MOTOR BAKIM OPEL ASTRA K 2016 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Araç bakımı235
3. Elektrik bağlantı kablolarını vehava hortumunu konpresörün alt
kısmında muhafaza edildikleri
gözlerden çıkarın.
4. Kompresör hava hortumunu sızdırmazlık maddesi şişesindekibağlantı noktasına çevirerek
takın.
5. Sızdırmazlık maddesi şişesini kompresördeki tutucuya oturtun.
Kompresörü, sızdırmazlık
maddesi şişesi dik duracak
şekilde tekerleğin yakınına koyun.
6. Patlak lastiğin supap kapağını çıkarın.
7. Doldurma hortumunu lastik sübabına döndürerek takın.
8. Kompresör üzerindeki düğme J
konumunda olmalıdır.
9. Kompresör elektrik kablosunu aksesuar soketine veya çakmak
soketine bağlayın.
Akünün boşalmasını önlemek için motorun açık durumda olmasını
tavsiye ederiz.
10. Kompresör üzerindeki iki pozisyonlu düğmeyi I konumuna
getirin. Lastik, sızdırmazlık
maddesi ile doldurulur.
11. Sızdırmazlık maddesi şişesinin boşalması esnasında (yaklaşık
30 saniye) kompresördeki basınç
göstergesi kısa süreli olarak 6 bar basıncı gösterir. Ardından
basınç tekrar gösteririlir.

Araç bakımı237kullanılmasına artık müsaade
edilmez. Bir servise başvurun.
18. Lastik tamir setini bagaj bölümündeki yerine koyun.
Not
Onarılmış lastikler sürüş konforunu
oldukça azaltır, bu sebeple bu lastiği
en kısa zamanda değiştirin.
Anormal bir ses duyduğunuzda veya
kompresör çok ısınırsa, kompresörü en az 30 dakika kapatın.
Entegre edilmiş olan emniyet valfı 7 bar basınçta açılır.
Lastik tamir setinin son kullanma
tarihine dikkat edin. Son kullanma
tarihinin geçmesinin ardından
sızdırmazlık özelliği kalmaz.
Sızdırmazlık maddesi şişesi
üzerindeki kullanma süresini dikkate alın.
Kullanılan sızdırmazlık maddesi şişesini değiştirin. Kullanılmış lastik
tamir setinin kanuni talimatlara
uygun olarak atılmasını sağlayın.
Kompresör ve sızdırmazlık maddesi
yaklaşık -30 °C'den itibaren
kullanılabilir.Birlikte verilen adaptörler örn. top,
şişme yatak, bot gibi nesnelerin
şişirilmesi için kullanılabilir. Bu
parçalar kompresörün alt kısmında
bulunur. Çıkarmak için kompresör
hava hortumunu çevirin ve adaptörü
çekin.
Tekerlek değiştirme
Bir stepne yerine lastik tamir seti konulmuş olabilir 3 234.
Aşağıda belirtilen hazırlıkları yapın ve açıklamaları dikkate alın:
● Aracı düz, sağlam ve kaygan olmayan bir zemin üzerine park
edin. Ön tekerleklerin düz
bakması gerekir.
● Park frenini çekin ve 1. vitese, geri vitese veya P konumuna
takın.
● Stepneyi çıkarın 3 239.
● Asla birden fazla tekerleği aynı anda değiştirmeyin.
● Krikoyu yalnız tekerlek patladığında tekerleği
değiştirmek için kullanın, yaz ve
kış lastiği değişikliklerinde
kullanmayın.● Kriko bakım gerektirmez.
● Krikonun dayandığı zemin yumuşaksa, krikonun altına
sağlam bir altlık (maks. bir cm
kalınlığında)konulmalıdır.
● Krikoya almadan önce ağır nesneleri araçtan çıkarın.
● Kaldırılmış olan araçta yolcu veya hayvan bulunmamalıdır.
● Krikoyla kaldırılmış olan bir aracın altına asla girmeyin.
● Araç kriko ile kaldırılmış konumdayken, motoru
çalıştırmayın.
