infotainment OPEL ASTRA K 2017.5 Uporabniški priročnik

Infotainment sistem281Mobilni telefoni in radijskaoprema (CB)
Navodila za vgradnjo in uporabo Pri vgradnji in uporabi mobilnega
telefona morate upoštevati za vozilo
specifična navodila za vgradnjo in predpise za uporabo izdelovalca
telefona in opreme za prostoročno
telefoniranje. V nasprotnem primeru
utegne vozilo izgubiti dovoljenje za
udeležbo v prometu (smernica EU
95/54/EC).
Predpogoji za nemoteno delovanje: ● Zunanjo anteno je treba za največji možni doseg strokovno
namestiti.
● Največja moč oddajanja: 10 vatov.
● Mobilni telefon je treba namestiti na ustrezno mesto. Upoštevajte
ustrezno opombo v
uporabniškem priročniku, in sicer
v poglavju Sistem zračnih blazin .
Poiščite strokovnjaka, ki bo svetoval,
kje so najprimernejše namestitve
zunanje antene in katera držala zatelefon so na voljo ter kakšna je
uporaba naprav z oddajno močjo,
večjo od 10 vatov.
Oprema za prostoročno
telefoniranje brez zunanje antene pri
standardnih mobilnih telefonih
GSM 900/1800/1900 in UMTS je
dovoljena le, če maksimalna
prenosna moč mobilnega telefona ne preseže 2-h vatov z GSM 900 oz.
1-ega vata v ostalih primerih.
Iz varnostnih razlogov odsvetujemo
telefoniranje med vožnjo. Tudi pri
uporabi opreme za prostoročno
telefoniranje lahko pogovor odvrača
pozornost od dogajanja v prometu.9 Opozorilo
Radijska oprema in mobilni
telefoni, ki ne ustrezajo trenutno navedenim standardom, morajodelovati izključno le z anteno, ki je nameščena zunaj vozila.
Svarilo
Mobilni telefoni in radijska oprema utegnejo povzročiti motnje v
delovanju električnega/
elektronskega omrežja vozila, če
delujejo brez zunanje antene,
razen če so upoštevani trenutno
navedeni predpisi.

388Nega vozilaŠt.Tokokrog1–2Elektronska klimatska naprava,
ventilator3Električni pomik sedeža, vozni‐
kova stran4Vžigalnik, sprednja vtičnica5–6Sprednja stekla z električnim
pomikom7ABS8Ogrevan volanski obroč9Krmilni modul karoserije10Zadnja stekla z električnim
pomikom11Sončna streha12Krmilni modul karoserije13Ogrevanje sedežev (samo pri
vozilih brez alarmne hupe)14Zunanje ogledalo15Krmilni modul karoserijeŠt.Tokokrog16Krmilni modul karoserije17Krmilni modul karoserije18Krmilni modul karoserije19Priključek za podatkovno pove‐
zavo20Sistem varnostnih blazin21Elektronska klimatska naprava22Centralno zaklepanje, vrata
prtljažnika23Sistem elektronskega oddajnika24Funkcija pomnjenja električnega
pomika sedeža25Sistem varnostnih blazin, volan26Kontaktno stikalo/ključavnica z
zaklepom volana27Krmilni modul karoserije28Priključek USB29–30Izbirna ročica31Brisalec zadnjega steklaŠt.Tokokrog32Krmilni modul avtomatskega
menjalnika33Alarmna naprava, predvajalnik
zvoka34Parkirni pomočnik/opozorilo na
stransko slepo točko/Infotain‐
ment sistem/priključek USB35OnStar36Informacijski prikazovalnik/
instrumentna plošča/CD-pred‐
vajalnik37Infotainment sistem, radio
Po zamenjavi varovalke zaprite
pokrov škatle z varovalkami in ga
spnite s pritiskom.
Vozila z napajalnim priključkom: 1. Namestite pokrov na desni strani.

