OPEL ASTRA K 2017.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Välisseadmed41VälisseadmedÜldine teave................................. 41
Audio esitamine ........................... 42
Filmide esitamine .........................43
Nutitelefoni rakenduste kasutamine .................................. 44
Rakenduste kasutamine ..............45Üldine teave
USB-port välisseadmete
ühendamiseks asub keskkonsoolil
seisupiduri all või käetoe all.
Keskkonsooli taga asuvad kaks USB- porti ainult seadmete laadimiseks.
Märkus
USB-port tuleb alati hoida puhas ja
kuiv.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-seadme või
nutitelefoni.
Infotainment-süsteem võib esitada ka
neis seadmetes asuvaid muusikafaile ja filme.
USB-pordiga ühendamisel võib neid
eeltoodud seadmeid juhtida
Infotainment-süsteemi nuppude ja
menüüde kaudu.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
lisaseadmeid. Kontrollige
ühilduvuse loendit meie veebisaidilt.
Seadme ühendamine/lahutamine
Ühendage USB-seade USB-porti.Märkus
Mitteloetava USB-seadme
ühendamisel ilmub vastav veateade
ja Infotainment-süsteem lülitub
automaatselt eelmisele
funktsioonile.
USB-seadme lahutamiseks valige
muu funktsioon ja eemaldage siis
USB-mäluseade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.
Bluetooth
Seadmeid, mis toetavad Bluetoothi
muusikaprofiile A2DP ja AVRCP, võib
Infotainment-süsteemiga ühendada
juhtmeid kasutamata. Infotainment-
süsteem võib esitada ka neis
seadmetes asuvaid muusikafaile.
Seadme ühendamine/lahutamine
Bluetoothi ühenduse üksikasjalikku
kirjeldust 3 73.

42VälisseadmedBluetooth-seadmete haldamine
Ühendatud Bluetooth-seadme
vahetamiseks valige funktsiooniribalt
MENU (MENÜÜ) .
Valige Manage Bluetooth Devices
(Bluetoothi seadmete haldus) , et
kuvada seadmete loend.
Üksikasjalikku kirjeldust vt 3 73.
Failivormingud
Toetatud on ainult seadmed, mis
kasutavad failitabelit FAT32, NTFS
või HFS+.
Märkus
Osa failidest ei pruugi olla õigesti
esitatavad. See võib tuleneda
teistsugusest salvestusvormingust või faili seisundist.
Esitada ei saa veebipoodidest
ostetud faile, mis on digitaalsete
õigustega (DRM) kaitstud.
Infotainment-süsteem suudab
esitada järgmisi välisseadmete mälus olevaid heli- ja videofaile.
Helifailid
Esitatavad helifailide vormingud on
MP3, WMA, AAC, M4A ja AIF.ID3-märgise andmetega faili
esitamisel võib Infotainment-süsteem kuvada teavet, nt loo pealkirja ja
esitaja kohta.
Filmifailid
Toetatud videovormingud on AVI,
MPG, MP4, XVID ja WMV.
Levinud mobiilseadmete AV-
vormingud on reeglina toetatud.
Audio esitamine
Esituse alustamine
Kui seade pole ühendatud, siis
ühendage 3 41.
Soovitud meediaallika
aktiveerimiseks valige korduvalt
funktsiooniribalt MEDIA (MEEDIUM)
või vajutage juhtpaneelilt MEDIA.
Näide: USB-peamenüü.
Funktsiooninupud
Esituse paus
Vajutage = taasesituse
katkestamiseks.
Vajutage l taasesituse jätkamiseks.
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimine
Vajutage t või v, et esitada
eelmist või järgmist lugu.
Teise võimalusena võite keerata
MENU , et esitada eelmisi või järgmisi
lugusid.

