infotainment OPEL ASTRA K 2017 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

ASTRAPriručnik za Infotainment

6UvodUvodOpće napomene............................ 6
Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
Pregled elemenata upravljanja ......8
Korištenje ..................................... 13Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Pomoću FM, AM ili DAB radio funkcija
možete registrirati velik broj postaja
na raznim stranicama s favoritima.
Možete čak i registrirati glazbene
brojeve, telefonske brojeve, adrese
odredišta ili postavke tona na
stranicama s favoritima.
CD uređaj će vas zabavljati a audio
CD-ovima i MP3/WMA CD-ovima.
Možete priključiti vanjske memorijske
uređaje za podatke na Infotainment
sustav kao daljnje audio izvore; bilo
putem kabla bilo putem Bluetootha ®
.
Navigacijski sustav s dinamičkim planiranjem rute će vas pouzdano
voditi do odredišta i ako želite
automatski će izbjegavati zastoje u
prometu ili druge probleme u
prometu.
Infotainment sustav je dodatno
opremljen portalom za telefon, koji omogućava udobnu i sigurnu
uporabu telefona u vozilu.Pomoću funkcije projiciranja telefona
možete upravljati pojedinim
aplikacijama na pametnom telefonu
putem Infotainment sustava.
Putem aplikacije za kupovanje,
možete preuzimati dodatne aplikacije u infotainment sustav.
Osim toga, Infotainment sustav
možete koristiti pomoću komandi na
upravljaču ili putem sustava
prepoznavanja govora.
Dobro osmišljene i oblikovane
komande, zaslon osjetljiv na dodir te
jasni prikazi, omogućavaju vam
jednostavnu i intuitivnu kontrolu
sustava.
Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.

Uvod7Važne informacije o upravljanju i
sigurnosti prometa9 Upozorenje
Uvijek kada koristite sustav
Infotainment vozite oprezno.
Ako niste sigurni, zaustavite vozilo prije korištenja sustava
Infotainment.
9 Upozorenje
Uporaba navigacijskog sustava ne
oslobađa vozača od odgovornosti
za pravilno, oprezno ponašanje u prometu na cesti. Uvijek se moraju
poštivati odgovarajući prometni
propisi.
Unose vršite (npr. adrese) samo
kada vozilo miruje.
Ako su upute navigacije u
suprotnosti s prometnim
propisima, uvijek se primjenjuju
prometni propisi.
9 Upozorenje
U nekim područjima jednosmjerne
ulice i druge ceste i ulazi (npr.
pješačke zone) u koje vam nije
dozvoljeno skretanje nisu
označeni na mapi. U takvim
područjima Infotainment sustav
može dati upozorenje koje morate prihvatiti. Ovdje morate obratiti
posebnu pažnju na jednosmjerne ulice, ceste i ulaze za koje vam nije
dozvoljena vožnja.
Radio prijem
Radio prijem može biti poremećenstatičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema zbog:
● promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač
● višepojasnog prijema zbog reflektiranja
● zasjenjenja
Funkcija za zaštitu od krađe
Infotainment sustav opremljen je
elektroničkim sigurnosnim sustavom
u svrhu zaštite od krađe.
Stoga infotainment sustav radi samo
u vašem vozilu i za kradljivca je
beskoristan.

Uvod113 +Pritisnite: pojačavanje glasnoće
4 –
Pritisak: smanjenje glasnoće
5 xn
Pritisak: završetak/
odbijanje poziva ....................74
ili isključivanje
prepoznavanja glasa .............65
ili aktiviraj/deaktiviraj
funkciju potpunog
stišavanja .............................. 13Kontrole na kolu upravljača (tip 2)
Na informacijskom centru vozača
prikazuju se informacije koje se
odnose na infotainment sustav i
izbornici.
Izbornicima na informacijskom centru vozača upravlja se putem gumba s
desne strane na kolu upravljača
(pogledajte u nastavku).
1 N
Pritisak: prikaz izbornika
za odabir aplikacije;
povratak na sljedeću višu
razinu izbornika u
informacijskom centru vozača
2 P / Q
Kratki pritisak: odabir
stavke izbornika u
informacijskom centru vozača
Dugi pritisak: brzo kretanje po dugačkom popisu
kontakata u
informacijskom centru vozača

