OPEL ASTRA K 2018.5 Infotainment-Handbuch (in German)

Häufig gestellte Fragen91Sonstiges?Wie kann ich die Erkennungsleis‐
tung der Sprachsteuerung verbes‐
sern?
! Die Sprachsteuerung erkennt auf
natürliche Weise ausgesprochene
Sprachbefehle. Warten Sie auf
den Signalton und sprechen Sie
danach. Versuchen Sie, auf natür‐ liche Weise, nicht zu schnell und
nicht zu laut zu sprechen.
Detaillierte Beschreibung 3 71.? Wie kann ich die Leistung des
berührungsempfindlichen Bild‐
schirms verbessern?
! Der Bildschirm ist druckempfind‐
lich. Versuchen Sie besonders
beim Streichen über den Bild‐
schirm mehr Druck anzuwenden.
Detaillierte Beschreibung 3 15.

92StichwortverzeichnisAAdressbuch................................... 58Allgemeine Informationen ....40,
43, 50, 71, 77
Bluetooth-Musik ........................43
CD ............................................. 40
Infotainment System ...................6
Mobiltelefonportal ......................77
Navigation ................................. 50
Radio ......................................... 34
USB ........................................... 43
Anwendungsleiste ........................17
Anzeigemodus .............................. 30
Apps nutzen.................................. 47
Audio abspielen ............................ 44
Audiodateien ................................ 43
Automatische Lautstärkeregelung Die automatische
Lautstärkeregelung ...................29
Automatisch festlegen ..................30
B Balance......................................... 28
Bässe............................................ 28
Bedienelemente Infotainment System ...................8
Lenkrad ....................................... 8
Bedienelementeübersicht ...............8
Bedienung .................................... 81
Bluetooth-Musik ........................44CD............................................. 41
Favoriten ................................... 20
Infotainment System .................13
Kontakte .................................... 24
Mobiltelefon ............................... 81
Navigationssystem ....................51
Radio ......................................... 34
Tastaturen ................................. 18
Touchscreen ............................. 15
USB ..................................... 44, 45
Bedienung des Touchscreen ........15
Benutzung ............13, 34, 41, 51, 73
Bildschirmtaste RESET (Zurücksetzen) .......................... 51
Bildschirmtaste Übersicht .............51
Bluetooth-Musik ............................ 43
Bluetooth-Musik aktivieren ...........44
Bluetooth-Verbindung ...................78
C CD-Player ..................................... 40
CD-Player aktivieren..................... 41
D
DAB .............................................. 37
DAB-Linking.................................. 37
Dateiformate Audiodateien ............................. 43
Filmdateien................................ 43
Datum ........................................... 30

93Die automatischeLautstärkeregelung ...................29
Diebstahlschutz ............................. 7
Digital Audio Broadcasting ...........37
E EQ ................................................ 28
Equalizer....................................... 28
F
Fader ............................................ 28
Falsche Bildlaufrichtung ...............30
Favoriten....................................... 20 Abrufen...................................... 20
Anzeigen ................................... 20
Gruppierte Anzeige ...................20
Löschen..................................... 20
Speichern .................................. 20
Umbenennen ............................ 20
Favoriten abrufen .........................20
Favoriten anzeigen .......................20
Favoriten speichern ......................20
Filmdateien ................................... 43
Filme ............................................. 45
Filme abspielen ............................ 45
Frequenzliste ................................ 34
G Grundsätzliche Bedienung ...........15
Anwendungsleiste .....................17
Favoriten ................................... 20Interaktionsauswahlleiste ..........17
Kontakte .................................... 24
Startbildschirm .......................... 17
Tastatur ..................................... 18
Zeichenerkennungsbereich .......18
Ziffernblock................................ 18
H Häufig gestellte Fragen ................89
Höhen ........................................... 28
Home-Taste (Startbildschirm)....... 17
I
Infotainment-Bedienfeld .................8
Infotainment System aktivieren ....13
Infotainment System einschalten. 13
Intellitext ....................................... 37
Interaktionsauswahlleiste .............17
K Karten ........................................... 51
Kategorienliste .............................. 34
Klangeinstellungen .......................28
Klingelton ...................................... 81
Kontakte ................................. 24, 58
Abrufen...................................... 24
Ändern....................................... 24
Speichern .................................. 24
Koppeln ........................................ 78L
Lautstärke Automatische
Lautstärkeregelung ...................29
Lautstärke einstellen .................13
Maximale Einschaltlautstärke.... 29
Stummschaltung .......................13
Lautstärkeeinstellungen ...............29
L-Band .......................................... 37
Liste der Abbiegungen .................65
Liste der Wegpunkte..................... 65
M Maximale Einschaltlautstärke .......29
Meldungen .................................... 17
Menübedienung ............................ 17
Mitten ............................................ 28
Mobiltelefon Bluetooth ................................... 77
Bluetooth-Verbindung ...............78
Favoriten ................................... 20
Freisprechmodus ......................81
Klingelton .................................. 81
Kontakte .................................... 24
Letzte Anrufe ............................. 81
Notrufe ...................................... 80
Telefonbuch ........................ 24, 81
Textnachrichten......................... 84
Mobiltelefone und Funkgeräte .....87
Mobiltelefonportal aktivieren .........81