Välisseadmed43Edasi- või tagasikerimine
Puudutage t või v ja hoidke all, et
kerida tagasi või edasi.
Või liigutage ajaribal liugurilt
(saadaval ainult USB-le).
Sirvimisfunktsioon Sirvimiskuva avamiseks tegutsege
järgmiselt:
● Puudutage ekraani.
● Vajutage funktsiooniribal BROWSE (SIRVI) .
● Keerake MENU.Valige PLAYLISTS
(ESITUSLOENDID) , ARTISTS
(ESITAJAD) , ALBUMS (ALBUMID) ,
SONGS (LAULUD) , GENRES
(ŽANRID) või MORE (VEEL) . MORE
(VEEL) sisaldab täiendavaid
kategooriaid: Folder View
(Kaustavaade) , Podcasts
(Netisaated) , Audiobooks
(Heliraamatud) , Videos (Videod) ja
Composers (Heliloojad) .
Sirvige kategooriaid, kuni leiate
soovitud loo. Valige esitamiseks lugu.
Taasesituse järjestus Kui Shuffle (Muuda järjekorda) on
aktiivne, esitatakse kõiki aktiivse seadme lugusid juhuslikus
järjestuses.
Märkus
USB taasesituse ajal oleneb
juhuesituse funktsioon lugude
taasesituseks valitud
filtreerimisrežiimist (nt albumi,
esitaja, žanri järgi).
Vastava audiomenüü kuvamiseks
valige funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) .Valige Shuffle - On (Juhuesitus -
sees) või Shuffle - Off (Juhuesitus -
väljas) .
Filmide esitamine Videoesituse alustamine
Ühendage seade 3 41.
Soovitud meediaallika
aktiveerimiseks valige korduvalt
funktsiooniribalt MEDIA (MEEDIUM)
või vajutage MEDIA.
Valida BROWSE (SIRVI) ja seejärel
MORE (VEEL) . Valige Videos
(Videod) ja seejärel soovitud filmifail.
Algab videoesitus.
Märkus
Videosid saab esitada ainult juhul
kui seisupidur on rakendatud.

44Välisseadmed
Funktsiooninupud
Esituse paus
Vajutage = taasesituse
katkestamiseks.
Vajutage l taasesituse jätkamiseks.
Eelmise või järgmise faili valimine
Vajutage t või v, et esitada
eelmine või järgmine filmifail.
Teise võimalusena võite keerata
MENU , et esitada eelmisi või järgmisi
filmifaile.
Edasi- või tagasikerimine
Puudutage t või v ja hoidke all, et
kerida tagasi või edasi.
Või liigutage liugurit ajaribal.
Videomenüü
Videomenüü kuvamiseks valige
funktsiooniribal MENU (MENÜÜ) .
Nutitelefoni rakenduste kasutamine
Telefoni projitseerimise rakendused
Apple CarPlay™ ja Android™ Auto
kuvavad Infotainment-ekraanil teie nutitelefonist soovitud rakendusi ja
võimaldavad neid kasutada otse
Infotainment-süsteemi juhtseadiste
kaudu.
Küsige seadme tootjalt, kas see
funktsioon ühildub teie nutitelefoniga
ja kas see rakendus on teie
asukohariigis saadaval.
Nutitelefoni ettevalmistamine Android-telefon: Laadige rakendus
Android Auto Google Play™ poest
oma nutitelefoni.
iPhone ®
: veenduge, et nutitelefonis
on Siri ®
aktiveeritud.Telefoni projektsiooni
aktiveerimine seadete menüüs
Vajutage ;, et kuvada avakuva, ja
seejärel valige SETTINGS
(SEADED) .
Sirvige loendit ja valige
Apple CarPlay või Android Auto
alammenüü kuvamiseks.
Veenduge et vastav rakendus on
aktiveeritud.
Kõikide selle funktsiooniga
registreeritud seadmete loendi
kuvamiseks valige Seadmete
haldamine .
Mobiiltelefoni ühendamine
Ühendage nutitelefon USB-porti
3 41.
Telefoni projektsiooni käivitamine Telefoni projektsiooni funktsiooni
käivitamiseks vajutage ; ja valige
siis PROJECTION
(PROJEKTSIOON) .

