bluetooth OPEL ASTRA K 2017 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

134TelefonasPaspauskite ; ir tada pasirinkite
PHONE (TELEFONAS) .
Pasirinkite v ekranuose arba
paspauskite qw ant vairo.
Sparčiojo rinkimo numerių
naudojimas
Mobiliajame telefone įrašytus
sparčiojo rinkimo numerius galima
surinkti ir naudojantis telefono
pagrindinio meniu klaviatūra.
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
PHONE (TELEFONAS) .
Paliesdami ir palaikydami atitinkamą
skaičių klaviatūroje pradėkite
skambinti.
Įeinantis skambutis
Atsiliepimas į skambutį
Jei įeinant skambučiui veikia garso,
pvz. radijo ar USB režimas, susijęs
garso šaltinis nutildomas iki
skambučio pabaigos.
Rodomas pranešimas su
skambinančiojo telefono numeriu ar
vardu (jei jis yra).
Norėdami atsiliepti į skambutį,
pasirinkite v pranešime arba
paspauskite qw ant vairo.
Skambučio atmetimas
Norėdami atmesti skambutį,
pasirinkite J pranešime arba
paspauskite xn ant vairo.
Skambučio melodijos keitimas
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .
Pasirinkite Bluetooth ir tada
pasirinkite Ringtones (Skambučio
melodijos) , kad būtų pateiktas
atitinkamas meniu. Atidaromas visų
susietų prietaisų sąrašas.
Pasirinkite pageidaujamą įrenginį.
Atidaromas visų šiame prietaise
galimų skambučio melodijų sąrašas.
Pasirinkite vieną iš skambučio
melodijų.
Funkcijos pokalbio metu
Vykstančio telefoninio pokalbio metu
rodomas pagrindinis telefono meniu.
Laikinas laisvų rankų režimo
deaktyvinimas
Jei norite tęsti pokalbį mobiliuoju
telefonu, suaktyvinkite m.
Kad grąžintumėte laisvų rankų
režimą, deaktyvinkite m.

Telefonas135Laikinas mikrofono išjungimas
Norėdami laikinai nutildyti mikrofoną,
suaktyvinkite n.
Norėdami vėl įjungti mikrofoną,
išjunkite n.
Skambučio užbaigimas
Pasirinkite J, norėdami užbaigti
pokalbį.
Balso pašto dėžutė
Galite naudotis savo pašto dėžute per informacijos ir pramogų sistemą.
Balso pašto numeris
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
SETTINGS (NUOSTATOS) .
Pasirinkite Bluetooth. Perslinkite
sąrašą ir pasirinkite Voice Mail
Numbers (Balso pašto numeriai) .
Atveriamas visų susietų įrenginių
sąrašas.
Pasirinkite atitinkamą telefoną.
Parodoma klaviatūra.
Įveskite atitinkamo telefono balso
pašto numerį.Skambinimas balso pašto dėžutei
Paspauskite ; ir tada pasirinkite
PHONE (TELEFONAS) .
Ekrane pasirinkite t. Skambinama
pašto dėžutei.
Arba įveskite balso pašto numerį
naudodamiesi telefono klaviatūra.
Mobilieji telefonai ir CBradijo įranga
Instaliavimo instrukcijos ir
valdymo nurodymai
Diegiant ir valdant mobilųjį telefoną,
būtina laikytis transporto priemonės
specialiųjų diegimo instrukcijų ir
eksploatacijos rekomendacijų, skirtų
mobiliajam telefonui. Nesilaikant
nurodymų gali nebegalioti transporto
priemonės tipo patvirtinimas (ES
direktyva 95/54/EB).Rekomenduotinos prielaidos
eksploatavimui be gedimų:
● Profesionalų pritvirtinta išorės antena, skirta didžiausiam
veikimo nuotoliui pasiekti
● Didžiausia transliavimo galia: 10 W
● Informacijos apie telefono tvirtinimą tinkamoje vietoje rasite
atitinkamoje savininko vadovo
skirsnio Oro pagalvių sistema
pastaboje.
Naudodami įrenginius, kurių
transliavimo galia viršija 10 vatų,
laikykitės nurodymų ir iš anksto
nustatytų išorinės antenos ar įrangos
laikiklio instaliavimo taškų.
Laisvų rankų įrangos priedus be
išorinės antenos GSM
900/1800/1900 standartų
mobiliesiems telefonams ir UMTS
leidžiama naudoti tik tuo atveju, jei
didžiausia transliacijos galia yra 2 W
GSM 900 mobiliajam telefonui arba
1 W kitų tipų telefonams.

