiune pot
duce la o dezactivare temporară a
sistemului de oprire-pornire.
Când este înlocuită bateria
autovehiculului, asiguraţi-vă că nu
există orificii de ventilaţie deschise în
apropierea bornei pozitive. Dacă este un orificiu de ventilaţie deschis înaceastă zonă, trebuie închis cu un
capac fals şi vetilaţia din apropierea
bornei negative trebuie deschisă.
La autovehiculele cu baterie AGM
(Covoraş din sticlă absorbantă),
asiguraţi-vă că bateria este înlocuită
cu o baterie AGM.
O baterie AGM poate fi identificată cu
ajutorul unei etichete de pe baterie.
Vă recomandăm să utilizaţi o baterie pentru autovehicul originală Opel.
Notă
Utilizarea unei baterii a
autovehiculului AGM diferite de
bateria originală Opel poate duce la
o performanţă mai redusă.
Vă recomandăm să înlocuiţi bateria
autovehiculului la un atelier service
specializat.
Sistemul de oprire-pornire 3 154.
Încărcarea bateriei
autovehiculului9 Avertisment
La autovehiculele cu sistem de
oprire-pornire, asiguraţi-vă că
potenţialul de încărcare nu
depăşeşte 14,6 V atunci când este utilizat un încărcător de baterie.
Altfel, bateria autovehiculului se
poate deteriora.
Pornirea asistată 3 251.
Etichetă de avertizare
Page 231 of 289
Îngrijirea autovehiculului229Nr.Circuit1Demarorul2Demarorul3Senzor de evacuare4Modulul de comandă al moto‐
rului5Funcţiile motorului6Modulul de comandă al transmi‐ siei7–8Modulul de comandă al moto‐
rului9Sistemul de climatizare10–11Sistem de închidere a hayonului12Scaun cu masaj lombar13Pompă post fierbere14–15Senzor de evacuare16Injecţia de carburant17Injecţia de carburant18–Nr.Circuit19–20–21–22ABS23Sistem de spălător pentru
parbriz şi lunetă24–25Încălzirea motorinei26Modulul de comandă al transmi‐ siei27Modulul hayonului acţionat elec‐ tric28–29Luneta încălzită30–31–32Transformator CC/Afişaj LED/
Încălzitor electric/Control clima‐
tizare/Controler bujie cu incan‐
descenţă/Pompă de combustibil33–34Claxonul
Page 233 of 289
Îngrijirea autovehiculului231
Ataşaţi adaptorul la conectorul
electric.
Împingeţi şurubelniţa prin degajarea
din adaptor. Scoateţi capacul trăgând şurubelniţa.Nr.Circuit1–2Sistemul de climatizare, venti‐
lator3Scaun acţionat electric din
partea şoferului4Bricheta/priza pentru accesorii
faţă5–6Geam acţionat electric faţă7ABS8Volanul încălzit9Modulul de control al autovehi‐
culului10Geam acţionat electric spate11Trapa12Modulul de control al autovehi‐
culului13Încălzirea scaunului (numai
autovehicule fără claxon de
alarmă)
Page 262 of 289
260Reparaţia şi întreţinereaEste interzisă utilizarea uleiurilor de
motor numai din clasele
ACEA A1/B1 sau numai A5/B5
deoarece, pe termen lung, acestea
pot duce la avarierea motorului în
anumite condiţii de utilizare.
Selectaţi uleiul de motor adecvat în
funcţie de calitatea acestuia şi de
temperatura ambientală minimă
3 263.
Aditivi suplimentari pentru uleiul de motor
Utilizarea de aditivi suplimentari
pentru uleiul de motor poate duce la
avarierea motorului şi invalidarea
garanţiei.
Clase de vâscozitate a uleiului de
motor
Clasa de vâscozitate SAE oferă
informaţii cu privire la fluiditatea
uleiului.
Uleiurile multigrad sunt indicate prin două cifre, de exemplu, SAE 5W-30.