● Tekerleği takmadan önce tekerlek somunlarını ve dişleri
temiz bir bezle silin.9 Uyarı
Tekerlek cıvatasını, somununu ve
tekerlek somunu konisini
yağlamayın.
1. Bijon kapaklarını tornavidayla çektirerek yuvasından çıkarın.
Alaşımlı jantlarda, vidanın altına

242Araç bakımıMotorun ara kablo ileçalıştırılması
Araç aküsü bagaj bölümünde, bir
kapağın altındadır. Motor bölmesinde
takviye kablosuyla çalıştırma için
bağlantı noktaları vardır.
Araç aküsü boşalmış olan bir aracın
motorunu, başka bir aracın aküsü ve
ara kablo ile çalıştırın.
Hızlı şarj cihazı ile çalıştırmayın.9 Uyarı
Motorun ara kablo ile çalıştırılması
işlemi çok dikkatli bir şekilde
yapılmalıdır. Aşağıdaki
talimatlardan herhangi bir sapma,
akünün patlamasından doğan
yaralanmalara ve aynı zamanda
her iki araçtaki elektrik
donanımının hasarına yol açabilir.
9 Uyarı
Akünün gözlere, cilde, kumaşa
veya boyalı yüzeylere temas
etmesine izin vermeyin. Akü
içindeki elektrolit, direkt temas
halinde yaralanma ve hasara
neden olabilecek olan sülfürik asit
içermektedir.
● Araç aküsünü asla açık alev veya
kıvılcıma yaklaştırmayın.
● Boşalmış bir araç aküsü 0 °C sıcaklıklarda dahi donmuş
olabilir. Donmuş bir araç aküsüne
marş ara kablosu bağlamadan
önce, mutlaka çözülmesini
sağlayın.
● Araç aküsü ile ilgili çalışmalarda koruyucu gözlük ve koruyucu
elbise kullanın.
● Aynı voltaja sahip (12 Volt) bir yardımcı araç aküsü kullanın.
Yardımcı akünün kapasitesi (Ah)
şarj edilmekte olan araç
aküsünün kapasitesinden önemli ölçüde düşük olmamalıdır.
● Kablo uçları izolasyonlu ve kablo
kesiti en az 16 mm 2
, dizel
motorlarda 25 mm 2
, olan marş
ara kablosu kullanın.
● Boşalmış olan araç aküsünü araçtan ayırmayın.
● Gereksiz elektrik tüketicilerini kapatın.
● Takviye çalışması yaptığınız süre içinde araç aküsünün
üzerine eğilmeyin.
● Kablo kutup başlarından birisi diğer kablonun kutup başına
değmemelidir.
● Araçlar çalıştırma yardımı esnasında birbirine
değmemelidir.
● Park (el) frenini çekin. Şanzımanı
rölantiye alın, otomatik
şanzımanda P konumuna alın.
● Aracınızın motor bölmesindeki ve takviye araç aküsünün artı
kutup koruma kapağını açın.

Araç bakımı243
Kablo bağlantı sırası:1. Kırmızı kabloyu yardımcı araç aküsünün artı kutbuna bağlayın.
2. Kırmızı kablonun diğer ucunu, motor bölmesindeki sigorta
kutusunun yanında, aracınızın
artı terminaline bağlayın.
3. Siyah kablonun bir ucunu yardımcı araç aküsünün eksi
kutbuna bağlayın.
4. Siyah kablonun diğer ucunu, aracınızın motor bölmesindeki bir
araç şasi noktasına bağlayın.
Kabloları motor bölmesinde dönen
parçalara temas etmeyecek şekilde
yerleştirin.
Motorun çalıştırılması:
1. Takviye sağlayan aracın motorunu çalıştırın.
2. Beş dakika sonra diğer aracın motorunu çalıştırın. Aküsü
boşalmış olan araca
birer dakikalık aralıklarla marş
basılmalı ve marş basma 15
saniyeden uzun sürmemelidir.