138RodyklėAAtbaidymo nuo vagystės funkcija 97Automatinis garsumas ................107
Avarinis skambutis...................... 130
B
Balso atpažinimas ......................126
Bendra informacija Bluetooth ................................. 118
DAB ......................................... 115
Informacijos ir pramogų sistema 96
Išmaniojo telefono programos. 118
Telefonas ................................ 127
USB ......................................... 118
Bendroji informacija ....118, 126, 127
Bluetooth „Bluetooth“ muzikos meniu .....120
„Bluetooth“ prijungimas ...........128
Bendra informacija ..................118
Prietaiso prijungimas ...............118
Susiejimas ............................... 128
Telefonas ................................ 131
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas.......................... 120
„Bluetooth“ prijungimas............... 128
„BringGo“ .................................... 124
D DAB ............................................ 115
Dažnio diapazono parinkimas ....111E
Eismo pranešimų garsumas .......107
Eksploatacija .............................. 131
F
Failų formatai Filmų failai ............................... 118
Muzikos failai........................... 118
Nuotraukų failai .......................118
Filmų failai .................................. 118
Filmų leidimas............................. 123
G
Garso nutildymas........................ 101
Garso sistemos valdymo mygtukai ant vairo .....................98
Garsumas Automatinis garsumas............. 107
Eismo pranešimų garsumas.... 107
Garso nustatymas ...................101
Garso nutildymo funkcija .........101
Garsumo ribojimas esant
aukštai temperatūrai ...............101
Greitį kompensuojantis
garsumas ................................ 107
Maksimalus įjungimo
garsumas ................................ 107

139Palietimo pyptelėjimo
garsumas ................................ 107
Skambučio melodijos
garsumas ................................ 107
Garsumo nustatymai ..................107
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ..................101
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ........98
„Intellitext“ ................................... 115
Išmaniųjų telefonų programų naudojimas .............................. 124
Išmanusis telefonas ....................118
Telefono projekcija ..................124
M
Maksimalus įjungimo garsumas. 107
Mėgstamiausiųjų sąrašai ............113
Stočių priėmimas..................... 113
Stočių programavimas ............113
Meniu veikimas ........................... 104
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ..................................... 135
Muzikos failai .............................. 118
Muzikos grojimas ........................120
N Naudojimas ................101, 111, 126
Bluetooth ................................. 118Meniu...................................... 104
Radijas .................................... 111
Telefonas ................................ 131
USB ......................................... 118
Nuotraukų failai........................... 118
Nuotraukų rodymas ....................121
P Pagrindiniai veiksmai ..................104
Palietimo pyptelėjimo garsumas. 107
Pradžios meniu ........................... 104
R Radijas „Intellitext“................................ 115
DAB konfigūravimas................ 115
DAB pranešimai ......................115
Dažnio diapazono
pasirinkimas ............................ 111
Įjungimas ................................. 111
Mėgstamiausiųjų sąrašai ........113
Naudojimas ............................. 111
Radijo duomenų sistema
(RDS) ...................................... 114
RDS konfigūravimas ...............114
Regioninis ............................... 114
Skaitmeninis radijas (DAB) .....115
Skirstymas regionais ...............114
Stočių derinimas...................... 111
Stočių priėmimas..................... 113Stočių programavimas ............113
Stoties paieška ........................ 111
Radijo duomenų sistema (RDS) 114
Radijo suaktyvinimas ..................111
RDS ............................................ 114
Regioninis ................................... 114
Rodyti nuostatas .................121, 123
S
Sistemos nuostatos ....................108
Skaitmeninis radijas.................... 115
Skambinti Funkcijos pokalbio metu .........131
Įeinantis skambutis.................. 131
Skambinimas........................... 131
Skambučio melodija ................131
Skambučio melodija Skambučio melodijos
garsumas ................................ 107
Skambučio melodijos keitimas 131
Skambučių istorija ......................131
Skirstymas regionais ..................114
Sparčiojo rinkimo numeriai .........131
Stočių paieška ............................ 111
Stočių priėmimas ........................113
Stočių programavimas ................113
Susiejimas .................................. 128