Prima cifră, urmată de un W, indică
vâscozitatea la temperaturi scăzute, iar cea de-a doua indică vâscozitatea
la temperaturi ridicate.Selectaţi clasa de vâscozitate
adecvată în funcţie de temperatura
ambientală minimă 3 263.
Toate clasele de vâscozitate
recomandate sunt adecvate pentru
temperaturi exterioare ridicate.
Lichidul de răcire şi antigelul
Utilizaţi numai antigel pentru lichid de răcire cu acid organic cu o durată
lungă de utilizare, aprobat pentru
acest autovehicul. Apelaţi la un atelier
service.
Sistemul este prevăzut din fabrică cu
un lichid de răcire creat pentru
protecţie excelentă la coroziune şi
protecţie la îngheţ până la aprox.
-28 °C. În ţările nordice, cu
temperaturi foarte scăzute, lichidul de răcire prevăzut din fabrică asigură
protecţie la îngheţ până la aprox.
-37 °C. Această concentraţie trebuie
menţinută pe întreg parcursul anului.
Aditivii pentru lichidul de răcire
destinaţi asigurării unei protecţii
suplimentare împotriva coroziunii sau etanşării împotriva scurgerilor minore
pot cauza probleme de funcţionare.Nu ne asumăm răspunderea pentru
consecinţele utilizării de aditivi
suplimentari pentru lichidul de răcire.
Lichidul de frână şi de ambreiaj În timp, lichidul de frână absoarbeumiditate, ceea ce va reduce eficienţa
frânării. Lichidul de frână va fi de
aceea înlocuit la intervalele
specificate.
Page 286 of 289
284Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemul airbag ............................ 54
Sistemul antiblocare frâne .........169
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 97
Sistemul antidemaraj .............34, 99
Sistemul auxiliar de încălzire ......145
Sistemul cu cheie electronică .......22
Sistemul de airbaguri frontale ......57
Sistemul de airbaguri laterale ......58
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................59
Sistemul de alarmă antifurt ..........32
Sistemul de asistenţă la frânare 172
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ..............98, 200
Sistemul de asistenţă la parcare 184
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 172
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............210
Sistemul de avertizare unghi mort lateral .............................. 192
Sistemul de blocare antifurt .........32
Sistemul de control al tracţiunii ..172
Sistemul de control antipatinare este deconectat ......................... 98
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 125
Sistemul de control electronic al stabilităţii ................................. 173Sistemul de detectare a
obiectelor................................. 184
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie .....101, 196
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 160
Sistemul de frână şi de ambreiaj . 96
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 137
Sistemul de încărcare ..................96
Sistemul de închidere centralizată 24
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope .........98, 237
Sistemul de oprire-pornire ..........154
Sistemul electric ......................... 227
Sistemul electronic de climatizare .............................. 140
Sistemul Quickheat..................... 145
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................ 184
Spaţiul de depozitare al cotierei ..69
Suporturile pentru pahare ............69
Ş Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 79
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă . 81
T Tapiţerie...................................... 257
Telecomanda radio ......................21
Temperatura exterioară ...............82Tensiunea bateriei .....................111
Tetierele ....................................... 42 Torpedoul .................................... 68
Tractarea ............................ 206, 253
Tractarea altui autovehicul ........254
Tractarea autovehiculului ..........253
Tractarea unei remorci ..............206
Transmisia ................................... 16
Transmisia automată .................161
Transmisia manuală ..................165
Transmisia semiautomată ..........166
Trapa ........................................... 40
Triunghiul reflectorizant ...............74
Trusa de prim-ajutor ....................74
Trusa de scule ............................ 234
Turometrul ................................... 92
U Ulei, motor .................................. 263
Uleiul de motor ..........214, 259, 263
Uneltele ..................................... 234
Utilizarea luminilor de poziţie pe timp de zi ................................ 126
Utilizarea prezentului manual ........3
V Ventilare ....................................... 50
Ventilaţia ..................................... 137
Verificarea autovehiculului .........213
Viteza maximă ............................ 235