USB OPEL ASTRA K 2017 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2017, Model line: ASTRA K, Model: OPEL ASTRA K 2017Pages: 167, PDF Size: 2.97 MB
Page 117 of 167
Puheentunnistus117PuheentunnistusYleistä tietoa.............................. 117
Käyttö ......................................... 117Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksella puheentunnistusko‐
mentoja voidaan käyttää älypuheli‐
messa. Katso älypuhelimesi valmis‐
tajan käyttöohjetta selvittääksesi,
tukeeko älypuhelimesi tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta -toiminnon käyttämiseksi
älypuhelimen on oltava yhdistettynä
Infotainment-järjestelmään USB-
kaapelilla 3 110 tai Bluetooth-yhtey‐
dellä 3 119.
Käyttö
Ääniohjauksen aktivointi
Aloita puheentunnistusistunto paina‐
malla pitkään ohjauspaneelissa g tai
ohjauspyörässä qw. Äänikomento‐
viesti näkyy näytössä.
Voit sanoa komennon heti kun kuuluu
piippaus. Katso tietoja tuetuista
komennoista älypuhelimesi käyttöoh‐ jeesta.Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Kierrä ohjauspaneelissa m tai paina
ohjauspyörän oikealla puolella + / -
nostaaksesi tai laskeaksesi äänike‐
hotteiden äänenvoimakkuutta.
Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina xn ohjauspyörässä. Ääniko‐
mentoviesti poistuu näytöstä,
puheentunnistusjakso on päättynyt.
Page 119 of 167
Puhelin119Bluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien, älypuhelimien
tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Pariliitoksen muodostaminen (PIN-
koodien vaihto Bluetooth-laitteen ja
infotainment-järjestelmän välillä) ja
kytkentä Infotainment-järjestelmään
tehdään Bluetooth -valikon kautta.
Bluetooth -valikko
Paina ; ja valitse sitten
ASETUKSET .
Näytä Bluetooth-valikko valitsemalla
Bluetooth .Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Ohjeet ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään kymmenen laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy normaalisti tehdä vain kerran, ellei laitetta
poisteta yhdistettyjen laitteiden
listasta. Jos laite on ollut aiemmin
liitettynä, infotainment-järjes‐
telmä luo yhteyden automaatti‐
sesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina ; ja valitse sitten infonäy‐
tössä ASETUKSET .Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kysei‐
sen valikon.
Huomautus
Jos puhelinta ei ole yhdistetty,
Laitehallinta -valikkoa voi käyttää
myös puhelimen valikon kautta:
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
3. Kosketa Etsi laitetta . Kaikki ympä‐
ristön löydettävissä olevat Blue‐
tooth-laitteet näkyvät uudessa
hakuluettelossa.
4. Kosketa pariliitettävää Bluetooth- laitetta.
5. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ mismenettely:
Page 124 of 167
124Puhelin
Valitse soitettaville puheluille q,
vastaamattomille puheluille r,
saapuville puheluille s ja kaikille
puheluille p. Kyseinen puheluluettelo
näytetään.
Soita numeroon valitsemalla halua‐
masi yhteystieto.
Numeron valitseminen uudelleen
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
Valitse v näytöltä tai apina qw
ohjauspyörästä.
Pikavalintanumeroiden käyttäminen
Matkapuhelimeen tallennettuihin
pikavalintanumeroihin voidaan soit‐
taa myös puhelimen päävalikon
näppäimistöä käyttäen.
Paina ; ja valitse sitten PUHELIN.
Aloita puhelu painamalla näppäimis‐
tön vastaavaa numeroa pitkään.
Tuleva puhelu
Puheluun vastaaminen
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi (jos saatavana).
Vastaa puheluun valitsemalla v vies‐
tissä tai painamalla qw ohjauspyö‐
rässä.
Puhelun hylkääminen
Hylkää puhelu valitsemalla J vies‐
tissä tai painamalla xn ohjauspyö‐
rässä.