94Mobiltelefonprojektion..................46
Mobiltelefonprojektion aktivieren ..46
N Navigation..................................... 65 Aktueller Standort...................... 51
Aufforderungsansagen ..............65
Bildschirmtaste Übersicht.......... 51
Favoriten ................................... 20
Kartenaktualisierung .................50
Kartenausschnitt .......................51
Kartenhandhabung ...................51
Kontakte .............................. 24, 58
Letzte Ziele................................ 58
Liste der Abbiegungen ..............65
Liste der Wegpunkte .................65
Persönliche Sonderziele ...........51
Route mit Wegpunkten .............58
TMC-Sender........................ 50, 65
Verkehrsereignisse ...................65
Zieleingabe................................ 58
Zielführung ................................ 65
Zielführungsmenü .....................65
Navigationssystem aktivieren .......51
Notruf ............................................ 80
P Persönliche Sonderziele ...............51R
Radio DAB ........................................... 37
DAB-Ansagen ........................... 37
Digital Audio Broadcasting ........37
Favoriten ................................... 20
FM-Menü ................................... 36
Frequenzband ........................... 34
Frequenzliste............................. 34
Intellitext .................................... 37
Kategorienliste .......................... 34
L-Band....................................... 37 Menü DAB ................................. 37
Radio Data System (RDS) ........36
RDS........................................... 36
Region ....................................... 36
Regionalisierung .......................36
Senderliste ................................ 34
Sendersuche ............................. 34
TP.............................................. 36 Verkehrsfunk ............................. 36
Radio aktivieren ............................ 34
Radio Data System ...................... 36
Region .......................................... 36
Regionalisierung ........................... 36
Route mit Wegpunkten .................58
Routenart ...................................... 65S
Senderliste.................................... 34
Sendersuche ................................ 34
Shop ............................................. 47
Smartphone Mobiltelefonprojektion ...............46
Smartphone-Apps nutzen .............46
Sonderziele................................... 58
Sprache ........................................ 30
Sprachsteuerung ..........................71
Startbildschirm .............................. 17
Stummschaltung ........................... 13
Systemeinstellungen ....................30
Display ...................................... 30
Sprache ..................................... 30
Uhrzeit und Datum ....................30
Valet-Modus .............................. 30
Werkseinstellungen
wiederherstellen ........................30
T TA ................................................. 36
Tastatur Buchstabentastatur ...................18
Symboltastatur .......................... 18
Tastaturen .................................... 18
Telefonanruf Abweisen................................... 81
Initiieren..................................... 81 Vornehmen................................ 81

