radio OPEL ASTRA K 2016 Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Вступ119Y
Радіоприймач. Коротке
натиснення:
перемикання на
попередню
радіостанцію,
утримування: пошук
назад .................................... 34
Програвач компакт-
дисків / зовнішні
пристрої. Коротке
натиснення: перехід до
попередньої композиції,
утримування:
перемотування назад .........41
10 RADIO ................................... 34
Натиснення: ввімкнення
радіоприймача або
перемикання на інший
діапазонЗасоби керування на кермі
У інформаційному центрі водія
відображаються інформація та
меню, пов’язані з інформаційно-
розважальною системою.
Для керування різними меню в
інформаційному центрі водія
використовуються кнопки справа
на кермі (див. нижче).
1 N
Натиснення: дає змогу
відобразити меню
вибору програм,
повернутися до
наступного вищого рівня
меню в інформаційному
центрі водія

Вступ132n
Натиснення:
завершення/відхилення
дзвінка .................................. 81
або вимкніть функцію
голосових команд ................71
або ввімкнення/
вимкнення режиму без
звуку ..................................... 13Детальний опис усіх інших кнопок
керування міститься в інструкції з
експлуатації автомобіля.
Користування Увімкнення та вимкнення
інформаційно-розважальної
системи
Натисніть і відпустіть X. Після
ввімкнення вмикається джерело
інформаційно-розважальної
системи, яке було вибране
останнім.
Автоматичне вимкнення
Якщо інформаційно-розважальну
систему було ввімкнено
натисненням кнопки X, коли
запалювання було вимкненим,
система автоматично вимкнеться
через 10 хвилин.
Налаштування гучності
Поверніть регулятор X.
На дисплеї відображається
поточне налаштоване значення.Після ввімкнення інформаційно-
розважальної системи
встановлюється останнє вибране
значення гучності, але за тієї
умови, що воно є нижчим за
максимальний рівень гучності
системи під час запуску 3 29.
Автоматичне регулювання гучності Після ввімкнення функції
автоматичного регулювання
гучності 3 29 вона автоматично
налаштовується для
компенсування дорожніх шумів і
шуму вітру під час їзди.
Вимкнення звуку
Щоб вимкнути звук із джерел
відтворення звуку, натисніть X.
Щоб скасувати вимкнення звуку, поверніть або на мить натисніть X.
Режими роботи Радіо
Натисніть RADIO потрібну кількість
разів, щоб увімкнути режим
радіоприймача чи перемкнутися з одного діапазону на інший.

22Базова операціяПролунає звуковий сигнал, а потім
елемент буде збережено для
відповідної екранної кнопки.
Декілька прикладів збереження
елементів у вибране наведено
нижче.
Наприклад: Радіостанція
Натисніть RADIO відповідну
кількість разів, щоб увімкнути
функцію радіоприймача та
перемкнутися на потрібний
діапазон.
Налаштуйте радіоприймач на
радіостанцію, яку потрібно
зберегти у вибране 3 34.
Щоб зберегти цю радіостанцію у
вибране, відкрийте список
елементів вибраного та перейдіть
до відповідної сторінки.
Натисніть екранну кнопку
відповідного елемента вибраного і потримайте її до звукового сигналу.
Радіостанцію буде збережено у
вибране.Наприклад: Альбом
Виберіть потрібне джерело
відтворення звуку, натиснувши
MEDIA відповідну кількість разів.
Виберіть ОГЛЯД, щоб активувати
меню огляду, а потім виберіть
АЛЬБОМИ 3 45.
Щоб зберегти один із альбомів у
вибране, відкрийте список
елементів вибраного та перейдіть до відповідної сторінки.
Натисніть і потримайте екранну кнопку відповідного елемента
вибраного. Сторінка з елементами
вибраного згорнеться, а потім
список альбомів відобразиться
знову.
Виберіть альбом, який потрібно
зберегти у вибране. Обраний
альбом збережеться як елемент
вибраного.
Наприклад: Напрямок
Натисніть HOME, щоб відобразити
головний екран, а потім виберіть
НАВІГАЦІЯ .Виберіть ЦІЛЬ, виберіть
НЕЩОДАВНІ на інтерактивній
панелі та натисніть на потрібний
пункт призначення у списку 3 58.
Щоб зберегти адресу у вибране,
відкрийте список елементів
вибраного та перейдіть до
відповідної сторінки.
Натисніть і потримайте екранну кнопку відповідного елемента
вибраного. Обрана адреса
збережеться як елемент
вибраного.
Наприклад: Телефонний номер
Натисніть HOME, щоб відобразити
головний екран, а потім виберіть ТЕЛЕФОН .
Виберіть КЛАВІАТУРА і введіть
номер, на який потрібно
зателефонувати 3 81.
Щоб зберегти номер у вибране,
відкрийте список елементів
вибраного та перейдіть до
відповідної сторінки.
Натисніть і потримайте екранну
кнопку відповідного елемента
вибраного. Номер буде збережено
у вибране.