Informacija za stranko477Programska oprema je zagotovljena
tako, "kot je", brez kakršne koli
garancije, izrecne ali implicitne.
Program Info-ZIP ali njegovi avtorji ne
bodo v nobenem primeru odgovorni
za kakršno koli neposredno,
posredno, nenamerno, posebno ali
posledično škodo, ki bi izhajala iz
uporabe ali nezmožnosti uporabe te
programske opreme.
Dovoljenje za uporabo te programske opreme za kakršen koli namen,
vključno za komercialno uporabo, ter
za njeno spreminjanje in prosto
redistribucijo, se izda vsem, pri tem
pa je treba upoštevati naslednje
omejitve:
1. Pri redistribuciji izvorne kode se morajo ohraniti zgornje obvestilo
o avtorskih pravicah, definicija,
zavrnitev odgovornosti in ta
seznam pogojev.
2. Pri redistribuciji v binarni obliki (prevedeni izvršljivi programi)
morajo biti v dokumentaciji in/ali
gradivu, ki so dobavljeni s
programom, navedeni zgornje
obvestilo o avtorskih pravicah,
definicija in ta seznam pogojev.Edina izjema temu pogoju je
redistribucija standardnega
binarnega programa UnZipSFX
binary (vključno s SFXWiz) kot
dela samorazširitvenega arhiva,
ki je dovoljena brez vključitve te
licence, vse dokler običajna
pasica SFX ni odstranjena iz
binarnega programa ali ni
onemogočena.
3. Spremenjene različice – vključno z, vendar ne omejeno na vrata
novih operacijskih sistemov,
obstoječa vrata z novimi
grafičnimi vmesniki in dinamične,
deljene ali statične knjižnične
različice – morajo biti vidno
označene kot take in ne smejo biti
napačno navedene kot izvorna
različica. Spremenjene različice
prav tako ne smejo biti napačno
navedene kot izdaja programa
Info-ZIP – vključno z, vendar ne
omejeno na označevanje
spremenjenih različic z imenom
"Info-ZIP" (ali kakršno koli
različico tega, vključno z, vendar
ne omejeno na drugačno uporabo velikih in malih začetnic), "Pocket
UnZip," "WiZ" ali "MacZip" – brezizrecnega soglasja Info-ZIP.
Spremenjene različice prav tako
ne smejo potvoriti e-poštnih
naslovov Zip-Bugs ali Info-ZIP ali
URL-naslovov Info-ZIP.
4. Info-ZIP si pridržuje pravico do uporabe imen "Info-ZIP," "Zip,"
"UnZip," "UnZipSFX," "WiZ,"
"Pocket UnZip," "Pocket Zip," in
"MacZip" za lastne izdaje v izvorni
in binarni kodi.
Posodobitev programske opreme
Infotainment sistem lahko prenese in
namesti izbrane posodobitve
programske opreme po brezžični
povezavi.
Opomba
Razpoložljivost teh brezžičnih
posodobitev programske opreme
vozila je odvisna od vozila in države. Več informacij lahko najdete na naši
spletni strani.

478Informacija za strankoInternetna povezava
Brezžični prenos posodobitev
programske opreme vozila zahteva
povezavo na splet, do katerega je
mogoče dostopiti s povezavo OnStar,
ki je vgrajena v vozilo, ali drugo
dostopno točko Wi-Fi, ki je zaščitena
za geslom, npr. prek mobilnega
telefona.
Za povezavo Infotainment sistema z
dostopno točko izberite Nastavitve na
domačem zaslonu, Wi-Fi in nato
Upravljaj omrežja Wi-fi . Izberite
želeno omrežje Wi-Fi in sledite
navodilom na zaslonu.
Posodobitve
Sistem bo zahteval prenos in
namestitev nekaterih posodobitev.
Na voljo je tudi možnost za ročno
preverjanje razpoložljivosti
posodobitev.
Če želite ročno preveriti za
posodobitve, izberite Nastavitve na
domačem zaslonu, Informacije o
programski opremi in nato
Posodobitev sistema . Sledite
navodilom na zaslonu.Opomba
Postopki za prenos in namestitev posodobitev se lahko razlikujejo glede na vozilo.
Opomba
Med postopkom namestitve vozila
morda ne bo delovalo.
Registrirane blagovne
znamkeApple Inc.
Apple CarPlay™ je blagovna znamka
družbe Apple Inc.
App Store ®
in iTunes Store ®
sta
registrirani blagovni znamki družbe Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
in Siri ®
so registrirane
blagovne znamke družbe Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
je registrirana blagovna
znamka družbe Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrirana blagovna
znamka družbe Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
in DivX Certified ®
so
registrirane blagovne znamke družbe
DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrirana blagovna
znamka družbe EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ in Google Play™ sta
blagovni znamki družbe Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je blagovna znamka
družbe Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrirana blagovna
znamka družbe VDA.

