brake OPEL ASTRA K 2018.75 Instrukcja obsługi (in Polish)

Prowadzenie i użytkowanie177Prowadzenie i
użytkowanieZalecenia eksploatacyjne ..........178
Informacje praktyczne .............178
Wykonywanie manewrów ........178
Uruchamianie i prowadzenie .....178
Docieranie nowego samochodu ............................. 178
Położenia kluczyka w wyłączniku zapłonu ................179
Przycisk zasilania ....................179
Opóźnione wyłączenie zasilania ................................. 181
Uruchamianie silnika ...............181
Odcinanie dopływu paliwa .......184
System stop-start ....................184
Parkowanie .............................. 188
Gazy spalinowe ......................... 190
Filtr spalin ................................ 190
Katalizator ............................... 191
AdBlue ..................................... 192
Automatyczna skrzynia biegów .195
Wyświetlacz skrzyni biegów ....195
Dźwignia zmiany biegów .........196
Tryb manualny ......................... 197Elektroniczne programy jazdy . 197
Usterka .................................... 198
Przerwa w dopływie prądu ......198
Manualna skrzynia biegów ........199
Manualno-automatyczna skrzy‐
nia biegów .................................. 200
Wyświetlacz skrzyni biegów ....200
Dźwignia zmiany biegów .........200
Tryb manualny ......................... 202
Elektroniczne programy jazdy . 202
Usterka .................................... 203
Hamulce ..................................... 203
Układ ABS ............................... 203
Hamulec postojowy .................204
System Brake Assist ...............206
System Hill Start Assist ...........207
Układy kontroli jazdy ..................207
Układ kontroli trakcji ................207
Układ stabilizacji toru jazdy .....208
Tryb sportowy .......................... 209
Systemy wspomagania kie‐ rowcy ......................................... 210
Automatyczna kontrola prędkości ................................ 210
Ograniczenie prędkości jazdy . 212
Adaptacyjny układ automatycznej kontroli
prędkości ................................ 214Ostrzeżenie o zderzeniu
czołowym ................................ 224
Wskaźnik odległości od pojazdu poprzedzającego ....................227
Wspomaganie hamowania awaryjnego ............................. 228
Układ ułatwiający parkowanie . 232
System monitorowania martwego pola w lusterkach ...241
Kamera wsteczna ....................242
System rozpoznawania znaków drogowych .............................. 245
Asystent pasa ruchu ................250
Paliwo ........................................ 252
Paliwo do silników benzynowych .......................... 252
Paliwo do silników wysokoprężnych .....................253
Gaz ziemny ............................. 254
Uzupełnianie paliwa ................255
Hak holowniczy przyczepy .........257
Informacje ogólne ....................257
Zachowanie się pojazdu i zalecenia dotyczące jazdy z
przyczepą ............................... 258
Ciągnięcie przyczepy ..............258
Hak holowniczy .......................259
System stabilizacji przyczepy ..262

206Prowadzenie i użytkowanieelektrycznie. Nie jest to możliwe, gdyprzełącznik hamulca m jest w tym
samym czasie pociągnięty.
Pojazdy z automatyczną skrzynią
biegów lub manualno-automatyczną
skrzynią biegów: Włączenie D a
następnie naciśnięcie pedału
przyspieszenia powoduje
automatyczne zwolnienie hamulca
postojowego sterowanego
elektrycznie. Nie jest to możliwe, gdy
przełącznik hamulca m jest w tym
samym czasie pociągnięty.
Dynamiczne hamowanie podczas
jazdy
Gdy przełącznik m jest trzymany
pociągnięty podczas jazdy, układ
hamulca postojowego sterowanego
elektrycznie będzie hamował pojazd,
lecz nie nastąpi całkowite, statyczne
włączenie tego hamulca.
Funkcja hamowania dynamicznego
jest wyłączana od razu po zwolnieniu przełącznika m.
Włączanie automatyczne Jeśli pojazd jest wyposażony w
automatyczną skrzynię biegów i
adaptacyjny układ automatycznejkontroli prędkości jest aktywny,
elektryczny hamulec postojowy
włącza się automatycznie, gdy
system zatrzyma pojazd na dłużej niż
dwie minuty.
System zwalnia hamulec postojowy
automatycznie po ruszeniu pojazdu.
Sprawdzenie działania
Gdy pojazd nie porusza się,
elektryczny hamulec postojowy może włączyć się automatycznie. Służy to
sprawdzeniu systemu.
Usterka
Włączenie trybu awaryjnego hamulca sterowanego elektrycznie jest
sygnalizowane zapaleniem się
kontrolki j i komunikatem na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy. Komunikaty dotyczące
stanu pojazdu 3 138.
Włączanie hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie: pociągnąć
i przytrzymać przełącznik m przez
ponad pięć sekund. Świecenie
kontrolki m sygnalizuje, że hamulec
postojowy sterowany elektrycznie
jest włączony.Zwalnianie hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie: nacisnąć i
przytrzymać przełącznik m przez
ponad dwie sekundy. Zgaśnięcie
kontrolki m sygnalizuje, że hamulec
postojowy sterowany elektrycznie jest wyłączony.
Lampka kontrolna m miga: hamulec
postojowy sterowany elektrycznie nie
jest w pełni włączony lub zwolniony. Gdy miganie kontrolki nie ustępuje,
zwolnić i ponownie spróbować
włączyć hamulec postojowy
sterowany elektrycznie.
System Brake Assist System ten uaktywnia się w
przypadku gwałtownego wciśnięcia
pedału hamulca do oporu, powodując
doprowadzenie do hamulców
poszczególnych kół maksymalnego
ciśnienia.
Zadziałanie systemu Brake Assist
można rozpoznać po pulsowaniu
pedału hamulca i większym oporze
pedału hamulca podczas jego
wciskania.