34РадіоРадіоКористування .............................. 34
Пошук станцій ............................. 34
Система передавання даних
через радіоефір (RDS) ..............36
Цифрове радіомовлення ...........37Користування
Функція радіо є частиною програми АУДІО .
Активація функції радіо
Виберіть АУДІО на головному
екрані, а потім - РАДІО на
інтерактивній панелі.
Можна також натиснути RADIO на
панелі керування.
Вибір діапазону Щоб перемкнутися з одного
діапазону на інший, виберіть або
натисніть RADIO відповідну
кількість разів.
Пошук станцій
Автоматичний пошук станції
Щоб налаштуватися на попередню або наступну радіостанцію,
натисніть Y Z .
Пошук станції вручну Натисніть і потримайте Y або Z.
Відпустіть відповідну кнопку, коли
радіоприймач буде майже
настроєно на потрібну частоту.
Пошук радіостанцій
Виберіть НАЛАШ. на інтерактивній
панелі. Відобразиться клавіатура.

Часті запитання91?Як перейменовувати, видаляти
та переміщувати елементи
вибраного?
! Щоб перейменувати, видалити
чи перемістити елемент
вибраного, натисніть HOME,
виберіть піктограму
НАЛАШТУВАН. на головному
екрані, виберіть Радіо у списку
параметрів, а потім виберіть
Управління пріоритетами .
Детальний опис 3 20.? Де зберігаються елементи
вибраного і як їх викликати?
! Елементи вибраного
зберігаються у списку
вибраного. Щоб викликати
елемент вибраного, натисніть
відповідну екранну кнопку в
рядку елементів вибраного. На
деяких екранах список
елементів вибраного
приховується для кращого
відображення основного вмісту
екрана. На цих екранах виберіть n знизу праворуч на екрані або
перетягніть інтерактивну панель
вгору пальцем.Детальний опис 3 20.
Навігація? Після введення адреси пункту
призначення відображається
повідомлення про помилку. Що я
роблю неправильно?
! Під час введення повної адреси
навігаційна система
налаштована на певний порядок введення інформації. Залежно
від країни, в якій розташований
об’єкт із введеною адресою,
порядок введення елементів
адреси може бути різний. Якщо
введено пункт призначення,
розташований в інший країні,
назва країни додається в кінці
рядка адреси.
Детальний опис 3 58.? Як скасувати активне ведення за
маршрутом?
! Щоб скасувати ведення за
маршрутом, виберіть МЕНЮ на
інтерактивній панелі, а потім -
Скас маршрут .
Детальний опис 3 64.Аудіо? Як вибрати інше джерело
відтворення звуку?
! Натиснувши кнопку
RADIO
відповідну кількість разів, можна перемкнутися на будь-який
наявний діапазон радіо (AM/FM/
DAB). Натиснувши MEDIA
відповідну кількість разів, можна
перемкнутися на одне з наявних
джерел даних (пристрій USB,
iPod, пристрої для передавання
звуку через Bluetooth, програвач
компакт-дисків, допоміжні
пристрої, підключені до гнізда
AUX).
Детальний опис радіоприймача
3 34, програвача компакт-дисків
3 40, зовнішніх пристроїв 3 43.? Як шукати радіостанції та
переглядати носії музики?
! Щоб шукати радіостанції чи
переглядати музику на носіях,
наприклад, списки відтворення
або альбоми, виберіть ОГЛЯД
на екрані керування відтворенням звуку.

