radio OPEL ASTRA K 2017 Manuel d'utilisation (in French)

40Clés, portes et vitresAlarme
Une fois déclenchée, l'avertisseur
sonore de l'alarme retentit tandis que les feux de détresse clignotent. Le
nombre et la durée des signaux
d'alarme sont spécifiés par la législa‐
tion.
Le système antivol peut être désac‐
tivé en appuyant sur c, en appuyant
sur le commutateur de la poignée de porte avec système à clé électroni‐
que, ou en mettant le contact.
Une alarme déclenchée, qui n'a pas
été interrompue par le conducteur,
sera signalée par les feux de
détresse. Ils clignoteront rapidement
trois fois la prochaine fois que le
véhicule est déverrouillé avec la télé‐
commande radio. En outre, un
message d'avertissement est affiché
au centre d'informations du conduc‐
teur après avoir mis le contact.
Messages du véhicule 3 127.
Si la batterie du véhicule doit être débranchée (p. ex. pour des travaux
d'entretien), la sirène d'alarme doit
être désactivée comme suit : mettrele contact, puis le couper ; débran‐
cher la batterie du véhicule dans les
15 secondes qui suivent.
Blocage du démarrage
Le système fait partie du contact d'al‐ lumage et vérifie si le véhicule peut
être démarré avec la clé utilisée.
Le blocage du démarrage est auto‐ matiquement dès que la clé est enle‐
vée de la serrure de contact d'allu‐
mage.
Si le témoin d clignote avec le
contact mis, le système présente une
défaillance. Il n'est pas possible de
démarrer le moteur. Couper le
contact et réessayer de démarrer.
Si le témoin d continue à clignoter,
essayer de démarrer le moteur en
utilisant la clé de réserve et prendre
contact avec un atelier.
Remarque
Les étiquettes d'identification de
fréquence radio (RFID) peuvent
provoquer des interférences avec la clé. Ne les placez pas près de la clé
en démarrant le véhicule.Remarque
Le blocage du démarrage ne
verrouille pas les portes. Toujours
verrouiller les portes en quittant le
véhicule et activer l'alarme antivol
3 25, 3 37.
Témoin d 3 117.

Sièges, systèmes de sécurité55Coussin latéral
Ajuster la largeur du dossier du siège
selon les besoins personnels.
Appuyer sur e pour diminuer la
largeur du dossier.
Appuyer sur d pour augmenter la
largeur du dossier.
Fonction de mémoire pour le
réglage électrique des sièges
Il est possible de mémoriser deuxréglages différents du siège conduc‐
teur.
Réglages mémorisés 3 24, person‐
nalisation du véhicule 3 129.
Enregistrement des positions en
mémoire
● Régler le siège du conducteur à la position désirée.
● Maintenir enfoncé MEM et 1 ou
2 en même temps, jusqu'à ce
qu'une sonnerie retentisse.
Rappel des positions en mémoire
Maintenir enfoncé 1 ou 2 jusqu'à
atteindre la position de siège enregis‐ trée. Le relâchement du bouton
pendant le mouvement du siège
annule le rappel.
Rappel automatique des positions en mémoire
Les positions de mémoire sont
chacune attribuées à la télécom‐ mande radio ou à la clé électronique
correspondante.
Les positions mémorisées sont auto‐
matiquement rappelées à la mise du
contact.
Pour interrompre un mouvement de
rappel, appuyer sur une des
commandes de siège électrique ou
en mémoire.
Pour cela, il faut que Personnalisation
par conduct. et que Réglage
automatique soit activé dans les
réglages personnels de
l'affichage d'informations.
Cette fonction peut être activée ou
désactivée dans la personnalisation
du véhicule.
Sélectionner le réglage adéquat dans le menu Véhicule sur l'affichage d'in‐
formations.
Affichage d'informations 3 125.
Personnalisation du véhicule 3 129.

