Аккумулятор OPEL ASTRA K 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна31Использование механического
ключа в случае неисправности
системы центральной
блокировки замков
В случае возникновения сбоя в ра‐
боте, например, в результате раз‐
ряда аккумуляторной батареи ав‐
томобиля или элемента питания
радиобрелока/электронного
ключа, разблокировать замок
двери водителя можно с помощью механического ключа.
Личинка замка на двери водителя
закрыта декоративной накладкой.Дистанционное управление: чтобы
снять накладку, вставьте ключ в
углубление на нижней стороне на‐
кладки и потяните его вверх.
Ключи 3 22.
Электронный ключ: чтобы снять
накладку, нажмите кнопку на зад‐
ней стороне и извлеките механиче‐ ский ключ из корпуса. Вставьте
ключ в углубление на нижней сто‐
роне накладки и потяните его
вверх.
Система управления электронным
ключом 3 24.
Отпирание вручную
Разблокируйте дверь водителя
вручную, вставив ключ в замок и повернув его.
Другие двери можно открыть,
дважды потянув внутреннюю ручку соответствующей двери или нажав
клавишу c в блоке выключателей
на панели двери водителя. Багаж‐ ное отделение и крышка горло‐
вины топливного бака могут ос‐
таться запертыми.
При включении зажигания противо‐
угонная система выключается.

86Приборы и средства управленияОбнаружено движущеесявпереди транспортное
средство ................................ 111
Ограничитель скорости .........111
Система обнаружения дорожных знаков ..................111
Открыта дверь .......................111
Информационные дисплеи .....112
Информационный центр водителя ................................ 112
Информационный дисплей ...118
Информационные сообщения 121 Предупреждающие звуковыесигналы ................................. 122
Напряжение аккумуляторной батареи .................................. 123
Сохранение индивидуальных
настроек .................................... 123
OnStar ....................................... 133Органы управления
Регулировка положениярулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте ру‐ левое колесо, затем зафиксируйте
рычаг и убедитесь, что он полно‐
стью заблокирован.
Выполняйте регулировку только на
стоящем автомобиле с разблоки‐
рованным рулевым колесом.
Органы управления на
рулевом колесе
С помощью органов управления на
рулевом колесе можно управлять
информационным центром води‐
теля, некоторыми системами по‐
мощи водителю, информационно-
развлекательной системой, а
также подключенным сотовым те‐
лефоном.
На иллюстрациях представлены
различные модификации.

Приборы и средства управления93Установить время
Выберите Установить время ,
чтобы открыть соответствующее
подменю.
Выберите Автонастройка в нижней
части экрана. Выберите Включено
- RDS или Выключено - ручное .
Если выбран вариант " Выключено
- ручное ", установите часы и ми‐
нуты с помощью кнопок n и o .
Нажмите кнопку " 12-24 ч" в правой
части экрана, чтобы выбрать фор‐
мат времени.
Если выбран формат 12 часов, от‐
образится третий столбец для ин‐
дикации AM и PM. Выбрать требуе‐
мую опцию.
Установка даты
Выберите Установить дату , чтобы
открыть соответствующее под‐
меню.
Примечание
Если дата задаётся автоматиче‐ ски, то этого пункта в меню нет.
Выберите Автонастройка в нижней
части экрана. Выберите Включено
- RDS или Выключено - ручное .
Если выбран вариант " Выключено
- ручное ", установите дату с по‐
мощью кнопок n и o .
Отображение времени
Выберите Отображение часов ,
чтобы открыть соответствующее
подменю.
Чтобы отключить отображение времени в меню, выберите ко‐манду " Выкл.".Штепсельные розетки
На центральной консоли располо‐
жена розетка питания 12 вольт.
Максимальная потребляемая мощ‐
ность не должна превышать
120 Ватт.
При выключенном зажигании ро‐ зетка электропитания обесточена.
Кроме того, розетка электропита‐
ния обесточивается при понижен‐
ном напряжении аккумуляторной
батареи автомобиля.