Soittoäänen muuttaminen
Paina ; ja valitse sitten
ASETUKSET .
Valitse Bluetooth ja sitten
Soittoäänet näyttääksesi kyseisen
valikon. Kaikkien yhdistettyjen laittei‐
den luettelo näkyy näytössä.
Page 128 of 167
128HakemistoAAaltoalueen valinta .....................104
Aloitusvalikko ................................ 98
Alueellinen .................................. 107
Aluetoiminto ................................ 107
Asemahaku................................. 104 Asemien haku ............................. 106
Asemien tallennus ......................106
Automaattinen äänenvoimakkuus ...................101
B Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ........112
Bluetooth-yhteys .....................119
Laitteen liittäminen ..................110
Pariliitoksen muodostaminen ..119
Puhelin .................................... 121
Yleistä tietoa............................ 110
Bluetooth-musiikin aktivointi .......112
Bluetooth-yhteys .........................119
BringGo ...................................... 115
D DAB ............................................ 108
Digitaalinen radiolähetys ............108
E Elokuvatiedostot .........................110
Elokuvien toistaminen ................114H
Hätäpuhelu ................................. 121
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 95
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ........................... 92
Intellitext ..................................... 108
J
Järjestelmäasetukset ..................102
K
Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................. 101
Kuvatiedostot .............................. 110
Kuvien näyttäminen ....................113
Käynnistyksen enimmäisäänen‐ voimakkuus ............................. 101
Käyttö ................... 95, 104, 117, 121
Bluetooth ................................. 110
Puhelin .................................... 121
Radio ....................................... 104
Ulkoiset laitteet ........................ 110
USB ......................................... 110
Valikko....................................... 98
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ............92
Ohjauspyörä .............................. 92
Käyttösäätimet, yleiskuva .............92
Page 129 of 167
129MMatkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................. 125
Mykistys ........................................ 95
N Näyttöasetukset ..................113, 114
O Ohjauspyörän audiosäätimet ........92
P Pariliitoksen muodostaminen .....119
Perustoiminnot.............................. 98
Pikavalintanumerot .....................121
Puhelimen aktivointi.................... 121
Puhelimen heijastaminen ...........115
Puhelin Bluetooth ................................. 118
Bluetooth-yhteys .....................119
Hätäpuhelut ............................. 121
Numeron syöttäminen .............121
Pikavalintanumero ..................121
Puhelimen päävalikko .............121
Puhelinmuistio ......................... 121
Puheluhistoria ......................... 121
Soittoäänen valinta .................121
Toiminnot puhelun aikana .......121
Tuleva puhelu ......................... 121
Yleisiä tietoja ........................... 118Puhelinmuistio............................ 121
Puheluhistoria ............................. 121
R Radio Aaltoalueen valinta ..................104
Aktivointi .................................. 104
Alueellinen .............................. 107
Aluetoiminto ............................ 107
Asemahaku ............................. 104
Asemien haku ......................... 106
Asemien tallennus ...................106
Asemien virittäminen ...............104
DAB-ilmoitukset....................... 108
DAB:n konfigurointi .................108
Digitaalinen radiolähetys
(DAB) ...................................... 108
Intellitext .................................. 108
Käyttö ...................................... 104
Radio data system (RDS) .......107
RDS:n konfigurointi .................107
Suosikkilistat ........................... 106
Radio data system (RDS) ..........107
Radion aktivoiminen ...................104
RDS ............................................ 107
S Soita Puhelun soittaminen ...............121
