audio OPEL ASTRA K 2017 Infotainment-Handbuch (in German)

160Externe GeräteExterne GeräteAllgemeine Informationen..........160
Audio abspielen .........................161Allgemeine Informationen
In der Mittelkonsole hinter der Park‐
bremse oder unter der Armlehne
befindet sich ein USB-Anschluss für
externe Geräte.
Zwei USB-Anschlüsse zum Laden von Geräten befinden sich an der Rückseite der Mittelkonsole.
Hinweis
Die Buchsen müssen immer sauber und trocken gehalten werden.
USB-Anschluss
Am USB-Anschluss kann ein MP3-
Player, ein USB-Laufwerk oder ein
Smartphone angeschlossen werden.
Bei Anschluss an die USB-Buchse
können die oben angeführten Geräte
über die Bedienelemente und Menüs
des Infotainment Systems gesteuert
werden.
Hinweis
Das Infotainment System unterstützt nicht alle Zusatzgeräte.Auf USB-Speichergeräten gespei‐
cherte Musikdateien können über das
Infotainment System wiedergegeben werden.
Gerät an-/abschließen
Das USB-Speichergerät an den USB- Anschluss anschließen.
Hinweis
Wenn ein USB-Gerät angeschlos‐
sen wird, das nicht gelesen werden
kann, wird eine entsprechende
Fehlermeldung angezeigt und das
Infotainment System kehrt automa‐
tisch zur vorigen Funktion zurück.
Zum Trennen des USB-Geräts
zunächst eine andere Funktion
auswählen und dann das USB-Spei‐
chergerät trennen.Achtung
Das Gerät während der Wieder‐
gabe nicht abschließen. Dies
könnte das Gerät oder das Info‐
tainment System beschädigen.

Externe Geräte161MTP-Geräteeinstellungen
Im Einstellungsmenü können für über
MTP angeschlossene Geräte zusätz‐
liche Einstellungen vorgenommen
werden.
Drücken Sie an einer aktiven Audio‐
quelle auf MENU, blättern Sie die
Liste durch und wählen Sie
Einstellungen (Settings) aus. Tele‐
fonverbindung (nur MTP) wählen.
Wenn das Gerät am USB-Anschluss
nur geladen werden soll, aktivieren Sie Nur laden . Wenn Sie zur USB-
Audioquelle wechseln, während
diese Einstellung aktiv ist, wird eine
Lademeldung angezeigt.
Um Musikdateien vom Gerät abzu‐
spielen, aktivieren Sie Nur den
Musikordner durchsuchen oder Alle
Ordner durchsuchen .
Bluetooth Bluetooth-fähige Audioquellen (z. B.
Musikhandys, MP3-Player mit Blue‐
tooth-Funktion usw.), die die Blue‐
tooth-Musikprofile A2DP und AVRCP unterstützen, können drahtlos mit
dem Infotainment System verbunden
werden.Auf Bluetooth-Geräten gespeicherte
Musikdateien können über das Info‐
tainment System wiedergegeben
werden.
Gerät an-/abschließen
Ausführliche Beschreibung der Blue‐ tooth-Verbindung 3 165.
Bluetooth-Geräteliste
Zum Zugriff auf die Bluetooth-Gerä‐
teliste aktivieren Sie die Bluetooth-
Audioquelle, drücken Sie auf MENU
und wählen Sie Bluetooth-Geräte
verwalten aus.
Ausführliche Beschreibung der Blue‐
tooth-Geräteliste 3 165.
Dateiformate
Es werden nur Geräte unterstützt, die im Dateiformat FAT32, NTFS oder
HFS+ formatiert sind.
Hinweis
Manche Dateien werden unter
Umständen nicht fehlerfrei abge‐
spielt. Dies kann an einem anderen
Aufzeichnungsformat oder am
Zustand der Datei liegen.Dateien aus Online-Shops, auf die
Digital Rights Management (DRM)
angewendet wurde, können nicht
wiedergegeben werden.
Die abspielbaren Formate für Audio‐
dateien sind MP3, WMA, AAC und
AIF.
Bei der Wiedergabe von Dateien mit
ID3-Tags kann das Infotainment
System Informationen wie etwa den
Namen und Interpreten des jeweili‐
gen Titels anzeigen.
Audio abspielen
Wiedergabe starten
Gerät anschließen 3 160.
Wiederholt MEDIA drücken, um die
gewünschte Medienquelle zu aktivie‐ ren.
Beispiel: USB-Gerät.

