alarm OPEL ASTRA K 2016 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

100Göstergeler ve kumanda birimleriÖnde araç tespit edildiKontrol lambası A yeşil veya sarı
renkte yanar.
Yeşil renkte yanarsa Önde aynı şeritte bir araç tespit edildi.
Sarı renkte yanarsa Önde giden bir araçla olan mesafe
fazla kısalır veya başka bir araca
fazla hızlı yaklaşıldığında.
Önden çarpışma alarmı 3 174.
Hız sınırlayıcı
Kontrol lambası L beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa Sistem etkin konumdadır.
Yeşil renkte yanarsa
Hız sınırlayıcı etkin. Ayarlanmış hız
L sembolünün yakınında belirtilir.
Hız sınırlayıcı 3 172.Trafik işareti asistanı
L algılanan trafik işaretlerini kontrol
lambaları olarak görüntüler.
Trafik işareti asistanı (Traffic sign
assistant) 3 189.
Kapı açık
Kontrol lambası h kırmızı renkte
yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.Bilgi ekranı
Sürücü bilgi sistemi Sürücü Bilgi Sistemi gösterge
grubunda bulunur.
Versiyona ve gösterge grubuna bağlı
olarak, Sürücü Bilgi Sistemi Orta
seviye ekranı veya Üst seviye ekranı
olarak mevcuttur.
Sürücü Bilgi Sistemi donanıma bağlı
olarak şunları gösterir:
● genel ve seyir kilometre sayacı
● araç bilgileri
● seyir/yakıt bilgileri
● ekonomik bilgi
● araç ve uyarı mesajları
● ses ve eğlence bilgisi
● cep telefonu bilgisi
● navigasyon bilgisi
● araç ayarları

Göstergeler ve kumanda birimleri105● hız uyarısı
● lastik yükü
● yazılım bilgisi
Birimler
Birimler gösterildiği esnada
SET/CLR veya > öğesine basın. Ayar
tekerini döndürerek veya P
düğmesine basarak İngiliz veya
metrik birimleri seçin. SET/CLR veya
9 düğmesine basarak onaylayın.
Bilgi sayfaları
Bilgi sayfaları görüntülenirken >
basın. Bilgi Menüsünün tüm
öğelerinin listesi görüntülenir. 9
basarak Bilgi sayfasında
görüntülenecek olan işlevleri seçin.
Seçilen sayfalarda bir onay
kutusunda 9 var. Görüntülenemez
fonksiyonların boş bir onay kutusu
var. Bkz yukarıdaki Info Menu.Speed Warning (Hız uyarısı)
Hız uyarı fonksiyonu, ayarlanmış bir
hız aşıldığında alarm verir.
Hız uyarısını ayarlamak için, sayfa
görüntülenirken SET/CLR veya >
düğmesine basın. Değeri seçmek ve
ayarlamak için ayar tekerini döndürün veya Q veya P düğmesine basın.
Hızı ayarlamak için SET/CLR veya
9 düğmesine basın. Hız
ayarlandıktan sonra, bu özellik sayfa
görüntülenirken SET/CLR veya 9
düğmesine basılarak kapatılabilir.
Seçilen hız sınırı aşılırsa, zil sesi ile
beliren bir uyarı görüntülenir.
Lastik Yükü
Lastiğe basılan gerçek hava
basıncına göre lastik basıncı
kategorisi seçilebilir 3 228.
Yazılım bilgisi
Açık kaynak yazılım bilgilerini
görüntüler.
Vale modu Sürücü Bilgi Sistemi ve Bilgi
Ekranının bazı işlevleri bazı sürücüler
için kısıtlanabilir.
Vale modunun etkinleştirilmesi veya
devre dışı bırakılması araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi
menüsündeki Ayarlar menüsünde
ayarlanabilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi
3 110.
Daha fazla bilgi için Bilgi ve Eğlence
Sistemi kılavuzuna bakınız.
Bilgi ekranı Bilgi Ekranı gösterge grubunun
yanındaki gösterge panosunda yer
alır.