Вступ1511X......................................... 153
Якщо вимкнено,
коротким натисненням
вмикається живлення
Якщо ввімкнено,
коротким натисненням
вимикається звук
системи, а
утримуванням
вимикається живлення
Поверніть:
налаштування гучності
2 RADIO
Активація радіо чи зміна
діапазону ............................ 159
3 MEDIA
Активація або вибір
іншого джерела даних ......1674t v
Радіоприймач: коротке
натиснення -
перемикання на
попередню або наступну
радіостанцію,
утримування - пошук
назад або вперед ..............159
Зовнішні пристрої:
коротке натиснення -
перехід до попередньої
або наступної
композиції, утримування
- перемотування назад
або вперед ......................... 167
5 PHONE
Коротке натиснення:
відкривання меню
керування телефоном ....... 170
Довге натиснення:
активація розпізнавання
мовлення ............................ 1696 BACK
Меню: перехід на один
рівень назад ....................... 155
Введення: видалення
останнього символу чи
всього запису .....................155
7 MENU ................................. 155
Повертання: позначення
екранних кнопок або
пунктів меню,
встановлення числових значень
Натиснення: вибір або
активація позначеної
екранної кнопки чи
пункту меню,
підтвердження заданого
значення, перемикання
на інше значення
параметра; відкривання
характерних для певної
програми меню (за наявності)

154Вступкомпенсувати шум від дорожнього
покриття та вітру під час руху
автомобіля.
Функція вимкнення звуку
Щоб вимкнути звук із джерел
відтворення звуку, натисніть m.
Щоб скасувати вимкнення звуку, поверніть регулятор m.
Режими роботи Радіо
Натисніть RADIO, щоб відкрити
головне меню радіоприймача або
перемкнутися з одного діапазону
на інший.
Детальний опис функцій радіо
3 159.
Зовнішні пристрої
Натисніть відповідну кількість разів MEDIA , щоб увімкнути режим
відтворення для підключених
зовнішніх пристроїв (наприклад,
пристрою USB, пристрою Bluetooth
тощо).
Детальний опис підключення
зовнішніх пристроїв та керування
ними 3 165.Телефон
Натисніть PHONE на екрані, щоб
встановити з’єднання Bluetooth між
інформаційно-розважальною
системою та мобільним
телефоном.
Якщо з'єднання може бути
встановлене, на екрані
відображається головне меню
телефону.
Детальний опис керування
мобільним телефоном за
допомогою інформаційно-
розважальної системи 3 173.
Якщо з’єднання неможливо
встановити, на екрані
відобразиться відповідне меню.
Детальний опис процедури
підготовки та встановлення
з’єднання Bluetooth між
інформаційно-розважальною
системою та мобільним телефоном
3 171.

Радіо159РадіоКористування ............................ 159
Пошук станцій ........................... 159
Списки улюбленого ..................160
Система передавання даних
через радіоефір (RDS) ............161
Цифрове радіомовлення .........162Користування
Активація функції радіо
Натисніть RADIO.
Вибір діапазону
Щоб перемкнутися на інший
діапазон, натисніть RADIO
відповідну кількість разів на панелі
керування.
Пошук станцій
Автоматичний пошук станції
Щоб налаштуватися на попередню
або наступну радіостанцію,
натисніть t v .
Пошук станції вручну
Натисніть і потримайте t або v.
Відпустіть кнопку після того, як
потрібна частота буде майже
досягнута.
Ручне регулювання
Натисніть MENU, щоб відкрити
меню хвильового діапазону, потім
виберіть Налаштування вручну .
Залежно від вибраного діапазону відобразиться список усіх частот.
Виберіть потрібну частоту.
Списки станцій Щоб показати список усіх
радіостанцій, які зараз
приймаються, поверніть регулятор
MENU .
Прокрутіть список і виберіть у
ньому потрібну радіостанцію.
Списки категорій Багато станцій RDS 3 161 та DAB
3 162 передають код PTY, який
визначає тип трансльованої
програми (наприклад, новини).