OPEL ASTRA K 2017.5 Сопственички прирачник

Инфозабавнен систем249антена, освен ако не се
почитуваат горенаведените
прописи.Често поставувани
прашања
Телефон? Како може да го спојам мојот
телефон со инфозабавниот
систем?
! За да спарите телефон,
притиснете HOME, изберете ја
иконата PHONE (Телефон) и
потоа изберете Pair Device
( Уред за спарување) . Следете ги
упатствата на вашиот уред и
осигурете дека Bluetooth е
овозможен.
Детален опис 3 237.? Како може да пристапам до
контактите од именикот и
неодамнешните повици?
! Со цел да пристапите до
контактите или списокот со
повици, притиснете HOME,
изберете ја иконата PHONE
(Телефон) и потоа изберете
CONTACTS (КОНТАКТИ) или
RECENT (ПОСЛЕДНИ) .
Проверете дали пристапот дотелефонскиот именик и
списокот со неодамнешни
повици на телефонот е
дозволен. Во зависност од
телефонот, вчитувањето на
телефонскиот именик и
списокот со неодамнешни
повици може да трае неколку
минути.
Детален опис 3 241.
Омилени? Што може да се зачува како
омилен елемент?
! Може да се зачуваат најмногу 60
омилени од речиси сите
елементи, на пример,
дестинации, телефонски
контакти, плеј-листи, радио
станици итн.
Детален опис 3 180.? Како може да зачувам нов
омилен елемент?
! Активирајте ја соодветната
апликација и задржете го
притиснато екранското копче на
омилениот елемент за да
зачувате нов омилен елемент на

250Инфозабавнен системоваа локација. Краток сигнал го
потврдува зачувувањето. Во
некои случаи, потребно е да се
избере конкретна ставка.
Детален опис 3 180.? Како може да ги преименувам,
бришам или префрлам моите
омилени елементи?
! Притиснете
HOME, изберете ја
иконата SETTINGS (Поставки)
на почетниот екран, Radio
(Радио) од списокот со поставки,
па Manage Favourites ( Ракување
со милениците) за да
преименувате, избришете или
преместите омилен елемент.
Детален опис 3 180.? Каде се зачувуваат омилените
елементи и како може да ги
повратам?
! Омилените елементи се
зачувуваат во списокот со
омилени елементи. За да
повратите омилен елемент,
изберете го соодветното
екранско копче на прикажаниот
ред со омилени елементи. На
одредени екрани, списокот соомилени елементи е скриен на ниво на приказ на главната
содржина. На овие екрани,
изберете n на долниот десен
дел од екранот или влечете ја
интерактивната лента за избор
нагоре со прстот.
Детален опис 3 180.
Навигација? По внесувањето на адресата на
дестинацијата, се прикажува
порака за грешка. Што правам
погрешно?
! За внес на полна адреса,
системот за навигација очекува
одреден редослед на
внесување. Во зависност од
земјата во која се наоѓа
внесената адреса, можеби е
потребен различен редослед на
внесување. Додадете го името
на земјата на крајот од внесот,
ако била внесена дестинација во
друга земја.
Детален опис 3 218.? Како може да го активирам
водењето низ маршрутата?
! За да го откажете водењето низ
маршрутата, изберете MENU
(ИЗБОРНИК) во интерактивната
лента за избор и потоа изберете
Cancel Route (Откажи рута) .
Детален опис 3 225.
Аудио? Како може да го променам
изворот на аудио?
! Со притискање на
RADIO, може
да ги менувате сите достапни
радио-извори (AM/FM/DAB). Со
притискање на MEDIA неколку
пати, може да ги менувате сите
достапни мултимедијални
извори.
Детален опис за радио 3 194 , CD
3 199 , надворешни уреди 3 202.

Инфозабавнен систем251?Како може да прелистувам низ
радио станици или
мултимедијална музика?
! За да прелистувате радио
станици или мултимедијална
музика, како што се листи за
репродуцирање или албуми,
изберете BROWSE
(РАЗГЛЕДУВАЊЕ) на екранот
за аудио.
Детален опис за радио 3 194 , CD
3 201 , надворешни уреди 3 203.
Друго? Како може да ги подобрам
резултатите за препознавање
глас?
! Препознавањето глас е
наменето за разбирање на
природно изговорени гласовни
наредби. Почекајте го тонскиот
сигнал и потоа говорете.
Обидете се да зборувате
природно, ниту пребрзо ниту
прегласно.
Детален опис 3 231.? Како може да ги подобра,
резултатите на екранот на
допир?
! Екранот на допир е
чувствителен на притисок.
Особено кога правите гестови со
влечење, обидете се да
примените повеќе притисок со
прстот.
Детален опис 3 175.