Välisseadmed45Märkus
Kui Infotainment-süsteem tunneb
rakenduse ära, võib rakenduse
ikooniks muutuda Apple CarPlay või
Android Auto .
Funktsiooni käivitamiseks võite ka
vajutada ; ja hoida mõne sekundi all.
Kuvatav telefoni projektsiooni ekraan sõltub teie nutitelefonist ja tarkvara
versioonist.
Infotainmenti ekraanile naasmineVajutage ;.
Rakenduste kasutamine Rakenduse SHOP kaudu saab
Infotainment-süsteemi alla laadida
väliseid rakendusi.
Kasutaja registreerimine Rakenduse SHOP esmakordsel
käivitamisel on nõutav kasutaja
registreerimine.
Vajutage HOME ja valige seejärel
SHOP .Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid:
1. Alustage registreerimist.
2. Sisestage ees- ja perekonnanimi.
3. Valige oma riik.
4. Nõustuge kasutustingimustega ja privaatsust käsitleva teatega.
Märkus
Kasutustingimuste ja/või privaatsust
käsitleva teate lugemiseks kuvage
vastav tekst ekraanil või saatke see
oma e-posti kontole.
Kui registreerimine on lõpetatud,
kuvatakse rakenduste poe
avalehekülg.
Märkus
Rakenduste poes olevaid rakendusi
saab alla laadida ainult siis kui
Infotainment-süsteem on internetti
ühendatud.
Internetiühendus
Vajalik on internetiühendus kas
sõiduki OnStari Wi-Fi-pääsupunkti
või välisseadme, nt nutitelefoni,
kaudu.Vajutage HOME ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) . Wi-Fi menüü
kuvamiseks valige Wi-Fi.
Veenduge, et Wi-Fi on aktiveeritud, ja
valige seejärel Halda Wi-Fi-võrke .
Uue ühenduse loomiseks valige Lisa
muu võrk . Järgige ekraanil
kuvatavaid juhiseid.
Rakenduse allalaadimineEnne, kui väliseid rakendusi saab
Infotainment-süsteemis kasutada,
tuleb need alla laadida.
Vajutage HOME ja valige seejärel
SHOP . Valige sirvimise vahekaart, et
saada juurdepääs allalaadimiseks
saadaolevatele rakendustele. Valige soovitud rakendus selle avalehe
kuvamiseks ja alustage allalaadimist.
Märkus
Avakuva kaudu on kättesaadavad
ka Infotainment-süsteemi
allalaaditud rakendused.

46VälisseadmedRakenduse käivitamine
Vajutage HOME, vajadusel kerige
avakuva lehekülgi ja valige seejärel
allalaaditud rakendus, mida soovite
käivitada.
Märkus
Sõltuvalt allalaaditud rakendusest
võidakse rakenduse esmakordsel
käivitamisel nõuda registreerimist.
Rakenduse kustutamine
Vajutage HOME ja valige seejärel
SHOP .
Juurdepääsuks allalaaditud
rakendustele valige juba allalaaditud
rakenduste vahekaart. Valige
soovitud rakendus selle avalehe
kuvamiseks ja alustage kustutamist.
Rakendus kustutatakse Infotainment-
süsteemist.
Seaded
Internetiühendus
Vajutage HOME ja valige seejärel
SHOP . Valige seadete menüü
kuvamiseks seadete vahekaart ja
seejärel võrkude menüü.
Aktiveerige soovitud võrk.
Info
Rakenduste poe kohta teabe
kuvamiseks vajutage HOME ja valige
seejärel SHOP. Valige seadete
menüü kuvamiseks seadete
vahekaart ja seejärel infomenüü.Kasutustingimused ja privaatsust
käsitlev teave
Kasutustingimuste ja privaatsust
käsitleva teabe kuvamiseks vajutage
HOME ja valige seejärel SHOP.
Valige seadete vahekaart. Valige
soovitud menüüelement.
Soovi korral võite oma e-posti kontole tekste saata.
Valige kuva allservast E-post.
Sisestage oma e-posti aadress ja kinnitage sisestus. Vastav tekst
edastatakse teie e-posti kontole.
Kasutaja lähtestamine
Kõigi registreerimisandmete
kustutamiseks vajutage HOME ja
valige seejärel SHOP. Valige seadete
menüü kuvamiseks seadete
vahekaart ja seejärel lähtestage kõik
kasutajaga seotud seaded.

