telefon OPEL ASTRA K 2017 Příručka k informačnímu systému (in Czech)

132RejstříkAAktivace audia USB ....................115
Aktivace funkce Bluetooth Music 115
Aktivace prohlížení obrázků USB 116
Aktivace telefonu ........................126
Aktivace videa USB ....................117
Audio soubory............................. 113
Automatická hlasitost.................. 103
B Bluetooth Nabídka hudby Bluetooth ........115
Párování .................................. 123
Připojení Bluetooth ..................123
Připojení zařízení ....................113
Telefon .................................... 126
Všeobecné informace .............113
BringGo ...................................... 119
Č Čísla rychlého vytáčení ..............126
D DAB ............................................ 110
Digitální rozhlasové vysílání .......110F
Formáty souborů Audio soubory ......................... 113
Soubory obrázků .....................113
Video soubory ......................... 113
Funkce ztlumení zvuku .................97
H Historie hovorů ........................... 126
Hlasitost Automatická hlasitost ..............103
Funkce vypnutí zvuku ...............97
Hlasitost dotyku obrazovky .....103
Hlasitost TP ............................. 103
Hlasitost vyzváněcího tónu .....103
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti............ 103
Maximální hlasitost při
spouštění................................. 103
Nastavení hlasitosti ...................97
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................97
Hlasitost dotyku obrazovky .........103
Hlasitost TP ................................ 103
Hledání stanice ........................... 106
CH
Chytrý telefon ............................. 113
Promítání telefonu ...................119

133I
Intellitext ..................................... 110
M Maximální hlasitost při spouštění 103
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................130
N
Nastavení displeje ..............116, 117
Nastavení hlasitosti ....................103
Nastavení zvuku .........................102
O
Obsluha Externí zařízení .......................113
Nabídka ................................... 100
Rádio ....................................... 106
Ochrana proti odcizení ................93
Ovládací panel informačního systému ..................................... 94
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ....94
Volant ........................................ 94
Ovládací prvky zvukového systému na volantu ...................94
Ovládání Telefon .................................... 126
Ovládání nabídky .......................100P
Párování ..................................... 123
Poslech rádia .............................. 115
Použití................................. 121, 126 Bluetooth ................................. 113
Nabídka ................................... 100
Rádio ....................................... 106
Telefon .................................... 126
USB ......................................... 113
Použití aplikací chytrého telefonu 119
Používání.............................. 97, 106
Promítání telefonu ......................119
Přehled ovládacích prvků .............94
Přehrávání videa ........................117
Připojení Bluetooth .....................123
R
Rádio Aktivování................................ 106
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ...................................... 110
Hlášení DAB............................ 110
Intellitext .................................. 110
Naladění stanice .....................106
Nastavení DAB........................ 110
Nastavení RDS .......................109
Použití ..................................... 106
Rádiový informační systém
(RDS) ...................................... 109
Regionální ............................... 109Regionální vysílání..................109
Seznamy oblíbených stanic ....108
Ukládání stanic........................ 108
Volba vlnového pásma ............106
Vyhledávání stanice ................106
Vyvolávání stanic ....................108
Rádiový informační systém (RDS) ..................................... 109
RDS ............................................ 109
Regionální .................................. 109
Regionální vysílání .....................109
Rozpoznávání hlasu ...................121
Rozpoznávání řeči ......................121
S Seznamy oblíbených stanic ........108
Ukládání stanic........................ 108 Vyvolávání stanic ....................108
Soubory obrázků ........................113
Systémová nastavení .................104
T
Telefon Bluetooth ................................. 122
Číslo rychlého vytáčení ...........126
Funkce během hovoru ............126
Historie hovorů ........................ 126
Hlavní nabídka telefonu ..........126
Nouzová volání .......................125
Příchozí hovor ......................... 126
Připojení Bluetooth ..................123

134Telefonní seznam...................126
Všeobecné informace .............122
Výběr vyzváněcího tónu ..........126
Zadání čísla............................. 126
Telefonní seznam .......................126
Tísňové volání ............................ 125
U Ukládání stanic ........................... 108
USB Hudební nabídka USB ............117
Nabídka audia USB ................115
Nabídka prohlížení obrázků
USB ......................................... 116
Připojení zařízení ....................113
Všeobecné informace .............113
Ú Úvodní nabídka .......................... 100
V Video soubory............................. 113
Volat Funkce během hovoru ............126
Příchozí hovor ......................... 126
Vyzváněcí tón.......................... 126
Zahájení telefonního hovoru ...126
Všeobecné informace. 113, 121, 122 Aplikace chytrého telefonu ......113
Bluetooth ................................. 113
DAB ......................................... 110Informační a zábavní systém ....92
Telefon .................................... 122
USB ......................................... 113
Výběr vlnového pásma ...............106
Vyvolávání stanic........................ 108 Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .....103
Změna vyzváněcího tónu ........126
Z
Základní funkce .......................... 100
Zapnutí informačního systému .....97
Zapnutí rádia .............................. 106
Zobrazení obrázků...................... 116