Éclairage151
Lampes de pare-soleil
S'allument quand le couvercle est
ouvert.
Fonctions spéciales
d'éclairage
Éclairage de la console centrale
Le spot intégré à l'éclairage intérieur s'allume quand les phares sont allu‐
més.
Éclairage pour entrer dansle véhicule
Éclairage d'accueil Les lampes suivantes sont allumées
pendant un court instant lors du
déverrouillage du véhicule avec la
télécommande radio :
● phares
● feux arrière
● éclairage de plaque d'immatricu‐ lation
● éclairage du tableau de bord ● éclairage intérieurCertaines fonctions ne peuvent fonc‐
tionner que lorsqu'il fait sombre
dehors pour repérer plus facilement
le véhicule.
Les éclairages s'éteignent dès que le
contact est en position de marche.
Prendre la route 3 17.
Cette fonction peut être activée ou
désactivée dans la personnalisation
du véhicule.
Sélectionner le réglage adéquat dans Réglages , I Véhicule sur l'affichage
d'informations.
Affichage d'informations 3 125.
Personnalisation du véhicule 3 129.
Les réglages peuvent être mémorisés
en fonction de la clé utilisée 3 24.
Les lampes suivantes s'allument en
plus quand la porte du conducteur est ouverte :
● éclairage de quelques commuta‐
teurs
● Centre d'informations du conduc‐
teur
● les lampes de vide-poches de porte

Conduite et utilisation169Les autres objets, comme les autres
clés, le transpondeur, les étiquettes,
les pièces de monnaie, etc., doivent
être retirés de la console centrale.
Enfoncer la pédale d'embrayage
(boîte manuelle) ou la pédale de frein
(boîte automatique ou boîte manuelle automatisée) et appuyer sur
Engine Start/Stop .
Pour couper le moteur, appuyer à
nouveau sur Engine Start/Stop . Reti‐
rer la clé électronique de la console centrale.
Cette possibilité n'est prévue que
pour les cas d'urgence. Remplacer
dès que possible la pile de la clé élec‐ tronique 3 22.
Pour le déverrouillage et le verrouil‐
lage des portes, se reporter à la
description de la défaillance dans
l'unité de télécommande radio ou le
système à clé électronique 3 25.Prolongation de
l'alimentation
Les systèmes électroniques suivants
peuvent fonctionner jusqu'à ce que la
porte du conducteur soit ouverte ou
dans les dix minutes suivant la
coupure du contact :
● lève-vitres électriques
● toit ouvrant
● prises de courant
Démarrage du moteur Véhicules avec commutateur
d'allumageTourner la clé en position 1 pour
déverrouiller le volant.
Boîte manuelle : actionner la pédale
d'embrayage et de frein.
Boîte automatique : actionner la
pédale de frein et déplacer le levier
sélecteur en P ou N.
Boîte manuelle automatisée : enfon‐ cer la pédale de frein.
Ne pas accélérer.
Moteurs diesel : tourner la clé en posi‐ tion 2 pour le préchauffage et atten‐
dre que le témoin ! s'éteigne.
Tourner brièvement la clé en posi‐
tion 3 et la relâcher : une procédure
automatique actionne le démarreur
avec un léger délai jusqu'à ce que le
moteur tourne, voir Commande auto‐
matique du démarreur.
Boîte manuelle : pendant un arrêt
automatique, enfoncer la pédale
d'embrayage pour démarrer le
moteur 3 171.
Boîte automatique ou boîte manuelle automatisée : pendant un arrêt auto‐
matique, relâcher la pédale de frein
pour démarrer le moteur 3 171.