Navigeerimine47NavigeerimineÜldteave ....................................... 47
Kasutamine .................................. 48
Sihtkoha sisestamine ...................55
Teejuht ......................................... 61Üldteave
Navigatsioonisüsteem juhendab teidusaldusväärselt soovitud sihtkohta.
Marsruudi arvutamisel arvestatakse
hetke liiklusolukorda. Sel otstarbel
võtab Infotainment-süsteem antud
vastuvõtupiirkonnas liiklusteateid
vastu RDS-TMC-raadio kaudu.
Navigeerimissüsteem ei saa siiski
arvesse võtta liiklussündmusi,
lühikese etteteatamisajaga tehtud
liiklusümberkorraldusi ja ootamatult
tekkinud ohte või probleeme (nt
teetöid).Ettevaatust
Navigeerimissüsteemi
kasutamine ei vabasta juhti
kohustusest olla liikluse suhtes
valvas ja tähelepanelik. Alati tuleb järgida kehtivaid liikluseeskirju.
Kui navigeerimisjuhis läheb
liikluseeskirjaga vastuollu, tuleb
alati juhinduda liikluseeskirjast.
Navigatsioonisüsteemi toimimine
Navigatsioonisüsteem tuvastab
sõiduki asukohta ja liikumist andurite
abil. Sõidukaugust määratakse
sõiduki spidomeetri signaali järgi,
keeramisi kurvides güroanduri abil.
Asukoht määratakse GPS-satelliitide
abil.
Võrreldes anduri signaale kaardi
digitaalsete kaartidega, on asukohta
võimalik määrata ligikaudu 10 meetri
täpsusega.
Süsteem töötab ka kehva GPS-
signaali korral. See vähendab aga
positsioneerimise täpsust.
Pärast sihtkoha aadressi või
huvipunkti (lähim bensiinijaam, hotell
vms) sisestamist arvutatakse
marsruut hetkeasukohast valitud
sihtpunktini.
Juhendamine toimub hääljuhiste ja
noolte ning mitmevärvilise kaardi
kuvamise abil.

48NavigeerimineOluline info
TMC-liiklusinfosüsteem ja
dünaamiline teejuht
TMC-liiklusinfosüsteem võtab TMC-
raadiojaamadelt vastu kogu
aktuaalse liiklusinfo. Seda teavet
kasutatakse üldise marsruudi
arvutamisel. Selle toimingu käigus
kavandatakse teekond nii, et oleks
võimalik vältida eelvalitud
tingimustega seotud
liiklusprobleeme.
Kui sisselülitatud teejuhi ajal ilmneb liiklusprobleem, kuvatakse sõltuvalt eelseadetest teade selle kohta, kas
teekonda tuleb muuta.
TMC-liiklusteavet kuvatakse
sümbolitena kaardikuval või
üksikasjaliku tekstina TMC-teadete
menüüs.
TMC-liiklusinfo kasutamiseks peab
süsteem vastu võtma vastavas
piirkonnas töötavaid TMC-jaamu.
TMC-liiklusjaamu saab valida
navigatsioonimenüü kaudu 3 48.Kaardiandmed
Kõiki vajalikke kaardiandmeid
hoitakse Infotainment-süsteemis.
Kaardi tarkvara uuendamiseks USB-
pordi kaudu pöörduge
hooldustöökotta.
Kasutamine
Navigeerimiskaardi kuvamiseks
vajutage HOME ja valige seejärel
ikoon NAV.Teejuht välja lülitatud
Hetkeasukohta näitab ring ning nool
näitab sõidusuunda.
Pärast umbes 15 s möödumist
peidetakse rakenduste riba ja
funktsiooniriba, et kuvada kaarti
täisekraanivaates.
Rakenduste riba ja funktsiooniriba
kuvamiseks puudutage ekraani.