108Göstergeler ve kumanda birimleriVale moduSürücü Bilgi Sistemi ve Bilgi
Ekranının bazı işlevleri bazı sürücüler için kısıtlanabilir.
Vale modunun etkinleştirilmesi veya
devre dışı bırakılması araç
ayarlarının kişiselleştirilmesi
menüsündeki Ayarlar menüsünde
ayarlanabilir.
Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi 3 110.
Daha fazla bilgi için Bilgi ve Eğlence Sistemi kılavuzuna bakınız.Araç mesajları
Mesajlar Sürücü Bilgi Sisteminde
gösterilir, bazı durumlarda uyarı ve
sinyal sesi ile birlikte gösterilir.
Orta seviye ekranda, bir mesajı
onaylamak için sinyal kolu üzerindeki
SET/CLR düğmesine basın.
Yüksek seviye ekranda, bir mesajı
onaylamak için direksiyon simidindeki
9 düğmesine basın.
Araç ve servis mesajları Araç mesajları metin olarak
görüntülenir. Metinlerdeki talimatları
takip edin.
Sistem aşağıda listelenen konularda
mesaj görüntüler:
● servis mesajları
● sıvı seviyeleri
● hırsızlık alarm sistemi
● frenler
● sürüş sistemleri

Göstergeler ve kumanda birimleri109● sürüş kontrol sistemleri
● sürücü destek sistemleri
● hız sabitleme sistemi
● hız sınırlayıcı
● önden çarpışma alarmı
● olması yakın bir çarpışma için frenleme sistemi
● park asistanı sistemleri
● aydınlatma, ampul değişimi
● LED ön farlar
● silecek/yıkama sistemi
● kapılar, camlar
● yan kör nokta alarmı
● trafik işareti asistanı
● şeritte kalma asistanı
● bagaj bölümü, arka kapak
● radyo frekanslı uzaktan kumanda
● elektronik anahtar sistemi
● anahtarsız başlatma
● emniyet kemerleri
● hava yastığı sistemleri
● motor ve şanzıman
● lastik hava basınçları
● dizel partikül filtresi● araç aküsü durumu
● stop-start sistemi
Renkli bilgi ekranındaki mesajlar
Bazı önemli mesajlar ayrıca Renkli
bilgi ekranında da gösterilebilir. Bir
mesajı onaylamak için çok
fonksiyonlu düğmeye basın. Bazı
mesajlar ekranda sadece birkaç
saniye görünür.
Uyarı sesleri
Motor çalıştırırken veya sürüş
esnasında
Her seferinde sadece bir uyarı sesi
duyulur.
Emniyet kemerinin bağlanmadığını
belirten uyarı sesi diğer tüm uyarı
seslerine göre önceliklidir.
● Emniyet kemerinin takılmadığı uyarısı.
● Hareket sırasında kapıların veya bagaj kapağının tam olarak
kapanmadığı uyarısı.
● El freni çekilirken müsaade edilen hızın üzerine çıkıldığında.● Öndeki bir araca çokyaklaşıldığında.
● Programlanmış bir hız değeri veya hız sınırı aşıldığında.
● Sürücü Bilgi Sisteminde bir uyarı mesajı görüntüleniyorsa.
● Elektronik anahtar yolcu bölmesinde değilse.
● Park asistanı bir nesne tespit ettiğinde.
● Beklenmedik bir şerit değiştirme olursa.
● Dizel partikül filtresi maksimum dolum seviyesine ulaştığında.
Araç park edildiğinde ve/veya
sürücü kapısı açıldığında
● Dış aydınlatma lambaları açık olduğunda.
Autostop esnasında ● Sürücü kapısı açıldığında.
● Autostart için herhangi bir koşul yerine getirilmemişse.

Göstergeler ve kumanda birimleri111ayarı arasında değişiklik
yapılabilir.
Otomatik Soğutmalı Koltuklar :
Koltuk havalandırmasını
otomatik olarak etkinleştirir.
Otomatik ısıtmalı koltuklar :
Koltuk ısıtmasını otomatik olarak
etkinleştirir.
Otomatik buğu giderme : Dış
havanın iletilmesi ile ön camın
buğusu çözülebilir ve
iklimlendirme modu.
Otomatik arka buğu çözme :
Isıtmalı arka camı otomatik
olarak etkinleştirir.
● Park yardımı / Çarpışma
algılaması
Önden çarpma alarmı : Önden
çarpışma alarmını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Çarpışma hazırlığı : Olması
muhtemel çarpışma tehlikesi
durumunda aracın otomatik fren
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder. Şunlar seçilebilir:
sistem fren kontrolünü ele alır,
sadece zil sesiyle uyarır veya tamamen devreden çıkar.Park yardımı : Ultrasonik park
asistanı özelliğini etkinleştirir
veya iptal eder. Devreye sokma,
bağlı römork kaplini var veya
yokken seçilebilir.
Yan kör nokta uyarısı : Kör bölge
alarmını etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Şerit Değiştirme Uyarısı : Şeritte
kalma asistanını devreye sokar
veya devreden çıkarır.
● Konfor ayarları
Otomatik Bellek Çağırma :
Ayarları, elektrikli koltuk ayarı ve yan aynaların kayıtlı ayarlarına getirir.
Klay inmyi sğlyan srücü kltğu :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Sinyal sesi düzeyi : Uyarı
seslerinin yüksekliğini değiştirir.
Geri vitste otmtik ayna eğme :
Yan aynanın park yardım
fonksiyonunu devreye sokar
veya devreden çıkarır.
Kolay kapanan katlanır ayna :
Uzaktan kumanda ile aynanınkatlanması fonksiyonu
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Srcü trfından kişiselleştirme :
Kişiselleştirme fonksiyonunu etkinleştirir veya iptal eder.
Yağmur Algılamalı Silecekler :
Yağmur sensörlü otomatik
silecekleri etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Gri vtste otmtk çlşn ark slck : Geri
vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
● Dış ortam aydınlatması
Kilit açıldğında dış aydnlatma :
Giriş aydınlatmasını etkinleştirir
veya iptal eder.
Arçtan inişte bekleme süresi :
Çıkış aydınlatmasını etkinleştirir,
iptal eder veya süresini değiştirir.
Soldan veya Sağdan Akan
Trafik : Sağdan veya soldan trafik
için aydınlatma arasında geçiş
yapar.