162Externe GeräteFunktionstastenZur vorigen oder nächsten Datei
springen
Drücken Sie auf t oder v, um den
vorigen bzw. nächsten Titel abzuspie‐
len.
Wenn t innerhalb der ersten fünf
Sekunden der Wiedergabe gedrückt wird, springt das System zum Anfang des aktuellen Titels zurück.
Schneller Vor- oder Rücklauf
Drücken Sie länger auf t oder v,
um schnell zurück- oder vorzuspulen.
Wiedergabereihenfolge Drücken Sie in der entsprechenden
Audioquelle auf MENU und blättern
Sie in der Liste zu Zufallswiedergabe .
Um die Titel auf dem Gerät in zufälli‐
ger Reihenfolge wiederzugeben, stel‐
len Sie Zufallswiedergabe auf Ein.
Um die Titel in normaler Reihenfolge
wiederzugeben, stellen sie Zufalls‐
wiedergabe auf Aus.Suche nach einem Titel
Je nach Gerät können Sie in Katego‐
rien und Unterkategorien oder in
einer Ordnerstruktur nach Titeln
suchen.
Hinweis
Diese Funktion ist nur verfügbar,
wenn die Indexierung abgeschlos‐
sen ist.
Kategorien
Um nach einem Titel zu suchen,
drücken Sie in der entsprechenden
Audioquelle auf MENU und wählen
Sie Durchsuchen .
Navigieren Sie durch die Verzeichnis‐ struktur und wählen Sie den
gewünschten Titel aus.
Ordner
Um nach einem Titel zu suchen,
drücken Sie auf MENU und wählen
Sie Ordneransicht . Die Ordnerstruk‐
tur des entsprechenden Geräts wird
angezeigt.
Navigieren Sie durch die Ordner‐ struktur und wählen Sie den
gewünschten Titel aus.

168MobiltelefonRuflisten
Auf PHONE drücken, um das Tele‐
fonmenü zu öffnen.
Anrufliste wählen. Die Liste der letz‐
ten Anrufe wird angezeigt.
Abhängig vom gesuchten Anruf
Entgangene Anrufe , Eingehende
Anrufe oder Ausgehende Anrufe
auswählen.
Eine Telefonnummer in der Liste der letzten Anrufe auswählen. Die
Nummer wird gewählt.
Eingehender Anruf
Anruf annehmen
Wenn das Radio oder eine Medien‐
quelle aktiv ist, während ein Anruf empfangen wird, wird die Audioquelle
stummgeschaltet. Die Stummschal‐
tung bleibt bis zum Beenden des
Anrufs aktiviert.
Eine Meldung mit dem Namen oder
der Rufnummer des Anrufers ange‐
zeigt.
Zum Annehmen des Anrufs
Annehmen auswählen.
Anruf abweisen
Zum Ablehnen des Anrufs Abweisen
in der Meldung auswählen.
Funktionen während eines
Telefongesprächs
Während eines Anrufs wird die Anru‐
fansicht angezeigt.
Einen Anruf beenden
Auflegen auswählen, um den Anruf
zu beenden.
Mikrofon deaktivieren
Stumm wählen, um das Mikrofon
vorübergehend zu deaktivieren.
Die Schaltfläche ändert sich in Mikro
an .
Um das Mikrofon wieder zu aktivie‐ ren, Mikro an wählen.
Freisprecheinrichtung deaktivieren
Um das Gespräch auf dem Mobiltele‐ fon fortzusetzen, Mobilgerät wählen.
Die Schaltfläche ändert sich in
Freisprech. .
Um die Freisprecheinrichtung wieder
zu aktivieren, Freisprech. auswählen.
Zweiter eingehender Anruf Kommt ein zweiter Telefonanruf an,
wird eine weitere Meldung mit dem
Namen oder der Telefonnummer des
Anrufers eingeblendet.
Um den zweiten Anruf anzunehmen
und den ersten Anruf in die Warte‐
schlange zu verlegen, Schalter
auswählen.
Zum Ablehnen des Anrufs Abweisen
in der Meldung auswählen.