480KazaloAAdresar ....................................... 196
Aktiviranje CD predvajalnika....... 182
Aktiviranje Infotainment sistema ........................................ 158, 264
Aktiviranje navigacijskega sistema .................................... 190
Aktivno zaviranje v sili ................333
Akumulator vozila ......................370
Alarmna naprava .........................38
Autostop ..................................... 298
Avtomatski menjalnik .................305
B Balance....................................... 171
Bass............................................ 171
Beleženje podatkov vozila in zasebnost ................................ 479
Besedilna sporočila ............218, 280
Bluetooth Bluetooth povezava ................252
Meni Bluetooth glasba ............246
Povezava naprave ..................244
Splošne informacije .................244
Telefon .................................... 255
Združevanje ............................ 252
Bluetooth glasba .................183, 273
Bluetooth povezava ....212, 252, 276
Bralne luči .................................. 148
BringGo ...................................... 249Brisalci/naprava za pranje
vetrobranskega stekla ..............95
Brisanje/pranje zadnjega stekla ..97
C CD predvajalnik .......................... 181
Centralno zaklepanje ...................25
Cestnoprometni program ............270
D
DAB ............................ 179, 242, 271
Datum ......................................... 173
Deaktiviranje sovoznikovih varnostnih blazin ..............65, 112
Delovanje ................... 215, 255, 278
Bluetooth glasba .............185, 274
CD ........................................... 182
Infotainment sistem .........158, 264
Meni ................................ 232, 265
Navigacijski sistem ..................190
Priljubljene............................... 164
Radio ....................... 176, 238, 268
Stiki ......................................... 168
Telefon .................... 215, 255, 278
Tipkovnice ............................... 162
USB ......................... 185, 186, 274
Zaslon na dotik ........................ 160
Zunanje naprave .....................244
Delovanje klimatske naprave ....291
Digitalni avdio sprejem 179, 242, 271

486Sistem posredovanja podatkovprek radijskega sprejemnika
(Radio Data System - RDS) ..
................................ 178, 241, 270
Sistem proti blokiranju koles ......312
Sistem proti blokiranju koles (ABS) ...................................... 114
Sistem proti zdrsu pogonskih koles ....................................... 315
Sistem sprednjih varnostnih blazin ........................................ 63
Sistem Stop-start ........................298
Sistem stranskih varnostnih blazin 64
Sistem urejanja prtljage ...............84
Sistem varnostnih blazin .............. 60
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ...................................... 112
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah .................... 115, 394
Sledilna razdalja .........................114
Slikovne datoteke .......................244
Smernik ..................................... 111
Snežne verige ............................ 399
Sončna streha ............................. 45
Sovoznikov predal .......................73
Specifični podatki vozila ................4
Speljevanje .................................. 17Splošne informacije...181, 183,
189, 207, 212, 244, 251, 273, 275, 276, 358
Aplikacije za pametni telefon ..244
Bluetooth ................................. 244
Bluetooth glasba .............183, 273
CD ........................................... 181
DAB ......................................... 242
Infotainment sistem. 151, 225, 260
Navigacija................................ 189
Radio ............................... 176, 268
Telefon ............................ 251, 276
Telefonski portal ......................212
USB ......................... 183, 244, 273
Sporočila..................................... 161
Sporočilo....................................... 56
Spredaj je zaznano vozilo ..........117
Sprednji shranjevalni prostori .......74
Srednja različica zaslona ............118
Srednjetonsko območje ..............171
Stekla............................................ 43
Stikalo luči ................................. 139
Stiki ..................................... 168, 196
Obnovitev ................................ 168
Preurejanje .............................. 168
Shranjevanje ........................... 168
Stranske luči ............................... 139
Stranski smerniki .......................381
Streha ........................................... 45
Strešni prtljažnik .......................... 90Stropne luči ................................ 147
Svetlobni blisk ............................ 140
Š Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................386
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................384
Škatla z varovalkami v prtljažniku ............................... 389
Športni režim ............................. 317
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............................... 107
Števec prevoženih kilometrov ...107
Številke za hitro izbiranje ............255
T
TA ............................................... 178
Tekočina za pranje ....................369
Telefon Besedilna sporočila .........218, 280
Bluetooth ................. 212, 251, 276
Bluetooth povezava 212, 252, 276
Funkcije med klicem................ 255
Glavni meni telefona ...............255
Imenik ............. 168, 215, 255, 278
Izbira tona zvonjenja ...............255
Klici v sili.................. 214, 254, 278
Priljubljene............................... 164
Prostoročni način ............215, 278
Splošne informacije .........251, 276