3. Her iki motoru, kablolar bağlı olarak yaklaşık üç dakika süreyle
rölantide çalıştırın.
4. Akım yüklenen araçtaki bir elektrik tüketicisini (örneğin
aydınlatma, arka cam ısıtıcısı)
açın.
5. Kabloları sökerken yukarıdaki işlem sırasının tam tersini
uygulayın.Çekme
Aracın çekilmesi
Kapağın alt kısmındaki deliğe bir
tornavida sokun. Tornavidayı aşağı
doğru hareket ettirerek kapağı
dikkatlice çıkarın.
Çekme halkası araç takımları ile
birlikte muhafaza edilir 3 226.

246Araç bakımıiçermektedir ve boya hasarına nedenolabileceklerinden derhal yıkanarak
çıkarılmaları gerekir.
Araç yıkama tesislerini kullandığınız
zaman yıkama cihazı imalatçısının
talimatlarını dikkate alın. Ön cam
sileceği ve arka cam sileceği kapalı
olmalıdır. Anteni ve tavan üstü bagaj
taşıyıcısını vs. sökün.
Aracınızı elle yıkadığınız takdirde,
çamurlukların iç kısımlarını da su ile
iyice durulayın.
Açık kapılar üzerindeki kenar ve
katlanma yerlerini, kapakları ve
bunların örttüğü alanları temizleyin.
Hasar oluşmasını önlemek için,
parlak metal çıtaları alüminyum için onaylı bir temizleme çözeltisiyle
temizleyin.Dikkat
Daima pH değeri dört ile dokuz
arasında olan bir temizlik maddesi
kullanın.
Sıcak yüzeylerde temizlik
maddesi kullanmayın.
Motor bölmesini buhar püskürtücü
temizleyiciler veya diğer yüksek
basınçlı temizleme cihazları ile
temizlemeyin.
Aracı iyice durulayın ve güderi ile
kurulayın. Güderiyi sık sık çalkalayın. Boya ve cam yüzeyler için ayrı güderi
kullanın: Ön cam üzerinde
kalabilecek pasta cila kalıntıları
görüşü bozabilir.
Tüm kapıların menteşelerinin bir
servis tarafından greslenmesini
sağlayın.
Zift lekeleri asla sert cisimlerle
çıkarılmamalı. Bunun yerine zift
çıkarma spreyi ile derhal
temizlenmelidir.
Dış aydınlatma
Far ve lamba kapakları plastik
maddeden yapılmıştır. Buz kazıcı,
ovalama gerektiren veya aşındırıcı
temizleme maddelerini kullanmayın ve kuru temizleme yapmayın.Pasta ve cila
Araca düzenli aralıklar ile vaks
uygulayın (en geç su
boncuklaşmadığı zaman). Aksi
takdirde boya kurur.
Cilalama, sadece boyalı yüzey
üzerindeki katı birikintiler kaportaya
yapıştığı veya boya matlaşıp kötü bir
görüntü kazandığı zaman gerekli olur.
Silikonlu araç cilası, pastalamayı
gerektirmeyecek şekilde koruyucu bir tabaka oluşturur.
Plastik karoseri parçalarına pasta ve
cila uygulamayın.
Camlar ve cam silecek lastikleri Haşere temizleyici ve cam temizleyiciile birlikte yumuşak, iz bırakmayan bir bez veya güderi kullanın.
Arka camı içerinden temizlerken,
hasarı önlemek için her zaman ısıtma
elemanına paralel hareketlerle silin.
Buzların mekanik olarak
temizlenmesi için keskin kenarlı buz kazıma aleti kullanın. Kazıyıcının
altına pislik girmemesi ve camı
çizmemesi için kazıyıcıyı cama iyice
bastırın.

250Servis ve bakımOnaylar
Servis onayı servis ve garanti
kitapçığına kaydedilir. Yetkili
Servisiniz servis kitapçığında
öngörülen yerlere kontrolün yapıldığı tarihi ve araç kilometresini yazıp kaşe
vurarak imzalar.