Göstergeler ve kumanda birimleri113
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Ayarlar ● Klima ve Hava Kalitesi
Otomatik Maks Fan Hızı :
Otomatik modda klima sisteminin
kabin hava akışı seviyesini
değiştirir.
Klima Modu : Araç çalıştırılırken
soğutma kompresörünün
durumunu kontrol eder. Son ayar
(önerilen) veya araç
çalıştırıldığında daima açık veya
daima kapalı.
Otomatik Bölme Bölgesi
Sıcaklığı : Tek bölge veya çift
bölge sıcaklık ayarı arasında
değişiklik yapılabilir.
Otomatik Soğutmalı Koltuklar :
Koltuk havalandırmasını
otomatik olarak etkinleştirir.
Otomatik Isıtmalı Koltuklar :
Koltuk ısıtmasını otomatik olarak etkinleştirir.
Otomatik Buğu Çözme : Dış
havanın iletilmesi ile ön camın
buğusu çözülebilir ve
iklimlendirme modu.
Otomatik Arka Buğu Çözme :
Isıtmalı arka camı otomatik olarak etkinleştirir.
● Çarpma / Algılama Sistemleri
Önden Çarpma Uyarısı : Önden
çarpışma alarmını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Otomatik Çarpışma Hazırlığı :
Olması muhtemel çarpışma
tehlikesi durumunda aracın
otomatik fren fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Şunlar seçilebilir: sistem fren
kontrolünü ele alır, sadece zil sesiyle uyarır veya tamamen
devreden çıkar.Önden Çarpışma Sistemi : Önden
çarpışma alarmının ayarlarını değiştirir.
Park Yardımcısı : Ultrasonik park
asistanı özelliğini etkinleştirir
veya iptal eder. Devreye sokma,
bağlı römork kaplini var veya
yokken seçilebilir.
Yan Kör Alan Uyarısı : Kör bölge
alarmını etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Şerit Değiştirme Uyarısı : Şeritte
kalma asistanını devreye sokar
veya devreden çıkarır.
● Konfor ve Rahatlık
Otomatik Hafıza Anımsama :
Ayarları, elektrikli koltuk ayarı ve
yan aynaların kayıtlı ayarlarına getirir.
Kolay Çıkış Sürücü Koltuğu :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Zil Sesi Seviyesi : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Geri Viteste Katlanan Ayna : Yan
aynanın park yardım