487Stiki......................................... 168
Številka za hitro izbiranje ........255
Vhodni klic ............................... 255
Vnos številke ........................... 255
Zadnji klici ....................... 215, 278
Zgodovina klicev .....................255
Zvonjenje ........................ 215, 278
Telefonski klic Sprejem ........................... 215, 278
Začetek ........................... 215, 278
Zavrnitev ......................... 215, 278
Tipka Domov .............................. 161
Tipkovnica .................................. 162
Črkovna tipkovnica ..................162
Tipkovnica s simboli ................162
Tipkovnice .................................. 162
Tipska ploščica .......................... 419
Tlak motornega olja ...................115
Tlak v pnevmatikah ...........393, 468
TP ....................................... 178, 270
Traction Control sistem izklopljen 115
Treble ......................................... 171
Trgovina...................................... 187
Trotočkovni varnostni pasovi .......59
U Učinkovitost ............................... 462
Ultrazvočni parkirni pomočnik..... 336
Uporaba .....158, 176, 182, 190,
209, 230, 238, 251, 264, 268, 275Bluetooth ................................. 244
Bluetooth glasba .............185, 274
CD ........................................... 182
Infotainment sistem .........158, 264
Meni ................................ 232, 265
Navigacijski sistem ..................190
Radio ....................................... 238
Telefon .................... 215, 255, 278
USB ................. 185, 186, 244, 274
Zaslon na dotik ........................ 160
Uporaba aplikacij ........................187
Uporaba aplikacij za pametni telefon ............................. 186, 249
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................399
Uporaba teh navodil ......................4
Upravljalna plošča Infotainment sistema .................... 153, 227, 262
Upravljanje menijev ....................161
Upravljanje z volanom ................293
Upravljanje z zaslonom na dotik. 160
Upravna stikala na volanu ...93, 227
Upravni elementi........................... 93
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem. 153, 227, 262
Volan ....................... 153, 227, 262
Ura ................................ 98, 173, 267
USB .................................... 183, 273
Avdio meni USB ......................246
Filmski meni USB ....................248Meni USB slike ........................ 247
Povezava naprave ..................244
Splošne informacije .................244
Utišanje............................... 158, 230
Uvod .............................................. 4
V Valovno območje L .............179, 271
Varnostna mreža .........................87
Varnostne zavese ........................64
Varnostni pas ................................. 8 Varnostni pasovi ..........................57
Varnost vozila ............................... 37
Varovala za otroke........................ 66
Varovalke ................................... 383
Varovalni zaklep proti kraji (zapah) ..................................... 37
Vetrobransko steklo ......................43
Vhod zraka ................................ 291
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov ...................141
Vključitev Bluetooth glasbe 185, 246, 274
Vključitev projekcije telefona ......186
Vključitev radia ...........176, 238, 268
Vključitev telefona....................... 255
Vključitev USB filma ...................248
Vključitev USB naprave .....185,
186, 274
Vključitev USB predvajanja slik ..247

488Vključitev USB zvoka.................. 246
Vklop Infotainment sistema 158,
230, 264
Vklop portala telefona .........215, 278
Vlečni drog.................................. 358
Vleka................................... 358, 410
Vleka drugega vozila .................411
Vleka prikolice ........................... 359
Vleka vozila ............................... 410
Vnos cilja ................................... 196
Vodenje ..................................... 202
Vodenje po začrtani poti .............202
Vozne lastnosti, nasveti za vleko 359
Voznikov informacijski zaslon .....118
Vozni nadzorni sistemi................ 315
Vpeljavanje novega vozila .........293
Vrata ............................................. 32
Vrsta poti .................................... 202
Vrstica aplikacije .........................161
Vstopna osvetlitev .....................148
Vzglavniki .................................... 47
Vzvratna kamera .......................345
Vzvratne luči .............................. 146
Z
Začetni meni ............................... 232
Začetni zaslon ............................ 161
Zadnja meglenka ...............116, 146
Zadnje luči ................................. 375
Zadnji prostori za spravljanje ........81Zadnji sedeži ................................ 57
Zagon in upravljanje ...................293
Zagon motorja ........................... 296
Zagon z zunanjim akumulatorjem ........................ 408
Zakasnitev izklopa ......................295
Zamenjava kolesa .....................403
Zamenjava metlice brisalca .......372
Zamenjava žarnic ......................373
Zanimive točke ........................... 196
Zapora zagona motorja ..............116
Zarosene zaslonke žarometov ..147
Zaslon na dotik ........................... 160
Zaslonski gumb OVERVIEW (Pregled) ................................. 190
Zaslonski gumb RESET (Ponastavitev) ......................... 190
Zaslon ure................................... 173
Zaščita akumulatorja pred izpraznitvijo ............................ 149
Zaščita pred krajo ......152, 226, 261
Zaščiteni način Odklepanje .............................. 173
Zaklepanje............................... 173
Zavore ............................... 312, 369
Zavorna pomoč .......................... 315
Zavorna tekočina .......................370
Zavorna tekočina in tekočina sklopke .................................... 416
Zavorni sistem in sistem sklopke 113Združevanje................212, 252, 276
Zemljevidi ................................... 190
Zgodovina klicev .........................255
Zimske pnevmatike .................... 392
Zložljiva ogledala .........................41
Zračenje........................................ 56
Zunanja ogledala ..........................41
Zunanja osvetlitev ...............12, 139
Zunanja temperatura ...................97
Zunanje luči ............................... 116
Zvočna opozorila .......................127
Zvočne datoteke .........183, 244, 273
Zvonjenje ............................ 215, 278
Glasnost tona zvonjenja ..........235
Sprememba tona zvonjenja ....255
Ž Žarometi ..................................... 139
Žarometi za vožnjo v tujini .........141