phone OPEL ASTRA K 2017.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

124Instrumenti un vadības ierīcesVajadzības gadījumā vadītāja
informācijas centrā tiek rādīti
automašīnas un tehniskās apkopes
ziņojumi. Apstipriniet ziņojumus,
nospiežot SET/CLR. Automašīnas
paziņojumi 3 132.
Uzlabotas veiktspējas displejs
Galvenās izvēlnes ir šādas: ● Brauciena/degvielas informācija, kas tiek attēlota sadaļā Info
(Informācija) , aprakstu skatiet
turpmāk.
● Audio informācija, kas tiek attēlota sadaļā Audio, aprakstu
skatiet turpmāk.
● Tālruņa informācija, kas tiek attēlota sadaļā Phone (Tālrunis) ,
aprakstu skatiet turpmāk.
● Navigācijas informācija, kas tiek attēlota sadaļā Navigation
(Navigācija) , aprakstu skatiet
turpmāk.
● Automašīnas informācija, kas tiek attēlota sadaļā Options
(Opcijas) , aprakstu skatiet
turpmāk.
Dažas no attēlotajām funkcijām
atšķiras, kad ar automašīnu brauc vai kad tā stāv, un dažas no funkcijām ir
aktīvas, tikai kamēr ar automašīnu
brauc.
Izvēlņu un funkciju izvēle
Izvēlnes un funkcijas var atlasīt,
izmantojot stūres labajā pusē esošos
taustiņus.
Nospiediet p, lai atvērtu galvenās
izvēlnes lapu.
Atlasiet galvenās izvēlnes lapu,
nospiežot Q vai P.
Apstipriniet galvenās izvēlnes lapu,
nospiežot 9.
Kad galvenās izvēlnes lapa ir atlasīta,
nospiediet Q vai P, lai atlasītu
apakšlapas.
Nospiediet q, lai atvērtu nākamo
atlasītās apakšlapas mapi.
Nospiediet Q vai P, lai atlasītu
funkcijas vai vajadzības gadījumā
iestatītu skaitlisku vērtību.

128Instrumenti un vadības ierīcesaizpildītie segmenti atrastos Eco
zonā. Jo vairāk segmentu ir aizpildīti,
jo augstāks ir degvielas patēriņš.
Vienlaikus tiek norādīta vidējā
patēriņa vērtība.
Izvēlne Audio
Audio izvēlne ļauj pārlūkot mūziku,
atlasot no izlasēm vai mainot skaņas
avotu.
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.
Izvēlne Phone (Tālrunis) Tālruņa izvēlne ļauj pārvaldīt un veikt tālruņa zvanus, ritinot cauri
kontaktiem vai veicot zvanus
bezvadu režīmā.
Skatīt informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmatu.
Izvēlne Navigation (Navigācija) Navigācijas izvēlne iespējo maršruta
vadību.
Skatīt informācijas un izklaides
sistēmas rokasgrāmatu.Automašīnas informācijas
izvēlne, ? vai Opcijas
Šajā sarakstā ir ietvertas visas
iespējamās opciju izvēlnes lapas.
Dažas var nebūt pieejamas tieši jūsu
automašīnai. Atkarībā no displeja
dažas funkcijas ir apzīmētas ar
simboliem.
Pagrieziet regulēšanas ripu vai
nospiediet Q vai P, lai atlasītu lapu,
un ievērojiet apakšizvēlnēs sniegtās instrukcijas:
● Mērvienības
● Informācijas lapas
● Brīdinājums par ātrumu
● Riepu slodze
● Programmatūras informācija
Mērvienības
Kad ir redzamas mērvienības,
nospiediet SET/CLR vai >. Atlasiet
angļu vai metriskās mērvienības,
pagriežot regulēšanas ripu vai
nospiežot P. Apstipriniet, nospiežot
SET/CLR vai 9.Informācijas lapas
Kad ir redzamas informācijas lapas, nospiediet >. Parādās visu
informācijas izvēlnes elementu
saraksts. Atlasiet funkcijas, kuras
vēlaties parādīt informācijas lapā,
nospiežot 9. Atlasītajām lapām
atzīmes rūtiņā ir redzams 9.
Funkcijām, kuras nevar skatīt, ir tukša
atzīmes rūtiņa. Skatiet Informācijas
izvēlne iepriekš.
Brīdinājums par ātrumu
Ātruma brīdinājuma funkcija brīdina
vadītāju par iestatītā ātruma
pārsniegšanu.