Servis ve garanti kitapçığındaki
kayıtların doğru yapıldığından emin
olun. Bu husus özellikle garanti ile
ilgili olabilecek muhtemel durumlarda bir kanıt niteliğindedir ve aracınızı
satarken de size avantaj
sağlayacaktır.
Geri kalan motor yağı kullanım
ömrüne bağlı servis aralığı
Araçlarda servis aralıkları kullanım
koşullarına bağlı birçok parametre
yardımıyla belirlenir.
Servis ekranı, motor yağının ne
zaman değiştirilmesi gerektiğini size
bildirir.
Servis ekranı 3 93.Tavsiye edilen sıvılar,
yağlayıcılar ve parçalar
Tavsiye edilen sıvılar ve
yağlayıcılar
Sadece önerilen teknik özelliklere
sahip ürünleri kullanın.9 Uyarı
İşletim maddeleri tehlikelidir ve
zehirli olabilir. Bu yüzden
dikkatlice kullanılmalıdır. Ambalaj
üzerinde belirtilen uyarıları dikkate alınız.
Motor yağı
Motor yağları kalitesi ve
vizkozitelerine göre sınıflandırılır ve kategorize edilir. Motor yağının
kalitesi, yağın vizkozitesinden daha
fazla öneme sahiptir. Yağ kalitesi,
örn. motorun temizliği, aşınmaya
karşı koruma ve yağ ömrü kontrolünü
sağlar, viskozite derecesi, belirli bir
sıcaklık aralığının üzerindeki yağ
kalınlığını belirtir.
Dexos en yeni motor bir yağı
kalitesidir ve hem benzinli hem de
dizel motorlar için optimum koruma
sağlar. Eğer mevcut değilse listede
bulunan diğer yağ kaliteleri
kullanılabilir. Benzinli motorlar için
öneriler Sıkıştırılmış Doğal Gaz
(CNG), Sıvılaştırılmış Petrol Gazı
(LPG) ve Ethanol (E85) için de
geçerlidir.
Uygun motor yağını kalitesine ve
minimum ortam sıcaklığına göre
seçin 3 254.
Motor yağ seviyesinin tamamlanması Farklı marka ve özellikte yağlar
gerekli yağ kalitesi ve viskozite
özelliklerine sahip oldukları sürece
birbiriyle karıştırılabilir.
Sadece ACEA A1/B1 veya A5/B5
sınıfı motor yağlarının kullanımı,
belirli işletim koşulları altında uzun
dönemde motora zarar verdiklerinden
dolayı yasaklanmıştır.
Uygun motor yağını kalitesine ve
minimum ortam sıcaklığına göre
seçin 3 254.

Servis ve bakım251İlave motor yağı katkı maddeleri
İlave motor yağı katkı maddelerinin
kullanılması hasarlara ve garanti
hakkının silinmesine yol açabilir.
Motor yağı viskozite dereceleri
SAE viskozitesi yağın kalınlığı ile ilgili
bilgi verir.
Çok-sınıflı yağ, iki rakamla gösterilir,
örn. SAE 5W-30. İlk rakamdan sonra
gelen W, düşük sıcaklık viskozitesini gösterir ve ikinci rakam ise yüksek
sıcaklık viskozitesini gösterir.
Bulunduğunuz bölgenin minimum
çevre sıcaklığına göre uygun olan
viskozite derecesini seçin 3 254.
Önerilen tüm viskozite dereceleri
yüksek ortam sıcaklıkları için
uygundur.
Soğutma suyu ve antifriz Sadece araç için onaylanmış organik
asit tipi uzun ömürlü soğutucu (LLC)
antifriz kullanın. Bir servise başvurun.
Sisteme fabrikada yakl. -28 °C'ye
kadar mükemmel korozyon önleme
ve donma koruması özelliklerine
sahip soğutma suyu doldurulmuştur.