140T
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas ...........128
Bendra informacija ..................127
Bluetooth ................................. 127
Funkcijos pokalbio metu .........131
Įeinantis skambutis.................. 131
Numerio įvedimas ...................131
Pagalbos skambučiai ..............130
Skambučio melodijos
nustatymas .............................. 131
Skambučių istorija ...................131
Sparčiojo rinkimo numeris .......131
Telefono pagrindinis meniu .....131
Telefonų knygelė .....................131
Telefono projekcija .....................124
Telefono suaktyvinimas ..............131
Telefonų knygelė ........................131
Tembro nustatymai .....................106
U
USB Bendra informacija ..................118
Prietaiso prijungimas ...............118
USB filmų meniu .....................123
USB muzikos meniu ................120
USB nuotraukų meniu .............121
USB filmų suaktyvinimas ............123
USB muzikos suaktyvinimas ......120
USB nuotraukos suaktyvinimas ..121V
Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema 98
Vairas ........................................ 98
Valdymo elementų apžvalga ........98
Veikimas Išoriniai prietaisai ....................118
Meniu ...................................... 104
Radijas .................................... 111
Telefonas ................................ 131

142ĮvadasĮvadasBendra informacija.....................142
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ....................................... 143
Valdymo elementų apžvalga .....144
Naudojimas ................................ 147Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudodamiesi FM, AM arba DAB
radijo funkcijomis, galite užregistruoti daug stočių įvairiuose parankinių
puslapiuose.
Prie informacijos ir pramogų sistemos kabeliu arba „Bluetooth ®
“ ryšiu galima
prijungti išorines duomenų laikmenas
ir naudoti kaip garso šaltinius.
Skaitmeninis garso procesorius
pateikia keletą iš anksto nustatytų
glodintuvo režimų, kurie skirti garsui optimizuoti.
Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje yra Telefono portalas, per
kurį galima patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
automobilyje.
Informacijos ir pramogų sistemą taip
pat galima valdyti naudojantis
valdymo skydeliu, ant vairo esančiais
valdikliais arba – jei numatyta jūsų mobiliajame telefone – kalbos
atpažinimo funkcija.Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos
įvairiose informacijos ir pramogų sistemose. Atitinkami aprašymai,įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.
Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo saugumą9 Perspėjimas
Naudodamiesi informacijos ir
pramogų sistema, visada
vairuokite saugiai.
Jei abejojate dėl saugumo, prieš
pradėdami naudotis informacijos ir pramogų sistema sustabdykite
automobilį.

Įvadas147Naudojimas
Valdymo elementai
Informacijos ir pramogų sistema
valdoma funkciniais mygtukais,
rankenėle MENU ir ekrane rodomais
meniu.
Įvestys atliekamos papildomai
naudojantis:
● informacijos ir pramogų sistemos
valdymo skydeliu 3 144
● ant vairo įrengtais garso sistemos valdymo elementais3 144
● kalbos atpažinimas 3 161
Informacijos ir pramogų sistemos
įjungimas ir išjungimas
Spustelėkite X. Po informacijos ir
pramogų sistemos įjungimo
suaktyvinamas paskiausiai
pasirinktas šaltinis.
Nuspauskite ir palaikykite X dar
kartą, kad išjungtumėte sistemą.Automatinis išjungimas
Jei informacijos ir pramogų sistema
įjungta, spaudžiant X, kai uždegimas
išjungtas, ji bus vėl automatiškai
išjungta po 10 minučių.
Garso nustatymas Sukite m; ekrane rodomas dabartinis
parametras.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, paskiausias garsumo lygis
nustatomas tuo atveju, jei šis
garsumo lygis yra mažesnis už
didžiausią įjungimo garsumo lygį
3 150.
Greitį kompensuojantis garsumas Kai suaktyvinta automatinio garsumo
funkcija 3 150, garsumas
automatiškai pritaikomas taip, kad
važiuojant būtų kompensuotas kelio ir
vėjo triukšmas.
Garso nutildymo funkcija
Paspauskite m, kad nutildytumėte
garso šaltinius.
Jei norite atšaukti nutildymo funkciją,
pasukite m.Veikimo režimai
Radijas
Paspausdami RADIO, atverkite
pagrindinį radijo meniu arba
perjunkite iš vieno dažnio diapazono
į kitą.
Išsamus radijo funkcijų aprašymas
3 153.
Išoriniai prietaisai
Pakartotinai spausdami MEDIA
suaktyvinkite prijungto išorinio
prietaiso (pvz., USB prietaiso,
„Bluetooth“ prietaiso) atkūrimo
režimą.
Išsamų išorinių prietaisų prijungimo ir valdymo aprašymą rasite 3 158.
Telefonas
Paspausdami PHONE užmegzkite
„Bluetooth“ ryšį tarp informacijos ir
pramogų sistemos bei mobiliojo
telefono.
Jei pavyksta užmegzti ryšį, pasirodo
pagrindinis telefono režimo meniu.
Išsamus mobiliojo telefono valdymo
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema aprašymas 3 165.