266Soins du véhiculeN°Circuit électrique26Commutateur d'allumage/
Verrouillage de la colonne de
direction27Module de commande de carros‐ serie28Prise USB29–30Levier sélecteur31Essuie-glace de lunette arrière32Module de commande de trans‐
mission33Système antivol/sirène34Aide au stationnement/Alerte
d'angle mort latéral/Infotainment
System/Prise USB35OnStar36Affichage d'informations/
Combiné d'instruments/Lecteur
CD37Infotainment System, radioAprès avoir remplacé des fusibles
défectueux, refermer le couvercle de
boîte à fusibles et l'encliqueter en
appuyant.
Véhicules avec connecteur d'alimen‐
tation :
1. Appliquer le couvercle sur le côté droit.
2.Replier le côté gauche du couver‐
cle vers l'avant. S'assurer que le
collier de fixation est guidé
comme indiqué dans l'illustration.
Boîte à fusibles du coffre
Le boîtier à fusibles est placé sur le
côté gauche du coffre, derrière un cache.
Enlever le cache.

316Informations au clientInformations au
clientInformations au client ................316
Déclaration de conformité .......316
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 318
Reconnaissance de logiciel .....318
Marques commerciales déposées ................................ 321
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................322
Enregistrements des données d'événements ......................... 322
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 323Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission radio Ce véhicule dispose de systèmes
transmettant et/ou recevant des
ondes radio soumis à la directive
1999/5/EC ou 2014/53/EU. Ces
systèmes sont conformes aux
exigences essentielles ainsi qu'à
d'autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/EC ou 2014/53/EU.
Des copies des déclarations de
conformité sont disponibles via notre site Web.

Informations au client323d'entretien (y compris le fabricant)
peuvent, en utilisant des appareils de
diagnostic spéciaux, lire ces informa‐
tions techniques à partir de modules
de stockage de données d'événe‐
ment et d'erreur. Des informations
supplémentaires peuvent vous être
fournies dans ces ateliers, le cas
échéant. Une fois qu'une erreur a été corrigée, les données sont effacées
du module de stockage de données
ou elles sont continuellement écra‐
sées.
Il se peut que, pendant le fonctionne‐
ment normal du véhicule, certaines
situations sont rencontrées où ces
données techniques se rapportant à
d'autres informations (rapport d'acci‐
dent, dommages sur le véhicule,
énoncés de témoin, etc.) peuvent être
associées à une personne spécifique - éventuellement avec l'aide d'un
expert.
Des fonctions supplémentaires, avec
le consentement du client (par ex.
location du véhicule en cas d'ur‐
gence) permettent la transmission de données particulières du véhicule.Identification de fréquence
radio (RFID)
La technologie RFID est utilisée sur
certains véhicules pour des fonctions
telles que la surveillance de la pres‐
sion des pneus et la sécurité du circuit d'allumage. Il est également utilisé en
association avec des fonctions de
confort comme les télécommandes
radio pour le verrouillage/déverrouil‐
lage des portes et les émetteurs
embarqués d'ouverture de portails ou
de portes de garage. La technologie
RFID des véhicules Opel n'utilise pas et n'enregistre pas d'informations
personnelles, pas plus qu'elle n'éta‐
blit de liens vers d'autres systèmes
Opel contenant des informations
personnelles.