Göstergeler ve kumanda birimleri115çalıştırılmasını devreye sokarveya devreden çıkarır.
Pasif Kapı Kilidi : Pasif kapı
kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
özellik, bütün kapılar kapatılmış
ve bir elektronik anahtar araçtan
çıkarılmışsa aracı birkaç saniye
sonra kilitler.
Kumanda Araçta Kaldı Uyarısı :
Elektronik anahtar aracın içinde kaldığında uyarı sesini
etkinleştirir veya devre dışı
bırakır.
Kişisel ayarlar
8" Renkli bilgi ekranı
; düğmesine basın ve ardından
AYARLAR simgesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
Araç ● Klima ve hava kalitesi
Otomatik fan hızı : Otomatik
modda klima sisteminin kabin
hava akışı seviyesini değiştirir.
Klima sistemi modu : Araç
çalıştırılırken soğutma
kompresörünün durumunu
kontrol eder. Son ayar (önerilen)
veya araç çalıştırıldığında daima
açık veya daima kapalı.
Bölme otomatik ısı ayarı : Tek
bölge veya çift bölge sıcaklık
ayarı arasında değişiklik
yapılabilir.
Oto soğutmalı koltuklar : Koltuk
havalandırmasını otomatik
olarak etkinleştirir.
Oto ısıtmalı koltuklar : Koltuk
ısıtmasını otomatik olarak
etkinleştirir.
Oto buğu giderme : Dış havanın
iletilmesi ile ön camın buğusu çözülebilir ve iklimlendirme
modu.
Otomatik arka buğu çözücü :
Isıtmalı arka camı otomatik
olarak etkinleştirir.
● Çarpışma / Algılama sistemleri
Önden çarpışma alarmı : Önden
çarpışma alarmını devreye sokar veya devreden çıkarır.
Otomatik çarpışma ön hazırlığı :
Olması muhtemel çarpışma
tehlikesi durumunda aracın
otomatik fren fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Şunlar seçilebilir: sistem fren
kontrolünü ele alır, sadece zil
sesiyle uyarır veya tamamen
devreden çıkar.

116Göstergeler ve kumanda birimleriPark yardımı: Ultrasonik park
asistanı özelliğini etkinleştirir
veya iptal eder. Devreye sokma,
bağlı römork kaplini var veya
yokken seçilebilir.
Kör nokta uyarı sistemi : Kör
bölge alarmını etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
Şerit Değiştirme Uyarısı : Şeritte
kalma asistanını devreye sokar
veya devreden çıkarır.
● Konfor ve kolaylık
Oto bellek çağırma : Ayarları,
elektrikli koltuk ayarı ve yan
aynaların kayıtlı ayarlarına
getirir.
Kolay çıkış sürücü koltuğu :
Elektrikli koltuğun kolay çıkış
fonksiyonunu etkinleştirir veya
iptal eder.
Çan ses şiddeti : Uyarı seslerinin
yüksekliğini değiştirir.
Geri dönüş ayna eğilmesi : Yan
aynanın park yardım
fonksiyonunu devreye sokar veya devreden çıkarır.
Oto ayna katlama : Uzaktan
kumanda ile aynanın katlanmasıfonksiyonu etkinleştirir veya
devre dışı bırakır.
Sürücü kişiselleştirmesi :
Kişiselleştirme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder.
Yağmur sensörlü silecekler :
Yağmur sensörlü otomatik
silecekleri etkinleştirir veya devre
dışı bırakır.
Oto geri viteste cam silme : Geri
vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
Kapsamlı yokuşta start yardımı :
Yokuşta kalkış desteğinin
ayarlarını değiştirir.
● Aydınlatma
Araç bulma ışıkları : Giriş
aydınlatmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
Gecikmeli sönen farlar : Çıkış
aydınlatmasını etkinleştirir, iptal
eder veya süresini değiştirir.
Sol veya sağ şerit trafiği : Sağdan
veya soldan trafik için aydınlatma arasında geçiş yapar.Sürüşe duyarlı ön far sistemi :
LED ön farların fonksiyon
ayarlarını değiştirir.
Gündüz arka farlar : Gündüz
sürüş farlarıyla birlikte arka
lambaları devreye sokar veya devreden çıkarır.
● Kapı kilitleri
Kapı açıkken kilitleme engeli :
Sürücü kapısı açık durumdayken kapı kilitleme fonksiyonunun
etkin olup olmayacağını belirler.
Oto kapı kilitleme : Kontağı
açtıktan sonra, otomatik kapı
kilitleme işlevini etkinleştirir veya
iptal eder.
Oto kapı kilidi açma : Kontak
kapatıldıktan sonra sadece
sürücü kapısı veya tüm kapıların
kilitlerinin açılması arasında
seçim yapar.
Gecikmeli kapı kilidi : Gecikmeli
kapı kilitleme fonksiyonunu
etkinleştirir veya iptal eder. Bu
özellik, kapıların fiili olarak