95Telefonbuch............................ 24, 81
Textnachrichten ............................ 84
TMC-Sender ................................. 50
Touchscreen ................................. 15
Touchscreen-Kalibrierung ............30
TP ................................................. 36
U Uhrzeit .......................................... 30
Uhrzeitanzeige.............................. 30
USB .............................................. 43
USB aktivieren ........................ 44, 45
V Valet-Modus Entriegeln .................................. 30
Verriegeln .................................. 30
Vergessene PIN ........................... 30
Verkehrsereignisse .......................65
Verkehrsfunk ................................ 36
Verwendungszweck Bluetooth-Musik ........................44
CD ............................................. 41
Infotainment System .................13
Mobiltelefon ............................... 81
Navigationssystem ....................51
Touchscreen ............................. 15
USB ..................................... 44, 45W
Wellenbereichsauswahl ................34
Werkseinstellungen wiederherstellen ........................30
Z
Zeichenattribute ............................ 18
Zeichenerkennungsbereich ..........18
Zieleingabe .................................. 58
Zielführung ................................... 65 Ziffernblock ................................... 18

96

Einführung................................... 98
Grundsätzliche Bedienung .........107
Radio ......................................... 115
Externe Geräte .......................... 122
Navigation .................................. 130
Sprachsteuerung .......................146
Mobiltelefon ............................... 147
Stichwortverzeichnis ..................158R 4.0 / Navi 4.0 IntelliLink

98EinführungEinführungAllgemeine Informationen............98
Diebstahlschutz ........................... 99
Bedienelementeübersicht ..........100
Benutzung ................................. 103Allgemeine Informationen
Das Infotainment System bietet Ihnenmodernstes In-Car-Infotainment.
Bei Verwendung der Radiotuner-
Funktionen können bis zu 25 Sender
in fünf Favoriten-Listen gespeichert
werden.
Es können externe Datenspeicher an
das Infotainment System als weitere
Audioquellen angeschlossen
werden; entweder über Kabel oder
über Bluetooth ®
.
Das Navigationssystem mit dynami‐
scher Routenplanung führt Sie sicher
ans Ziel und umfährt auf Wunsch automatisch Staus oder andere
Verkehrsbehinderungen.
Darüber hinaus ermöglicht das Info‐
tainment System die bequeme und
sichere Nutzung eines Mobiltelefons
im Fahrzeug.
Sie können auch spezifische Smart‐
phone-Apps über das Infotainment
System ausführen.
Optional kann das Infotainment
System auch über den Touchscreen
und Tasten am Bedienfeld, die
Bedienelemente am Lenkrad oder –sofern vom Mobiltelefon bereitgestellt
– per Sprachsteuerung bedient
werden.
Das durchdachte Design der Bedien‐ elemente, der Touchscreen und die
übersichtlichen Display-Anzeige
ermöglichen eine einfache und intui‐
tive Bedienung.
Hinweis
Dieses Handbuch enthält eine
Beschreibung der Optionen und
Funktionen der verschiedenen Info‐
tainment Systeme. Einige Beschrei‐
bungen, auch in Bezug auf Display
und Menüfunktionen, gelten
aufgrund der Modellvariante, von
Länderspezifikationen, Sonderaus‐
stattung oder Zubehör nicht für Ihr
Fahrzeug.
Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit9 Warnung
Das Infotainment System ist so zu
benutzen, dass das Fahrzeug
immer sicher gefahren werden
kann. Halten Sie im Zweifelsfall an

Einführung99und bedienen Sie das
Infotainment System bei stehen‐
dem Fahrzeug.9 Warnung
In bestimmten Gebieten sind
Einbahnstraßen, Abbiegeverbote
und Einfahrverbote (z.B. von
Fußgängerzonen) nicht erfasst. In solchen Gebieten gibt das Info‐
tainment System möglicherweise
einen Warnhinweis, der bestätigt
werden muss. Hier besonders auf
Einbahnstraßen, Abbiege- und
Einfahrverbote achten.
Radioempfang
Der Radioempfang kann durch
Zischen, Rauschen, Verzerrungen oder Aussetzer gestört werden.
Ursachen dafür sind:
● Änderungen in der Entfernung zum Sender
● Mehrwegeempfang durch Refle‐ xionen
● Empfangslöcher
Diebstahlschutz
Das Infotainment System ist mit
einem elektronischen Sicherheitssys‐
tem zur Diebstahlabschreckung
ausgestattet.
Das Infotainment System funktioniert
deshalb ausschließlich in Ihrem Fahr‐
zeug und ist für einen Dieb wertlos.

100EinführungBedienelementeübersicht
Bedienfeld