Informācijas un izklaides sistēma167Ja mobilais telefons ir pievienots,
nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
PHONE (Telefons) , lai parādītu
telefona portāla galveno izvēlni.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 227.
Telefona projekcija
Lai informācijas un izklaides sistēmā
attēlotu specifiskas viedtālruņa
lietojumprogrammas, pievienojiet
savu viedtālruni.
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
PROJECTION (PROJEKCIJA) , lai
palaistu projekcijas funkciju.
Atkarībā no pievienotā viedtālruņa
tiek parādīta galvenā izvēlne ar
dažādām atlasāmām
lietojumprogrammām.
Skatiet detalizētu aprakstu 3 195.
Lietotņu veikals
Lai informācijas un izklaides sistēmā
lejupielādētu papildu lietotnes,
atlasiet VEIKALS .
Skatiet detalizētu aprakstu 3 196.OnStar
Lai parādītu izvēlni ar OnStar Wi-Fi
iestatījumiem, atlasiet OnStar.
Plašāku aprakstu skatiet īpašnieka
rokasgrāmatā.Pamatfunkcijas
Šim centrālajam ekrānam ir
skārienjutīga virsma, kas sniedz
iespēju tieši mijiedarboties ar ekrānu.
Ekrāntaustiņš m
Lai atgrieztos nākamajā augstākajā
izvēlnes līmenī, atlasiet m.
Ekrāna aizvēršanas taustiņš
Lai izietu no pašlaik aktīvās izvēlnes,
atlasiet Exit (Iziet) .

174Informācijas un izklaides sistēmaMeklējiet radiostaciju, kuru vēlaties
saglabāt izlasē 3 185.
Lai staciju saglabātu izlasē, atveriet izlases sarakstu un ritiniet līdz
attiecīgajai izlases lapai.
Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet, līdz
atskan pīkstiens. Radiostacija tiek
saglabāta izlasē.
Piemērs: Albums
Vairākkārt nospiediet MEDIA un
atlasiet vajadzīgo audio avotu.
Atlasiet BROWSE (PĀRLŪKOT) , lai
aktivizētu pārlūkošanas izvēlni, un
pēc tam atlasiet ALBUMS (ALBUMI)
3 194.
Lai vienu no albumiem saglabātu
izlasē, atveriet izlases sarakstu un
ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai.
Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet. Izlases
lapa tiek minimizēta, un atkal ir
redzams albumu saraksts.
Atlasiet albumu, kuru vēlaties
saglabāt izlasē. Atlasītais albums tiek saglabāts izlasē.Piemērs: Galamērķis
Nospiediet HOME, lai skatītu sākuma
ekrānu, un pēc tam atlasiet NAV
(Navigācija) .
Atlasiet DESTINATION
(GALAMĒRĶIS) , atlasiet RECENT
(PĒDĒJIE) interaktīvajā joslā un pēc
tam pieskarieties vajadzīgajam
galamērķim sarakstā 3 206.
Lai adresi saglabātu izlasē, atveriet izlases sarakstu un ritiniet līdz
attiecīgajai izlases lapai.
Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet. Atlasītā
adrese tiek saglabāta izlasē.
Piemērs: Telefona numurs
Nospiediet HOME, lai skatītu sākuma
ekrānu, un pēc tam atlasiet PHONE
(Telefons) .
Atlasiet KEYPAD (TASTATŪRA) un
ievadiet numuru, uz kuru vēlaties
zvanīt 3 227.
Lai šo numuru saglabātu izlasē,
atveriet izlases sarakstu un ritiniet līdz attiecīgajai izlases lapai.Pieskarieties attiecīgajam izlases
ekrāna taustiņam un turiet. Numurs
tiek saglabāts izlasē.
Izlases izgūšana Atveriet izlases lapu (skatiet iepriekš)un ritiniet līdz vajadzīgajai izlases
lapai (ja nepieciešams).
Piezīme
Nepieejamie izlases vienumi ir
pelēkā krāsā.
Atlasiet attiecīgā izlases vienuma
ekrāntaustiņu. Atkarībā no atlasītā
izlases vienuma veida tiek atskaņota
radiostacija vai audio celiņš, sākts
telefona zvans, aprēķināts maršruts
vai atvērta lietojumprogramma.
Piezīme
Aktīvais izlases vienums tiek izcelts.
Stūres labā tālvadības bloka
lietošana
Vairākkārt nospiediet k vai l, lai
atlasītu audio izlases vienumu.