106Приборы и средства управленияОтключение надувнойподушки безопасности
V горит желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира включена.
* горит желтым светом.
Воздушная подушка безопасности
переднего пассажира выключена.
Отключение подушки безопас‐
ности 3 67.
Система зарядки
Загорается красным светом p.
Загорается при включении зажига‐
ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.
Включение при работающем
двигателе
Остановиться, остановить двига‐
тель. Аккумуляторная батарея ав‐
томобиля не заряжается. Может
быть нарушено охлаждение двига‐
теля. Работа усилителя рулевого
управления может быть неэффект‐
ивна. Обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Сигнализатор неисправности
Z горит или мигает желтым све‐
том.
Загорается при включении зажига‐
ния и выключается вскоре после
запуска двигателя.Включение при работающем
двигателе
Неисправность системы снижения
токсичности отработавших газов.
Возможно, превышены допусти‐
мые пределы параметров отрабо‐
тавших газов. Немедленно обрати‐
тесь за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Мигание при работающем
двигателе
Неисправность, которая может
привести к повреждению катализа‐ тора. Уменьшите давление на пе‐
даль акселератора, пока мигание
не прекратится. Немедленно обра‐ титесь за помощью на станцию тех‐
обслуживания.
Тормозная система исцепление
Загорается красным светом R.
Низкий уровень жидкости в контуре
привода тормозной системы и сце‐ пления, когда стояночный тормоз
выключен 3 240.

122Приборы и средства управления●система предупреждения о вы‐
ходе из занимаемой полосы с
активным подруливанием
● задняя дверь багажного отде‐ ления
● пульт дистанционного управ‐ ления
● система управления электрон‐ ным ключом
● бесключевой пуск двигателя ● ремни безопасности
● системы подушек безопас‐ ности
● двигатель и коробка передач
● давление в шинах
● сажевый фильтр дизельного двигателя
● состояние аккумулятора авто‐ мобиля
● система автоматической оста‐ новки и пуска двигателяСообщения на цветном
информационном дисплее
Некоторые важные сообщения мо‐
гут дополнительно выводиться на
цветной информационный дис‐
плей. Чтобы подтвердить сообще‐
ние, необходимо нажать много‐
функциональную ручку. Некоторые сообщения появляются только на
несколько секунд.
Предупреждающие звуковые сигналы
При запуске двигателя или во
время движения
Одновременно может быть выдан
только один предупредительный
звуковой сигнал.
Предупредительный сигнал непри‐ стегнутого ремня имеет более вы‐
сокий приоритет, чем любой другой сигнал.● Если не пристегнут ремень безопасности.
● Если при трогании с места не закрыта дверь или задняя
дверь.
● Если при включенном стояноч‐
ном тормозе превышена за‐данная скорость.
● Если дистанция до идущего впереди транспортного сред‐
ства становится слишком
мала.
● Если превышена запрограмми‐
рованная скорость или макси‐
мально допустимая скорость.
● Если в информационном центре водителя появляетсяпредупреждающее сообще‐
ние.
● Если электронный ключ не на‐ ходится в салоне.
● Если система помощи при пар‐
ковке обнаруживает препят‐
ствие.