148ĮvadasJei ryšio užmegzti nepavyksta,
atidaromas atitinkamas meniu.
Išsamų „Bluetooth“ ryšio tarp
informacijos ir pramogų sistemos bei
mobiliojo telefono parengimo ir
užmezgimo aprašymą rasite 3 163.

Išoriniai prietaisai159Aktyviame garso šaltinyje
paspauskite MENU, slinkite sąrašu ir
pasirinkite Settings (nuostatos) .
Pasirinkite Phone Connection (MTP
Only) (Telefono jungtis, tik MTP) .
Jei norite, kad USB prievadu
prietaisas būtų tik įkraunamas,
suaktyvinkite Charge Only (Tik
įkrovimas) . Jei perjungsite į USB
garso šaltinį, kai ši nuostata aktyvi,
gausite pranešimą apie įkrovimą.
Jei norite leisti prietaise išsaugotus
muzikos failus, suaktyvinkite Scan
Music Folder Only (Nuskaityti tik
muzikos aplanką) arba Scan All
Folder (Nuskaityti visus aplankus) .
Bluetooth Garso šaltinius su „Bluetooth“
funkcija (pvz., muzikinius
mobiliuosius telefonus, MP3 grotuvus
su „Bluetooth“ ir kt.), kurie dera su
„Bluetooth“ muzikos profiliais A2DP ir AVRCP, galima belaidžiu būdu
prijungti prie informacijos ir pramogų
sistemos.
Informacijos ir pramogų sistema gali
groti „Bluetooth“ prietaisuose
laikomus muzikos failus.Prietaiso prijungimas / atjungimas
Išsamus „Bluetooth“ ryšio aprašymas
3 163.
„Bluetooth“ įrenginių sąrašas
Norėdami pasiekti „Bluetooth“
prietaisų sąrašą, suaktyvinkite
„Bluetooth“ garso šaltinį, paspauskite
MENU ir pasirinkite Manage
Bluetooth Devices (valdyti
„Bluetooth“ įrenginius) .
Daugiau informacijos apie
„Bluetooth“ prietaisų sąrašą 3 163.
Failų formatai
Dera tik prietaisai, suformatuoti pagal FAT32, NTFS arba HFS+ failų
sistemą.
Pastaba
Kai kurie failai gali būti neatkurti tinkamai. To priežastimi gali būti
kitoks įrašymo formatas arba failo
būklė.
Jei failai įsigyti iš internetinių
parduotuvių ir jiems pritaikytos
skaitmeninės teisių valdymo
priemonės (DRM), jie nebus paleisti.Tinkami groti muzikos failų formatai:
MP3, WMA, AAC ir AIF.
Grojant failą su ID3 žymės
duomenimis, informacijos ir pramogų
sistema gali rodyti informaciją, pvz.,
apie kūrinio pavadinimą ir atlikėją.
Muzikos grojimas
Atkūrimo paleidimas Prijunkite prietaisą 3 158.
Paspaudinėkite MEDIA, kad
suaktyvintumėte pageidaujamą
medijos šaltinį.
Pavyzdys: USB šaltinis.
Funkciniai mygtukai
Peršokimas prie ankstesnio ar kito
failo
Paspauskite t arba v, jei norite
klausytis pirmesnio arba kito kūrinio.

Kalbos atpažinimas161Kalbos atpažinimasBendroji informacija...................161
Naudojimas ................................ 161Bendroji informacija
Informacijos ir pramogų sistemos
balso praleidimo programa suteikia
prieigą prie jūsų išmaniojo telefono
kalbos atpažinimo komandų. Žr. savo išmaniojo telefono gamintojo
naudotojo vadovą, kur rasite
informacijos, ar jūsų išmanusis
telefonas dera su šia funkcija.
Norint naudotis balso praleidimo
programa, reikia prijungti išmanųjį
telefoną prie informacijos ir pramogų
sistemos USB kabeliu 3 158 arba
„Bluetooth“ ryšiu 3 163.
Naudojimas
Balso atpažinimo suaktyvinimas Paspausdami ir palaikydami PHONE
valdymo skydelyje arba 7w ant vairo
pradėkite kalbos atpažinimo seansą.
Ekrane parodomas balso komandos pranešimas.
Pasigirdus pyptelėjimui, galite ištarti komandą. Informacijos apie
palaikomas komandas žr. išmaniojo
telefono naudojimo instrukcijoje.Balso suflerių garsumo nustatymas
Sukdami m valdymo skyde arba
paspausdami + / - dešinėje vairo
pusėje didinkite arba mažinkite balso komandų garsumą.
Balso atpažinimo išaktyvinimas Paspauskite xn ant vairo. Balso
komandos pranešimas dings ir kalbos atpažinimo seansas bus užbaigtas.