Uvod13Opis svih ostalih kontrola potražite u
priručniku za vlasnika.
Korištenje
Uključivanje/isključivanje
Infotainment sustava
Kratko pritisnite X. Nakon
uključivanja infotainment sustava
zadnji odabrani izvor postaje aktivan.
Automatsko isključivanje
Ako se Infotainment sustav uključi
pritiskanjem X kod isključenog
kontakta, on se ponovno automatski
isključuje nakon 10 minuta.
Podešavanje glasnoće Okrenite X.
Aktualna postavka je prikazana na
zaslonu.
Kad je sustav Infotainment uključen,
postavljena je zadnja odabrana
glasnoća ako je ta glasnoća manja od
maksimalne glasnoće pri uključivanju
3 28.Automatsko podešavanje glasnoće
Kada je aktivirano automatsko
podešavanje glasnoće ovisno o brzini
3 28, glasnoća se automatski
prilagođava kako bi se kompenzirala buka ceste i prolaska vjetra za
vrijeme vožnje.
Potpuno stišavanje
Za potpuno stišavanje izvora zvuka,
nakratko pritisnite X.
Za ponovno poništenje potpunog stišavanja: okrenite X ili ga kratko
pritisnite.
Načini rada
Radio
Uzastopno pritisnite RADIO kako
biste uključili način rada radija ili za
promjenu između različitih valnih
područja.
Za detaljan opis radio funkcija
3 32.
CD uređaj
Uzastopno pritisnite MEDIA kako
biste aktivirali funkciju CD uređaja.Za detaljan opis funkcija CD uređaja
3 37.
Eksterni uređaji
Više puta pritisnite MEDIA ako želite
aktivirati način rada reprodukcije za priključen vanjski uređaj.
Za detaljan opis priključivanja i
upotrebe eksternih uređaja 3 40.
Navigacija
Za prikaz početnog zaslona, pritisnite
HOME .
Odaberite NAV za prikaz navigacijske
karte koja prikazuje područje oko
trenutačne lokacije.
Za detaljan opis funkcija navigacije 3 46.
Telefon
Prije početka upotrebe portala
telefona potrebno je uspostaviti vezu
između Infotainment sustava i
mobilnog telefona.
Za detaljan opis pripreme i
uspostavljanja Bluetooth veze
između Infotainment sustava i
mobilnog telefona 3 71.

14UvodAko je mobilni telefon povezan,
pritisnite HOME i zatim odaberite
TELEFON kako biste prikazali glavni
izbornik portala telefona.
Za detaljan opis korištenja mobilnog
telefona putem Infotainment sustava
3 74.
Projiciranje telefona
Za prikaz određenih aplikacija sa
zaslona vašeg pametnog telefona u
Infotainment sustavu povežite svoj
pametni telefon.
Pritisnite HOME i zatim odaberite
PROJEKCIJA za pokretanje funkcije
projiciranja.
Ovisno o povezanom pametnom
telefonu, prikazuje se glavni izbornik
s raznim aplikacijama koje možete
odabrati.
Za detaljan opis 3 43.
Dućan aplikacija
Za preuzimanje dodatnih aplikacija u
infotainment sustav, odaberite
SHOP .
Za detaljan opis 3 44.OnStar
Za prikaz izbornika s OnStar Wi-Fi
postavkama odaberite OnStar.
Detaljan opis potražite u priručniku za vlasnika.