196Informācijas un izklaides sistēmaizklaides sistēmas ekrānā un ļauj tās
darbināt tieši, izmantojot informācijas
un izklaides sistēmas vadības ierīces.
Vaicājiet ierīces ražotājam, vai šī
funkcija ir saderīga ar jūsu viedtālruni
un vai šī lietojumprogramma ir
pieejama valstī, kurā atrodaties.
Viedtālruņa sagatavošana Android telefoniem: Lejupielādējiet
lietojumprogrammu Android Auto
viedtālrunī no veikala Google Play™
Store.
iPhone ®
: pārliecinieties, ka jūsu
viedtālrunī ir aktivizēta Siri ®
.
Telefona projekcijas aktivizēšana
iestatījumu izvēlnē
Nospiediet ;, lai skatītu sākuma
ekrānu, un pēc tam atlasiet
SETTINGS (IESTATĪJUMI) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet
Apple CarPlay vai Android Auto , lai
attēlotu apakšizvēlni.
Pārliecinieties ka ir aktivizēta
attiecīgā lietojumprogramma.Lai parādītu visu šai funkcijai
reģistrēto ierīču sarakstu, atlasiet
Manage Devices .
Mobilā tālruņa pievienošana
Pievienojiet viedtālruni USB portam
3 192.
Telefona projekcijas palaišana
Lai palaistu telefona projekciju,
nospiediet ; un pēc tam atlasiet
PROJECTION (PROJEKCIJA) .
Piezīme
Ja informācijas un izklaides sistēma
atpazīst lietojumprogrammu,
lietojumprogrammas ikona var
mainīties uz Apple CarPlay vai
Android Auto .
Lai palaistu šo funkciju, varat arī
nospiest un dažas sekundes turēt
nospiestu ;.
Attēlotais telefona projekcijas ekrāns ir atkarīgs no viedtālruņa un
programmatūras versijas.
Atgriešanās informācijas un
izklaides sistēmas ekrānā
Nospiediet ;.Lietotņu lietošana
Izmantojot lietojumprogrammu
SHOP , informācijas un izklaides
sistēmā var lejupielādēt ārējas
lietotnes.
Lietotāja reģistrācija
Pirmajā veikala lietojumprogrammas
startēšanas reizē ir jāveic lietotāja
reģistrācija.
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
SHOP .
Izpildiet norādījumus, kas redzami
ekrānā:
1. Sāciet reģistrācijas procesu.
2. Ievadiet vārdu un uzvārdu.
3. Izvēlieties valsti.
4. Piekrītiet lietošanas noteikumiem un paziņojumam par
konfidencialitāti.
Piezīme
Lai lasītu lietošanas noteikumus un/ vai paziņojumu par konfidencialitāti,
skatiet tā tekstu ekrānā vai nosūtiet
to uz savu e-pasta kontu.

214Informācijas un izklaides sistēmaInteraktīvajā joslā atlasiet END
(BEIGT) .
Navigācijas balss iestatījumi
Skaņas izslēgšana (mute)
Lai īslaicīgi izslēgtu navigācijas balss uzvedņu skaņu, atlasiet y kartes
ekrāna kreisajā pusē. Ikona mainās
uz z.
Lai ieslēgtu sistēmas skaņu, vēlreiz
atlasiet z.
Balss uzvednes
Interaktīvajā joslā atlasiet MENU
(Izvēlne) un pēc tam atlasiet
Navigation Voice Preferences
(Navigācijas balss preferences) , lai
atvērtu attiecīgo apakšizvēlni.
Ja ir iestatīta opcija Voice Prompts -
On (Balss uzvednes — ieslēgtas) ,
aktīvas maršruta vadības laikā sistēma nolasa navigācijas balss
uzvednes.
Iestatiet Voice Prompts - On (Balss
uzvednes — ieslēgtas) vai Voice
Prompts - Off (Balss uzvednes —
izslēgtas) .Ja ir iestatīta vērtība Off (Izslēgt),
sistēma nenolasa navigācijas balss
uzvednes.
Balss uzvednes telefona zvanu laikā
Interaktīvajā joslā atlasiet MENU
(Izvēlne) un pēc tam atlasiet
Navigation Voice Preferences
(Navigācijas balss preferences) , lai
atvērtu attiecīgo apakšizvēlni. Atlasiet
Prompts During Phone Calls
(Uzvednes telefona sarunu laikā) .
Ja ir atlasīta opcija On (Ieslēgt),
navigācijas balss uzvednes tiek
nolasītas arī telefona sarunu laikā.
Ja ir atlasīts Off (Izslēgt), balss
uzvednes netiek nolasītas. Ja ir
atlasīts Beeps (Pīkstieni) , ziņojuma
vietā atskan skaņas signāls.
Skaļums
Lai noregulētu balss uzvedņu
skaļumu, atlasiet ─ vai w.Informācija par satiksmes
negadījumiem
Satiksmes negadījumu saraksts
Lai parādītu sarakstu ar satiksmes
negadījumiem, kas notikuši tuvu
automašīnas pašreizējai atrašanās
vietai, nospiediet HOME un pēc tam
atlasiet TRAFFIC (SATIKSME) .
Tā vietā varat interaktīvajā joslā
atlasīt MENU (Izvēlne) un pēc tam
atlasīt Traffic (Satiksme) , lai atvērtu
attiecīgo apakšizvēlni. Atlasiet Show
Nearby Traffic Incidents (Rādīt
tuvējos satiksmes incidentus) .
Ja maršruta vadība nav aktīva,
saraksts tiek rādīts šādi:

Informācijas un izklaides sistēma2254.Aktivizējiet Bluetooth meklēšanas
funkciju Bluetooth ierīcē, kuru
vēlaties savienot pārī.
5. Apstipriniet pāra izveidi: ● Ja tiek atbalstīta SSP (secure
simple pairing — droša un
vienkārša pāra izveide):
Salīdziniet PIN kodu (ja tas tiek prasīts) un apstipriniet
ziņojumus informācijas un
izklaides sistēmā un
Bluetooth ierīcē.
● Ja SSP (secure simple pairing — droša un vienkāršapāra izveide) netiek
atbalstīta:
Ja nepieciešams, atlasiet Set
PIN (Iestatīt PIN) , lai mainītu
informācijas un izklaides sistēmas PIN kodu. Tiek
parādīta tastatūra. Ievadiet
jauno PIN kodu un
apstipriniet ievadīto vērtību.
Ievadiet informācijas un izklaides sistēmas PIN kodu
Bluetooth ierīcē un
apstipriniet ievadīto vērtību.6. Informācijas un izklaides sistēma un ierīce tiek savienota pārī, un
tiek parādīts ierīču saraksts.
Piezīme
Ja neizdodas izveidot Bluetooth
savienojumu, informācijas un
izklaides sistēmas ekrānā tiek
parādīts atbilstošs ziņojums.
7. Ja Bluetooth ierīcē ir pieejams telefonu katalogs un zvanu
saraksti, tie tiek lejupielādēti
informācijas un izklaides sistēmā. Ja nepieciešams, apstipriniet
attiecīgo ziņojumu viedtālrunī.
Piezīme
Lai informācijas un izklaides sistēma
varētu nolasīt kontaktinformāciju, tai jābūt saglabātai mobilā telefona
atmiņā.
Ja šī funkcija Bluetooth ierīcē
netiek atbalstīta, informācijas un
izklaides sistēmā tiek parādīts
atbilstošs ziņojums.Savienošana pārī, izmantojot
telefona lietojumprogrammu
1. Nospiediet HOME un pēc tam
atlasiet ikonu PHONE (Telefons) .
2. Atlasiet Pair device (Savienot
ierīci pārī) .
3. Turpiniet ar 3. darbību sadaļā "Savienošana pārī, izmantojot
iestatījumu lietojumprogrammu"
(skatiet iepriekš).
4. Ja sistēma ir veiksmīgi savienota pārī ar ierīci, tiek parādīta telefona
izvēlne.
Piezīme
Ja neizdodas izveidot Bluetooth
savienojumu, informācijas un
izklaides sistēmas ekrānā tiek
parādīts atbilstošs ziņojums.
Pārī savienotas ierīces
pievienošana
1. Nospiediet HOME un pēc tam
atlasiet ikonu SETTINGS
(Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth , lai skatītu
attiecīgo apakšizvēlni.