326Éclairage intérieur..............150, 260
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 151
Éclairage pour quitter le véhicule 152
Electronic Stability Control.......... 191
Electronic Stability Control désactivé ................................. 115
Electronic Stability Control et système antipatinage ..............115
Éléments de commande ...............94
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 70
Emploi d'une remorque .............236
En cas de panne ........................289
Enjoliveurs ................................. 277
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............322
Enregistrements des données d'événements .......................... 322
Entretien ..................................... 294
Entretien extérieur .....................291
Entretien intérieur ......................293
Équipement électrique ................261
Équipements d'éclairage ............151
Espaces de rangement ................74
Essuie-glace / lave-glace avant ...95
Essuie-glace / lave-glace de lunette arrière ........................... 97
Essuie-glaces et lave-glaces ........14Étiquette d'airbag.......................... 61
Exécution du travail ...................243
F
Faire le plein .............................. 233
Feu antibrouillard arrière ...117, 149
Feux antibrouillard .....................252
Feux arrière ............................... 253
Feux de détresse ................108, 147
Feux de jour ............................... 143
Feux de position .........................141
Feux de recul ............................. 149
Feux de route ....................117, 142
Feux de route automatiques .......117
Feux de stationnement ..............149
Filet de sécurité ........................... 87
Filtre à particules ........................177
Filtre à particules (pour diesel) ..177
Filtre à pollens ........................... 163
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 295
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 164
Forme convexe ............................ 41
Frein à main........................ 186, 187
Freinage d'urgence actif .............209
Frein de stationnement ..............187
Frein de stationnement électrique ........................ 114, 187Freins ................................. 186, 246
Fusibles ..................................... 261
G
Galerie de toit .............................. 91
Garnitures ................................... 293
Gaz d'échappement ..................177
H Horloge ......................................... 98
Huile moteur ..............244, 295, 300
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 323
Identification du moteur ..............299
Indication de distance vers l'avant ...................................... 209
Informations générales ..............235
Informations sur l'entretien ........294
Informations sur le chargement ...91
Introduction .................................... 3
J Jantes et pneus .........................270
Jauge à carburant .....................109
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur 110
Jauges et cadrans ......................108
K Kit de réparation des pneus ......278

328Rappel de ceinture de sécurité ..112
Recommandations pour la conduite................................... 166
Reconnaissance de logiciel ........318
Recouvrement des rangements dans le plancher arrière ...........84
Réglage de la portée des phares 143
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage des rétroviseurs ............... 9
Réglage des sièges .......................7
Réglage du volant ...................9, 94
Réglage électrique ......................41
Réglage électrique des sièges ....53
Réglage manuel des sièges .........51
Réglages mémorisés ....................24
Régulateur de vitesse ........117, 193
Régulateur de vitesse adaptatif. ........................................ 117, 198
Remorquage ....................... 235, 289
Remorquage d'un autre véhicule 290
Remorquage du véhicule ..........289
Remplacement des ampoules ...250
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 249
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 318
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 243
Rétroviseur intérieur .....................42
Rétroviseurs chauffés ..................42Rétroviseurs extérieurs................. 41
Rodage d'un véhicule neuf ........166
Roue de secours .......................284
S Sécurité du véhicule .....................37
Sécurité enfants ........................... 31
Service ....................................... 164
Sièges arrière ............................... 58
Sièges avant ................................. 50
Signaux sonores ........................128
Soin à la carrosserie ...................291
Stationnement .....................18, 175
Stockage du véhicule .................242
Symboles ....................................... 4
Système à clé électronique ..........22
Système antipatinage ................190
Système antipatinage désactivé. 115
Système d'airbag .........................61
Système d'airbag frontal ..............64
Système d'airbag latéral ..............65
Système d'airbag rideau ..............66
Système d'arrêt-démarrage ........171
Système de charge .................... 113 Système de freinage et d'embrayage .......................... 114
Système de surveillance de la pression des pneus .........116, 272
Système flexible de compartimentage du coffre ......85Systèmes d'assistance au
conducteur .............................. 193
Systèmes de climatisation ..........154
Systèmes de contrôle de conduite................................... 190
Systèmes de détection d'objets ..213
Systèmes de sécurité pour enfant 67
T Télécommande radio ...................21
Témoin de dysfonctionnement ..113
Témoins ...................................... 111
Température extérieure ...............98
Tension de pile .......................... 129
Toit................................................ 46
Toit ouvrant .................................. 46
Triangle de présignalisation ........89
Trousse de secours .....................90
U Utilisation de ce manuel ................3
V
Véhicule détecté à l'avant........... 118
Ventilation ............................. 57, 154
Verrouillage automatique ............30
Verrouillage central ...................... 25
Vide-poches.................................. 74
Vitesse maximale .......................270
Vitres ............................................ 43