Приборы и средства управления123● Если происходит непреднаме‐ренное перестроение в другой
ряд.
● Если сажевый фильтр дизель‐ ного двигателя полностью за‐полнен.
Если автомобиль запаркован и/
или открыта дверь водителя
● При включенных наружных осветительных приборах.
В режиме Autostop ● Если открыта дверь водителя.● Если не выполнено одно из ус‐
ловий для автоматического
пуска двигателя.
Напряжение
аккумуляторной батареи
Когда напряжение аккумуляторнойбатареи автомобиля опускается
ниже критического уровня, на дис‐
плее информационного центра во‐
дителя отображается предупреж‐
дающее сообщение.1. Отключите все потребители, работа которых не является не‐
обходимой для продолжения
безопасного движения автомо‐
биля, например подогрев сиде‐
ний, подогрев заднего стекла и
пр.
2. Зарядите аккумуляторную ба‐ тарею автомобиля, для чего не‐обходимо продолжить движе‐
ние в течение определенного
времени или подключить заряд‐
ное устройство.
Предупредительное сообщение
перестанет отображаться после
двух включений двигателя, во
время которых не наблюдается
провал напряжения.
Если зарядить аккумуляторную ба‐
тарею невозможно, обратитесь
для устранения причины неисправ‐ ности на станцию техобслужива‐
ния.Сохранение
индивидуальных
настроек
Изменяя значения параметров в
меню информационного дисплея,
можно настроить работу систем ав‐ томобиля для наиболее полного
соответствия собственным пред‐
почтениям.
Некоторые персональные уста‐
новки для разных водителей можно
записать в память отдельно для каждого ключа автомобиля. Сохра‐
ненные установки 3 26.
В зависимости от уровня комплек‐
тации автомобиля и действующего в вашей стране законодательства
некоторые из описанных функций
могут быть недоступны.
Некоторые функции отображаются или активны только во время ра‐
боты двигателя.
Индивидуальные настройки
Графический информационный
дисплей

Освещение139ОсвещениеНаружное освещение..............139
Переключатель освещения ..139
Автоматическое управление освещением .......................... 140
Дальний свет .......................... 140
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар ........................................ 140
Регулировка угла наклона фар ........................................ 141
Регулировка фар при езде за рубежом ................................. 141
Фары, включаемые при езде в светлое время суток .............142
Светодиодные фары .............142
Аварийная световая сигнализация ........................ 146
Сигналы поворота и смены полосы движения .................. 147
Передние противотуманные фары ...................................... 147
Задний противотуманный фонарь .................................. 148
Стояночные огни ...................148
Фонари заднего хода .............148
Запотевание стекол фар .......148Освещение салона ..................149
Управление подсветкой приборной панели ................149
Плафоны для чтения .............150
Подсветка на солнцезащитном козырьке ..150
Особенности системы осве‐ щения ........................................ 150
Освещение центральной консоли .................................. 150
Включение освещения при посадке в автомобиль ..........150
Включение освещения при выходе из автомобиля .........151
Защита от разряда аккумуляторной батареи ......152Наружное освещение
Переключательосвещения
Поверните переключатель осве‐
щения:
AUTO:автоматическое переклю‐
чение между дневными
ходовыми огнями и ближ‐
ним светом8:боковые огни9:фары
После включения зажигания акти‐
визируется система автоматиче‐
ского управления освещением.

152ОсвещениеВключить или отключить эту функ‐
цию можно в меню сохранения ин‐
дивидуальных настроек.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки, I
Автомобиль на информационном
дисплее.
Информационный дисплей 3 118.
Сохранение индивидуальных на‐
строек автомобиля 3 123.
Для сохранения настроек исполь‐ зуется ключ зажигания 3 26.
Защита от разряда аккумуляторной батареи
Функция контроля уровня
заряда аккумуляторной
батареи
Данная функция обеспечивает
максимально продолжительный
срок службы аккумуляторной бата‐
реи автомобиля за счет использо‐
вания регулятора вырабатывае‐
мого генератором напряжения и
оптимизации распределения энер‐
гии.Для предотвращения разряда ак‐
кумуляторной батареи автомобиля
во время движения перечислен‐
ные ниже системы автоматически в два этапа переходят в энергосбе‐
регающий режим и затем отклю‐ чаются:
● дополнительный отопитель● обогрев заднего стекла и зер‐ кал
● режим подогрева сидений
● вентилятор
На втором этапе на дисплее ин‐
формационного центра водителя
отображается сообщение, под‐
тверждающее включение режима
защиты от разрядки аккумулятор‐
ной батареи автомобиля.
Отключение электрического
освещения
Во избежание разряда аккумуля‐ торной батареи автомобиля часть
освещения салона автоматически
отключается через некоторое
время после выключения зажига‐
ния.