Osnovno korištenje23Unesite novi tekst oznake i odaberite
Spremi . Vratit ćete se na stranicu s
favoritima.
Odaberite H na dnu zaslona kako
biste otkrili interakcijsku traku za
odabir, a zatim odaberite
UČINJENO kako biste se vratili na
izbornik s postavkama.
Brisanje favorita
Pomaknite se do odgovarajuće
stranice omiljenih stavki.
Odaberite favorit koji želite izbrisati.
Odaberite IZBRIŠI. Izbrisat će se
favorit i svi pridruženi podaci.
Za povratak na izbornik postavki,
odaberite UČINJENO .
Pomicanje favorita
Pomaknite se do odgovarajuće
stranice omiljenih stavki.
Povucite favorit koji želite pomaknuti
u novi položaj.
Kako biste spremili favorit na mjesto
drugačije od stranice s favoritima koja
je trenutno vidljiva, povucite ga do
simbola p ili q na vrhu stranice s
favoritima. Popis će se početipomicati. Kako biste zaustavili
pomicanje, vratite se na područje stranice s favoritima.
Odaberite UČINJENO kako biste
potvrdili radnju i vratili se na izbornik
s postavkama.
Određivanje broja prikazanih
favorita
Pritisnite HOME, pa odaberite
POSTAVKE . Odaberite Radio i zatim
Broj prikazanih favorita .
Aktivirajte željeni broj favorita koji će
se prikazivati.
Napomena
Ako broj spremljenih favorita prijeđe broj favorita aktiviranih u izbornikupostavki, dodatno spremljeni favoriti
neće se obrisati, već će se samo
sakriti iz prikaza. Mogu se ponovno
aktivirati povećanjem broja
prikazanih favorita.
Kontakti
Putem Infotainment sustava možete
pristupiti dvama popisima kontakata:
● popisi kontakata preuzeti s Bluetooth uređaja ili drugih
vanjskih izvora
● popis kontakata vozila
Napomena
Na popis kontakata vozila može se
spremiti maksimalno 1000
kontakata. Nema ograničenja za
preuzete popise kontakata.
Popis kontakata koji se prikazuju
nakon prvog pristupa razlikuje se
ovisno o aktivnoj aplikaciji i
povezanim uređajima.

28Osnovno korištenjeOdaberite PODESI ako želite sami
odrediti postavke tona.
Postavke glasnoće Maksimalna glasnoća pri
pokretanju
Pritisnite HOME i zatim odaberite
POSTAVKE na početnom zaslonu.
Krećite se kroz popis i odaberite
Radio i zatim Maksimalna početna
glasnoća .
Dodirnite ─ ili w za namještanje
željene glasnoće.
Automatsko podešavanje
glasnoće
Pritisnite HOME, pa odaberite
POSTAVKE .
Krećite se kroz popis i odaberite
Radio i zatim Automatska glasnoća .
Za podešavanje stupnja prilagodbe
glasnoće postavite Automatska
glasnoća na jednu od dostupnih
opcija.
Isključi : nema povećanja glasnoće s
porastom brzine.Visoka : maksimalno povećanje
glasnoće s porastom brzine.
Glasnoća obavijesti o prometu Za podešavanje glasnoće obavijesti ostanju u prometu postavite željenu
glasnoću dok sustav emitira obavijest
o stanju u prometu. Sustav nakon
toga pohranjuje dotičnu postavku.
Postavke sustava Različite postavke i prilagođavanje
Infotainment sustava mogu se
provesti putem aplikacije
POSTAVKE .Vrijeme i datum
Pritisnite HOME, pa odaberite
POSTAVKE .
Odaberite Vrijeme i datum .
Podešavanje vremena
Odaberite Postavi vrijeme kako biste
ušli u odgovarajući podizbornik.
Odaberite Auto post. na dnu zaslona.
Uključite Uključeno - RDS ili
Isključeno - ručno .
Ako je odabrana opcija Isključeno -
ručno , podesite sate i minute
dodirivanjem n ili o .