172StichwortverzeichnisAAllgemeine Informationen ..160,
163, 164
Bluetooth-Musik ......................160
Infotainment System ...............144
Mobiltelefon ............................. 164
Radio ....................................... 155
USB ......................................... 160
Audio abspielen .......................... 161
Audiodateien .............................. 160
Automatische Lautstärkeregelung .................152
Automatisch festlegen ................153
B
BACK-Taste................................ 151
Bedienelemente Infotainment System ...............146
Lenkrad ................................... 146
Bedienelementeübersicht ...........146
Bedienung .................................. 167
Bluetooth-Musik ......................161
Menü ....................................... 151
Radio ....................................... 155
USB ......................................... 161
Benutzung .................. 149, 155, 163
Betätigung Infotainment System ...............149
Mobiltelefone ........................... 167
Bluetooth-Musik .......................... 160Bluetooth-Musik aktivieren .........161
Bluetooth-Verbindung .................165
D
DAB ............................................ 158
DAB-Linking................................ 158
Dateiformate Audiodateien ........................... 160
Diebstahlschutz .........................145
Digital Audio Broadcasting .........158
F
Favoriten-Listen .......................... 156
Sender aufrufen ......................156
Sender speichern ....................156
Frequenzliste .............................. 155
G Grundsätzliche Bedienung .........151
Bedienfeld ............................... 151
I
Infotainment-Bedienfeld .............146
Infotainment System aktivieren ..149
Infotainment System einschalten 149
Intellitext ..................................... 158
K Kategorienliste ............................ 155
Klangeinstellungen .....................152
Klingelton .................................... 167

173Knopf MENÜ............................... 151
Koppeln ...................................... 165
L
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung ...............152
Automatische
Lautstärkeregelung .................152
Lautstärkebeschränkungen
bei hohen Temperaturen .........149
Lautstärkeeinstellung ..............149
Maximale Einschaltlautstärke. 152
Stummschaltung .....................149
Lautstärkeeinstellungen .............152
L-Band ........................................ 158
M Maximale Einschaltlautstärke .....152
Menübedienung .......................... 151
Mobiltelefon Allgemeine Informationen .......164
Bluetooth ................................. 164
Bluetooth-Verbindung .............165
Notrufe .................................... 166
Textnachrichten....................... 169
Mobiltelefone Freisprechmodus ....................167
Klingelton ................................ 167
Letzte Anrufe ........................... 167
Telefonbuch ............................ 167Mobiltelefone und Funkgeräte ...169
Mobiltelefonportal aktivieren .......167
N Notruf .......................................... 166
R
Radio DAB ......................................... 158
DAB-Ansagen ......................... 158
Digital Audio Broadcasting ......158
Favoriten-Listen ......................156
FM-Menü ................................. 157
Frequenzband ......................... 155
Frequenzliste........................... 155
Intellitext .................................. 158
Kategorienliste ........................ 155
L-Band..................................... 158
Menü DAB ............................... 158
Radio Data System .................157
RDS......................................... 157
Region ..................................... 157
Regionalisierung .....................157
Sender aufrufen ......................156
Sender speichern ....................156
Senderliste .............................. 155
Sendersuche ........................... 155
TP............................................ 157
Verkehrsfunk ........................... 157
Radio aktivieren .......................... 155
Radio Data System (RDS) ......... 157Region ........................................ 157
Regionalisierung .........................157
S Sender aufrufen .......................... 156
Senderliste.................................. 155
Sender speichern .......................156
Sendersuche .............................. 155
Sprache ...................................... 153
Sprachsteuerung ........................163
Stummschaltung .........................149
Systemeinstellungen ..................153
Sprache ................................... 153
Uhrzeit und Datum ..................153
Valet-Modus ............................ 153
Werkseinstellungen
wiederherstellen ......................153
T
Telefonanruf Abweisen................................. 167Initiieren................................... 167
Vornehmen.............................. 167
Telefonbuch ................................ 167
Textnachrichten .......................... 169
TP ............................................... 157
U Uhrzeit ........................................ 153
USB ............................................ 160
USB aktivieren ............................ 161