Prowadzenie i użytkowanie229Aby mogło działać ostrzeganie o
zderzeniu czołowym, system z
kamerą przednią nie może zostać
zdezaktywowany przez naciśnięcie
V na kierownicy 3 224, a system z
czujnikiem radarowym nie może
zostać zdezaktywowany w menu
personalizacji ustawień 3 140.
System obejmuje: ● układ przygotowania do hamowania
● automatyczne hamowanie awaryjne
● przedni układ śledzenia ze wspomaganiem hamowania
● inteligentny system Brake Assist (tylko z czujnikiem radarowym)
Układ przygotowania do
hamowania
W przypadku zbliżania się do pojazdu poprzedzającego z prędkością
wskazującą na prawdopodobieństwo
zderzenia, układ przygotowania do
hamowania nieznacznie zwiększa
ciśnienie w układzie hamulcowym.
Pozwala to na skrócenie czasureakcji hamulców w przypadku
ręcznego lub automatycznego
włączenia hamowania.
Dzięki temu układ hamulcowy
pozostaje w stanie gotowości,
skracając czas do rozpoczęcia
hamowania.
Jeśli pojazd jest wyposażony tylko w kamerę przednią, system działa do
prędkości 80 km/h.
Automatyczne hamowanie
awaryjne
Powyższa funkcja w ograniczonym
stopniu automatycznie włącza
hamulce po aktywacji układu
przygotowania do hamowania i
bezpośrednio przed wystąpieniem
zderzenia, aby ograniczyć prędkość
pojazdu w chwili kolizji lub zapobiec wypadkowi. W zależności od sytuacjipojazd może automatycznie
hamować ze średnią lub dużą
intensywnością. To automatyczne
hamowanie przednich kół może
występować tylko po wykryciu
poprzedzającego pojazdu
sygnalizowanym przez wskaźnik
pojazdu poprzedzającego A 3 224.Jeśli pojazd jest wyposażony tylko w
kamerę przednią, system działa do prędkości 60 km/h.
Poniżej prędkości 40 km/h funkcja
może włączyć hamowanie z pełną
intensywnością.
W celu uniknięcia ewentualnego
zderzenia automatyczne hamowanie
awaryjne może zmniejszyć prędkość
pojazdu aż do całkowitego
zatrzymania. W takim przypadku, w
celu unieruchomienia pojazdu
system automatycznego hamowania
awaryjnego może włączyć hamulec
postojowy sterowany elektrycznie. Aby go zwolnić, należy nacisnąć
przycisk hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie lub mocno
wcisnąć pedał przyspieszenia.9 Ostrzeżenie
Automatyczne hamowanie
awaryjne jest funkcją
przygotowującą pojazd do
nagłego zderzenia i nie jest
przeznaczone do zapobiegania
kolizjom. Nie wolno polegać na
tym systemie podczas hamowania