166Вождение и управление автомобилемТопливо..................................... 226
Сорта топлива для бензиновых двигателей .......226
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 226
Заправка ................................. 227
Расход топлива - выбросы CO 2 ........................................ 228
Тягово-сцепное устройство .....229
Общие сведения ....................229
Ходовые качества и советы по буксировке ............................. 229
Буксировка прицепа ..............229
Система динамической стабилизации прицепа .........233Советы водителю
Управление автомобилем Запрещается езда накатом с
выключенным двигателем
(допускается только в режиме
Autostop)
Многие системы при этих условиях не работают ( например, усилители
тормозной системы и рулевого
управления). Такой стиль езды
опасен для вас и окружающих.
Система автоматической оста‐новки и пуска двигателя 3 172.
Ускоренный заряд на холостом
ходу
Если аккумуляторная батарея ав‐
томобиля разрядилась, для ее за‐
рядки должен быть увеличен вы‐
ходной ток генератора. Это дости‐
гается включением режима уско‐
ренного заряда на холостом ходу, который может сопровождаться ха‐ рактерным звуком.
В информационном центре води‐
теля появляется сообщение.Педали
Чтобы обеспечить полный ход пе‐
далей, не размещайте рядом с
ними коврики.
Используйте со стороны водителя
только точно подходящие по раз‐
меру и фиксирующиеся коврики.
Рулевое управление
Если усилитель рулевого управле‐
ния не функционирует из-за оста‐
новки двигателя или неисправно‐ сти системы, рулевое управление
автомобиля продолжает работать, но может потребовать увеличен‐
ных усилий.

168Вождение и управление автомобилемКнопка питания
Электронный ключ должен нахо‐
диться внутри автомобиля.
Режим питания аксессуаров
Нажмите один раз кнопку
Engine Start/Stop , не выжимая при
этом педаль сцепления или тор‐
моза. Загорится желтый светодиод
в кнопке. Блокировка рулевого ко‐
леса освобождается, доступны не‐
которые электрические функции,
зажигание выключено.Режим зажигания
Нажмите кнопку Engine Start/Stop и
удерживайте ее 6 секунд, не выжи‐
мая при этом педаль сцепленияили тормоза. Загорается зеленый
светодиод в кнопке, включается
предварительный подогрев ди‐
зельного двигателя. Горят индика‐
торы, и большинство электриче‐
ских функций работают.Пуск двигателя
Выжмите педаль сцепления (на ав‐
томобилях с механической ко‐
робке) или педаль тормоза (на ав‐
томобилях с автоматической или
роботизированной коробкой) и за‐
тем нажмите кнопку
Engine Start/Stop еще раз. Отпус‐
тите кнопку, когда начнется проце‐
дура запуска двигателя.Зажигание выключено
Кратковременно нажмите
Engine Start/Stop в каждом режиме
или когда двигатель работает, но
автомобиль неподвижен. Некото‐
рые функции остаются активными,
пока не будет открыта дверь води‐
теля, при условии что зажигание
было включено ранее.Аварийное выключение во время
движения
Нажмите и удерживайте кнопку
Engine Start/Stop более 2 секунд
или нажмите ее дважды с интерва‐
лом не более 5 секунд 3 170.
Блокировка рулевого колеса
Блокировка рулевого колеса акти‐
визируется автоматически в сле‐
дующих условиях:
● Автомобиль стоит непод‐ вижно.
● Зажигание выключено.
● Дверь водителя открыта.
Чтобы снять блокировку рулевого
колеса, откройте и закройте дверь
водителя, включите режим пита‐
ния аксессуаров или непосред‐
ственно запустите двигатель.9 Предупреждение
При разряженной аккумулятор‐
ной батарее автомобиля не до‐
пускается его буксировка, а