Informācijas un izklaides sistēma227Tiek izveidots tālruņa savienojums ar
neatliekamās palīdzības dienestu.
Atbildiet uz dienesta darbinieku
jautājumiem par radušos ārkārtas
situāciju.9 Brīdinājums
Nepārtrauciet sarunu, kamēr
neatliekamās palīdzības dienesta darbinieks jums to nelūgs.
Darbība
Tiklīdz starp jūsu mobilo tālruni un
informācijas un izklaides sistēmu ir
izveidots Bluetooth savienojums,
jums ir iespēja vadīt dažādas mobilā
tālruņa funkcijas caur informācijas un
izklaides sistēmu.
Piezīme
Ne visi mobilie telefoni atbalsta visas
telefona portāla funkcijas. Tādēļ
atbalstīto funkciju klāsts var
atšķirties no tālāk aprakstītā.
Telefona lietojumprogramma
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
ikonu PHONE (Telefons) (ar telefona
simbolu), lai skatītu attiecīgo izvēlni.
Telefona portālā ir dažādi skati,
kuriem var piekļūt cilnēs. Atlasiet
vajadzīgo cilni.
Piezīme
Galvenā telefona izvēlne ir pieejama tikai tad ja mobilais telefons ir
pievienots informācijas un izklaides
sistēmai izmantojot savienojumu
Bluetooth. Skatiet detalizētu
aprakstu 3 224.
Telefona zvana sākšana
Cipartastatūra
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
ikonu PHONE (Telefons) , lai skatītu
attiecīgo izvēlni.
Ja nepieciešams, interaktīvajā joslā
atlasiet KEYPAD (TASTATŪRA) .
Tiek parādīta tastatūra.
Ievadiet vajadzīgo numuru un atlasiet Call (Zvanīt) . Numurs tiek sastādīts.
Lai zvanītu uz ātrā zvana numuru,
ievadiet numuru, pieskarieties
pēdējam ciparam un turiet. Numurs
tiek sastādīts.
Kontaktinformācija
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
ikonu PHONE (Telefons) , lai skatītu
attiecīgo izvēlni.
Ja nepieciešams, interaktīvajā joslā
atlasiet CONTACTS (KONTAKTIN‐
FORMĀCIJA) . Tiek rādīts
kontaktinformācijas saraksts.

228Informācijas un izklaides sistēma
Skatiet detalizētu aprakstu par
kontaktinformācijas sarakstiem
3 176.
Ritiniet līdz vajadzīgajam
kontaktinformācijas ierakstam.
Ātrās funkcijas ikona
Ja kontaktpersonai ir saglabāts tikai
viens numurs, blakus attiecīgajam
ierakstam kontaktinformācijas
sarakstā tiek rādīta zvanīšanas ikona.
Atlasiet z, lai tieši sāktu zvanu.Detalizētas kontaktinformācijas skats
Ja kontaktpersonai ir saglabāti vairāki numuri, atlasiet vajadzīgo
kontaktinformācijas ierakstu.Tiek rādīts detalizētas
kontaktinformācijas skats.
Atlasiet vienu no kontaktpersonai
saglabātajiem telefona numuriem.
Numurs tiek sastādīts.
Zvanu saraksti
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
ikonu PHONE (Telefons) , lai skatītu
attiecīgo izvēlni.
Ja nepieciešams, interaktīvajā joslā atlasiet RECENT (PĒDĒJIE) . Tiek
parādīts pēdējo zvanu saraksts.Piezīme
Pēdējo zvanu sarakstā neatbildētie
zvani ir izcelti sarkanā krāsā, un par
neatbildētiem zvaniem liecina arī 9
blakus telefona ikonai
lietojumprogrammu joslā.
Atlasiet vienu no pēdējo zvanu
sarakstā saglabātajiem telefona
numuriem. Numurs tiek sastādīts.
Izlase
Atveriet izlases lapu.
Ja nepieciešams, ritiniet lapas.
Atlasiet vajadzīgā izlases vienuma
ekrāntaustiņu.
Skatiet detalizētu aprakstu 3 172.
Ienākošais telefona zvans
Atbildēšana uz telefona zvanu
Ja radio vai multivides avots ir aktīvs,
kad tiek saņemts zvans, audio avota
skaņa tiek izslēgta un paliek izslēgta
līdz zvana beigām.
Ekrāna apakšdaļā ir redzams
ziņojums ar zvanītāja vārdu vai
numuru.

230Informācijas un izklaides sistēma
Otrs ienākošais telefona zvans
Zvana skata apakšdaļā ir redzams
ziņojums ar zvanītāja vārdu vai
numuru.
Ziņojumā atlasiet Answer (Atbildēt)
vai Ignore (Ignorēt) .
Telefona zvanu beigšana
Lai beigtu abus zvanus, ekrāna
apakšdaļā atlasiet End (Pabeigt).
Lai beigtu tikai vienu no zvaniem,
atlasiet A pie attiecīgā zvana.
Konferences zvans
Atlasiet B, lai sapludinātu abus
zvanus. Abi zvani kļūst aktīvi.
Ekrāntaustiņš B mainās uz C.
Lai atceltu zvanu sapludināšanu,
atlasiet C.
Telefoni Lai skatītu ierīču sarakstu, atlasietinteraktīvās joslas taustiņu PHONES
(Telefoni) .
Skatiet detalizētu aprakstu 3 224.
Īsziņas Lietojumprogramma TEXT
(TEKSTS) sniedz iespēju
informācijas un izklaides sistēmā saņemt īsziņas un uz tām atbildēt.
Piezīme
Ja automašīnas ātrums pārsniedz
8 km/h, dažas teksta
lietojumprogrammas funkcijas var
nebūt pieejamas.