252Инфозабавнен системИнфозабавнен
системВовед ........................................ 166
Општи информации ...............166
Функција за аларм при кражба ................................... 167
Преглед на контролните елементи ............................... 168
Употреба ................................ 173
Основно ракување ...................175
Основни функции ................... 175
Поставки на тонот .................. 188
Поставки на гласноста ..........190
Системски поставки ...............190
Радио ........................................ 194
Употреба ................................ 194
Пребарување станици ...........194
Списоци со миленици ............269
Радио податочен систем (RDS) ..................................... 196
Дигитална аудио дифузија ....197
Надворешни уреди ..................202
Општи информации ...............202
Репродукција на звук .............203
Прикажување слики ...............277Репродукција на филмови ....205
Користење апликации за паметни телефони ................ 206
Препознавање говор ...............231
Општи информации ...............231
Користење .............................. 234
Телефон .................................... 237
Општи информации ...............237
Поврзување Bluetooth ...........237
Итен повик .............................. 240
Ракување ................................ 241
Мобилни телефони и ЦБ радио опрема ........................ 248Вовед
Општи информации
Инфозабавниот систем Ви пружа
најсовремена инфозабава во
автомобилот.
Со користење на функциите на
радиото можете да регистрирате
до 25 станици на пет страници со
омилени.
Може да поврзете надворешни
уреди за складирање податоци со
Инфозабавниот систем како
дополнителни аудио извори; преку
кабел или преку Bluetooth ®
.
Освен тоа, Инфозабавниот систем
е опремен со телефонски портал
што овозможува удобно и
безбедно користење на вашиот
мобилен телефон во возилото.
Исто така, може да управувате со
одредени апликации на паметниот
телефон преку Инфозабавниот
систем.
Исто така, со Инфозабавниот
систем може да се управува преку
екранот за допир и копчињата на
контролната табла, контролите на

Инфозабавнен систем253воланот или, ако е овозможено од
мобилниот телефон - преку
препознавање говор.
Добро обмислената конструкција
на контролните елементи,
допирниот екран и јасните екрани
ви овозможуваат да го
контролирате системот лесно и интуитивно.
Забелешка
Упатството ги опишува сите опции
и функции достапни за разни
Инфозабавни системи. Одредени
описи, вклучително и оние за
функциите на екранот и на
изборниците, може да не важат за вашето возило поради
варијантата на моделот,
посебната опрема или
додатоците.Важни инфорамции за
ракувањето, и безбедноста на
сообраќајот9 Предупредување
Инфозабавниот систем треба
да се користи така што возилото може да се вози безбедно. Ако
не сте сигурни, запрете го
возилото и ракувајте со
Инфозабавниот систем додека
возилото е во мирување.
Радио прием
На радио приемот може да му
пречи грчење, бучава,
изобличување или губење на
приемот поради:
● промените во растојанието од предавателот
● повеќекратен прием поради одбивање
● засенувањето
Функција за аларм при
кражба
Инфозабавниот систем е опремен
со електронски безбедносен
систем за заштита од кражба.
Затоа Инфозабавниот систем
функционира само во вашето
возило и е безвреден за крадците.

254Инфозабавнен системПреглед на контролните елементи
Контролна табла

Инфозабавнен систем2551Екран / Допирен екран ......175
2 Почетен изборник .............175
Екрански копчиња за
пристап до:
AUDIO (АУДИО) : аудио
функции
GALLERY (ГАЛЕРИЈА) :
функции за слики и филмови
PHONE (ТЕЛЕФОН) :
функции за мобилен телефон
PROJECTION
(ПРОЕКЦИЈА) :
проекција на телефонот
NAV : апликација BringGo ®
SETTINGS ( ПОСТАВКИ) :
системски поставки
OnStar : Поставки за
OnStar Wi-Fi ....................... 173
3 Показатели за време,
датум и температура ........1904g
Кратко притискање:
отвори го изборникот за
телефон ............................. 241
или отвори ја функцијата
за проекција на
телефонот (ако е
активирана) ........................ 206
Долго притискање:
активирај го
препознавањето говор ...... 231
5 v
Кратко притискање:
прескокнува на следната
станица кога радиото е
активно ............................... 194
или прескокнува на
следната песна кога се
активни надворешни
уреди .................................. 203Долго притискање:
пребарува нагоре кога
радиото е активно .............194
или брзо премотува
напред кога се активни
надворешни уреди ............203
6 m
Кратко притискање:
префрла на
Инфозабавен систем,
ако е исклучен ...................173
или го стишува системот,
ако е вклучен ....................173
Долго притискање: го
исклучува
Инфозабавниот систем ....173
Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 173
7 t
Кратко притискање:
прескокнува на
претходната станица
кога радиото е активно .....194