Soittoääni ................................ 121Toiminnot puhelun aikana .......121
Tuleva puhelu ......................... 121
Soittoääni Soittoäänen muuttaminen .......121
Soittoäänen voimakkuus .........101
Suosikkilistat Asemien haku ......................... 106
Asemien tallennus ...................106
Suosikkiluettelot.......................... 106
T
Tiedostomuodot Elokuvatiedostot ......................110
Kuvatiedostot .......................... 110
Äänitiedostot ........................... 110
TP-äänenvoimakkuus .................101
U USB Laitteen liittäminen ..................110
USB-audiovalikko ....................112
USB-elokuvavalikko ................114
USB-kuvavalikko .....................113
Yleistä tietoa............................ 110
USB-elokuvan aloittaminen ........114
USB-kuvan aktivoiminen ............113
USB-äänentoiston aktivoiminen. 112
V
Valikoiden käyttö .......................... 98
Varkaudenestotoiminto ................91
Page 130 of 167
130YYleisiä tietoja DAB ......................................... 108
Puhelin .................................... 118
Yleistä tietoa ...............110, 117, 118
Bluetooth ................................. 110
Infotainment-järjestelmä ............90
USB ......................................... 110
Älypuhelinsovellukset ..............110
Ä Älypuhelin ................................... 110
Puhelimen heijastaminen ........115
Älypuhelinsovellusten käyttö ......115
Äänensävyn asetukset ...............100
Äänentoisto................................. 112 Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus ...................101
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................. 101
Käynnistyksen enimmäisää‐
nenvoimakkuus .......................101
Mykistystoiminto ........................95
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus ...................101
Soittoäänen voimakkuus .........101
TP-äänenvoimakkuus .............101Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ............................. 95
Äänenvoimakkuuden säätö .......95
Äänenvoimakkuusasetukset .......101
Ääniohjaus .................................. 117
Äänitiedostot ............................... 110
Page 138 of 167
138JohdantoMykistyksen peruuttaminen: käännä
m .
Toimintatilat Radio
Avaa radion päävalikko tai vaihda eri aaltoalueiden välillä painamalla
RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 143.
Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti aktivoidak‐
sesi toistotoiminnon ulkoista laitetta
varten (esimerkiksi USB-laite, Blue‐
tooth-laite).
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 148.
Puhelin
Luo Bluetooth-yhteys Infotainment- järjestelmän ja matkapuhelimen
välille painamalla PHONE.
Jos yhteys voidaan luoda, puhelinti‐
lan päävalikko näytetään.Katso yksityiskohtainen kuvaus
matkapuhelimen käytöstä infotain‐ ment-järjestelmän kautta 3 155.
Jos yhteyttä ei voida luoda, näytetään
vastaava valikko. Katso yksityiskoh‐
tainen kuvaus Bluetooth-yhteyden
valmistelusta ja luomisesta infotain‐
ment-järjestelmän ja matkapuheli‐
men välille, 3 153.
Page 148 of 167
148Ulkoiset laitteetUlkoiset laitteetYleistä tietoa.............................. 148
Äänentoisto ................................ 149Yleistä tietoa
USB-liitäntä ulkoisten laitteiden
yhdistämistä varten sijaitsee keski‐
konsolissa seisontajarrun takana tai
kyynärnojan alla.
Kaksi pelkästään latauslaitteille
tarkoitettua USB-liitäntää sijaitsee
keskikonsolin takaosassa.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää
puhtaina ja kuivina.
USB-liitäntä
USB-liitäntään voidaan yhdistää
MP3-soitin, USB-asema tai älypuhe‐
lin.
Kun laite on kytkettynä USB-liitän‐
tään, yllä mainittuja laitteita voidaan
käyttää Infotainment-järjestelmän
säätimillä ja valikoista.
Huomautus
Infotainment-järjestelmä ei tue kaik‐
kia lisälaitteita.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
USB-tallennusvälineiden sisältämiä
musiikkitiedostoja.Laitteen liittäminen/irrottaminen
Liitä USB-laite USB-liitäntään.
Huomautus
Liitettäessä lukukelvoton USB-laite
näyttöön tulee vastaava virheilmoi‐
tus ja Infotainment-järjestelmä vaih‐
taa automaattisesti edelliseen
toimintoon.