Çok düşük sıcaklıkların oluştuğukuzey ülkelerinde fabrikada
doldurulan antifriz yakl. -37 °C'ye
kadar koruma sağlar. Bu
konsantrasyon tüm yıl boyunca sabit
olmalıdır. Ek korozyon koruması veya hafif kaçakların önlenmesi için
kullanılan ilave soğutma sıvısı
katkıları fonksiyon bozukluklarına
sebep olabilir. Bu tür ilave soğutma
sıvısı katkılarının kullanılması
nedeniyle oluşan zararlardan dolayı
hiçbir sorumluluk kabul
edilmemektedir.
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı
Fren hidroliği zamanla atmosferden
nem emdiğinden dolayı fren etkisi
düşebilir. Bundan dolayı güvenliğiniz
için, öngörülen servis aralıklarında
fren hidrolik sıvısı değiştirilmelidir.

272DizinAAksesuarlar ve araçta yapılan değişiklikler ............................. 204
Aksesuar prizleri ..........................85
Aktif Acil Frenleme...................... 176
Akü boşalma emniyeti ...............133
Ampul değiştirme .......................212
Anahtar, kayıtlı ayarlar.................. 24
Anahtarlar .................................... 20
Anahtarlar, kilitler ..........................20
Anti blokaj fren sistemi (ABS) 97, 164
Aracın çekilmesi ........................243
Aracın depolanması ...................204
Aracın kontrolü .......................... 146
Aracı yükleme talimatı .................75
Araç ağırlığı ............................... 260
Araç aküsü ................................. 209 Araç ayarlarının kişiselleştirilmesi...................... 110
Araç bakımı ................................ 245
Araç Bilgileri ........................... 3, 254
Araç ebatları .............................. 261
Araç güvenliği ............................... 31
Araç kilidinin ve kapının açılması ..6
Araç kontrolleri............................ 205
Araç krikosu ................................ 226
Araç mesajları ............................ 108
Araç takımları ............................ 226
Araçtan çıkış aydınlatması ........132
Araç tanım numarası .................252Araç verilerinin kaydedilmesi ve
gizlilik....................................... 269
Arıza .......................... 159, 163, 243
Arıza gösterge lambası ................ 96
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 82
Arka görüş kamerası .................187
Arka koltuklar ................................ 51
Arka lambalar ............................ 214
Arka sis farı................................. 129
Arka sis lambası .......................... 99
Arka tabandaki eşya saklama gözü kapağı ............................. 73
Ateşleme sistemi .........................96
Ayarlanabilir havalandırma çıkışları ................................... 142
Aydınlatma anahtarı ..................122
Aydınlatma ile ilgili önemli özellikler .................................. 132
Ayna ayarı ..................................... 9
B Bagaj bölmesi örtüsü ...................72
Bagaj bölmesi sigorta kutusu ....224
Bagaj bölümü ........................ 30, 70
Başka bir aracın çekilmesi .........244
Benzinli motorlar için yakıt .........195
Bilgi ekranı .......................... 100, 105
Buğulu lamba kapakları .............130

273CCamlar .......................................... 37
Cam silme ve yıkama sistemleri ..13
Ç Çalışma yapılması .....................205
Çalıştırma ve kullanım ................146
Çarpışma hasarı onarımı ............267
Çeki demiri.................................. 197
Çekiş kontrol sistemi .................. 167
Çekiş kontrol sistemi kapalı ..........98
Çekme ................................ 197, 243
Çocuk emniyet kilitleri ..................30
Çocuk emniyet sistemi.................. 60
Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları ................................... 63
D Dahili lambalar ........................... 130
Dış aydınlatma ..............12, 99, 122
Dış bakım .................................. 245
Dış bükey aynalar ........................35
Dış hava sıcaklığı ........................82
Dikiz aynası .................................. 36
Direksiyon ayarı .......................9, 78
Direksiyondaki kumanda tuşları ... 78
Direksiyon kullanımı ...................146
Diş derinliği ................................ 232
Dizel motorlar için yakıt .............195
Dizel partikül filtresi .................... 155Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 211
Dönüş sinyalleri ........................... 94
Dönüş ve şerit değiştirme sinyalleri ................................. 128
Dörtlü ikaz flaşörü ......................128
Döşeme ...................................... 247
Düşük yakıt seviyesi ....................98
E Elektrik kumandalı camlar ...........37
Elektrik kumandalı yan aynalar ...35
Elektrikli el freni .......................... 165
Elektrikli park freni ........................96
Elektrikli park freninde arıza .........96
Elektronik anahtar sistemi ............22
Elektronik klima sistemi .............137
Elektronik kontrollü sürüş programları ..................... 159, 163
Elektronik sistem ........................219