Göstergeler ve kumanda birimleri119OnStar Wi-Fi Etkin Noktası
Aracın Wi-Fi Etkin Noktası 4G/LTE
mobil ağı vasıtasıyla İnternet
bağlantısı sağlar.
Not
Wi-Fi etkin noktası fonksiyonu bütün
pazarlarda mevcut değildir.
Yedi adede kadar aygıt bağlanabilir.
OnStar Wi-Fi Etkin Noktası ile bir
mobil cihaz bağlamak için:
1. j düğmesine basın ve ardından
Bilgi Ekranında Wi-Fi ayarlarını
seçin. Görüntülenen ayarlar Wi-Fi Etkin Noktası adı (SSID), parola
ve bağlantı tipini içerir.
2. Mobil cihazınızda bir Wi-Fi ağı araması başlatın.
3. Listeden araç bağlantı noktanızı (SSID) seçin.
4. İstendiğinde, mobil cihazınızdaki parolayı girin.
Not
SSID veya parolayı değiştirmek için,
Z öğesini seçin ve bir OnStar
danışmanıyla konuşun veya
hesabınızda oturum açın.Wi-Fi Etkin Noktası fonksiyonunu
kapatmak için, bir OnStar
danışmanını aramak üzere Z
düğmesine basın.
Akıllı telefon uygulaması
myOpel akıllı telefon uygulamasıyla,
bazı araç fonksiyonları bir akıllı
telefon üzerinden çalıştırılabilir.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Kapıları kilitleme veya kilitlerini açma.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
● Yakıt seviyesi, motor yağı ömrü ve lastik basıncını (sadece lastik
basıncı kontrol sistemi ile) kontrol
etme.
● Tümleşik navigasyon sistemiyle donatılmışsa, navigasyon
hedefini aracını gönderme.
● Aracı harita üzerinde konumlandırma.
● Wi-Fi ayarlarını yönetme.
Bu fonksiyonları açmak için,
uygulamayı ilgili uygulama
mağazasından indirin.Uzaktan servis
İstendiği takdirde, herhangi bir
telefonla bir OnStar danışmanını
arayabilirsiniz ve o da belli araç
fonksiyonlarını uzaktan çalıştırabilir.
İlgili OnStar telefon numarasını
ülkeye özel web sitemizde
bulabilirsiniz.
Aşağıdaki fonksiyonlar mevcuttur: ● Kapıları kilitleme veya kilitlerini açma.
● Araç konumuyla ilgili bilgi sağlama.
● Klaksonu çalma veya ışıkları yanıp söndürme.
Çalınan Araç Yardımı
Araç çalındığı takdirde, OnStar
çalınan araç yardım servisi aracın
bulunup geri alınması konusunda
destek verebilir.Hırsızlık Uyarısı
Hırsızlık alarm sistemi
tetiklendiğinde, OnStar'a bir bildirim gönderilir. Ardından kısa mesaj veya
e-posta yoluyla bu olay hakkında
bilgilendirilirsiniz.

Sürüş ve kullanım145Sürüş ve kullanımSürüşle ilgili hatırlatmalar...........146
Aracın kontrolü ........................ 146
Direksiyon kullanımı ................146
Çalıştırma ve kullanım ...............146
İlk sürüş ................................... 146
Kontak anahtarı konumları ......146
Güç düğmesi ........................... 147
Tutulan güç çıkışı ....................149
Motorun çalıştırılması ..............149
Yakıt kesme ............................. 151
Stop-start sistemi .....................151
Park etme ................................ 154
Motor egzozu ............................. 155
Dizel partikül filtresi .................155
Katalitik konvertör ....................156
Otomatik şanzıman ....................157
Şanzıman ekranı .....................157
Vites kolu ................................. 157
Manuel vites değiştirme modu . 158
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 159
Arıza ........................................ 159
Güç kaynağı kesintisi ..............159
Manuel şanzıman ......................160Otomatik fonksiyonlu manuel
şanzıman ................................... 161
Şanzıman ekranı .....................161
Vites kolu ................................. 161
Manuel vites değiştirme modu . 163
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 163
Arıza ........................................ 163
Frenler ....................................... 164
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ..164
El freni ..................................... 165
Fren asistanı ............................ 166
Yokuşta kalkış desteği .............167
Sürüş kontrol sistemleri .............167
Çekiş kontrol sistemi ...............167
Elektronik Stabilite Kontrolü ....168
Spor modu ............................... 169
Sürücü destek sistemleri ............170
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ................................... 170
Hız sınırlayıcı ........................... 172
Önden çarpışma alarmı ...........174
Öndeki Mesafe Göstergesi ......176
Aktif Acil Frenleme ..................176
Park Asistanı ........................... 178
Yan kör nokta alarmı ...............185
Arka görüş kamerası ...............187
Trafik işareti desteği ................189
Şeritte kalma asistanı ..............193Yakıt........................................... 195
Benzinli motorlar için yakıt .......195
Dizel motorlar için yakıt ...........195
Yakıt doldurma ........................ 195
Yakıt tüketimi - CO 2-emisyonları
....................197
Römork çekme ........................... 197
Genel Bilgiler ........................... 197
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 198
Römork/karavan çekme ..........198
Karavan/römork çekme ekipmanı ................................. 199
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ......................... 202