Kytke USB-laite irti valitsemalla
toinen toiminto ja irrota sitten USB-
tallennuslaite.Huomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana. Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
MTP-laiteasetukset
MTP:n kautta yhdistettyjen laitteiden
lisäasetuksia voi säätää asetusvali‐
kon kautta.
Paina aktiivisessa audiolähteessä MENU , vieritä luetteloa ja valitse
Asetukset (Settings) . Valitse
Puhelinyhteys (vain MTP) .
Page 149 of 167
Ulkoiset laitteet149Jos haluat, että laitetta ainoastaan
ladataan USB-liitännässä, ota Vain
lataus käyttöön. Jos siirryt USB-
audiolähteeseen, kun tämä asetus on
aktiivinen, näyttöön tulee latausviesti.
Jos haluat toistaa laitteeseen tallen‐
nettua musiikkia, ota Skannaa vain
musiikkitiedostot tai Skannaa kaikki
tiedostot käyttöön.
Bluetooth Bluetoothilla varustettuja audioläh‐
teitä (esim. musiikkipuhelimet, Blue‐
toothilla varustetut MP3-soittimet
jne.), jotka tukevat Bluetooth-musiik‐
kiprofiileja A2DP ja AVRCP, voidaan
kytkeä langattomasti Infotainment-
järjestelmään.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
Bluetooth-laitteiden sisältämiä
musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen/irrottaminen
Katso Bluetooth-yhteyden yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 153.Bluetooth-laiteluettelo
Voit käyttää Bluetooth-laiteluetteloa
aktivoimalla Bluetooth-audiolähteen,
painamalla MENU ja valitsemalla
sitten Hallitse Bluetooth-laitteita .
Katso Bluetooth-laiteluettelon yksi‐ tyiskohtainen kuvaus 3 153.
Tiedostomuodot Vain tiedostojärjestelmiin FAT32,NTFS ja HFS+ formatoituja laitteita
tuetaan.
Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista
oikeuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat MP3, WMA, AAC ja AIF.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen
nimestä ja esittäjästä.Äänentoisto
Toiston aloitus
Kytke laite 3 148.
Paina toistuvasti MEDIA aktivoidak‐
sesi halutun medialähteen.
Esimerkki: USB-lähde.
Toimintopainikkeet
Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
tiedostoon
Paina t tai v toistaaksesi edellisen
tai seuraavan kappaleen.
Jos painat t kappaleen viiden
ensimmäisen sekunnin toiston
aikana, järjestelmä siirtyy nykyisen
kappaleen alkuun.
Pikakelaus eteen- tai taaksepäin
Paina t tai v pitkään siirtyäksesi
nopeasti eteen- tai taaksepäin.
Page 151 of 167
Puheentunnistus151PuheentunnistusYleistä tietoa.............................. 151
Käyttö ......................................... 151Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksella puheentunnistusko‐
mentoja voidaan käyttää älypuheli‐
messa. Katso älypuhelimesi valmis‐
tajan käyttöohjetta selvittääksesi,
tukeeko älypuhelimesi tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta -toiminnon käyttämiseksi
älypuhelimen on oltava yhdistettynä
Infotainment-järjestelmään USB-
kaapelilla 3 148 tai Bluetooth-yhtey‐
dellä 3 153.
Käyttö
Ääniohjauksen aktivointi
Aloita puheentunnistusistunto paina‐
malla pitkään ohjauspaneelissa
PHONE tai ohjauspyörässä 7w.
Äänikomentoviesti näkyy näytössä.
Voit sanoa komennon heti, kun
kuuluu piippaus. Katso tietoja
tuetuista komennoista älypuhelimesi
käyttöohjeesta.Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Kierrä ohjauspaneelissa m tai paina
ohjauspyörän oikealla puolella + / -
nostaaksesi tai laskeaksesi äänike‐
hotteiden äänenvoimakkuutta.
Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina xn ohjauspyörässä. Ääniko‐
mentoviesti poistuu näytöstä,
puheentunnistusjakso on päättynyt.