256Инфозабавнен системили прескокнува на
претходната песна кога
се активни надворешни
уреди .................................. 203
Долго притискање:
пребарува надолу кога
радиото е активно .............194
или брзо премотува
наназад кога се активни
надворешни уреди ............203
8 ;
Кратко притискање:
отвори го почетниот
изборник ............................. 173
Долго притискање:
отвори ја функцијата за
проекција на телефонот
(ако е активирана) .............206Контроли на воланот
1qw
Кратко притискање: се
отвора изборникот
OnStar ако нема поврзан
телефон ............................. 173
или се јавува на
телефонски повик ако
има поврзан телефон .......237
или го бира последниот
број во списокот со
повици кога се
прикажува изборникот за
телефон ............................. 241
или префрла меѓу
повици кога има повици
на чекање ........................... 241
Долго притискање:
активирај го
препознавањето говор ...... 231
2 SRC (Source (извор)) ......... 173
Притиснување:
одбирање на извор на
звукот ................................. 173
Вртење нагоре/надолу:
ја избира следната/
претходната претходно
поставена радио
станица кога радиото е
активно ............................... 194
или ја избира следната/
претходната песна/
поглавје/слика кога се
активни надворешни
уреди .................................. 203

Инфозабавнен систем257или го избира
претходниот/следниот
внес во списокот со
повици кога е активен
телефонскиот портал и е
отворен списокот со
повици ................................ 241
Вртење нагоре/надолу и
задржување: лизга брзо
низ записите во списокот со повици ........................... 241
3 +
Притиснување:
зголемување на гласноста
4 –
Притискање: се
намалува гласноста
5 xn
Притисок: завршување/
одбивање повик ................241
или деактивирање
препознавање на говорот . 231
или активирање/
деактивирање на
функцијата за стишување 173Употреба
Контролни елементи Со Инфозабавниот систем се
ракува со функциските копчиња, допирниот екран и изборниците
што се прикажуваат на екранот.
Внесувањата се вршат опционално преку:
● централниот контролен уред на контролната табла 3 168
● екранот на допир 3 175
● контролите за звук на воланот 3 168
● препознавање говор 3 231
Вклучување или исклучување
на Инфозабавниот систем
Притиснете X. По вклучувањето на
Инфозабавниот систем, се
активира последниот избран
извор.
Автоматско исклучување
Ако Инфозабавниот систем бил
вклучен со притискање X додека
палењето било исклучено, ќе сеисклучи повторно автоматски
10 минути по последното
внесување од страна на
корисникот.
Местење на гласностаЗавртете го X. Актуелната
поставка се покажува на екранот.
Кога ќе се вклучи Инфозабавниот
систем, поставена е последната
избрана гласност, под услов таа да е помала од максималната
гласност при поаѓање. За детален
опис 3 190.
Гласност со надоместување
според брзината
Кога ќе се активира гласноста со
надоместување според брзината
3 190, гласноста се приспособува
автоматски за да се компензира за
бучавата од патот и ветрот додека
возите.
Стишување
Притиснете X за да го стишите
Инфозабавниот систем.

258Инфозабавнен системЗа да откажете функцијата за
стишување: притиснете X
повторно. Повторно се поставува
последната избрана гласност.
Начини на работењето
Притиснете ; за да се прикаже
почетниот изборник.
Забелешка
За детални описи за ракување со
изборникот преку допирниот
екран 3 175.
AUDIO (АУДИО)
Изберете AUDIO (АУДИО) за да го
отворите главниот изборник на последниот избран аудиорежим.
Изберете Source (Извор) на
екранот за се прикаже
интерактивната лента за избор.
За да промените на друг
аудиорежим: допрете една од
ставките на интерактивната лента
за избор.
За детален опис на: ● Функции на радиото 3 194
● Надворешните уреди ( USB,
Bluetooth ) 3 203
Забелешка
За лесно враќање до
аудиоекранот што е активен
моментално, допрете A во
горната линија од кој било екран.
GALLERY (ГАЛЕРИЈА)
Изберете GALLERY (ГАЛЕРИЈА)
за да го отворите изборникот за
слики и филмови за датотеките
што се зачувани на надворешен
уред, на пример USB-меморија или
паметен телефон.
Изберете l или m за да се прикаже
изборникот за слики или филмови.
Изберете ја саканата слика или
филм за да се прикаже на екранот.