Úvod.......................................... 136
Základní funkce ......................... 143
Rádio ......................................... 147
Externí zařízení .......................... 152
Rozpoznávání řeči .....................155
Telefon ....................................... 156
Rejstřík ....................................... 164R300 BT

136ÚvodÚvodVšeobecné informace................136
Ochrana proti odcizení ..............137
Přehled ovládacích prvků ..........138
Používání ................................... 141Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Pomocí funkcí rozhlasových pásem
FM, AM a DAB můžete zaregistrovat
velký počet stanic na různých
stránkách oblíbených položek.
K informačnímu systému můžete
připojit externí paměťová zařízení pro ukládání dat jako další zdroje audia
buď pomocí kabelu, nebo Bluetooth ®
.
Digitální zvukový procesor Vám za účelem optimalizace zvuku poskytuje
několik předvolených režimů
ekvalizéru.
Dále je informační systém vybaven
portálem umožňujícím pohodlné
a bezpečné použití mobilního
telefonu ve vozidle.
Volitelně můžete informační systém
ovládat pomocí ovládacího panelu
nebo ovládacích prvků na volantu,
nebo v případě že mobilní telefon
takovou funkci podporuje -
prostřednictvím rozpoznávání řeči.Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních
systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek, nemusí z důvodu varianty modelu,specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Když používáte informační
systém, vždy jezděte bezpečně.
Pokud máte jakékoliv
pochybnosti, zastavte vozidlo a až potom ovládejte informační
systém.

Úvod1391X......................................... 141
Je-li vypnuto: krátké
stisknutí: vypnutí napájení
Je-li zapnuto: krátké
stisknutí: vypnutí zvuku
systému; dlouhé stisknutí:
vypnutí napájení
Otočení: nastavení hlasitosti
2 RADIO
Aktivuje rádio nebo mění
vlnové pásmo ......................147
3 MEDIA
Aktivace média nebo
změna zdroje médií ............. 1534 t v
Rádio: krátké stisknutí:
přeskočení k předchozí
nebo následující stanici;
stisknutí a podržení:
hledání směrem dolů nebo
nahoru ................................. 147
Externí zařízení: krátké
stisknutí: přeskočení
k předchozí nebo
následující skladbě;
stisknutí a podržení: rychle
vzad nebo vpřed .................153
5 PHONE
Krátké stisknutí: otevření
nabídky telefonu .................156
Dlouhé stisknutí: aktivace
rozpoznávání řeči ...............155
6 BACK
Nabídka: o jednu úroveň
zpět ..................................... 143
Zadávání: vymazání
posledního znaku nebo
celého zápisu ...................... 1437 MENU................................. 143
Otočení: označení tlačítek
na obrazovce nebo
položek v nabídce;
nastavení číselných hodnot
Stisknutí: volba/aktivace
označeného tlačítka
nabídky nebo položky
nabídky; potvrzení
nastavené hodnoty;
vypnutí odlišného
nastavení možností;
otevření specifické
nabídky aplikace (je-li dostupné)
8 Softwarové klávesy
Oblíbené položky:
stisknutí: vyberte oblíbené
položky; stisknutí
a podržení: uložte
rozhlasové stanice jako
oblíbené položky .................148
Nabídka: stisknutí: výběr
odpovídajícího tlačítka
obrazovky ............................ 143

140Úvod9 FAVStisknutí: zobrazení
panelu oblíbených položek . 148Ovládací prvky zvukového
systému na volantu
1 qw
Krátký stisk: přijmutí
telefonního hovoru ..............156
nebo vytočení čísla
v seznamu hovorů ..............159
S aktivním portálem
telefonu a vyčkávajícími
hovory: krátké stisknutí:
přepínání mezi hovory ........159
Dlouhé stisknutí: aktivace
rozpoznávání řeči ...............155
2 SRC (zdroj)......................... 141
Stisknutí: zvolení zdroje
zvukového signálu ..............141
Při zapnutém rádiu:
otočením směrem nahoru/
dolů vyberete následující/
předchozí předvolenou
rozhlasovou stanici .............147
Když je portál pro telefon
aktivní a seznam volání
otevřen: otáčením nahoru/
dolů vyberete další/
předchozí záznam
v seznamu volání ................159
3 w
Zvyšování hlasitosti ............. 141
4 ─
Snižování hlasitosti .............141
5 xn
Krátký stisk: ukončení/
odmítnutí hovoru .................159
nebo zavření seznamu
hovorů ................................. 159