Osnovno korištenje29Dodirnite 12-24 h na desnoj strani na
zaslonu kako biste odabrali način
prikaza vremena.
Ako odaberete format od 12 sati, prikazat će se treći stup za AM i PM postavljanje. Odaberite željenu
opciju.
Postavite datum
Odaberite Postavi datum kako biste
ušli u odgovarajući podizbornik.
Napomena
Ako se informacije o datumu javljaju
automatski, ova stavka izbornika
nije dostupna.
Odaberite Auto post. na dnu zaslona.
Uključite Uključeno - RDS ili
Isključeno - ručno .
Ako je odabrana opcija Isključeno -
ručno , datum podesite dodirivanjem
n ili o .
Prikaz sata
Odaberite Zaslon sata kako biste ušli
u odgovarajući podizbornik.
Za isključenje prikaza digitalnog sata
u izbornicima, odaberite Isključi.Jezik
Pritisnite HOME, pa odaberite
POSTAVKE .
Krećite se kroz popis i odaberite
Jezik .
Napomena
Jezik koji je trenutno aktivan
označen je s 9.
Krećite se kroz popis i odaberite
željeni jezik.
Način parkiranja Ako je način parkiranja aktivan, svi
zasloni vozila su zaključani i u
sustavu ne mogu raditi nikakve
promjene.
Napomena
Poruke koje se odnose na vozilo i
stražnju kameru ostaju omogućene.
Zaključavanje sustava
Pritisnite HOME, pa odaberite
POSTAVKE .
Krećite se kroz popis i odaberite Mod
za zaključavanje . Prikazat će se
tipkovnica.
Unesite četveroznamenkasti kod i
odaberite Unos. Tipkovnica s
brojevima se ponovno prikazuje.
Za potvrdu prvog unosa ponovno
unesite četveroznamenkasti kod i
odaberite Zaključano . Sustav je
zaključan.
Otključavanje sustava
Uključite Infotainment sustav.
Prikazat će se tipkovnica.

Radio33Dodirnite polje Unos frekvencije i
zatim unesite željenu frekvenciju.
Potvrdite unos.
Liste postaja
Na popisu postaja na izboru su vam
sve postaje čiji prijem je moguć na
trenutnom području.
Za prikaz popisa postaja trenutno
aktivnog valnog područja možete i:
● Dodirnite zaslon.
● Odaberite PRETRAŽI na
interakcijskoj traci za odabir.
● Okrenite MENU.
Prikazuje se popis postaja.Napomena
Istaknuta je postaja koja se trenutno
prima.
Krećite se kroz popis i odaberite
željenu stavku s popisa.
Liste kategorijeBrojne RDS 3 33 i DAB 3 35
postaje šalju PTY kod, koji označava
tip programa kojeg emitiraju (npr.
vijesti). Neke postaje mijenjaju i PTY
kod ovisno o sadržaju koji se trenutno
emitira.
Infotainment sustav memorira ove
postaje, sortirane po tipu programa,
na odgovarajućoj listi kategorije.
Napomena
Stavka s popisa Kategorije dostupna
je jedino za FM i DAB valna
područja.
Odaberite IZBORNIK na
interakcijskoj traci za odabir kako
biste prikazali dotični izbornik valnog
područja i odaberite Kategorije.
Prikazuje se popis kategorija vrsti
programa koji su trenutno dostupni.Odaberite željenu kategoriju.
Prikazuje se lista postaja koje
emitiraju program odabranog tipa.
Odaberite željenu postaju.
Ažuriranje popisa postaja Ako se postaje memorirane na listi
postaja specifičnoj za valno područje
više ne mogu primati, odaberite
Ažuriraj popis stanica .
Napomena
Ako se ažurira lista postaja na
specifičnom valnom području,
ažurira se i odgovarajuća lista
kategorije.
Ažuriraj popis st. se prikazuje na
zaslonu sve dok se pretraživanje ne
završi.
Radio data system (RDS) RDS je usluga FM postaja koja
značajno poboljšava pronalaženje
željene postaje i njezin prijem bez
problema.