Navigeerimine49Teejuht sisse lülitatud
● Kuvatakse kaardivaade.
● Aktiivset marsruuti näitab värviline joon.
● Liikuvat sõidukit tähistab ringjoon.
● Järgmist manöövrit tähistab ekraani paremas osas kuvatavnoolesümbol.
● Õiget sõidurida näidatakse ekraani paremas osas.
● Kohalejõudmise aega kuvatakse noolesümboli kohal.
● Vahemaad järgmise manöövrini näidatakse noolesümboli all.
Kaardi kasutamine
Kerimine
Kaardi kerimiseks asetage sõrm
ekraanile ja lohistage seda üles, alla,
vasakule või paremale (olenevalt
sellest, mis suunas soovite kaarti
liigutada).
Kaart liigub vastavalt ja kuvatakse
uus kaardi osa.
Praegusesse asukohta naasmiseks
vajutage funktsiooniribal RESET
(NULLI) .
Tsentreerimine
Puudutage ekraanil soovitud kohta. Kaardivaade tsentreeritakse sellele
asukohale.
Vastava asukoha juures kuvatakse
punast v ja sildil kuvatakse vastavat
aadressi.
Praegusesse asukohta naasmiseks
vajutage funktsiooniribal RESET
(NULLI) .
Suurendamine
Valitud koha suurendamiseks kaardil
vajutage ZOOM IN (SUURENDA) .
Kaardi vähendamiseks ja valitud
koha ümber suurema ala kuvamiseks
vajutage ZOOM OUT (VÄHENDA) .
Ülevaate nupp
Kui teejuht on aktiivne, kuvatakse
funktsiooniribal ekraaninuppu
OVERVIEW (ÜLEVAADE) .

50NavigeerimineAktiivse marsruudi ülevaate
kuvamiseks kaardil vajutage
OVERVIEW (ÜLEVAADE) .
Ekraaninupp asendub nupuga
RESET (NULLI) .
Tavavaatesse naasmiseks vajutage
RESET (NULLI) .
Kaardikuva
Vaaterežiim
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Map View
(Kaardi vaade) , et kuvada vastav
alammenüü.
Valige soovitud kaardivaade: 3D
View (3D-vaade) , Heading Up View
(Sõidusuund üleval vaade) või North
Up View (Põhi üleval vaade) .
Märkus
Võite ka valida rakenduste ribal
korduvalt x kaardivaadete kiireks
vahetamiseks ( 3D View (3D-vaade) ,
Heading Up View (Sõidusuund
üleval vaade) , North Up View (Põhi
üleval vaade) ).Audioandmed
Kui on seatud Audio Information - On
(Audioteave – sees) , kuvatakse
kaardi ekraanil teave hetkel esitatava
jaama, albumi või loo kohta.
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Map View
(Kaardi vaade) , et kuvada vastav
alammenüü.
Valige Audio Information - On
(Audioteave – sees) või Audio
Information - Off (Audioteave –
väljas) .
Kuvarežiim
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Map View
(Kaardi vaade) , et kuvada vastav
alammenüü.
Valida Day / Night Mode (Öö-/
päevarežiim) .
Aktiveerige olenevalt
valgustingimustest Day (Päevane)
või Night (Öine) .
Kui soovite kuva automaatset
reguleerimist, aktiveerige Auto
(Automaatne) .Hoonete kuvamine
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Map View
(Kaardi vaade) , et kuvada vastav
alammenüü.
Hooneid võib kuvada 3D- või
tavavaates.
Valige 3D Buildings - On (3D-ehitised
– sees) või 3D Buildings - Off (3D-
ehitised – väljas) .
Autosuumi funktsioon
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Map View
(Kaardi vaade) , et kuvada vastav
alammenüü.
Süsteem võib erimanöövrite korral kaarti lähemale suumida.
Valige Autozoom - On (Automaatne
suurendus – sees) või Autozoom - Off
(Automaatne suurendus – väljas) .
Huvipunktide ikoonid
Vajutage funktsiooniribal MENU
(MENÜÜ) ja valige seejärel Display
"Points of Interest" Icons (Kuva
huvipunktide ikoone) , et kuvada
vastav alammenüü.