142ÚvodProvozní režimy
Rádio
Stisknutím RADIO otevřete hlavní
nabídku rádia nebo přepnete mezi
různými vlnovými pásmy.
Podrobný popis funkcí rádia, viz
3 147.
Externí zařízení
Opakovaným stiskem MEDIA
aktivujete režim přehrávání pro
připojené externí zařízení (například zařízení USB, nebo Bluetooth).
Podrobný popis pro připojení
a ovládání externích zařízení, viz
3 152.
Telefon
Stiskněte tlačítko PHONE pro
navázání spojení Bluetooth mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem.
Pokud lze spojení navázat, zobrazí
se hlavní nabídka režimu telefonu.
Podrobný popis ovládání mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému, viz 3 159.Pokud nelze spojení navázat, zobrazí
se příslušná nabídka. Podrobný popispřípravy a navázání spojení
prostřednictvím Bluetooth mezi
informačním systémem a mobilním
telefonem viz 3 157.

152Externí zařízeníExterní zařízeníVšeobecné informace................152
Poslech rádia ............................. 153Všeobecné informace
USB port pro připojení externích
zařízení je umístěn ve středové
konzole za parkovací brzdou nebo
pod loketní opěrkou.
Dva porty USB pouze pro nabíjení
zařízení jsou umístěny v zadní části
středové konzoly.
Poznámky
Tyto zásuvky se musí udržovat čisté
a suché.
USB port
K USB portu lze připojit MP3
přehrávač, USB disk nebo chytrý
telefon.
Při připojení k USB portu lze uvedená zařízení ovládat pomocí ovládacích
prvků a nabídek informačního
systému.
Poznámky
Informační systém nepodporuje
všechna přídavná zařízení.
Informační systém je schopen
přehrávat hudební soubory
z úložných paměťových zařízení
USB.Připojení/odpojení zařízení
Zařízení USB připojte do USB portu.
Poznámky
Pokud je připojeno USB zařízení,
které nelze načíst, zobrazí se
příslušná chybová zpráva
a informační systém automaticky
přepne na předchozí funkci.
Pro odpojení USB zařízení vyberte
jinou funkci a potom vyjměte
paměťové USB zařízení.Výstraha
Zařízení neodpojujte během
přehrávání. Mohlo by dojít
k poškození zařízení nebo
informačního systému.
Nastavení zařízení MTP
Pro zařízení připojená prostřednictví
MTP mohou být další nastavení
nastavena v nabídce nastavení.
V aktivním zdroji zvuku stiskněte
tlačítko MENU, přesuňte se
seznamem a vyberte možnost
Nastavení (Settings) . Zvolte Připojení
telefonu (pouze MTP) .

Externí zařízení153Pokud chcete zařízení v portu USB
pouze nabíjet, aktivujte funkci Pouze
nabíjení . Pokud přepnete na zdroj
zvuku USB během aktivace tohoto nastavení, budete vyzváni zprávou
o nabíjení.
Pokud si přejte přehrávat hudební
soubory uložené v zařízení, aktivujte
Skenovat pouze složku "Hudba" nebo
Prohledávat všechny složky .
Bluetooth
K informačnímu systému lze
bezdrátově připojit audio zdroje
s aktivovaným rozhraním Bluetooth
(např. mobilní telefony s hudbou,
přehrávače MP3 s rozhraním
Bluetooth apod.), které podporují
profily hudby Bluetooth A2DP
a AVRCP.
Informační systém je schopen
přehrávat hudební soubory ze
zařízení Bluetooth.
Připojení/odpojení zařízení
Podrobný popis připojení Bluetooth,
viz 3 157.Seznam zařízení Bluetooth
Chcete-li přistupovat do seznamu
zařízení Bluetooth, aktivujte zdroj zvuku Bluetooth, stiskněte tlačítko
MENU a pak vyberte možnost
Spravovat zařízení Bluetooth .
Podrobný popis připojení Bluetooth,
viz seznam zařízení 3 157.
Formáty souborů
Podporována jsou pouze zařízení
naformátovaná v souborových
systémech FAT32, NTFS a HFS+.
Poznámky
Některé soubory nemusí být
přehrávány správně. To může být
způsobeno rozdílným formátem
záznamu nebo poškozením
souboru.
Soubory z internetových obchodů,
u kterých byla uplatněna správa
digitálních práv DRM (Digital Rights
Management), nelze přehrávat.
Přehrávatelné formáty audio souborů
jsou MP3, WMA, AAC a AIF.Při přehrávání souboru s informacemi s příznakem ID3 může informační
systém zobrazit například informace
o názvu stopy a interpretovi.
Poslech rádia
Spuštění přehrávání
Připojte zařízení 3 152.
Opakovaně stiskněte MEDIA
a aktivuje požadovaný zdroj média.
Příklad: zdroj USB.
Funkční tlačítka
Přeskočení k předchozímu nebo
následujícímu souboru
Pro přehrávání předchozí nebo
následující skladby stiskněte t
nebo v.