Elektronik Stabilite Kontrolü .......168
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı 97
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ..................97
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ...................... 34, 99
El freni ................................ 164, 165
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı .....94
Emniyet kemerleri ........................52Eşya saklama bölümleri................ 68
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 68
F
Farlar .......................................... 122
Far seviye ayarlaması ...............123
Fren asistanı .............................. 166
Fren hidroliği .............................. 208
Frenler ............................... 164, 208
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı ...250
Fren ve debriyaj sistemi ............... 96
G
Genel Bilgiler ............................. 197
Geri vites lambası ......................129
Giriş ............................................... 3
Giriş aydınlatması ......................132
Göstergeler ............................ 87, 90
Gösterge paneli aydınlatması ....130
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu aydınlatması . 219 Gösterge panosu sigorta kutusu 222
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 36
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................37
Güç düğmesi .............................. 147
Güç kaynağı kesintisi ................. 159
Güç konektörü .............................. 85
Gündüz sürüş farları ..................124

275Lastik zincirleri ........................... 234
LED ön farlar ........................ 99, 124
M
Maksimum hız ............................ 227
Manuel kumandalı camlar ...........37
Manuel şanzıman ......................160
Manuel vites değiştirme modu .. ........................................ 158, 163
Manüel koltuk ayarı ......................44
Masaj ............................................ 51
Merkezi kilit sistemi ...................... 24 Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 220
Motor devir saati ..........................92
Motor egzozu ............................. 155
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ................................. 92
Motor soğutma suyu ..................207
Motor tanımlama......................... 253
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 242
Motorun çalıştırılması ................149
Motor verileri .............................. 257
Motor yağ basıncı ........................98
Motor yağı ................. 206, 250, 254
N
Nesne tespit sistemleri ...............178O
Okuma lambaları .......................131
OnStar ........................................ 117
Orta konsol aydınlatma lambası 132
Otomatik far açma fonksiyonu ...123
Otomatik fonksiyonlu manuel şanzıman................................. 161
Otomatik kilitleme ........................29
Otomatik şanzıman .................... 157
Ö Ön cam ......................................... 37
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 80
Önde araç tespit edildi ................100
Öndeki Mesafe Göstergesi .........176
Önden çarpışma alarmı ..............174
Önerilen sıvılar ve yağlar ............254
Ön hava yastığı sistemi ...............57
Ön ısıtma ..................................... 98
Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 69
Ön koltuklar .................................. 43
Ön sis farları .............................. 129
P Park Asistanı ............................. 178
Park etme ............................ 18, 154
Park lambaları ....................122, 129
Partikül filtresi ............................. 155
Patlak.......................................... 237
Perde hava yastığı sistemi ..........59Performans ................................ 259
Pil gücü ...................................... 110
Plaka lambası ............................ 218
Polen filtresi ............................... 143
R Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 270
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 21
Römork/karavan çekme ............. 198
Römork bağlantısı ......................197
S Saat .............................................. 83
Sabit havalandırma çıkışları ......143
Sabitleme halkaları ......................73
Selektör ..................................... 123
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 144, 249
Servis/bakım bilgisi ....................249
Servis ekranı ................................ 93
Servis ömrü sonu geri kazanım . 205
Seyir kilometre sayacı .................91
Sigortalar ................................... 219
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..211
Sis farı ......................................... 99
Sis lambaları .............................. 214
Soğutma suyu ve antifriz ............250
Spor modu ................................. 169
Stepne ....................................... 239
Stop-start sistemi ........................151