230Prowadzenie i użytkowaniepojazdem. Funkcja
automatycznego hamowania
awaryjnego nie działa poza
roboczym zakresem prędkości i reaguje tylko na wykryte pojazdy.
Przedni układ śledzenia ze
wspomaganiem hamowania
Uzupełnieniem układu
przygotowania do hamowania i
funkcji automatycznego hamowania
awaryjnego jest przedni układ
śledzenia ze wspomaganiem
hamowania, który zwiększa czułość
systemu Brake Assist. W związku z
tym lekkie naciśnięcie pedału
hamulca powoduje natychmiastowe
gwałtowne hamowanie. Układ ten
pomaga kierowcy w szybszym i
bardziej intensywnym hamowaniu
przed wystąpieniem nieuchronnej
kolizji.
Jeśli pojazd jest wyposażony tylko w
kamerę przednią, system działa do
prędkości 85 km/h.
9 Ostrzeżenie
Wspomaganie hamowania
awaryjnego nie umożliwia silnego hamowania bez interwencji
kierowcy ani nie pozwala na
automatyczne uniknięcie kolizji.
Zadaniem systemu jest
ograniczenie prędkości pojazdu
przed zderzeniem. Może on nie
zadziałać w przypadku wykrycia
pieszych lub zwierząt. Po nagłej
zmianie pasa ruchu system
wykrywa pojazd poprzedzający
dopiero po pewnym czasie.
Podczas jazdy kierowca powinien
być zawsze całkowicie
skoncentrowany na prowadzeniu
pojazdu. Kierowca powinien być
zawsze przygotowany na
ewentualną reakcję, włączenie
hamulców oraz wykonanie
manewrów kierownicą, aby
uniknąć zderzenia. Konstrukcja
systemu umożliwia jego działanie
przy zapiętych pasach
bezpieczeństwa wszystkich osób
znajdujących się w pojeździe.
Inteligentny system Brake Assist
Jeśli pojazd jest wyposażony w
czujnik radarowy, inteligentny system Brake Assist może się uaktywnić poszybkim wciśnięciu pedału hamulca
przez włączenie wspomagania
hamowania w zależności od
prędkości zbliżania się do
poprzedzającego pojazdu i odległości od tego pojazdu.
Odczuwalne w tym czasie
nieznaczne pulsowanie i ruch pedału
hamulca są normalnymi objawami i
dalej można wciskać pedał hamulca
stosownie do potrzeb. Inteligentny
system Brake Assist wyłącza się
automatycznie tylko po zwolnieniu
pedału hamulca.9 Ostrzeżenie
Inteligentny System Brake Assist
może zwiększać intensywność
hamowania w sytuacjach, w
których nie jest to potrzebne.
Pojazd mógłby wtedy utrudnić
ruch drogowy. W takim przypadku

357Prędkościomierz ........................114
Prędkość maksymalna ...............293
Przebicie opony .......................... 304
Przednie światła przeciwmgielne 160
Przedni schowek .......................... 79
Przełącznik rodzaju paliwa ........117
Przełącznik świateł ....................152
Przerwa w dopływie prądu ......... 198
Przestrzeń bagażowa ............33, 80
Przycisk zasilania .......................179
Przyrządy.................................... 114
Przystosowanie reflektorów do wymogów przepisów innych
krajów ..................................... 154
Q Quickheat ................................... 174
R REACH ....................................... 343
Reflektory ................................... 152
Reflektory halogenowe ..............273
Reflektory LED ...................126, 155
Regulacja foteli przednich .............7
Regulacja lusterek .........................9
Regulacja położenia kierownicy ............................................ 9, 100
Regulacja wysokości zagłówków ... 8
Regulowane kratki nawiewu powietrza ................................ 174Rejestracja danych pojazdu i ich
poufność.................................. 348
Rejestratory danych o zdarzeniach ............................. 348
Ręczna regulacja fotela ................53
Ręczne przyciemnianie ...............44
Rozpylacz zapachów ..................109
Ruszanie ...................................... 18
S Schowek w desce rozdzielczej ....78
Schowek w podłokietniku ............80
Schowki ........................................ 78
Selektywna redukcja katalityczna ............................. 192
Siatka zabezpieczająca ...............92
Skrzynia biegów .......................... 17
Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej ..................287
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika ......................285
Skrzynka bezpieczników w przestrzeni bagażowej ...........289
Sterowanie ogrzewaniem foteli Sterowanie ogrzewaniem
foteli, przód................................ 59
Sterowanie ogrzewaniem
foteli, tył ..................................... 61
Sterowanie podświetleniem wskaźników ............................ 161Sygnalizator otwartych drzwi .....128
Sygnał dźwiękowy ...............14, 102
Sygnał świetlny .......................... 153
Symbole ......................................... 4 System Brake Assist .................. 206
System Hill Start Assist .............207
System monitorowania martwego pola w lusterkach ...241
System organizacji przestrzeni bagażowej ................................ 90
System rozpoznawania znaków drogowych ....................... 128, 245
System stabilizacji przyczepy ....262
System stop-start........................ 184
Systemy wspomagania kierowcy 210
Szyba przednia ............................. 45
Szyby ............................................ 45
Szyby otwierane elektrycznie ......45
Szyby otwierane ręcznie .............. 45
Ś Światła awaryjne ........................ 158
Światła cofania .......................... 161
Światła do jazdy dziennej ..........154
Światła drogowe ................126, 153
Światła pozycyjne ...............152, 160
Światła przeciwmgielne .....127, 275
Światła tylne .............................. 276
Światła zewnętrzne .....12, 126, 152